「"new light"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a new light-shielding agent and a fluorescent light-detecting agent which are each applied to metal foil-containing laminates and have each strong absorbability in near UV ray portion to visible short wavelength portion.例文帳に追加

本発明は金属箔を含有する積層板に適応される近紫外部〜可視短波長部に吸収を有する新規な光線遮蔽剤および蛍光検知剤を提供する。 - 特許庁

Moving the exposure head H along the guide rail GL enables replacement from the light emitting part Ha which becomes defective to the new light emitting part Ha.例文帳に追加

そして、案内レールＧＬに沿って露光ヘッドＨを移動させることによって、不具合になった露光用発光部Ｈａから新しい露光用発光部Ｈａに替えることができる。 - 特許庁

A light source control part 5 dynamically controls the brightness of the light source 7, by controlling the value of the lamp tube current (i) of the light source 7, accordance with the new light control data.例文帳に追加

光源制御部５は、新たな調光制御データに従って、光源７のランプ管電流ｉの値を制御することで、光源７の明るさを動的に調光制御する。 - 特許庁

To provide a light emitting device, an automobile headlamp in particular, having an auxiliary emitter to emit light by gathering leaked light which is a part of light from a current light source, without adding a new light source.例文帳に追加

新たな光源を増設することなく、現状の光源から発する光の一部である漏れ光を集光して発光する補助発光体を有する発光装置、特に自動車用ヘッドランプの提供を可能にする。 - 特許庁

A light shielding pattern 3a comprising a resist film formed on a photomask M1a is removed and a new light shielding pattern comprising a resist film is formed again on the photomask M1a to regenerate the photomask.例文帳に追加

ホトマスクＭ１ａに形成されたレジスト膜からなる遮光パターン３ａを剥離した後、そのホトマスクＭ１ａにレジスト膜からなる新たな遮光パターンを形成することでホトマスクを再生する。 - 特許庁

To provide a new light emitting device by combining a near ultraviolet-emitting LED and a new green light-emitting fluorescent emitting green light with high light emitting efficiency and intensity.例文帳に追加

近紫外発光ＬＥＤと高発光効率で高輝度の緑色発光が可能な新規な緑色発光蛍光体とを組み合わせることにより新規な発光素子を提供する。 - 特許庁

Thus, in the case of aligning, a new light quantity correcting value can be always used for the detected value of the sensor, and hence an influence of a change of the detected value of the sensor with a dirt of a measuring window can be prevented.例文帳に追加

ウェハ一枚毎の位置決め動作直前に、光学式リニアセンサ７００の補正光量値（最大受光量Ｌmax）を更新し、これと既知の最大測定長Ｄmaxおよび受光量Ｌからレーザの測定長Ｄを算出する。 - 特許庁

To provide a system, such as a circuit which holds down a memory cost and obtains a new light factor which can operate by smaller buffer and less processing.例文帳に追加

本発明は，メモリコスを抑え，少ないバッファと少ない処理で動作することができる新規なライトファクタを求める回路などのシステムを提供することなどを目的とする。 - 特許庁

The part 5 dynamically light controllingly controls the brightness of the light source 7 by controlling the value of the current (i) of the lamp tube of the light source 7 according to the new light-control control data.例文帳に追加

光源制御部５は、新たな調光制御データに従って、光源７のランプ管電流ｉの値を制御することで、光源７の明るさを動的に調光制御する。 - 特許庁

To provide a repair method of a sound insulating wall for replacing an existing light transmission plate with a new light transmission plate by utilizing a support column through hole for fixing the existing light transmission plate to a support column.例文帳に追加

既設透光板を支柱に固定するための支柱貫通孔を利用して、既設透光板を新規透光板に取り替える防音壁の改修方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image display device equipped with a new light beam scanning means which can project the light beam emitted from a light source in an arbitrary direction by freely deflecting it and freely vary integration density.例文帳に追加

光源から発せられた光線（画像情報）を自在に偏向させて任意の方向に出射させることができるとともに、集積密度を自在に変化させることができる、新規な光線走査手段を具える画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To realize a new light outputting apparatus that easily and reliably detects the intensity of laser luminous flux radiated from VCSEL and preventing optical crosstalk from being generated easily even if the VCSEL is formed into an array.例文帳に追加

ＶＣＳＥＬから放射されるレーザ光束の強度を容易かつ確実に検出でき、ＶＣＳＥＬをアレイ化した場合にも光学的なクロストークの生じ難い、新規な光出力装置を実現する。 - 特許庁

To provide a new light absorbent used as an organic anti-reflective layer absorbing reflected light generated in exposure, in a hyperfine pattern forming lithography process.例文帳に追加

超微細パターン形成リソグラフィー工程において、露光時に発生する反射光を吸収できる有機反射防止膜として用いることができる新規な吸光剤等を提供する。 - 特許庁

To provide a new light absorbent which can be used as an organic anti-reflection film capable of absorbing reflected light generated in exposure, and an organic anti-reflection film composition containing the same.例文帳に追加

露光時に発生する反射光を吸収できる有機反射防止膜として用いることができる新規の吸光剤およびそれを含む有機反射防止膜組成物を提供する。 - 特許庁

This invention relates to a new light-emitting tube produced by using a quartz glass or a synthetic quartz glass as a base material for the tube and forming a corrosion-resistant film on the surface and to a process for the production of the tube.例文帳に追加

発光管母材として石英ガラス又は合成石英ガラスを使用し、その表面に耐食膜を形成させて成る新規な発光管及びその製造方法に関する。 - 特許庁

To provide a new light-detecting method with which light having a wavelength of 248 nm or shorter can be detected, while a superior resistance is indicated and a light-receiving element used for the method.例文帳に追加

２４８ｎｍよりも短い波長の光を、優れた耐性を示しながら検出し得る新たな光検出方法とそのための受光素子を提供することである。 - 特許庁

To provide a new light source unit that uses a semiconductor laser array having a light source chip mounted on a lead frame and is suitable to a multibeam scanning system.例文帳に追加

リードフレーム上に光源チップを実装する半導体レーザアレイを用い、マルチビーム走査方式に適した新規な光源ユニットを実現する。 - 特許庁

The control section outputs new light emission control information to adjust emission intensity at the light emitting section in stages until the color identification section can identify the color of the identification object.例文帳に追加

そして、制御部は、色識別部において識別対象物の色を識別できるまで、発光部における発光強度を段階的に調整する新たな発光制御情報を発光部へ出力する。 - 特許庁

To provide a communication device for vehicle which enables information to be transmitted between a fixed device and a vehicle or between a vehicle and a vehicle without being provided with a new light emitting means.例文帳に追加

新たな発光手段を設けることなくしかも固定装置と車両との間、あるいは車両と車両との間での光による情報の伝達を可能にする車両用通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new light guide plate capable of suppressing a temperature rise in a vehicle due to solar light in the summer season and capable of taking light into the vehicle and increasing a temperature in the vehicle, by controlling an outgoing angle of incident light rays.例文帳に追加

入射光線の出射角を制御することによって、夏場は、太陽光による車内の温度上昇を抑えることができ、冬場は、車内に光を取り込んで車内の温度を高めることができる、新たな導光板を提供する。 - 特許庁

To obtain a new light-inhibiting immune competence-recovering agent having a strong light-inhibiting immune competence-recovering action and capable of being used as an external preparation from an easily available raw material massively existing in the natural world.例文帳に追加

自然界に多量に存在し、容易に入手可能な原料を用いて、強力な光阻害免疫能力回復作用を有し、外用剤として使用し得る新規な光阻害免疫能力回復剤を提供する。 - 特許庁

To make a new light source unnecessary when other display device is installed on the rear of a liquid crystal display panel, restrain a cost increase and solve a problem relating to heat generation.例文帳に追加

液晶表示パネル背面に他の表示装置を設置する場合に新たな光源を不要とし、コスト増を抑え、発熱に関する問題も解消する。 - 特許庁

To provide a new light emitting metal complex using as the central metal a metal M more abound in output and reserves than Ir and excellent in luminous efficiency, color purity and the like, and to provide a light emitting element using the complex.例文帳に追加

Ｉｒよりも産出量及び埋蔵量の多い金属を中心金属Ｍに用いた、発光効率、色純度等において優れた新規発光金属錯体、それを用いた光電素子の提供。 - 特許庁

Namely, unlike a case where a fall-prevention cord is used, there is no need for work to remove a cord from an old light source unit 1 when the light source unit 1 is replaced and to knot a cord again to the new light source unit 1.例文帳に追加

つまり、落下防止用の紐を用いる場合と異なり、光源ユニット１の交換時に古い光源ユニット１から紐を外して新しい光源ユニット１に紐を結び直すといった作業が不要である。 - 特許庁

When the results of the detection processing are determined to be invalid, the printer control device disables a light emitting part (step S311), and selects a new light emitting part from among available light emitting parts (step S313).例文帳に追加

そして、検出処理の結果が無効と判断されると、点灯発光部を使用不可とし（ステップＳ３１１）、使用可能な発光部の中から新たに発光部を選択する（ステップＳ３１３）。 - 特許庁

However, in reality, many Japanese people probably find no improvement in the sense of stagnation they feel in their everyday lives. They even seem unable to see any new light for the future.例文帳に追加

しかし、国民の皆様の暮らしや生活の「閉塞感」は何ら改善していない、むしろ、将来に向けて、新たな光が見えない、というのが実感ではないでしょうか。 - 経済産業省

To provide a photopolymerizable composition having high sensitivity and excellent in stability by providing a new light-absorbing organic compound having broad absorption wavelength in a visible area and excellent in solubility to organic solvents and compatibility with other formulation components.例文帳に追加

可視領域における吸収波長領域が広く、有機溶剤に対する溶解性と他の配合成分との相溶性に優れた新規な吸光性有機化合物を提供することによって、高感度で安定性の優れた光重合性組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

Then, when a user notices reporting by the reporting section 7 and cleans a lens or a cover, exchanges a scratched lens or cover, or exchanges a light source with remarkable aging degradation with a new light source, the image quality decline of the difference image to be picked up, after the work is prevented.例文帳に追加

そして、使用者が報知部７による報知に気付いてレンズやカバーを清掃したり、傷の付いたレンズやカバーを交換したり、あるいは経年劣化が著しい光源を新しい光源と交換すれば、これらの作業後に撮像される差分画像の画質低下を未然に防止することができる。 - 特許庁

To provide a new light energy conducting molecular fiber capable of transmitting light energy, without loss over 100 μm or more and moreover over 200 μm or more, by overcoming the limit of the conventional light energy conducting molecular fiber, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

これまでの光エネルギー伝導性の分子ファイバーの限界を克服し、１００μｍ以上、さらには２００μｍ以上にわたって無損失で光エネルギーを伝達することのできる新しい光エネルギー伝導性分子ファイバーとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an autofocus microscope capable of visualizing a focusing position on the sample surface with a simple constitution without adding a new light source for illuminating a mark indicating the focusing position on the sample surface and without changing the conventional optical system disposed in the microscope in the least.例文帳に追加

標本の表面上の合焦点位置を示す指標を照明するための新たな光源を追加することなく、また、顕微鏡が備える既存の光学系を何ら変更することなく、標本の表面上の合焦点位置を簡単な構成で視認することができる自動焦点顕微鏡を提供する。 - 特許庁

To provide a composite fiber having a new light interference color-developing function, suppressing the apparent intensity reduction of the reflected interference light caused by white reflected light, having a color-developing function having both of the light interference-developed color and a chromatic color and capable of being developed into a commercial field requiring an excellent esthetic property.例文帳に追加

白色反射光による干渉反射光のみかけ上の強度低下を抑制し、光干渉発色と有彩色とをあわせもつ発色機能を有し、優れた審美性が要求される商品分野への展開が可能な、新規な光干渉発色機能を有する複合繊維を提供すること。 - 特許庁

To provide a new light emitting element with little initial deterioration, and a display device in which initial deterioration is reduced and variation in deterioration with lapse of time is reduced by a new method for driving a display device comprising the light emitting element.例文帳に追加

初期劣化の少ない新たな発光素子を提供し、さらに該発光素子を有する表示装置に対する新たな駆動方法によって初期劣化を低減させ、且つ経時劣化のばらつきが低減された表示装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Further, a pixel electrode 45 is formed on almost whole surface within a display area by overlapping it on the lower light shielding film 32 and the gate bus line 38, to thereby eliminate the need for forming a new light shielding film for shading the periphery of the pixel electrode 45 on a counter substrate.例文帳に追加

さらに、画素電極４５を下部遮光膜３２およびゲートバスライン３８にオーバーラップさせて、上記表示領域内略全面に形成することによって、画素電極４５の周囲を遮光するための遮光膜を上記対向基板上に新たに形成する必要がないようにする。 - 特許庁

To provide a new light emitting element that utilizes a positive diffusion over a deposition layer, not considering an interfacial order between a compound semiconductor substrate and the deposition layer formed thereon and a mutual diffusion as the problems, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

化合物半導体基板とその上に形成される成膜層との界面順位や相互拡散の影響を問題と捉えず、成膜層へ積極的に拡散させることを利用する新規な発光素子及びその作製方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent the read operation efficiency of a bar code from decreasing by increasing the visibility of scanning lines projected on a read object surface without providing any new light source when a read object is scanned reciprocally by using a vibration mechanism.例文帳に追加

振動機構を用いて読取対象を往復走査するバーコード読取装置において、新たな光源を設けることなく、読取対象面に映し出される走査ラインの視認性を高め、バーコードの読み取り作業効率の低下を防止する。 - 特許庁

To provide a method for producing a new light emitting device on the basis of a compound containing a Si-O-Si bond by forming a modified emission layer, which emits a desired color, regioselectively or stereoselectively in the surface or inside of the compound containing the Si-O-Si bond.例文帳に追加

Ｓｉ−Ｏ−Ｓｉ結合を含む化合物表面乃至は内部に、所望の色彩を放つ発光改質層を位置選択的あるいは空間選択的に形成することにより、Ｓｉ−Ｏ−Ｓｉ結合を含む化合物を基礎とした新規発光素子の作製法を確立する。 - 特許庁

To provide: a new light-emitting element which is more profitable than an organic EL element in element life and a production cost, also whose structure is simple like that of the organic EL element, wherein the element is suitable for light weighting and thinning; a method of manufacturing the same; a light-emitting panel and a light-emitting device provided with the same.例文帳に追加

素子寿命や製造コストの点で有機ＥＬ素子よりも有利であり、かつ有機ＥＬ素子と同様に構造が単純で、軽量化や薄型化に向いた新たな発光素子およびその製造方法、ならびにそのような発光素子を備えた発光パネルおよび発光装置を提供する。 - 特許庁

The new light-emitting material is such that each of organic conjugated molecules as light trigger is aligned in an organic macromolecular binder having crosslinked structure and the surface of the organic macromolecular binder is coated with a light-emitting metal to emit in high efficiency high-luminance and high-monochromaticity light derived from the light-emitting metal.例文帳に追加

光トリガーとしての有機共役分子を架橋構造を有する有機高分子結着剤の中で配向させ、該有機高分子結着剤の表面に発光性金属をコーティングすることで、上記発光性金属由来の高輝度で単色性の強い光を高効率で発光させる。 - 特許庁

Exposing staff to outside knowledge and information helps them to see their own work and their SMEs’ products in a new light, and also helps them to gain essential information. This will sow in them the seeds of new ideas, improve their technical capabilities, and all of this presumably will make a contribution to the training of innovative personnel.例文帳に追加

外部の知識や情報に触れ、新たな視点で自身の業務や自社の商品を見直したり、必要なことを学んでいくことは、新たなアイディアの種を蓄えたり、技術力を高め、ひいてはイノベーション人材の育成に寄与するものと考えられる。 - 経済産業省

nor was Paul a whit behind when he succeeded in producing laboratory colloids exhibiting amoeba-like activities, and when he cast new light upon the processes of fertilization through his startling experiments with simple sodium chlorides and magnesium solutions on low forms of marine life. 例文帳に追加

ポールもまたそれにほとんど遅れをとることなく、アメーバ運動を展開する実験用コロイドの精製に成功し、純粋な塩化ナトリウムとマグネシウム溶液を用いた海洋環境の原型上での実験によって受精のプロセスに新たな光明を投げかけた。 - JACK LONDON『影と光』

To provide a game table and an operation switch thereof, wherein new light-emitting performance can be carried out by carrying out detection by a sensor and control of a light-emitting part by different control parts, and operation by a player is detected precisely without putting the influence of a line noise accompanying control of the light-emitting part on a detection signal of the sensor.例文帳に追加

センサによる検知と発光部の制御を異なる制御部で行うことができ、従来にない発光演出を行うことが可能でありながら、同時に、発光部の制御に伴うラインノイズがセンサの検知信号に影響を与えることが無く、遊技者による操作を高い精度で検出することができる遊技台及びその操作スイッチを提供する。 - 特許庁

To provide a light emission device, a light emission system, a light emission pattern changing method, a light emission method for a light emission system and an irradiation device, which can change setting of quite a new light emission control pattern in noncontact manner even after manufacturing a light emission device, without oppressing a space for light emission means and a solar cell.例文帳に追加

発光手段及び太陽電池のスペースを圧迫することなく、発光装置の製造後であっても全く新たな発光制御パターンを非接触で設定変更することが可能な、発光装置、発光システム、発光パターン変更方法、発光システムの発光方法、及び照射装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a new light emitting element capable of emitting light at high luminance by impressing a voltage between electrodes (substrates with conductive films) since a porous phosphor layer has pores having sizes in a prescribed range, and a discharge gas is filled in the porous phosphor layer, and suitably usable for various lighting systems and display devices since it is inexpensive.例文帳に追加

多孔質蛍光体層が所定範囲の大きさの細孔を有し、この多孔質蛍光体層に放電ガスが封入されているために、電極（導電膜付基板）間に印加することによって高輝度で発光し、安価でもあることから各種照明装置、表示装置に好適に用いることのできる新規な発光素子に関する。 - 特許庁

If a light emitting unit in a light emitting unit module is deteriorated or faulted after a space optical communication equipment having the apparatus 31 assembled by conducting the optical regulating method is used for a long period, a new light emitting unit assembled by similar regulating method is replaced with the old emitting unit.例文帳に追加

この光学調整方法を行って組み立てた投受光装置３１を有する空間光通信装置が長期間使用された後に、発光部モジュール１３内の発光素子が劣化又は故障した場合には、同様の光学調整方法により組み立てた新しい投光ユニット１５を、古い投光ユニット１５と交換して取り付ける。 - 特許庁

A light shielding pattern comprising a resist film formed in the integrated circuit pattern region of a mask with a light shielding pattern comprising a metal formed in the peripheral region is removed and a new light shielding pattern comprising a resist film is formed again in the integrated circuit pattern region of the mask to regenerate the mask.例文帳に追加

また、周辺領域にメタルからなる遮光パターンが形成されたマスクの集積回路パターン領域に形成されたレジスト膜からなる遮光パターンを剥離した後、再度、その周辺領域にメタルからなる遮光パターンが形成されたマスクの集積回路パターン領域にレジスト膜からなる新たな遮光パターンを形成することでマスクを再生するものである。 - 特許庁