「"the usual"」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, the usual steering operation cannot be performed by the steering wheel at the eccentric position.例文帳に追加

このため、ステアリングホイール１１の偏心位置では、通常のステアリング操舵をすることができない。 - 特許庁

A pile loading test is carried out in less loading weight against the upper pile 1 likewise the usual way.例文帳に追加

上杭１対して、少ない荷重量で、通常と同様に杭の載荷試験を行う。 - 特許庁

The refresh set range is set in the range to let the battery to deeply discharge than that of the usual set range.例文帳に追加

リフレッシュ設定範囲は、通常設定範囲よりも電池を深く放電させる範囲に設定する。 - 特許庁

The steering column 1B is made into a flat shape as compared with the usual part 1A.例文帳に追加

ステアリングコラム１Ｂは、通常部１Ａと比較して扁平状をなしている。 - 特許庁

And the usual probing inspection is conducted with the use of the other region on the pad electrode.例文帳に追加

そして通常プロービング検査は、パッド電極上の別の領域を用いて行う。 - 特許庁

In the usual continuous measurement, the reagent holder B is individually moved on the feed passage 32.例文帳に追加

通常連続測定では、試薬ホルダＢは搬送路３２上を個別に移動される。 - 特許庁

That is, the circuit constitution is exactly same as the switch circuit on the usual motor PCB 11.例文帳に追加

すなわち、従来のモータＰＣＢ１１上のスイッチ回路と全く同じ回路構成とする。 - 特許庁

The narrow part 24A is pointed to the position exceeding the usual use angle of a glove compartment 10.例文帳に追加

狭幅部２４Ａはグローブボックス１０の通常使用角度を越えた位置に向けられている。 - 特許庁

Additionally, it can be directly formed on the shaft depending on the usual metal processing technique.例文帳に追加

または従来金属加工技術によりかかるシャフト上に直接形成されてもよい。 - 特許庁

The amorphous Si film 3 may be made thinner in film thickness than the usual one and hence the productivity is improved.例文帳に追加

さらに、ａ−Ｓｉ膜３の膜厚を通常よりも薄くできるため生産性が向上する。 - 特許庁

Namely, as for the abnormality during the usual time zone, the members to be dispatched are directly ordered from the building 4A-4N.例文帳に追加

すなわち、平常時間帯の異常は、建物４Ａ〜４Ｎで直接出動員５Ａ〜５Ｍに指示する。 - 特許庁

The drain hole 50 is closed by a valve member 70 at the usual time.例文帳に追加

このドレン穴５０は、通常時には、バルブ部材７０により閉鎖されている。 - 特許庁

When the external trigger pulse signal is lost, the CCD camera restores the usual photographing.例文帳に追加

外部よりのトリガパルス信号入力がなくなると、通常の撮影に戻る。 - 特許庁

A valve-opening amount of a breather valve thereby becomes larger than the usual time, and the output becomes large.例文帳に追加

これにより、大気弁の開弁量が通常時より大きくなり、出力が大きくなる。 - 特許庁

Thereby, the use amount of color material can be reduced and the image quality equivalent to the usual can be obtained.例文帳に追加

これにより、色材の使用量を削減するとともに、通常時と同等の画質を得ることができる。 - 特許庁

Meantime, the pedal lever 21 is not turned and maintains the usual position contacted to a stopper 14.例文帳に追加

この間ペダルレバー２１は回動せずストッパ１４に当接した通常位置を保持する。 - 特許庁

The usual fixing operation of the fixing device 9 is executed by a normal rotational driving of the drive motor 50.例文帳に追加

定着装置９の通常の定着動作は、駆動モータ５０の正回転駆動によって行われる。 - 特許庁

Printing is started after the carrier reaches the constant speed in the high speed mode to the usual mode (Step S9).例文帳に追加

そして、高速モードまたは通常モードでの定速に達した後に印字を開始する（ステップＳ９）。 - 特許庁

If the usual reproduction is not continued, a sequence end processing is performed in a step 105.例文帳に追加

通常再生を継続しない場合はステップ１０５でシーケンス終了処理を行う。 - 特許庁

In contrast, screen processing of lower number line than the usual case may be performed to increase glittering feeling.例文帳に追加

逆に通常より低線数のスクリーン処理を施して、きらきら感を増すこともできる。 - 特許庁

In India, for all imported goods, in addition to the usual tariff, the government added an "additional special duty".例文帳に追加

インド政府はすべての輸入品に対し、通常の関税に加え「特別追加関税」を課税していた。 - 経済産業省

It was a very ordinary black hat of the usual round shape, hard and much the worse for wear. 例文帳に追加

ごくありふれた黒い帽子で、普通に丸い形をしており、かたくて、たいへんくたびれている。 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

Having purchased the usual quota of shirts and shoes, he took a leisurely promenade about the streets, 例文帳に追加

主人にいわれたシャツと靴を購入して、パスパルトゥーは通りをぶらぶら散歩した。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

The usual means of transfer in settled areas is transfer of title 例文帳に追加

入植済みの地域での土地移譲は、ふつうは土地所有権の移転によって行われる。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

As to setting about it, the usual method is to throw some susceptible person into a trance, 例文帳に追加

段取りですが、通常は暗示が効きやすい人を催眠状態にしておきます。 - G.K. Chesterton『少年の心』

The controlling means 11 controls in such a way that the specific cooler cools with power equal to the usual operation mode in the highly cooling mode and the other coolers cool with higher power than that in the usual operation mode.例文帳に追加

制御手段１１は、高冷却モードにおいて特定の冷却器が通常動作モードと同等の冷却を行い、その他の冷却器は通常動作モードより高い能力で冷却を行うように制御する。 - 特許庁

When a time not executing printing processing exceeds a separately set transfer time in a usual state capable of executing printing processing, the usual state transfers to a power conserving state low in power consumption as compared with the usual state.例文帳に追加

印刷処理を実行可能な通常状態において印刷処理の実行されていない時間が別途設定された移行時間を越えた場合には、通常状態よりも消費電力の低い省電力状態へと移行する。 - 特許庁

By setting of the increase, the target EGR ratio Et is restrictively set to a larger value than the usual time and the EGR ratio of the internal combustion engine 10 is further enhanced than the usual time.例文帳に追加

この増大設定により、限定的に目標ＥＧＲ率Ｅｔが通常よりも大きい値に設定され、内燃機関１０のＥＧＲ率が通常時よりも更に高められる。 - 特許庁

When the abnormal time is detected, so as to be brighter in the abnormal time than at the usual time, the control part 11 increases the number of the LED light sources 1 driven at the abnormal time than that of the LED light sources 1 driven at the usual time.例文帳に追加

異常時であることが検知されると、制御部１１は、異常時には平常時よりも明るくなるように、異常時に駆動するＬＥＤ光源１を平常時に駆動するＬＥＤ光源１よりも増やす。 - 特許庁

To provide a configuration of a communication service area that can provide an area-based service other than the usual communication service in addition to the usual communication service in a mobile communication system of a cellular system.例文帳に追加

本発明課題は、セルラ方式の移動通信システムにおいて通常の通信サービスのほかに地域的に限定した通常の通信サービス以外のサービスを提供できるような通信サービスエリアの構成を提供することである。 - 特許庁

The arch timbering 5b for installing steel pipe is installed in such a way that a face position 29 on a tunnel side is aligned with the usual arch timbering 5a and a face position 31 on a natural ground side is nearer on the natural ground side than the usual arch timbering 5a.例文帳に追加

鋼管打設用アーチ支保工５ｂは、トンネル側の面位置２９が通常のアーチ支保工５ａと揃い、地山側の面位置３１が通常のアーチ支保工５ａより地山側となるように設置される。 - 特許庁

Thus, even if the circuit is wrongly brought into the test status from the usual status, the wrong test status can be released and the circuit can positively return to the usual status.例文帳に追加

よって、誤って通常状態からテスト状態になっても、誤ったテスト状態は解除されて確実に通常状態に戻ることができる。 - 特許庁

To enable a usual bellows-type nozzle to be used at one-port type container by applying a simple discharging auxiliary tool for the nozzle although the usual bellows-type nozzle can be used only for a double-port type container due to the fact that the usual bellows-type nozzle has no air replacing function.例文帳に追加

一般のジャバラノズルはエアー置換機能がないため、２口容器にしか使用できないが、簡単なノズル用吐出補助具を用いることにより一口容器にも使用できるようにする。 - 特許庁

In a limit opening region R2 exceeding the usual opening region R1 from the usual opening region R1 of the door 2, a holding position of the checker means 5 is fixed and the damper means 4 extends and contracts.例文帳に追加

ドア２の通常開度域Ｒ１から通常開度域Ｒ１を越える限界開度域Ｒ２においては、チェッカ手段５の保持位置が固定されて、ダンパ手段４が伸縮する。 - 特許庁

In the webbing winding device 10, when ECU 96 becomes in the usual energization state and is activated, the motor 74 is reversely driven before substantial control of the usual motor 74 is started.例文帳に追加

本ウエビング巻取装置１０では、ＥＣＵ９６が通常の通電状態となって起動されると、実質的な通常のモータ７４の制御が開始される前に、モータ７４が逆転駆動される。 - 特許庁

Since one of the usual mode for operating the ejector according to the usual setting to eject the molded product and the designation mode for operating the ejector according to the setting separate from the usual setting to eject the molded product is selected and set, the molding cycle after the completion of molding in the designation mode can be shortened.例文帳に追加

成形機の状態の判定結果に基づいて、取出機を通常の設定で運転して成形品を取り出す通常モード、及び取出機を通常とは別の設定で運転して成形品を取り出す指定モードの一方が選択され、設定されるので、指定モードでの成形が終了した後の成形サイクルを短くすることができる。 - 特許庁

In the convolution equation for Patterson function, since the function f(r) is not inverted in the usual way for a convolution, we write P(r) = f*(r)＊f(−r). 例文帳に追加

「パターソン関数」の畳み込みの式では、関数f(r)は、畳み込みに対して通常の方法では反転されないので、われわれはP(r) = f*(r)＊f(−r)と書き表す。 - 科学技術論文動詞集

the usual method of treating disease with remedies that produce effects differing from those produced by the disease itself 例文帳に追加

病気自体によって生み出される結果とは異なる結果を生み出す治療薬を用いた、病気治療の通常の方法 - 日本語WordNet

at or near the beginning of a period of time or course of events or before the usual or expected time 例文帳に追加

始まりにおいて、または、期間かすう勢の始まりの近くか以前、普通であるか期待が調節されます - 日本語WordNet

a television system that has more than the usual number of lines per frame so its pictures show more detail 例文帳に追加

その絵がより詳細に表示されるように、1フレームあたりの線が通常数より多いテレビジョンシステム - 日本語WordNet

speech that differs from the usual accepted, easily recognizable speech of native adult members of a speech community 例文帳に追加

その言語を使うコミュニティの成人メンバーの通常受け入れられ、容易に理解できる言葉とは異なる言語 - 日本語WordNet

a relatively rare dissociative disorder in which the usual integrity of the personality breaks down and two or more independent personalities emerge 例文帳に追加

通常は統一されている人格が分裂し、2つ以上の独立した人格が現れる、比較的珍しい精神障害 - 日本語WordNet

Because Crusoe requires only one-fourth of the usual number of transistor, the processor has a small power requirement. 例文帳に追加

クルーソーは通常のトランジスタ数の1/4しか必要としないので、このプロセッサの電力要求は小さい。 - コンピューター用語辞典

a failure to exercise the usual amount of care, called slight negligence 例文帳に追加

軽過失という,法律上,ある行為において一定の注意をなすべき義務である,注意義務の違反が小さい過失 - EDR日英対訳辞書

It has a large number of built-in functions and allows all of the usual cell formats such as number, currency, date, time, and much more. 例文帳に追加

多くの関数を内蔵しており、数値、通貨、日付、時間などのよく使うセルの書式が利用できます。 - FreeBSD