「"the usual"」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

In case that the sub combustion mode 55 is selected, a part of the usual combustion mode 54 is limited, and the content of limitation is determined, based on the fault information of the sensor from a fault detector 56.例文帳に追加

サブ燃焼モード５５が選択された場合は、通常燃焼モード５４の一部が制限され、制限内容は故障検出部５６からセンサーの故障情報に基づき決定される。 - 特許庁

To provide a planter that can be displayed as if it is floated in the air by utilizing the guard rail on the road side so that it may be conspicuous to the pedestrians and gives them fresh impressions different from the usual planter.例文帳に追加

歩行者の目に付きやすく、これまでのものとは違った新鮮な印象を見る人に与えるように、道路脇のガードレールを利用して宙に浮いた状態で展示できるプランターを提供すること。 - 特許庁

The mist M in this case means a granular mist larger than fog of fine waterdrops formed by condensation of water vapor in the air and finer than the usual shower flow from a washing nozzle 2.例文帳に追加

ここでいうミストＭとは、一般に空気中の水蒸気が凝結して細かい水滴となった霧よりは大きめの粒状で且つ通常の洗浄ノズル２からのシャワー水流よりも細かい粒状のものをいう。 - 特許庁

At collision of the vehicle, when a gas generation member 61 of the pretensioner mechanism 17 is operated, a piston 64 in a pipe cylinder 62 is upwardly moved from the usual state to turn a pinion gear body 33.例文帳に追加

車両衝突時において、プリテンショナ機構１７のガス発生部材６１が作動した場合には、パイプシリンダ６２内のピストン６４が、通常状態から上方に移動して、ピニオンギヤ体３３ギヤ体３３を回動させる。 - 特許庁

If it is determined that the received packet data are usual packet data, the usual packet data are stored in a reception buffer 12b of a RAM 12.例文帳に追加

受信されたパケットデータが通常のパケットデータであると判断される場合、この通常のパケットデータはＲＡＭ１２の受信バッファ１２ｂに格納される。 - 特許庁

A vehicle which arrives at a crossing by the shortest, and a vehicle closest to the crossing among the other vehicles existing in the opposite lane of the own vehicle, are displayed in the usual display control.例文帳に追加

この通常の表示制御では、自車両の対向車線に存在する他車両のうち交差点に最短で到達する車両や交差点に最も近接した車両を表示する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of reducing an amount of remaining water in an ion exchange filter not only in stop of the fuel cell system but in the usual operation.例文帳に追加

燃料電池システムの停止時だけでなく通常運転時でも、イオン交換フィルタ内の残水量を低減することができる燃料電池システムを提供する - 特許庁

To provide an environmentally friendly hydraulic composition that reduces the amount of elution of heavy metals using municipal refuse ash as a raw material and that can provide a similar use to the usual cement.例文帳に追加

都市ゴミ灰を原料とし、重金属の溶出量が少なく、通常のセメントに類似した使用が可能である環境調和型水硬性組成物を提供する。 - 特許庁

If the own vehicle has not entered the crossing in the step S4, emphasized display control different from the usual display control is performed in a step S5.例文帳に追加

ステップＳ４で自車両が交差点内に入っていないならば、ステップＳ５で上記通常の表示制御とは異なる強調的な表示制御を実行する。 - 特許庁

To make it possible to detect an ink residual-quantity without stopping the mechanical operation of an printer by detecting the ink-residual quantity while performing the usual operation of the printer.例文帳に追加

プリンタの通常の動作を実行しながら、インク残量検知を行うことで、プリンタのメカニカルな動作を停止することなく、インク残量の検知を可能とする。 - 特許庁

In the improving method of an existing low tank, the usual upper limit level of water in the low tank attached at present is raised to increase the potential energy of the flushing water 11 and increase the flushing performance.例文帳に追加

既設ロータンクの改善方法は、現在取付いているロータンクの水の常用上限レベルを嵩上げする手当を講じて、洗浄水１１の位置エネルギーを高めることにより洗浄能力を高めるものである。 - 特許庁

To solve the problem that, when a gas usage amount is extremely deviated from the usual usage pattern in a gas apparatus, a microcomputer meter will shut off the gas even though the gas is being used normally.例文帳に追加

本発明は、通常のガス機器の使用パターンから極端にガス使用量が変化した場合、正常に使用しているにもかかわらずマイコンメーターはガスの遮断を行ってしまうということを課題とするものである。 - 特許庁

When the first one second t1 lapses, a numeral 3000 corresponding to a number of moving picture frames for 100 seconds is added to the reproduction frame number to start the next one second t2 for reproducing at the usual reproducing speed.例文帳に追加

そして、最初の１秒間ｔ１が経過する際には、再生フレームＮｏが１００秒分の動画フレーム数に相当する３０００が加算されて通常の再生速度で再生する次の１秒ｔ２が始まる。 - 特許庁

The walk-in mechanism 6 includes a stopper device 6b for performing positioning of the seat back at a usual angle and a forwardly inclined angle forwardly fallen than the usual angle relative to the intermediate member 8.例文帳に追加

ウォークイン機構６は、シートバック２を中間部材８に対して通常角度と、該通常角度よりも前方に倒した前傾角度にて位置決めするストッパ装置６ｂを有する。 - 特許庁

By this constitution, resolution complementary recording and multi-pass recording the same as in the usual recording region can be performed and it is unnecessary to perform special recording data generating processing.例文帳に追加

これにより、通常記録領域と同じマルチパス記録と解像度補完記録を行なうことができ、また、そのために特別の記録データ生成処理を行なわずに済むことができる。 - 特許庁

When the signal strength of the confirmation object remain base station is less than the signal strength of the active base station on its way, the confirmation mode is finished at that point of time and the usual mode is restored.例文帳に追加

途中で、確認対象リメイン基地局の信号強度がアクティブ基地局の信号強度以下になったときには、その時点で確認モードを終了して、通常モードに戻る。 - 特許庁

The recording tape medium 100 records only usual reproduction data and the recording disk medium 200 records special reproduction data together with an absolute track number on the medium 100 on which the usual reproduction data are recorded.例文帳に追加

テープ状記録媒体１００には、通常再生用データのみを記録し、ディスク状記録媒体には、通常再生用データが記録される媒体１００上の絶対トラック番号とともに特殊再生用データを記録する。 - 特許庁

A car-mounted camera performs photometry in a photometry area, in which the reflector 4 is located in the usual status, among photographed images, and detects a part where lumimance is higher than other parts for a predetermined threshold as a position of the reflector 4.例文帳に追加

車載カメラは、撮像された画像のうち、通常の状態で反射体４が位置する範囲である測光エリア内において測光を行い、輝度が他の部分より所定の閾値だけ高い部分を反射体４の位置として検出する。 - 特許庁

When a non-operation state continues in the usual operation mode, and the device shifts to a power-saving mode; the brightness of the display panels 61-69 is switched to the level 0.例文帳に追加

通常動作モードにおいて無操作状態が継続され節電モードに移行すると、表示パネル６１〜６９の明るさがレベル０に切り替えられる。 - 特許庁

To provide a double postcard that can be extremely easily manufactured by using the usual equipment in the double postcard in the form of increasing information volume by sticking laminae on both sides of a double postcard body, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

往信葉書本体の両面に葉片を貼付して情報量を増やす形態の往復葉書において、通常の設備を使用して極めて容易に製造することができる往復葉書とその製造方法を提供する。 - 特許庁

Also, by turning only the projected pixel data to the object of replacement with other data, for the usual judgment of the movement and stoppage of the human body, detection is performed with excellent sensitivity without lowering the moving amount.例文帳に追加

しかも、突出した画素データのみを別データに置換えの対象とすることで、通常の人体の動き、停止の判定は動き量を低下させることなく感度良く検出することができる。 - 特許庁

Metal supports 20 having a height of 10 μm being the usual interval between a top plate 32 and a chip substrate 20 are formed on the chip substrate 20 having heating parts 23 and electrodes formed thereon by electroplating.例文帳に追加

発熱部２３と電極２４、２５が形成されたチップ基板２０上に、天板３２とチップ基板２０との通常の間隔である１０μｍの高さの金属支柱３４を電気メッキで形成する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus of hemodialysis capable of avoiding the drawbacks of the usual hemodialysis method and apparatus, and economically optimizing the cost of necessary quantity of dialysis.例文帳に追加

従来の血液透析方法及び装置の不利点を回避し、必要とされる透析量の費用最適化を経済的に達成し得る血液透析方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

A controller 5 prevents the charging in the region where the sealing reaction efficiency is low by making the storage battery capacity be less than 90% of the usual charging and avoiding the full charging when the battery is charged.例文帳に追加

コントローラ５は、蓄電池の充電には通常時には蓄電池容量９０％以下にしてフル充電を無くした充電を行うことで密閉反応効率の悪い領域での充電を防止する。 - 特許庁

Furthermore, a router at a connection point between the wired block and the wireless block generates a bridge frame 210 on the basis of the usual frame 220 received from the wired block and distributes the frame 210 to other routers.例文帳に追加

また、有線区間と無線区間の接続点に設けられたルータは、有線区間から受信した通常フレーム２２０に基づいてブリッジフレーム２１０を生成し、これを他のルータに配信する。 - 特許庁

The usual rubber materials 12a, 12b are laminated to the upper and rear surfaces of the antistaining rubber sheet 11 compounded with the antistaining chemical agent and the formed laminate 12 is heated and pressed from the outside by a heating press to be integrally vulcanized and molded.例文帳に追加

防汚薬剤が配合された防汚ゴムシート１１の表裏面に、通常ゴム材料１２ａ，１２ｂを積層させ、該積層体１２を外部から加熱プレス等により加熱加圧して一体的に加硫成形する。 - 特許庁

When an STI element isolation structure 5 is formed, the upper part of it is formed so as to protrude more from the surface of the substrate 1 than the usual STI method, and a dummy electrode pattern 7 is formed at the formative part of a gate electrode.例文帳に追加

ＳＴＩ素子分離構造５を形成する際に、これをその上部が基板１面から通常のＳＴＩ法の場合よりも突出するように形成し、ゲート電極の形成部位にダミー電極パターン７を形成する。 - 特許庁

Provided is a frequency discriminator based on a variant of the discrete Fourier transform in which the usual twiddle factors are replaced with twiddle factors as for a discrete Fourier transform on a number of points which is twice the actual number of sample points.例文帳に追加

実際の数の標本点の二倍である一群の点上での離散フーリエ変換に対する様な回転因子に通常の回転因子が置き換えられている離散フーリエ変換の変形に基づく周波数弁別器。 - 特許庁

A viewer (user) 6 views the video image 2 of the usual program and displays the detailed information 3 about the video image when the viewer desires to know the detailed information about the video image to be broadcasted.例文帳に追加

視聴者（ユーザ）６は、通常番組の映像２を視聴していて、その映像に関する詳細情報を知りたいとき、放送されてくる映像に関する詳細情報３を表示する。 - 特許庁

A game control device 50 and a performance control device 700 count a frequency when turn-off of an operation signal to be inputted from the input operation device such as the start lever 13 is delayed than the usual.例文帳に追加

遊技制御装置５０及び演出制御装置７００は、スタートレバー１３等の入力操作装置から入力される操作信号がＯＦＦとなるのが通常より遅くなる回数をカウントする。 - 特許庁

Moreover, the above hanger is provided on the top-end face of the stopper so that the usual slim-feeing can be maintained, without causing any projections on three sides of the stopper.例文帳に追加

また、上記の吊り手部２０は栓体３の上端面に設けられ、これによって、栓体３側面に出っ張りを生じさせずに、従来通りのスリム感を維持することができる。 - 特許庁

Line inductance between the rectifier elements and the secondary windings is reduced compared with the usual case where rectifier elements are connected between secondary windings and a wiring area, and consequently a surge voltage to the rectifier elements is effectively suppressed.例文帳に追加

２次側巻線と配線部分との間に整流素子が接続されている従来と比べ、整流素子および２次側巻線間配線のもつインダクタンスが小さくなり、整流素子に対するサージ電圧が効果的に抑制される。 - 特許庁

In the display using the usual RGB sub-pixels, a picture is displayed in a color reproducing range corresponding to emission characteristics of the first illuminating means and transmission characteristics of the RGB sub-pixels.例文帳に追加

通常のＲＧＢのサブ画素での表示では第１の照明手段の発光特性及びＲＧＢのサブ画素の透過特性に応じた色再現範囲で画像表示がなされる。 - 特許庁

Furthermore, the bacterial strains produce the ethanol at about ≥70% of the ethanol production at 30°C, which is the usual culture temperature, even at a temperature as high as 39°C, and have even thermostability.例文帳に追加

更に、これらの菌株は、３９℃という高温でも通常の培養温度である３０℃でのエタノール産生量の７０％程度以上のエタノールを産生しており、耐熱性も有している。 - 特許庁

The serially connected capacitive elements can be manufactured by using the usual manufacturing process of a compound semiconductor element, and the structure of this device eliminates the necessity of providing a special protective diode.例文帳に追加

直列接続された容量素子は、化合物半導体素子の通常の製造プロセスを用いて製造でき、また、本発明の構造であれば、特別に保護ダイオードを設けるといった必要がない。 - 特許庁

The FRP material 9 is disposed between a pair of molds facing in an approachable and separable manner, and high-pressure and high-temperature curing is performed to the FRP material 9 in the usual manner after closing the molds, whereby molding is performed.例文帳に追加

このようなＦＲＰ素材９を、対向して接離可能な一対の金型間に配置し、型閉後にＦＲＰ素材９に常法とおりの高圧で高温の養生を行って成形を行う。 - 特許庁

When the premixing combustion at low temperature is not stable, a waveform of injection ratio is varied from the usual time and much amount of the fuel is injected at the later time of a period of injection, thereby forming a rich area of the fuel during spraying.例文帳に追加

低温予混合燃焼が不安定であるときは、噴射率波形を通常時から変更し、噴射期間後期に多量の燃料を噴射することにより、噴霧中に燃料のリッチ領域を形成する。 - 特許庁

To use a dental electronic chart with the same sense as an ordinary paper chart by inputting and displaying the numbers of baby teeth D and E in the usual M.例文帳に追加

乳歯のＤとＥの歯番を慣用のＭで入力及び表示できるようにして、歯科の電子カルテを、紙カルテと同様の感覚で使用できるようにする。 - 特許庁

To reduce a load of a trigger without causing strange feeling while maintaining the usual trigger touch in an attempt to reduce the load of the trigger in the operation of the trigger of an airless hand spray gun.例文帳に追加

エアレスハンドスプレーガンの引き金操作時の引き金荷重の負担を軽減させる場合に、従来からの引き金感覚をもたせながら違和感のない引き金荷重の軽減を図る。 - 特許庁

To provide a processing constitution for burying an electronic watermark hardly recognizable in the usual observing condition without lowering the detection accuracy.例文帳に追加

通常の観察状況で認知し難く、また検出精度を低下させない電子透かし埋め込みを可能とした電子透かしの埋め込み処理構成を提供する。 - 特許庁

The seat structure has a seat reference point adjustment means provided such that a seat reference point at the rest attitude is forwardly moved more than a seat reference point at the usual attitude.例文帳に追加

本発明によれば、休息姿勢時におけるシートリファレンスポイントを通常姿勢時におけるシートリファレンスポイントより前方に移動するように設けられるシートリファレンスポイント調節手段を有する。 - 特許庁

Therefore, the powder amount collided with the portion easy to wear of the usual bent pipe is reduced by half and the durability and reliability of the entire bent pipe are improved.例文帳に追加

従って、従来のベンド管０１において摩耗し易くなっていた部分へ衝突する粉体の量が半減し、ベンド管全体の耐久性や信頼性が向上することとなる。 - 特許庁

Further, processing is enabled by reading data in the usual access area to a read-out register 50X, and reading data in the data temporary area to a read-out register 50Y.例文帳に追加

更に、通常アクセス領域のデータを読出レジスタ５０Ｘに読み出し、データ一時保存領域のデータを読出レジスタ５０Ｙに読み出して処理を行うことができる。 - 特許庁

Thereby, the speed up of the tapping machining is carried out while differing from the usual tap lead type tapping machine and the tapping machining efficiency can be improved.例文帳に追加

このため、従来のタップリード方式のタッピングマシンとは異なり、タッピング加工の高速化を図り、タッピング加工効率を向上させることができる。 - 特許庁

In an electronic printer, a usual operation mode and a power- saving mode of which the power consumption is less than that of the usual operation mode are provided at a printing controller 10.例文帳に追加

本発明における電子印刷装置は、印刷コントローラ１０に通常動作モードと、それよりも消費電力が少ない省電力モードとを持たせることを特徴とする。 - 特許庁