「"TICKET TO"」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and a system for reservation service for a reserved seat ticket which positively and rationally provide a reserved seat ticket to a user even when seats are all reserved and which are convenient specially to a user making haste and sufficiently practical.例文帳に追加

この発明は、満席の状態でも利用者に対して指定席券を積極的かつ合理的に融通することができるようにし、特に急ぎの利用者等にとって便利であり十分に実用に適する指定席券の予約サービス方法及び指定席券の予約サービスシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

An exit settlement machine 25 or advance settlement machine 31 records on the parking ticket an ID code indicating that the parking ticket is the one allowed to be reused, and then returns the parking ticket to a user, in the case of parking charge settlement.例文帳に追加

出口精算機２５または事前精算機３１は、駐車料金の精算時に、駐車券に、当該駐車券が再利用の許容された駐車券であることを示すＩＤコードを記録した後、当該駐車券を利用者に返却する。 - 特許庁

To convert a quota of a CO2 amount emitted by the consumption of power by each information apparatus into an electronic ticket, to manage the CO2 emission amount of each information apparatus, and to allow a transaction of the CO2 emission amount with the other apparatus.例文帳に追加

１台１台の情報機器が電力を消費することによって排出するＣＯ２量の枠を電子チケット化し、情報機器毎のＣＯ２排出量を管理し、かつ他の機器との間でＣＯ２排出量の取引きを可能にすること。 - 特許庁

To issue and operate a merchandise exchange ticket which is easy for the ticket issuer side of a merchandise exchange ticket to manage, and which is impressive to a merchandise exchange ticket presenter side and a merchandise exchange ticket receiver side since the merchandise exchange ticket gives them an impression which is not directly associated with money.例文帳に追加

商品引換券の発券者側にとって管理が行い易いと同時に、商品引換券を贈る側と贈られる側にとって、金銭と直接的に結び付かない印象を与えて好感を持てる商品引換券を発券し、そして運用すること。 - 特許庁

A card processor transmits a ticket purchase request to the server of a transaction bank, and the server of the transaction bank prepares a ticket reservation request based on operation data for which the ticket purchase is requested by card settlement, and makes a reservation for a transportation ticket to a ticket reservation system.例文帳に追加

カード処理装置がチケット購入請求を取引銀行のサーバーに伝送し、取引銀行のサーバーがカード決済のチケット購入請求中の運行便データに基づき、チケット予約請求を作成し、チケット予約システムに対し交通チケットの予約を行う。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus for creating a job ticket, which facilitates the matching between a job ticket and a sheet bundle designated by the job ticket, in order to prevent an operator from attaching a job ticket to an erroneous sheet bundle, and to provide a method for creating a job ticket.例文帳に追加

オペレータがジョブチケットを誤った用紙束に添付しないために、ジョブチケットと、ジョブチケットで指定している用紙束との一致を容易にさせるジョブチケットを作成する情報処理装置およびジョブチケットの作成方法を提供する。 - 特許庁

To smoothen the communications between a restaurant and customers or between customers each other to let the customers become repeat customers by attaching a lottery ticket to a coaster, a luncheon mat, a chopstick case or the like served in the restaurant, the result of the lottery ticket can be simply known by scratching it or taking off a seal therefrom.例文帳に追加

本発明は、外食時に店内で出されるコースター又は、ランチョンマット及び箸袋などにスクラッチもしくはシール等で簡単に結果がわかる当たりクジを付けることにより、店側と客、客同士のコミュニケーションを円滑にし、店へのリピートを促進させるものである。 - 特許庁

When the secret data is to be outputted, a host computer 300 produces print data, produces a job ticket in which name of a host device, a user ID, and an authentication password are coded, transmits only the job ticket to a printer 150, and waits an output of the print data.例文帳に追加

機密データを出力する際、ホストコンピュータ３００が印刷データを生成するとともに、ホスト装置名、ユーザＩＤおよび認証パスワードがコード化されたジョブチケットを生成してプリンタ１５０にジョブチケットのみを送信し、印刷データを出力を待つ。 - 特許庁

In a ticket sales support server 1 of the ticket sales support system, purchase desire information including information relevant to a ticket to be purchased and information relevant to a purchase desired price and a purchase candidate, is received and stored.例文帳に追加

チケット販売支援システムのチケット販売支援サーバ１は、チケットの購入希望者から購入するチケットに関する情報、購入希望価格に関する、購入希望者に関する情報とを含む購入希望情報を受信し、格納する。 - 特許庁

To allow a passenger to smoothly perform whole procedures by printing guide display which sequentially indicates the procedures necessary till boarding on a ticket, to shorten a time required for the procedures, and to reliably get on board.例文帳に追加

チケットに搭乗するまでに必要な手続きを順を追って示す案内表示を印刷することによって、乗客がすべての手続きをスムーズに行うことができ、手続きに要する時間を短縮することができ、確実に搭乗することができるようにする。 - 特許庁

This window calling system is provided with a reception device 21 for issuing a calling ticket to a service user, a calling device 22 for making a person in charge at a window call a service user and a reception management device 24 for managing the reception device and the calling device.例文帳に追加

窓口呼出システムは、サービス利用者に対し呼出券を発券する受付装置２１と、窓口の担当者がサービス利用者を呼び出すための呼出装置２２と、受付装置と呼出装置を管理する受付管理装置２４とを備えている。 - 特許庁

A server 2 sends code-symbolized image information as collation information regarding the reservation contents of a ticket to a portable information terminal 3 of a user having reserved the ticket a specific time before the service of the reserved ticket is started.例文帳に追加

チケットを予約した利用客の携帯型情報端末３に、予約したチケットのサービスが開始される時刻より所定時間前にチケットの予約内容に関する照合情報であるコードシンボル化された画像情報をサーバ２から送信する。 - 特許庁

The delivery company 2 arranges that the article, which is identified by the article identification information sent from the consignee 3, should be delivered to the delivery business tie-up store selected by the consignee 3 and makes the store issue an exchange ticket to the consignee 3.例文帳に追加

配送業者２は、荷受人３において選択された荷物受渡し業務提携店舗に荷受人３から通知された荷物識別情報で識別される荷物を配送するように管理するとともに、荷受人３に対して当該荷物の引換券を発行させる。 - 特許庁

To provide a station-service device which enables a user of a train ticket with train-ticket information including information which can identify the user, to easily register the user's safety or whereabouts when a disaster occurs, and also provide a station-service system which enables the family of the user of the train ticket to easily obtain the user's whereabouts.例文帳に追加

災害発生時等に、利用者が特定できる情報を含む乗車券情報が記録された乗車券の利用者が、その安否等、所在を容易に登録できる駅務装置、及びこの乗車券の利用者の家族等が利用者の所在を容易に把握できる駅務システムを提供する。 - 特許庁

A staff in charge of the entrance for reading an item described on the ticket to confirm the item does not have to be arranged because the facility is provided with an entrance gate device and the entrance gate device reads the information from the IC chip to control the entrance of the ticket bearer.例文帳に追加

施設には入場ゲート装置を設けて、この入場ゲート装置がＩＣチップから情報を読み込んでチケット持参者の入場をコントロールするため、チケットに記載された事項を読み取って確認する入口担当係員を配置する必要がなくなる。 - 特許庁

To provide a mechanism capable of performing sure and accurate betting ticket issue in a terminal ticket issue system and capable of physically suppressing that an operator transfers an invalid ticket to an end user without being conscious of it when the invalid ticket is issued due to a communication fault or a trouble of a mechanical part on a carrier.例文帳に追加

端末発券システムにおいて確実で正確な投票券発券を実施できるシステムを提供し、通信障害や搬送路上でメカ部の不具合により“無効券”を発券した場合に、オペレータがそれに気づかずエンドユーザへの引渡してしまうことを物理的に出来ない機構を提供する。 - 特許庁

This machine is composed of an input means for inputting the contents of the prescribed train ticket (express ticket) to the main body of the automatic ticket vending machine, a generating means for generating the input card on which the information of the inputted prescribed contents is recorded, and an input card issuing means for issuing the generated input card.例文帳に追加

自動券売機の本体に所定の乗車券（特急券等）の内容を入力する入力手段と、入力された所定の内容の情報の記録された入力カードを生成する生成手段と、生成された入力カードを発行する入力カード発行手段とからなる。 - 特許庁

A commutation ticket issuing machine 1 allocates a commutation ticket ID to a commutation ticket to be issued and also allocates a bar code ID used for lost article management, and make register the commutation ticket ID and the bar code ID to an ID database 3 while made them correspond to each other when the commutation ticket is issued or the like.例文帳に追加

定期券発行機１は、定期券発行時等に、発行する定期券に定期券ＩＤを割り当てると共に、遺失物管理に用いられるバーコードＩＤを割り当てて、この定期券ＩＤとバーコードＩＤとを対応付けてＩＤデータベース３に登録させる。 - 特許庁

Then, the customer operation type terminal reads a reservation ticket output by the staff operation type terminal, or inputs a reservation number to read reservation information from a host computer, and settles the sales price of the boarding ticket to be issued, and issues the boarding ticket.例文帳に追加

そして、顧客操作型端末で、係員操作型端末で出力した予約券を読み取り、または予約番号を入力してホストコンピュータから予約情報を読み出し、発券する乗車券類の販売代金を決済し、乗車券類を発券する。 - 特許庁

The portable terminal device transmits the use information of the commuter ticket to the host computer 1 (a procedure S3), and the host computer reads commuter ticket data and the timetable data concerned therewith on the basis of the received use information, and transmits them to the portable terminal device (a procedure: S4).例文帳に追加

携帯端末装置は、定期券の利用情報をホストコンピュータ１へ送信し（手順Ｓ３）、ホストコンピュータは、受信した利用情報に基づいて、定期券データ及びそれに関連する時刻表データを読み出し、携帯端末装置へ送信する（手順：Ｓ４）。 - 特許庁

When the mobile unit 1 makes application for a ticket to an event information management server 2 through a communication line 6, the event information management server 2 transmits mode setting information for instructing the mobile unit 1 on its function limit to the mobile unit 1 together with an electronic ticket.例文帳に追加

携帯機器１は通信回線６を介してイベント情報管理サーバ２にチケットの申し込みを行なうと、イベント情報管理サーバ２は、電子チケットと共に携帯機器１の機能制限を指示したモード設定情報を携帯機器１に送信する。 - 特許庁

In this case, on condition that the number of retained balls reaches "the number of fractions" or more, the ball retention ticket is shifted to the set state, so that, when having retained balls to which the issuing processing is unnecessary, this system eliminates such a wasteful processing as to rashly shift the ball retention ticket to the set state, and can retain its high durability or the like.例文帳に追加

この場合、持玉数が「端玉数」以上となることを条件としてセット状態へと移行するので、発行処理する必要のない持玉が有る場合に、無闇に持玉券をセット状態とする様な無用な処理を行う虞も無く、その耐久性等を高く維持出来る。 - 特許庁

This numbered ticket to be issued on the occasion of receiving customers visiting the stores, or the like, is so constituted that it carries an identification mark enabling specification of the ticket and also advertising-guiding items, in addition to a reception number.例文帳に追加

店舗等を訪れた顧客等の受付を行う際に発行する整理券であって、当該整理券に受付番号の他に、当該整理券を特定することができる識別記号、並びに広告・案内記事を記載した構成の整理券とした。 - 特許庁

In this method for issuing the ticket to the user, a incomplete ticket having a ticket issuing ID is transmitted to the user by the first method, and an authentication code corresponding to the incomplete ticket is transmitted to the user by the second method.例文帳に追加

利用者にチケットを発行するチケット発行方法において、発券ＩＤを有する未完成チケットを第１の方法にて利用者に送信し、該未完成チケットに対応する認証コードを第２の方法にて該利用者に送信する。 - 特許庁

A recording medium issuing device 13 applies the reservation of an airline ticket to a host computer 11, issues a recording medium 16 for storing corded information corresponding to established airline ticket reservation information and displays a demand amount based on the established airline ticket reservation information.例文帳に追加

記録媒体発行装置１３が、ホストコンピュータ１１に対して航空券予約申請を行い、成立した航空券予約情報に対応するコード化情報を記憶する記録媒体１６を発行すると共に、成立した航空券予約情報に基づく請求金額を表示する。 - 特許庁

To provide an anticounterfeit ticket which enables a counterfeit ticket to be surely determined in the handling of a ticket similar to an ordinary paper-made ticket, without the need for mechanical equipment for collation and determination, and which can minimize an increase in creation costs.例文帳に追加

照合判別を行うための機械設備を必要とせずに、慣用の紙製チケットと同様なチケットの取扱いにおいて、偽造チケットを確実に判別できると共に、作成コストの上昇を最小限に抑えることができる偽造防止チケットを提供する。 - 特許庁

A numbered ticket to be issued when the stores and the public facilities receive the customers or the users visiting the windows, has a constitution displaying not only a number of reception but also a two-dimensional bar code describing web site address of the store or the public facility on the numbered ticket.例文帳に追加

店舗や公共施設が窓口を訪れた顧客又は利用者の受付を行う際に発行する整理券において、当該整理券に受付番号の他に当該店舗又は公共施設のウェブサイトアドレス情報を記載した2次元バーコードを表示する構成にした。 - 特許庁

Then, the sales acceptance device 2, executes ticket assigning based on the priority sequence of each user, and, if an unoccupied seat arises due to cancellation or the like, assigns, according to the priority sequence, a ticket to a user whom a ticket has not been assigned to.例文帳に追加

そして、販売受付装置２は、各ユーザの優先順位に基づいてチケットの割当を実行するとともに、キャンセル等により空席が発生した場合は、チケットが割り当てられなかったユーザに対し、優先順位に従ってチケットの割り当てを行う。 - 特許庁

To prevent a particular individual from illegally entering a plurality of times by one and the same ticket, to realize ticketless, and to manage an entrance situation such as entrance and exit on that day in real time.例文帳に追加

特定の個人が不正を行って同一チケットで複数回入場することを防止でき、チケットレスを実現し、さらに、当日の入退場等の入場状況の管理をリアルタイムで行うことのできる電子チケット発行・管理システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

When a parking ticket button 12 is depressed after a parking number has been entered through operating tenkeys 10, a first control part 7 instructs a card processor 13 to produce a parking ticket, on which information showing the parking number is magnetically recorded and issues the produced parking ticket to a user of the parking lot.例文帳に追加

テンキー１０の操作によって駐車番号が入力された後に駐車券ボタン１２が押されると、第１制御部７はカード処理機１３に当該駐車番号を示す情報を磁気記録した駐車券の作成を指示し、作成した駐車券を駐車場利用者に発行する。 - 特許庁

To provide a ticket vending machine arranged in a railroad station and capable of improving user's convenience by issuing a checked-in plane ticket to a user who will arrive at airport just before the departure time of an airplane, at the issue of the plane ticket.例文帳に追加

鉄道の駅に設置され、航空券を発行する際に、航空機の出発時間間際に空港に到着する利用者に対してチェックイン済航空券を発行することにより、利用者の利便性を向上させた券売機を提供する。 - 特許庁

In the system for managing processing of data access from access equipment to the memory packaged device, a service permission ticket(SPT) is issued as an access control ticket to which an access mode permitted to the access equipment such as reader/writer is set.例文帳に追加

メモリ搭載デバイスに対する、アクセス機器からのデータアクセス処理を管理するシステムであり、リーダライタ等のアクセス機器に対して許容されるアクセスモードを設定したアクセス制御チケットとしてのサービス許可チケット（ＳＰＴ）を発行する。 - 特許庁

The portable telephone 1 issues a ticket to the portable telephone 1, when a portable telephone number and a personal identification number previously registered in the authentication server 2 match the portable telephone number and personal identification number being notified by accessing the authentication server 2 from the portable telephone 1 at procuring of the ticket.例文帳に追加

その際、携帯電話機１は事前に認証サーバ２に登録してある携帯電話番号及び暗証番号と、チケットの入手時に携帯電話機１から認証サーバ２にアクセスして通知する携帯電話番号及び暗証番号とが一致した時に、携帯電話機１に対してチケットを発行する。 - 特許庁

To permit a visitor having a legally purchased ticket to enter by issuing a ticket in which personal identification information has been previously recorded in the case of issuing the ticket and authenticating the visitor on the basis of the personal identification information recorded on the ticket presented from the visitor.例文帳に追加

チケットを発行する場合に、予め登録されている本人認証情報を記録したチケットを発行し、入場者からチケットが提示された場合に、そのチケットに記録されている本人認証情報に基づいてユーザ認証を行うことで、チケットを正規に購入した本人のみに入場を許可する。 - 特許庁

A ticket handling center 30 executes cancellation processing or change processing of the ticket according to a request from the user 40, when a balance amount is generated, transmits money transfer data to an account transfer system 61 of a banking facility 60 and a ticket bank center 20 returns the ticket to a service providing host system 11 at an electrical state.例文帳に追加

チケットハンドリングセンター３０は、利用者４０からの要求に応じてチケットの解約処理又は変更処理を実行し、差額が発生した場合に振替データを金融機関６０の口座振替システム６１に送信し、チケットバンクセンター２０は、サービス提供ホストシステム１１にチケットを電子的な状態で返却する。 - 特許庁

After the issuance of the electronic ticket, the price of the electronic ticket is settled (S115) when the user uses the electronic ticket to receive a service (S113), when the user requests the cancellation of the electronic ticket (S110) or the time that a service provider predetermines about the electronic ticket.例文帳に追加

そして、電子チケットの発行後、前記利用者が当該電子チケットを行使してサービス提供を受けた時点（Ｓ１１３）、前記利用者が当該電子チケットのキャンセル依頼を行った時点（Ｓ１１０）、または当該電子チケットによるサービス提供者が予め定めた時点のいずれかの時点で、前記電子チケットの代金を決済する（Ｓ１１５）。 - 特許庁

This service providing device 20 acquires a group authentication ticket for proving that a user associated with a service is belonging to a predetermined user group from a user terminal 10 or an authenticating device 30 prior to the service provision to the user terminal 10, and executes the service provision corresponding to the group identified with the group authentication ticket to the user terminal.例文帳に追加

サービス提供装置２０は、ユーザ端末１０へのサービス提供に先立ち、該サービスに係るユーザが所定のユーザグループに属する事を証明するグループ認証チケットをユーザ端末１０又は認証装置３０から取得し、該グループ認証チケットで識別されたグループに応じたサービス提供をユーザ端末に対して行う。 - 特許庁

When the related information to ticket stored in the portable information terminal is transmitted to a ticket authentication/entrance processor through wire or radio wave, the ticket authentication/entrance processor performs an inquiry through the ticket server issuing the ticket to determine the entrance of the user of the information terminal.例文帳に追加

又、携帯可能な情報端末機に貯蔵されたチケットに関連情報が有線又は無線でチケット認証／出入処理装置へ伝送されれば、チケット認証／出入処理装置がチケットを発行したチケットサーバを通じて照会して情報端末機の使用者に対する出入可否を決定するように構成される。 - 特許庁

To butt a compact ticket such as an Edmonson ticket to a stopper member to rotate it into an alignable posture even when the ticket is sucked in a sideways state in order to make it unnecessary to return the ticket, and to make it possible to easily suck the ticket without any labor of an operator or user, and to prevent the deterioration of through-put.例文帳に追加

エドモンソン券のような小型の券が真横を向いた状態で吸入された場合であっても、前記券をストッパ部材に突き当てて回転させて整列可能な姿勢にすることができるようにして、前記券を返却する必要がなく、オペレータや利用者が容易に手間をかけることなく券を吸入させることができ、スループットが低下することのないようにする。 - 特許庁

The common point management part issues distinguishable inherent authentication information including commodity information specifying a commodity to be exchanged, and the ticket issuing machine specifies the commodity to be exchanged on the basis of the commodity information included in the authentication information, and it issues the exchange ticket to be exchanged for the commodity to be exchanged on the basis of confirmation of a characteristic property of the authentication information by the common point management part.例文帳に追加

共通ポイント管理部は交換商品を特定する商品情報を含む識別可能な固有の認証情報を発行し、発券機は認証情報に含まれる商品情報に基づいて交換商品を特定し、共通ポイント管理部による前記認証情報の固有性の確認に基づいて前記交換商品を交換する交換券を発券する。 - 特許庁

The parking fee adjustment machine is provided with: a parking ticket reading means for receiving a parking ticket to read entry time data written in the parking ticket; an IC card communication means for reading predetermined data recorded in the IC card for transportation; and a calculation means for calculating a parking fee using the entry time data of the IC card communication means.例文帳に追加

駐車券を受け取ってその駐車券に書き込まれた入庫時刻データを読み取る駐車券読み取り手段と、交通機関用ＩＣカードに記録された所定のデータを読み出すＩＣカード通信手段と、そのＩＣカード通信手段の入庫時刻データを用いて駐車料金を算出する算出手段と、を備える。 - 特許庁

When a user accesses the server of a book shop 4 for selling books as commodities through the net connection service by a cellular phone 2 and orders a book and appoints a convenience store 3 as a delivery destination, the server of the book shop 4 transmits an electric claim ticket to the cellular phone through the net connection service, and transmits the purchase information (price or the like) of this book to the cellular phone.例文帳に追加

商品として、例えば本を販売するブックショップ４のサーバに対して、ユーザが携帯電話２によりネット接続サービスを介してアクセスして本をオーダーし、また、宅配先としてコンビニエンスストア３を指定すると、ブックショップのサーバは電子引換書をネット接続サービスを介して携帯電話に送信するとともに、その本の購入情報（価格など）をセンタ１に送信する。 - 特許庁

When a passenger applies for the cancellation of a reserved seat ticket from a station to another station which can be still sold on a train, a cancel accepting terminal 1 on the train sends information regarding the reservation ticket whose cancellation is applied for to a center computer 2, which distributes reselling permission information on the reserved seat ticket to client computers 3 at respective places.例文帳に追加

車内で再販売が間に合うある駅から別の駅までの指定券のキャンセルの申込みが発生した場合に、車載のキャンセル受付け端末１からセンターコンピュータ２にキャンセル申込みのあった指定券に係る情報を送り、センターコンピュータ２から各地のクライアントコンピュータ３に当該指定券の再販売許可情報を配信しする。 - 特許庁

To easily purchase an electronic coupon ticket for receiving various kinds of service without requiring labors an times, by a user, to easily recover a consideration of the electronic coupon ticket getting unnecessary, and to dispense with selling of the electronic coupon ticket, and collection of a charge of the electronic coupon ticket to reduce a manual help and a cost, in a service providing enterprise.例文帳に追加

利用者は、手間をかけることなく種々のサービスを受けるための電子回数券を容易に購入することができるとともに、不要となった該電子回数券の対価を容易に回収することができ、サービス提供事業者は、前記電子回数券を販売したり、該電子回数券の料金を徴収したりする必要がなく、人手を削減してコストを低くすることができるようにする。 - 特許庁

To obtain a service system for a self-service restaurant, which can shorten the customer's wait time from the purchase of a meal ticket to the provision of the meal, prevent trouble such as the provision of incorrect meal, and display information necessary for a kitchen side on the screen of a kitchen monitor.例文帳に追加

食券を購入してから料理が提供されるまでの顧客の待ち時間を短くできるとともに、料理の提供間違えなどのトラブルが発生するのを防ぐことができ、さらに厨房モニタにおいて厨房側で必要な情報を画面表示することができるセルフサービス飲食店用サービスシステムを得ることを目的とする。 - 特許庁