「"the usual"」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a pile-up form of fabric having excellent fashionability rich in beautyfulness that cannot obtain from the usual plane and thick fabric by piling up a plurality of fabric sheets (strips having an arbitrary width) vertically.例文帳に追加

数枚の布地を垂直に集積することにより、平面による厚みのある布地では得れない、ファッション性に優れた美観に富む集積布地を提供するということ。 - 特許庁

At the usual shot mode, the AF mirror 13 remains turned downwards out of the optical path of photographing light, and optical finder observation and phase-difference AF distance measurement are executed using the main mirror 3 and the sub-mirror 4.例文帳に追加

通常撮影モード時には、ＡＦミラー１３は下方の撮影光の光路外に退避しており、メインミラー３，サブミラー４を用いて光学ファインダ観察および位相差ＡＦ測距が行われる。 - 特許庁

This safety valve has improved strength for the valve itself, by providing a downward projection in the cylindrical center part of the usual type to have an M-shape for its vertical cross section.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明の安全弁は従来の円筒型の中央部に下方突出部を持たせ、縦断面をＭ字状にすることによって、安全弁自体の強度を向上させたものである。 - 特許庁

To solve the problem that a conventional imaging apparatus such as digital camera takes an image in a position turned from the usual photographing attitude and shows the taken image inclined on a display to result in a very unattractive appearance of the image.例文帳に追加

従来のデジタルカメラなどの撮像装置は、通常の撮影姿勢から回転した状態で撮影した撮影画像は、表示装置に傾いて表示されるため、非常に見栄えが悪い。 - 特許庁

With this arrangement, the operation state of the three-phase AC synchronous motor does not become unstable, and while the output voltage of the capacitor is stable, it can start the execution of the usual operation controller 56.例文帳に追加

これに伴い、三相交流同期電動機の動作状態が不安定になることなく、コンデンサの出力電圧が安定した状態で通常運転制御部５６の実行を開始できる。 - 特許庁

To provide a method for producing "a fish meat suitable for eating in a raw state" whose consumption time limit is extended by 3 to 5 times compared to that when refrigerating the fish meat for eating raw prepared by the usual method.例文帳に追加

通常の方法で製造した生食に適した魚肉を冷蔵保存する場合に比べて、その消費期限を３倍から５倍に伸ばした「生食に適した魚肉」の製造方法を提供する。 - 特許庁

Now, as one of the track pitch and the linear velocity is smaller in the program region than the usual ones, the recording capacity of the program region can be increased.例文帳に追加

一方、プログラム領域では、トラックピッチ、線速度の少なくとも一方が従来例より小さくなっているので、プログラム領域の記録容量を増加させることができる。 - 特許庁

To provide a broadcast signal receiving apparatus enabling a user to arbitrarily move a CM broadcast frame in usual program broadcast and view the broadcast after maintaining the total time of receiving CM broadcast for the usual program broadcast to a prescribed value.例文帳に追加

通常番組放送に対するＣＭ放送の延べ受信時間を規定値に保持した上で、通常番組放送におけるＣＭ放送枠を任意に移動して視聴することのできる放送信号受信装置を提供する。 - 特許庁

To smoothly discharge the fluid inside of a fluid chamber even under the high pressure condition in addition to the usual discharge of the fluid and the ventilation of the air.例文帳に追加

流体およびエアの通常の排出および通気のみならず、高圧時においても流体チャンバ内の流体を円滑に排出できるようにする。 - 特許庁

To provide a closure holding device of a door capable of holding so as not to open the door with wind pressure or the like in a closing position without using the usual latch device operated by a handle.例文帳に追加

ハンドルにより操作される従来のようなラッチ装置を用いないで、扉を閉鎖位置において、風圧等で開かないように保持できる扉の閉鎖保持装置を提供する。 - 特許庁

In this case, the power supply unit 10 changes an amount of the power supply voltage so as to supply a smaller driving voltage when receiving the control signal indicating the usual mode than the one when receiving the control signal indicating the unusual mode.例文帳に追加

この場合、電源部１０は、通常モードを表わす制御信号を受けた場合には非通常モードを表わす制御信号を受けた場合よりも駆動電圧が小さくなるように、出力する電源電位の大きさを変更する。 - 特許庁

When there is a deviation in the stroke position information, the write position determination unit 109 determines that the input character is a kanji, and an automatic determination time control unit 111 sets an automatic determination time later than the usual.例文帳に追加

ストローク位置情報の偏りが有る場合には入力文字が漢字であると書き込み位置判定部１０９によって判定され、自動確定時間制御部１１１が自動確定時間を通常よりも遅く設定する。 - 特許庁

The window blind registered position turning means uses smaller amount of operation required for inputting into the window blind opening signal outputting means 300 than amount of operation required for opening the slat 18 to the window blind registered position in the usual mode.例文帳に追加

ブラインド登録位置回動手段は、ブラインド開放信号出力手段３００への入力する操作量が通常モードでスラット１８をブラインド登録位置に開放させるより少ない。 - 特許庁

This flocculating and settling device has the same constitution as that of the usual one except that a water level keeping/sludge discharge mechanism 68 is provided for keeping the water level in a flocculating/settling tank 70 when sludge is removed.例文帳に追加

本装置は、排泥の際の凝集沈殿槽７０内の水位を維持する水位維持／排泥機構６８を設けたことを除いて、従来の装置と同じ構成を有する。 - 特許庁

Water having reducibility within an ORP(oxidation reduction potential, volt) range from <0.84-0.047 pH to -0.059 pH on the basis of 25°C bringing ORP into equilibrium under the usual atmospheric environment and having pH of 4-8 is made.例文帳に追加

ＯＲＰが、通常大気環境下で平衡となる２５℃基準で、ＯＲＰ＝０．８４−０．０４７ｐＨ未満よりＯＲＰ＝−０．０５９ｐＨ以上のＯＲＰ範囲の還元性を有し、且つｐＨが４〜８の範囲にある水を製造する。 - 特許庁

An ion implantation step is carried out with the mask of the dummy gates 7 and 8 and the gate-side wall insulating film 9 to form deep source drain regions 11p and 11n at first as in a reverse way to the usual one.例文帳に追加

次にダミーゲート７，８、ゲート側壁絶縁膜９をマスクに用いてイオン注入を行い、通常とは逆に深いソース／ドレイン領域１１ｐ，１１ｎを先に形成する。 - 特許庁

The pressure regulator 32 is designed to discharge the excess fuel into a compartment 35 of a crankcase 33 for lubricating the usual actuation mechanism 26 of the pumping element.例文帳に追加

圧力調整器（３２）は、ポンプ素子の普通の作動機構（２６）を潤滑するために、過剰な燃料をクランクケース（３３）の区画（３５）内に放出するよう設計される。 - 特許庁

Thus, the flow of the washing liquid in a direction reverse to the usual direction is generated in the path 11 and the soil deposited at the discharge port 42 is peeled off by the flow of the washing liquid.例文帳に追加

これにより通常とは逆方向の洗浄液の流れを経路１１に生じさせ、その洗浄液の流れによって排出口４２に沈着した汚れを剥離する。 - 特許庁

Because nearly 100 lotteries can be held in one minute, when hit probability is set to 1/6, moving the usual electric accessories 22 and 23 every 10 seconds is possible, and a Pachinko machine, which has a feeling of speed not found heretofore, is enabled.例文帳に追加

分間１００個に近い抽選が行える事から、当たり確率を１／６に設定した場合は１０秒毎に普通電動役物２２，２３を動かす事も可能で、従来に無いスピード感の有るパチンコ機を可能とする。 - 特許庁

A control channel monitor period Tm1 in the usual operation is unchanged within the prescribed time Tk and a control channel monitor period Tm2 longer than the control channel monitor period Tm1 is selected after the lapse of the prescribed time Tk.例文帳に追加

この一定時間Ｔｋ内は、通常動作時の制御チャネルモニタ周期Ｔｍ１のままとし、一定時間Ｔｋを経過後は、制御チャネルモニタ周期Ｔｍ１よりも大きい制御チャネルモニタ周期Ｔｍ２に設定する。 - 特許庁

Specifically, for example, in the station building or the like in suburbs, one of the escalators installed in parallel to stairs 3a, 3b is made to the usual speed escalator 4 and the other is made to the speed switching type escalator 5.例文帳に追加

具体的には、例えば郊外における駅舎等において、階段３ａ，３ｂに並設して設置されるエスカレータの一方を通常速度エスカレータ４とし、他方を速度切換え式エスカレータ５とする。 - 特許庁

The manufacturing method is as follows: for a specified time of about several seconds after the start of the etching, the flow rate of CHF3 is raised and the flow rate of O2 is dropped, relative to those flow rates in the usual etching.例文帳に追加

エッチング開始後、数秒間程度の所定の時間、通常のエッチングのときのＣＨＦ_3 の流量およびＯ_2 の流量に対して、ＣＨＦ_3 の流量を大きくし、Ｏ_2 の流量を小さくする。 - 特許庁

An image input device 4 instead of the usual VI meter is installed inside a tunnel for taking out the image data, and traffic volume measuring means 6, a visual environmental index judging means 10, and a fog generation judging means 12 are introduced.例文帳に追加

従来のＶＩ計に代えて画像入力装置４を設置しトンネル内の画像データを取出し、交通量計測手段６、視環境指標値判定手段１０、霧発生判定手段１２に導入する。 - 特許庁

In the case of re-configuring the read images as a two-dimensional image, the image in the zoom mode is an image magnifying the image in the usual mode nearly at its center by a multiple of 2 in horizontal and vertical directions.例文帳に追加

これを２次元画像として再構成した時、ズームモードの画像は通常モードの画像のほぼ中心を水平垂直共、２倍に拡大した画像になる。 - 特許庁

When a computer A2 in a product is started, an in-manufactory server 1 assigns an IP address of a ξ1 port 5 connected to an in-manufactory LAN 7 to the computer A2 by using the usual DHCP(Dynamic Host Configuration Protocol).例文帳に追加

製品内のコンピュータＡ２を起動すると、通常のＤＨＣＰにより製作所内サーバ１より製作所内ＬＡＮ７に接続された＃１ポート５のＩＰアドレスを割り当てる。 - 特許庁

The outside door 4 is always opened during the time zone for using the parking facility 1, and time necessary for the entry and leaving to/from the vehicle parking and waiting time can be curtailed in comparison with the usual time by only opening and closing the inside door 8.例文帳に追加

駐車設備１の利用時間帯には、外側扉４を常時開扉し、内側扉８の開閉のみを行うことで、入出庫に要する時間および待ち時間が、従来よりも短縮される。 - 特許庁

To change a series of switch operations to be performed by a player while playing and to realize a game property of a higher grade by turning the switch operation to be performed by the player to the operation different from the usual one at the time of executing the performance of a game.例文帳に追加

遊技の演出を行うときは遊技者が行うスイッチ操作を通常と異なる操作とすることにより、プレイ中に遊技者が行う一連のスイッチ操作に変化をもたらしてより高度なゲーム性を実現する。 - 特許庁

Even the aged with the muscle power decline can easily go up and down the staircase by having a stick 110 which expands and contracts with motive power and a footstool 120 in combination with the usual handrail.例文帳に追加

動力により伸縮する棒１１０と足載せ台１２０を持つことにより、従来の手すりと組み合わせて筋力の衰えた老人でも楽に階段の昇降が可能になる。 - 特許庁

In the setting of the power saving mode, the usual mode is set every prescribed time, and the up-to-date flow rate is measured to find the flow rate in the power saving mode.例文帳に追加

また省電力モードの設定時には、所定時間毎に通常動作モードを設定して、最新の流量を計測して省電力モード時の流量を求める。 - 特許庁

To provide a non-water spray snow melting method making use of a sewage heat capable of being advantageously carried out in comparison with the usual snow melting one making use of ground water for the snow melting method of a road making use of heat in a sewage pipe.例文帳に追加

地水道管内の熱を利用する道路の融雪工法に関するものであって、地下水を利用する従来の融雪に比較して安価で有利である。 - 特許庁

To provide a powdery additive for cooked rice having the texture of the usual cooked rice, even when the water added to the rice is increased by adding the additive to the rice before it is cooked.例文帳に追加

炊飯時に添加することにより、炊き水を増やしても、通常の米飯の食感で炊き上がりかつ重量を増加させることの出来る米飯用粉末状組成物。 - 特許庁

When the ECU 12 decides that the evaporation generating quantity is a lot based on the sensor signal from the HC sensor 24, the ECU sets the idling speed higher than the usual in purging the evaporation.例文帳に追加

ＥＣＵ１２は、ＨＣセンサ２４からのセンサ信号に基づいてエバポの発生量が多いと判断した場合、エバポパージを行う際に、アイドル回転数を通常時よりも高く設定する。 - 特許庁

The master station ML repeats the usual contact to discriminate whether the interruption results from an instantaneous fault or a consecutive fault, slave stations receiving no contact repetitively inject a fault searching signal on the condition of 'no received signal for a prescribed time or over'.例文帳に追加

この中断は、瞬時障害か継続障害かの判定のため、親局ＭＬから通常連絡を繰り返し、子局の受信無し側は“一定時間以上受信信号無し”で障害探索信号を繰り返し注入する。 - 特許庁

The constitution of this optical information recording medium is given by removing a usual metallic layer from a conventional optical information recording medium or making the usual metallic layer thin to at most 30 nm in thickness.例文帳に追加

従来の光情報記録媒体に用いられている金属層について金属層を除いた構成にするか、または金属層を薄くし３０ｎｍ以下の厚さとした光情報記録媒体とする。 - 特許庁

The controller 10 shortens the cool-down time when a power source switch is repeatedly pushed, and sets the cool-down time as usual when the power source switch is operated in the usual manner.例文帳に追加

コントローラ１０は、例えば電源スイッチが連打されたときにはクールダウン時間を短くし、電源スイッチが通常の操作の場合にはクールダウン時間を通常どおりに設定する。 - 特許庁

To provide a system for personal authentication used conveniently for an person to be authenticated such as a child and a person on a wheelchair short in stature compared with a usual person, and used conveniently for an person to be authenticated tall in stature compared with the usual person.例文帳に追加

子供や車椅子の人など身長が通常よりも低い被認証者にも使い勝手がよく、かつ、通常よりも背の高い被認証者にとっても使い勝手のよい個人認証装置を提供する。 - 特許庁

This shows that the hydrogen is easily liquefied in the fine hole of the adsorbent 12 and therefore, the hydrogen liquefied at higher temperature than the usual liquefied temperature in the fine hole of the adsorbent 12 overflows from the fine hole to the outside and the liquefaction is generated at the outside of the adsorbent 12, regardless of the higher temperature than the liquefied condition of usual hydrogen.例文帳に追加

水素ガス分子を原子状に解離し得るＰｔ、Ｐｄ等の金属または化合物を上記吸着材に担持または接触させることにより、更に高温かつ低圧での貯蔵が可能になる。 - 特許庁

To provide a method of measuring the quantity of an in-vivo substance capable of measuring with easier operation than the usual method of measuring the quantity of in-vivo substance, and detecting even the in-vivo substance in a biological tissue.例文帳に追加

従来の生体内物質量測定方法に比べて簡便な操作で測定ができ、生組織内の生体内物質についても検出が可能な生体内物質量測定方法の提供。 - 特許庁

To provide a multi-functional mask which is light weight and small in volume being easy to carry for the usual people, with built-in purification filter which can decompose and eliminate various harmful gas and fine dust which are harmful to the human body.例文帳に追加

軽量でありながら体積が大きくなくて一般人が携帯し易く、人体に有害な各種有害ガスおよび粉塵を分解・除去する浄化用フィルタが内蔵された多機能性マスクを提供する。 - 特許庁

As the lateral diameter of the spiral ring unit 41 of the liquid feed hose 40 is brought to be smaller, the width of the passage is brought to be smaller than that of the usual one and an effective area of cultivation is brought to be larger in a greenhouse.例文帳に追加

また、給液ホース４０の螺旋リング部４１の横方向の径が小さくなることによって、通路幅を従来よりも小さくすることも可能となり、温室内における栽培有効面積を大きくすることができる。 - 特許庁

After the start of the internal combustion engine is started by the usual start control, when the start is finished in a prescribed time, it is judged that the properties of the fuel supplied to the internal combustion engine is soft.例文帳に追加

通常始動制御により内燃機関１０の始動が開始された後、所定時間内に始動が完了した場合は、内燃機関１０に供給された燃料の性状が軽質であると判断する。 - 特許庁

In this case, after elapsing the prescribed time, the start control for heavy fuel is carried out in place of the usual start control so that the start of the internal combustion engine is quickly finished.例文帳に追加

この場合は、上記所定時間の経過後、内燃機関１０の始動が速やかに完了するように通常始動制御に代えて重質燃料用始動制御を実行する。 - 特許庁

Consequently, such trouble that the house apparatus is left in the usual operation in the same way as the case where a person is present, while nobody is present, is effectively prevented.例文帳に追加

このため、人がいないにもかかわらず、住宅用機器が人の居る場合と同じ運転のままにされる、といった不具合の発生を効果的に防止できる。 - 特許庁

The refreshing operation B4 for an image preparation part 1Bk for carrying out at least the last normal image preparation operation A4 is also executed, prior to the usual image preparation operation A4 of the image preparation part 1Bk.例文帳に追加

かつ、少なくとも最後に通常作像動作Ａ４を行う作像部１Ｂｋのリフレッシュ動作Ｂ４を、当該作像部１Ｂｋの通常作像動作Ａ４の前に行うようにした。 - 特許庁

To simultaneously achieve monitoring of deterioration in an optical signal level, and also monitoring the amplitude of an optical signal in the usual using state, without especially stopping signal transmission and reception, in monitoring the quality of an optical transmission line.例文帳に追加

光伝送路の品質監視において、光信号レベルの劣化監視だけでなく同時に光信号の振幅の監視を、特に信号の送受信を停止させることなく通常使用状態にて実現することを目的とする。 - 特許庁