「"form-only"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In the first form, only the first match is replaced. 例文帳に追加

前者の形式の場合には、最初にマッチした部分だけが置換されます。 - JM

Normally you might need to display the login form only on a certain page of your web application. 例文帳に追加

通常、WEB アプリケーションの特定のページでのみログインフォームを表示すればよいでしょう。 - PEAR

Consequently, insei has been conducted from time to time since then, but it has been in form only. 例文帳に追加

これ以降、院政は度々執られたが、あくまで形式上の存在でしかなくなっていったためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an image forming device which can form only images relating to updated data.例文帳に追加

更新されているデータに係る画像のみを形成することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To form only an opening section for storage having an absolute minimum size on the main surface of a top plate.例文帳に追加

天板の主面に必要最小限の大きさの収納用開口部のみを形成する。 - 特許庁

Unfortunately, the form only has the input fields; it does not yet have"Submit" or "Reset" buttons, which are not automatically generated. 例文帳に追加

残念ながら、このフォームには入力フィールドしかありません。 "送信"ボタンや "リセット" ボタンは自動的には生成されないのです。 - PEAR

The following example takes the same group and will validate the form only if at least one of our two elements is not empty. 例文帳に追加

次の例では、同じグループに対して 2 つの要素のうち少なくとも一方が入力されているかどうかのみを検証します。 - PEAR

Although used in the late Muromachi period, it has reached it's present form only in the early modern age. 例文帳に追加

室町時代後期ごろから用いられたが、現在のようなかたちが一般的になったのは近世に入ってからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Incidentally, in most cases, Nobunaga used adopted daughters for political reasons, to marry into Daimyo (Japanese feudal lord) families: rather than bringing them up, he adopted girls in form only and gave these adopted daughters away in marriage. 例文帳に追加

因みに、信長は大名間の政略婚にはほとんど養女を用いていた（育てた訳ではなく、形式上養女にして送り出す形）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Trademark protection shall be granted with the consent of the competent authority to signs of which the emblems defined under paragraph (2)(a) and (b) form only an element.例文帳に追加

(2)(a)及び(b)に基づいて定義された紋章が1要素となるに過ぎない標識に対しては，管轄当局の同意を得て，商標保護が付与される。 - 特許庁

WATER-TURBINE, TURBINE PROVIDED WITH BLADES TAKING SHEET-FORM ONLY WHEN STREAM HITS ORTHOGONALLY, AND STRUCTURALLY CHANGING FROM CORRUGATE-FORM TO GRILLWORK AT OTHER ANGLES例文帳に追加

水の流れが直角に当る角度のみ板状になり、他の角度では波状…格子状に変化する水車、タービン - 特許庁

A lesson support server is controlled by clicking, with a digital pen, a lesson support server control icon printed on a form only for digital pen.例文帳に追加

デジタルペン専用用紙に印刷された授業支援サーバ制御用アイコンをデジタルペンでクリックすることで、授業支援サーバを制御する。 - 特許庁

To provide a nozzle capable of easily and stably discharging content in a fan-like form only by pushing a container body by a hand holding the body.例文帳に追加

容器本体を持ち手で押圧するだけで、容易かつ安定的に内容物を扇状に吐出できるノズルを提供する。 - 特許庁

Therefore, the face photograph image data are automatically attached to the curriculum vitae form only when the user himself/herself instructs attachment of the face photograph data.例文帳に追加

よって、利用者自身が自分の顔写真データの添付を指示した場合にのみ、顔写真画像データが履歴書フォームに自動添付される。 - 特許庁

Moreover, there is no necessity to wind and form only the coil in advance, so the manhour in assembly can be curtailed, and the assembly work can be facilitated, and the cost can be reduced.例文帳に追加

また、予めコイルだけを巻回して成形する必要がなく、組付け工数を削減でき、組付け作業を容易化でき、コストを低減できる。 - 特許庁

A decision tree for guiding a user up to answers by a question form only by adding additional information is also created by using the attribute hierarchical tree.例文帳に追加

また、属性階層ツリーの使用により、付加情報を付けるだけで回答まで質問形式で誘導していくデシジョンツリーの作成も行う。 - 特許庁

A document is in proper form only if-- (a)it is legible; and (b)it complies with the requirements of these regulations; and (c)it is accompanied by the prescribed fee.例文帳に追加

書類は，次の場合にのみ，適正な様式に適合したものとする。(a) それが読み取り可能であり，また (b) それが本規則の要件に適合し，また (c) 所定の手数料納付を伴っている場合 - 特許庁

By using an ion source 1 enabling to form only the single atom ion as the ion source, a gas supply part 11 is provided between a first mass spectrograph 2 and a second mass spectrograph 5.例文帳に追加

イオン源として、単原子イオンの生成のみを可能とするイオン源１を用い、第１の質量分析器２と第２の質量分析器５との間にガス供給部１１を備える。 - 特許庁

When the remote control 5 always transmits the operation signal, the lighting of each luminaire is controlled in a preset form only by the approach of a user U to the building 2.例文帳に追加

リモコン５が操作信号を常時送信するときには、ユーザＵが建物２に接近するだけで予め設定された態様で各照明器具が点灯制御される。 - 特許庁

Because it is not necessary to selectively form only transistors to operate as a switch, it is not necessary to form a region for ion implant for forming the source/drain for each transistor.例文帳に追加

スイッチとして動作させるトランジスタのみを選択的に形成する必要がないため、ソース・ドレイン形成用のイオン打ち込み領域をトランジスタ個別に形成する必要はない。 - 特許庁

Start/end is judged for each side of a line form only by the position coordinates of a designated coordinate point when forming data in a line form having a width on a storage means.例文帳に追加

この発明は、幅を持ったライン形状のデータを記憶手段上に形成する際に指定座標点の位置座標のみによってライン形状の各辺のスタート、エンドを判定するものである。 - 特許庁

When an employee requests a change of its working form to the management server 2, the management server 2 changes the working form only when it can be matched to the working schedule of the employee concerned.例文帳に追加

従業員が自身の勤務形態を変更するよう管理サーバ２に要求すると、管理サーバ２は、その従業員の勤務予定との整合が取れる場合のみ、勤務形態を変更する。 - 特許庁

A seal is positioned so as to form only one bulged part in a vicinity of a tube end on one side, and the application of a hydraulic pressure and tube end axial thrust are performed to form a bulged part 7_1 of the required height.例文帳に追加

片側の管端付近の膨出部１箇所だけを成形するようにシールの位置決めを行い、水圧の付加と管端軸押込みを行い、必要な高さの膨出部７_1を成形する。 - 特許庁

The technique allows a client side to view the original form file in complete form only by entering search conditions without noticing the file segmentation.例文帳に追加

本発明によれば、クライアント側ではファイル分割されているという意識が一切無く、検索条件を入れるだけで、原票ファイルが完全な形で見ることができる。 - 特許庁

When the engine is cold, fuel is injected from only the some upper nozzle holes out of the plurality of nozzle holes, in the vicinity of the compression top dead center, so as to form only sprays B1 to B4 directed toward an ignition plug 5.例文帳に追加

ここにおいて、機関冷間時は、圧縮上死点付近にて、前記複数の噴孔のうち、上側にある一部の噴孔のみから、燃料を噴射させ、点火プラグ５を指向する噴霧Ｂ１〜Ｂ４のみを形成する。 - 特許庁

To efficiently form only an effective image on print paper by automatically recognizing whether a face of manuscript paper to be printed is the face of the effective image or that of an ineffective image.例文帳に追加

印刷しようとする原稿用紙の面が有効画像の面であるか無効画像の面であるかを自動認識し、印刷用紙に効率的に有効画像のみを形成させる。 - 特許庁

To provide a treatment structure of a duct penetration section capable of installing a form only from an upper floor side without being required for installing a scaffold in a lower floor.例文帳に追加

下階に足場を設置する必要が無く、上階側からのみの作業で型枠を設置できるようにしたダクト貫通部の処理構造を提供する。 - 特許庁

To provide an electric paper display device in which the freedom of disposing a display unit can be improved by allowing partition walls to form only at areas to fix the display units and to provide a method for manufacturing the electric paper display device.例文帳に追加

ディスプレイユニットを固定しようとする部分にだけ隔壁を選択的に形成することにより、ディスプレイユニットの配列の自由度を向上させることができる電子ペーパー表示素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A mode (a field mode) is prepared in which, when performing a correction job of the same form, only a common field (for example, 'address') to a plurality of pages is corrected, the next field is corrected after the previous correction, and this is repeated.例文帳に追加

同じ帳票の修正作業を行う際に、複数ページに共通のフィールド（たとえば「住所」）だけを修正し、修正が終わったら次のフィールをまとめて修正することを繰りかえす、モード（フィールドモード）を用意した。 - 特許庁

For the purposes of paragraph (1), the following shall also constitute genuine use of the trademark in the country: (a) use of the trademark in a form differing from the registered form only in elements which do not alter the distinctive character; (b) affixing of the trademark to goods or to the packaging thereof in the territory of the country solely for export purposes.例文帳に追加

(1)の適用上，次のものも，ハンガリーにおける当該商標の真の使用となる。(a) 識別性を変更しない要素においてのみ登録された形態と異なる形態での当該商標の使用(b) 輸出目的のみで，ハンガリー領域内において商品又はその包装に当該商標を付すこと - 特許庁

By this processing, the inorganic ion exchanger which was made in an indeterminate form only by a conventional method, can coat the strip in a stable and glass like form.例文帳に追加

すなわち、アルコールや水を遮蔽分離するために木材の厚みを可能な限り薄くして遮蔽効果を出し、加えて、この薄板木材片に金属酸塩化物を含浸させてリン酸などで処理すると、不定形にしか生成しなかった無機イオン交換体が、安定なガラス状にコートできることを発見した。 - 特許庁

To provide a construction machine, which can respond to a wide variety of work purposes with high cost merit by using a common loader body and freely changing the specifications between a radial lift form and a vertical lift form only by replacement of arms.例文帳に追加

共通のローダー本体を用い、アームの交換のみでラジアルリフト形式とバーチカルリフト形式とに仕様を自由に変更することができ、幅広い作業用途に対応し得、且つコストメリットも大きい建設機械を提供する。 - 特許庁

To provide an air cleaner with variety in operation capable of serving in any form only through mounting of a part whereto mounting should be made (current fed part) on a part to be mounted (current feeding part) and of diffusing negative ions with or without ozone from over a room.例文帳に追加

被装着部（被給電部）を装着部（給電部）に装着するだけでどのような形態でも使用でき、部屋の上方からマイナスイオン、または、マイナスイオンおよびオゾンを拡散させることのできる変化に富んだ空気清浄装置を提供する。 - 特許庁

To adequately form only a seal agent supply path required by applying a bending work to a thin holding plate for the tail seal brush without cutting a trench-shaped notch or channel-shaped gutter to a thick substrate.例文帳に追加

テールシールブラシにおける肉厚の基板に溝状の切欠部を切断加工することや、凹溝を切削加工することなく、同テールシールブラシにおける薄肉の押さえ板に曲げ加工等を施すのみで目的とする止水剤供給通路を適切に形成する。 - 特許庁

The front holder 30 is made in a form only corresponding to a narrow cavity group 11S between a wide cavity group 11L and the narrow cavity group 11S, so that, this front holder 30 has a smaller surface as compared with those in a form corresponding to all types of cavities.例文帳に追加

フロントホルダ３０は、幅広キャビティ群１１Ｌと幅狭キャビティ群１１Ｓのうち幅狭キャビティ群１１Ｓにのみ対応する形態とされているので、全てのキャビティに一括して対応する形態のものに比べると、本願のフロントホルダ３０は小面積のものとなっている。 - 特許庁

The lower case 22 and the upper case 23 are made of a flat platelike paper material and assembled into a three-dimensional form only by means of folding and inserting the material, and the outer packaging case 21 is assembled into a tubular shape using only an adhesive.例文帳に追加

下ケース２２および上ケース２３は、平板状紙材を素材とし、その素材の折り曲げや差し込みの手段のみにより立体形状に組み立てられており、外装ケース２１は接着剤のみを用いて筒形状に組み立てられている。 - 特許庁

Cross-width weighting is applied to IDT electrodes 40 of serial arm resonators S1a, S1b, S2c, S3a, d3b to which no capacitor is connected in parallel thereto to form only one maximum point maximizing the cross width in the elastic wave propagation direction.例文帳に追加

キャパシタが並列に接続されていない直列腕共振子Ｓ１ａ、Ｓ１ｂ、Ｓ２ｃ、Ｓ３ａ、ｄ３ｂのＩＤＴ電極４０には、弾性波伝搬方向において、交叉幅が極大となる極大点がひとつのみ形成されるように交叉幅重み付けが施されている。 - 特許庁

To provide a device and method capable of recognizing any of a plurality of kinds of illegal form only if the illegal form is already known though writing except for a specification is performed by one-time recognition processing including the recognition of a normal form in a slip which has to be written according to a previously fixed format.例文帳に追加

本発明は、予め定められた書式に従って記入されるべき帳票に於いて、正規形式の認識を含む１回の認識処理で、仕様外の記入が行われている場合であっても既知の不正形式であれば複数種の不正形式についていずれも認識可能な装置および方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

When the operator depresses once a reset button on the menu, the step proceeds from a step 170 to steps 172, 174, the operator resets the setting of the output form only while leaving the designated printer set on the menu as it is and returns to the step 168, where the operator sets again the output form.例文帳に追加

オペレータにより印刷操作画面上のリセットボタンが１回押圧されたら、ステップ１７０からステップ１７２、１７４に進み、当該印刷操作画面上で設定されているプリンタの指定はそのままで、出力形式の設定のみをリセットしてステップ１６８に戻り、出力形式を再設定する。 - 特許庁

The activation wavelength of the photopolymerization initiator for the photo-curable resin having a higher post-cure refractive index is longer than that for the photo-curable resin having a lower post-cure refractive index and only the photo-curable resin having a higher post-cure refractive index is cured with light of a wavelength between the two activation wavelengths to form only a core.例文帳に追加

硬化後屈折率の高い側の光硬化性樹脂の光重合開始剤の活性化波長が、硬化後屈折率の低い側の光硬化性樹脂の光重合開始剤の活性化波長より長い組み合わせを用いて、それら２つの波長の間の波長により硬化後屈折率の高い側の光硬化性樹脂のみを硬化させることでコアのみを形成することができる。 - 特許庁

For the purposes of section 30 of the Copyright Act 1913, a design shall be deemed to be used as a model or pattern to be multiplied by any industrial process within the meaning of that section-- (a) When the design is reproduced or is intended to be reproduced on more than fifty single articles, unless all the articles in which the design is reproduced or is intended to be reproduced together form only a single set of articles as defined in section 2(1) of the Act; or (b) When the design is to be applied to-- (i) Printed paper hangings; (ii) Carpets, floor cloths or oil cloths, manufactured or sold in lengths or pieces; (iii) Textile piece goods, or textile goods manufactured or sold in lengths or pieces; or (iv) Lace, not made by hand.例文帳に追加

1913年著作権法第30条の適用上，意匠については，次の場合，同条の趣旨での工業的な方法で大量生産するためのひな形又は模様として使用されるものとみなす。 (a) 当該意匠が50を超える単一物品について複製され又は複製を企図している場合。ただし，当該意匠が複製され又は複製を企図している全物品が法第2条(1)において定義された物品の単一組物を共に形成する場合はこの限りでない。又は (b) 当該意匠が次の物品に適用される場合 (i) 印刷済壁紙 (ii) じゅうたん，床敷き，又は油布であって，尺単位若しくは反物単位で製造若しくは販売されるもの (iii) 繊維製反物，又は尺単位若しくは反物単位で製造若しくは販売される繊維製品，又は (iv) 手製でないレース - 特許庁