「あせち」に関連した英語例文の一覧と使い方(466ページ目) - Weblio英語例文検索

複数の機能の制御を担うハードウェア制御主体（ＥＣＵ）が、リセット後再起動されるときに、その再起動処理に伴う特定の重要機能の動作停止時間を短縮することができ、ひいては機能停止に伴うユーザーへの違和感や不快感を低減できる自動車用制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device for an automobile capable of shortening an operation stop time of specific important function accompanying with re-activation treatment when a hardware control main body (ECU) for performing control of a plurality of functions is re-activated after resetting and thereby capable of reducing incompatible sense and uncomfortable sense to a user accompanying with the stopping of function. - 特許庁

優れた透明性と酸素ガス、水蒸気等に対する高いバリア性とを有し、更に、保香性、耐衝撃性、耐突き刺し性、内容物に対する保存性等に富み、かつ、後加工適性を有し、また、ラミネ−ト強度に優れ、内容物、特に、液体調味料に対する充填包装適性の良好な積層材およびそれを使用した包装用容器を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a laminated material having excellent transparency and high barrier properties against oxygen gas or steam, rich in aroma retentivity, impact resistance, thrust resistance, the preservability of content, having post- processing aptitude and excellent in laminate strength and good in filling and packaging aptitude to content, especially, a liquid seasoning and a packaging container using the same. - 特許庁

そして、各文の具体性スコアの合計を文の個数で割り、この一文あたりの平均スコアを文書の具体性を示すスコアとして、これが目標スコア設定部２０３により設定された所定の値に満たなかった場合に、推敲推奨部２０４により当該文書が具体性に欠けることや、文書内の具体性に欠ける文などを操作者に対して指摘する。例文帳に追加

The total of concrete scores of respective sentences is divided by the number of the sentences to obtain a score showing the concreteness of the document and when the score is less than a specific value set in a target score setting part 203, an improvement and recommendation part 204 indicates to the operator that the document is lacking in concreteness, the contents are lacking in concreteness, etc. - 特許庁

金属ロールからの剥離や冷却ロールでの引き取り性、バンクの回転性が良好で、バンクにエアーを巻き込まず、カレンダー成形時の加工機の負荷が低減され、しかもカレンダー成形によって、収縮が小さく、透明性、剛性、ガスバリア性、濡れ性に優れたフィルムやシートを得ることが可能なポリエステル系樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To obtain a polyester-based resin composition having good release from a metal roll and taking-off property in a cooling roll and rotating property of a bank, not rolling air in the bank, reduced in load on a processing machine in calendering and capable of obtaining films and sheets having small shrinkage and excellent in transparency, rigidity, a gas barrier property and a wetting property. - 特許庁

洗浄用スポンジローラ１は、湿潤状態で弾性を有するポリビニルアセタール系多孔質素材によって構成され、略円筒形状のロール体３とロール体３の外周面３ａ上に一体成形された複数の突起５とを有し、突起５の頂部５ａを被洗浄体に回転接触させて被洗浄体を洗浄する。例文帳に追加

This sponge roller 1 for cleaning is composed of a polyvinyl acetal based porous base material having elasticity in wet state and has an almost cylindrical roll body 3 and plural projections 2 integrally formed on the outer peripheral surface 3a of the roll body 3 and a material to be cleaned is cleaned by being rotatably brought into contact with the apex 5a of the projections 5. - 特許庁

上記目的を達成するために、本発明は、基材と、前記基材上に形成され、かつガスバリア性の変化に伴い屈折率が変化するガスバリア層と、前記ガスバリア層と接触するように形成された前記ガスバリア層の屈折率を検査するためのマーカー部とを有することを特徴とする機能性素子を提供する。例文帳に追加

In order to accomplish the above purpose, this application provides this functional element characterized by including a base material, the gas barrier layer formed on the base material and having a refractive index changing with change of a gas barrier property, and a marker part formed so as to contact the gas barrier layer for inspecting the refractive index of the gas barrier layer. - 特許庁

包装用フィルムとして必要なフィルム特性である酸素ガスバリア性、耐屈曲疲労性及び透明性等に優れ、各種の包装材料として使用した時に、内容物の変質や変色を防ぎ、更には、輸送中の衝撃などから低温でも内容物を保護することができる、包装用途に適した二軸延伸ポリアミド系樹脂フィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide a biaxially oriented polyamide film which has excellent film characteristics necessary for packaging films such as an oxygen barrier property, flexural fatigue resistance and transparency, can prevent the deterioration and discoloration of contents when used as a packaging film for various goods, can protect the contents from impacts during transportation even at a low temperature, and is suitable for the use of the packaging. - 特許庁

積層材としての密接着性に優れると共に積層材について接着剤層となる押出樹脂層を薄膜化することにより、そのバリア−性の向上を図り、更に、容器・包装ごみの減量化を図ることができる包装用材料として有用なバリア性積層材およびそれを使用した包装用袋を提供するものである。例文帳に追加

To provide a barrier laminated material which is useful as a packing material and can decrease amounts of solid wastes of a container and packing by realizing excellent adhesion of the laminated material and reducing thickness of a film of an extruded resin layer functioning an adhesive layer for the laminated material to improve the barrier property, and to provide a packaging bag using the same. - 特許庁

支持体上に、水不溶性且つアルカリ可溶性のポリビニルアセタール樹脂を含有する下層と、水不溶性且つアルカリ可溶性樹脂及び現像抑制剤を含有し、露光によりアルカリ性水溶液に対する溶解性が増大する上層と、からなる記録層を設け、該記録層の下層および上層の少なくとも一方に赤外線吸収剤を含有することを特徴とする。例文帳に追加

A recording layer consisting of a lower layer comprising a water-insoluble and alkali-soluble polyvinyl acetal resin, and an upper layer comprising a water-insoluble and alkali-soluble resin and a development inhibitor and having solubility in an alkaline aqueous solution increased by exposure is disposed on a support, wherein an IR absorbent is comprised in at least one of the lower and upper layers of the recording layer. - 特許庁

着座者や患者等の支持対象の下面、各エアーセルの外表面及び各エアーセルを支持する支持部材の上面によって形成される空間に汗等による湿気や液体が残留し難く、しかも空気を介して病気に感染する可能性が高くなることのないクッションを提供する。例文帳に追加

To provide a cushion which prevents moisture or liquids by perspiration or the like from remaining in a space formed by the lower surface of a subject for supporting such as a seated person and a patient, the outer surface of each air cell, and the upper surface of a supporting member for supporting each air cell and never increases the possibility of transmission of diseases through air. - 特許庁

（１）支持体上に、ロイコ染料と加熱時に該ロイコ染料を発色させる顕色剤と結着樹脂を含む感熱発色層及びその保護層を有する感熱記録材料において、該保護層が、ジアセトン変性ポリビニルアルコールと架橋剤（耐水化剤）の反応物を含み、印刷画像の水剥がれ防止剤としてオキサゾリン及び／又はカルボジイミドを含む感熱記録材料。例文帳に追加

(1) In the thermosensitive recording material having a thermosensitive color developing layer including leuco dye, developer developing the leuco dye under heat and bonding resin and its protective layer on a support, the protective layer includes a reactant between diacetone-modified polyvinyl alcohol and crosslinker (or a water resisting agent). - 特許庁

薄型ヒューズのような回路基板アセンブリ用の、薄い断面厚さを有する長方形の基板(12)を含む薄型の表面実装電気部品(10)を製造するために、電気部品(10)の所望の厚さに応じた間隔で基板材料シート(50)をダイシングすることによって、より厚い基板材料シート(50)から、上記基板(12)を形成することができる。例文帳に追加

A relatively thick substrate material sheet 50 may be used by dicing for fabricating a thin electrical component 10 including a thin rectangular circuit board 12 such as a thin type fuse that is assembled in a circuit board. - 特許庁

本発明は、環状内に硫黄原子を有する新規なジアセテート化合物、及びこの化合物を加水分解することを特徴とするジヒドロキシ化合物の製造方法、並びにこれを含む特定の繰り返し単位を含有してなるポリマー、該重合体からなる光学部品用成形材料、並びにこれらを成形して得られる光学部品。例文帳に追加

This invention provides a new diacetate compound having sulfur atom in a ring, a method for producing a dihydroxy compound by hydrolyzing the diacetate compound, a polymer having a specific recurring unit containing the compound, a molding material for optical part composed of the polymer and an optical part produced by molding the material. - 特許庁

複数種類のプリンタブルディスクメディアに関するメディア情報と、該メディア情報毎に印刷に使用するプリンタのプリンタ設定情報とを関連付けて管理する用紙情報データベース１４６から、入力されたメディア選択情報に対応するメディア情報のプリンタ設定情報を検索して取得する。例文帳に追加

A sheet information database 146 in which media information associated with various printable disk media and the printer setting information of a printer to be used for printing for each medial information are associated with each other is retrieved to acquire the printer setting information of the media information corresponding to the inputted media selection information. - 特許庁

メインフレームの形状を改善してハウリングを防止する一方、シャドウマスクの局部的な応力集中を減少させ、陰極線管の熱処理工程時におけるシャドウマスクの塑性変形または破断を防止し、メインフレームの大きさや制作費を増加せずに剛性が向上するようにした平面カラー陰極線管のマスク引張アセンブリを提供する。例文帳に追加

To prevent howling by improving the shape of the main frame while reducing partial stress concentration on the shadow mask, and preventing plastic deformation or rupture in the heat treatment of the cathode ray tube of the shadow mask and to provide a mask tension assembly of the flat-screen color cathode ray tube improving rigidity without increasing the size and production cost of the mainframe. - 特許庁

ガムロジンから誘導された界面活性剤またはＮ−アシルアミノ酸から誘導された界面活性剤の存在下に、ゴム質重合体を構成する単量体を重合して得られたゴム質重合体（Ｒ）に、ビニル系単量体をグラフト重合させて得られたグラフト共重合体（Ａ）と、ポリアセタール樹脂（Ｂ）とを含有する熱可塑性樹脂組成物を用いる。例文帳に追加

The thermoplastic resin composition comprises: a graft copolymer (A) obtained by carrying out the graft polymerization of a vinyl monomer with a rubbery polymer (R) obtained by carrying out the polymerization of a monomer which composes the rubbery polymer under the presence of a surfactant derived from a gum rosin or a surfactant derived from an N-acylamino acid; and a polyacetal resin (B). - 特許庁

ポリウレタンポリウレア樹脂（Ａ）とエポキシ樹脂（Ｂ）と特定量の導電性フィラーとを含有する硬化性導電性ポリウレタンポリウレア接着剤層（Ｉ）と、ポリウレタンポリウレア樹脂（Ｃ）とエポキシ樹脂（Ｄ）とワックス（Ｅ）とを含有するフィルム状硬化性絶縁性ポリウレタンポリウレア樹脂組成物（II）とを有する。例文帳に追加

The film includes (I) a curable, electroconductive polyurethane polyurea adhesive layer containing (A) a polyurethane polyurea resin and (B) an epoxy resin and a specified amount of an electroconductive filler and (II) a film-like curable insulating polyurethane polyurea resin composition containing (C) a polyurethane polyurea resin, (D) an epoxy resin and (E) a wax. - 特許庁

磁場を用いなくても高密度プラズマを容易に形成できる表面波プラズマの原理を応用し、マイクロ波プラズマの密度を成膜条件に併せてコントロールすることで、低圧力下においても、高い成膜レートを引き出し、高いガスバリア性を有する高分子フィルム積層体を製造する。例文帳に追加

The method for manufacturing the laminate of the polymeric films having the high gas-barrier properties includes applying the principle of surface wave plasma that high-density plasma can be easily formed without using a magnetic field and controlling the density of microwave plasma in accordance with a film-forming condition to provide the high film-forming rate even under a low pressure. - 特許庁

特定のアルデヒド含量が、グリオキシル酸エステル、グリオキシル酸、グリオキシル酸エステルアルキルヘミアセタールおよびグリオキシル酸エステルのオリゴマーからなる群から選ばれる１種以上のグリオキシル酸系化合物の３０モル％以下であるグリオキシル酸系化合物と、尿素およびアリール化合物と反応させる５−アリールヒダントイン類の製造方法である。例文帳に追加

The method for producing a 5-arylhydantoin comprises reacting a glyoxylic acid compound having contents of specified aldehydes of 30 mole % or less against at least one of the glyoxylic acid compound selected from the group consisting of a glyoxylic acid ester, a glyoxylic acid, an alkyl hemiacetal of glyoxylic acid ester and an oligomer of glyoxylic acid ester with urea and an aryl compound. - 特許庁

酢酸菌の染色体ＤＮＡライブラリーから、通常は増殖できない酢酸濃度の培地でも増殖を可能にさせる遺伝子を取得する方法により、グルコンアセトバクター属に属する実用酢酸菌から酢酸耐性を実用レベルで向上させる機能を有する新規な遺伝子をクローニングした。例文帳に追加

A new gene capable of improving acetic acid resistance at a practical level is screened from a practical acetic acid bacterium belonging to Gluconacetobacter by a method for obtaining a gene capable of being proliferated even in a culture medium having an acetic acid concentration usually not permitting the proliferation from the chromosome DNA library of the acetic acid bacteria. - 特許庁

竹粉炭を特殊糊にて溶いた流体を木綿、不織布、毛布等の布に吹き付け、その面を重ね合せ乾燥させる。この乾燥した竹粉炭層シ−トの竹粉炭漏れ、変形等を防止する為の補強を行粉い竹粉炭の高活性力による除湿、殺菌力、ガス吸着力、遠赤外線反射等を活用して汗疱状白癬の防除をはじめ除湿、保温有害物質の吸収等をはかり生活環境の改善に供する。例文帳に追加

BAMBOO CHARCOAL DUST LAYER SHEET OBTAINED BY SPRAYING FLUID OBTAINED BY DISSOLVING BAMBOO CHARCOAL DUST IN SPECIAL PASTE ON CLOTH SUCH AS COTTON, NONWOVEN FABRIC OR BLANKET, SUPERIMPOSING SURFACE THEREOF AND DRYING SUPERIMPOSED CLOTH - 特許庁

工業的規模で実施可能な２−メトキシプロペンを含有する混合物から２−メトキシプロペンを単離するにあたり、非常に良好な収率を可能にし、かつ高純度であるが、最大で０．２％、有利には最大で０．１％のカルボニル化合物、特にアセトンを含有してよい生成物を提供する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for isolating high-purity 2-methoxypropene that may contain at most 0.2%, preferably at most 0.1% of a carbonyl compound, especially acetone from a mixture containing 2-methoxypropene in a very high yield on an industrial scale. - 特許庁

基材プラスチックフィルム、ポリエステル並びにポリイソシアネートを含んでなるプライマー層と、ポリアルコール系ポリマー（Ａ）並びにイタコン酸を主たる構成成分とするビニル系ポリマー（Ｂ）、及びアルカリ性化合物（Ｃ）を含んでなるポリマー層とを順次積層してなるガスバリア性積層フィルム。例文帳に追加

The gas barrier laminate film is obtained by stacking a base plastic film, a primer layer containing a polyester and a polyisocyante and a polymer layer containing a polyalcohol-based polymer (A), a vinyl-based polymer (B) having itaconic acid as a major component and an alkali compound (C) in this order. - 特許庁

トリアセチルセルロースフィルムなどの透明基材表面に、無機粒子を含有する樹脂を塗工することにより、前記透明基材表面に凹凸を形成した後、この凹凸形成面に、コレステリック液晶化合物、ネマティック液晶化合物およびディスコティック液晶化合物などの液晶化合物層を形成した。例文帳に追加

A resin containing inorganic particles is applied to the surface of a transparent substrate such as a triacetylcellulose film to impart ruggedness to the surface of the transparent substrate and a layer of a liquid crystal compound such as a cholesteric liquid crystal compound, a nematic liquid crystal compound or a discotic liquid crystal compound is formed on the rugged surface. - 特許庁

また、シクロオレフィンモノマー、重合触媒、及び架橋剤を含んでなる重合性組成物を強化繊維存在下で重合して得られるプリプレグをハニカムコアの開口端面の少なくとも一面に積層した後に架橋させることにより、機械強度、耐水性に優れたハニカムコア積層体を、生産性よく製造することができる。例文帳に追加

The honeycomb core laminate having superior mechanical strength and water resistance can be manufactured with high productivity by polymerizing a polymerizable composition comprising cycloolefin monomer, a polymerization catalyst and a cross-linking agent in the presence of a reinforcing fibers to obtain a prepreg, laminating the prepreg on at least one of the open end surfaces of the honeycomb core and cross-linking the resultant product. - 特許庁

ガスバリア性を有する積層フィルムからなる外装体内部に断熱コア材を封入し、その外装体内部を真空排気した真空断熱材において、前記積層フィルムが、支持基材上に形成された有機物膜と無機物膜との積層膜を含むことを特徴とする真空断熱材を提供する。例文帳に追加

In this vacuum heat insulating material manufactured by sealing a heat insulating core material inside of the armor body made of a laminate film having the gas barrier property, and applying the vacuum inside of the armor body, the laminate film includes a laminate film of an organic film and an inorganic film formed on a base material. - 特許庁

バックミラー・アセンブリに加えて、ナビゲーション・システム、エレクトロクロミック・バックミラー制御システム、ヘッドライト制御システム、車両コンパス・システム、車両データ・レコーダ・システム、および／または車両走行距離計検証システムとして用いることができる、電気制御システムを開示する。例文帳に追加

In addition to the inventive rearview mirror assembly, an inventive electrical control system is disclosed that may be used as a navigation system, an electrochromic rearview mirror control system, a head lamp control system, a vehicle compass system, a vehicle data recorder system, and/or a vehicle odometer verification system. - 特許庁

本体ケースに形成された防水構造のモジュール収納部に収納されて固定されたモジュールと、前記本体ケースの外側に配置されたアンテナとを有する携帯型送受信機において、前記モジュールの回路基板と前記アンテナとの導通手段が水分や汗の影響を受けないようにすること。例文帳に追加

To prevent a conducting means of a circuit board of a module and an antenna from being influenced by total moisture and sweat, in a mobile type transceiver having a module accommodated and fixed to a module accommodating portion of a waterproof structure formed in a main body case and the antenna arranged outside of the main body case. - 特許庁

本発明によるバックライアセンブリは、液晶表示パネルに光を供給するＮ個の光源と、前記光源から生成された光を液晶表示パネルに光をガイドする２つ以上の薄膜層から形成された導光板と、前記液晶表示パネルの背面上に順次に積層されるシートと、を備えることを特徴とする。例文帳に追加

The backlight assembly is provided with an N number of light sources to supply light to a liquid display panel, a light guide plate which is formed of a plurality of thin membranes to guide light generated by the light sources to the liquid display panel and a sheet laminated in order on a rear surface of the liquid display panel. - 特許庁

非感光性有機銀塩及びその分散用樹脂を溶媒に分散させて得られる有機銀塩分散物において、該非感光性有機銀塩の平均粒径が５０ｎｍ以上、６００ｎｍ以下であり、該分散用樹脂がポリビニルアセタール樹脂であり、該有機銀塩分散物は感光性ハロゲン化銀粒子を含まないことを特徴とする有機銀塩分散物。例文帳に追加

The organic silver salt dispersion is obtained by dispersing in a solvent a non-photosensitive organic silver salt and a resin for dispersion thereof, wherein the non-photosensitive organic silver salt has an average particle diameter of 50-600 nm, the resin for dispersion is a polyvinyl acetal resin, and the organic silver salt dispersion contains no photosensitive silver halide grain. - 特許庁

トリアセチルセルロースフィルムを支持体とし、その上に紫外線硬化型樹脂または放射線硬化型樹脂を含有するハードコート層を設けたハードコートフィルムにおいて、ハードコート層を該支持体のJIS K 6768に従って測定した表面エネルギーが35ｍＮ／ｍ以上である側の面に設ける。例文帳に追加

In the hard coat film having a hard coat layer containing an ultraviolet ray-curable resin or a radiation-curable resin mounted on the support of the triacetyl cellulose film, the hard coat layer is mounted on the surface side of the support having a surface energy of not less than 35 mN/m measured by a method according to JIS K 6768. - 特許庁

本発明に係るバックライトアセンブリー２０は、光を供給する複数のランプ２２と、ランプ２２を固定し、露出面を有するランプホルダー３０，３２と、複数のランプ２２を収納する固定部材９０と、固定部材９０の側面を傾いて覆いながら、ランプ２２から照射された光を反射させる反射シート１０と、を含む。例文帳に追加

A backlight assembly 20 includes a plurality of lamps 22 to supply light; lamp holders 30, 32 fixing respective lamps 22, having exposed surfaces; a fixing member 90 to house the plurality of lamps 22; and a reflecting sheet 10 reflecting the light irradiated from the plurality of lamps 22, while covering the side face of the fixing member 90 by slanting. - 特許庁

本発明によれば、動画像信号と共に入力された前記動画像信号の撮影動作に係る制御情報に基づいて前記動画像信号に係る動画像の合焦の度合いを判定し、この判定結果に応じて前記動画像信号に係る画像の表示形態、あるいは印刷形態を変更する画像処理装置が提示される。例文帳に追加

In an image processing device, a focusing degree of a moving image resulting from moving images signals is measured based on control information on a photographing action of the moving image signals input together with the moving image, and a displayed figure of the image resulting from the moving image signals or a printed figure thereof is varied according to the measured result. - 特許庁

ヘテロ芳香族化合物を無水カルボン酸化合物と気相接触反応せしめて２−アセチルヘテロ芳香族化合物を製造するにあたり、２−アシルヘテロ芳香族化合物の固化、並びにヘテロ芳香族化合物及び／又は２−アシルヘテロ芳香族化合物の重合を、共に生じさせることなく、２−アシルヘテロ芳香族化合物を製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a 2-acetylheteroaromatic compound without solidifying the 2-acylheteroaromatic compound and without polymerizing a heteroaromatic compound and/or the 2-acylheteroaromatic compound, when the heteroaromatic compound is subjected to a gas phase contact reaction with a carboxylic anhydride compound to produce the 2-acylheteroaromatic compound. - 特許庁

合成樹脂フィルム上にポリビニルアセタール樹脂を含むインク受容層を有するインクジェット記録材料であって、前記合成樹脂フィルムとインク受容層との間に、ビニルアルコール、アクリル酸、ヒドロキシアルキルアクリレートから選ばれる少なくとも一種以上と塩化ビニルおよび酢酸ビニルとからなる共重合体を含む下引き層を有するように構成する。例文帳に追加

This inkjet recording material has an ink accepting layer including a polyvinyl acetal resin on a synthetic resin film under the constitution that an undercoating layer including at least one kind selected from the group consisting of vinyl alcohol, acrylic acid and a hydroxy alkyl acrylate and a copolymer consisting of vinyl chloride and vinyl acetate is provided between the synthetic resin film and the ink accepting layer. - 特許庁

優れた透明性と酸素ガス、水蒸気等に対する高いバリア性とを有し、更に、保香性、耐衝撃性、耐突き刺し性、内容物に対する保存性等に富み、かつ、後加工適性を有し、また、ラミネ−ト強度に優れ、内容物、特に、液体調味料に対する充填包装適性の良好な積層材およびそれを使用した包装用容器を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a laminate material having excellent transparency and high barrier properties against oxygen gas or steam, rich in aroma retentivity, impact resistance, thrust resistance, preservability of content or the like, having post-processing aptitude and excellent laminate strength and good in the filling and packing aptitude of content, in particular, a liquid seasoning and a packing container using the same. - 特許庁

耐食性を向上させ、またコピー用紙の出し入れ時におけるコピー用紙の擦過等による表面処理皮膜の擦り庇および摩耗を軽減させるとともに、滑り性を向上させ、かつ手指が接触した際の汗による変色や錆の発生を著しく軽減させ、さらには折り曲げ、絞りやしごき加工も可能な加工性、耐疵付き性および耐食性に優れた表面処理金属板、およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a surface treated metal panel enhanced in corrosion resistance, reduced in the scratch and abrasion of its surface treated film due to the abrasion of copy paper at the time of putting in and out of the copy paper, enhanced in slip properties and markedly reduced in the generation of discoloration or rust caused by sweat at the time of contact with a finger. - 特許庁

包装材料を通して外部から酸素、水蒸気等が侵入することを防止し、且つ包装容器内に存在する酸素乃至包装容器内において発生する酸素を十分に捕捉するのに好適な樹脂組成物、この樹脂組成物からなる層を含むバリア性共押出多層シーラントフィルム、このフィルムを用いた包装材料、包装袋および包装製品を提供する。例文帳に追加

To provide a resin composition effective for preventing the intrusion of oxygen, water vapor, etc., from outside through a packaging material and suitable for sufficiently capturing oxygen existing in a packaging container or generated in the packaging container, a coextruded multilayer barrier sealant film containing a layer composed of the resin composition, and a packaging material, packaging bag and packaged product produced by using the film. - 特許庁

少なくとも、ガスバリア性物質からなるガスバリア層、熱可塑性樹脂に鉄系酸素吸収剤を配合した酸素吸収性樹脂組成物からなる酸素吸収層及びヒートシール樹脂からなるヒートシール層を設けた脱酸素性蓋材において、前記ヒートシール樹脂の密度が０．９３０ｇ／ｃｍ^３ 以上の樹脂とする。例文帳に追加

The deoxidative lid material provided with at least a gas barrier layer, comprising a gas barrier substance, an oxygen absorbing layer comprising an oxygen absorbing resin composition in which an iron type oxygen absorbent is compounded in a thermoplastic resin, and a heat seal layer comprising a heat seal resin, consists of a heat seal resin with a density of ≥0.930 g/cm^3. - 特許庁

本発明は、紙製液体容器の容器成形充填時、或いは紙製絞りトレー形態の容器成形時の際に屈曲部など応力が集中する部分のバリア層のピンホールを防止することができ、液漏れもなくガスバリア性にも優れ、更にコストダウンを図った積層材料より成形した紙製容器を提供する。例文帳に追加

To provide a paper-made container which can prevent a pin hole from being formed in a barrier layer on a region such as a bend where stress is concentrated when molding and filling a paper-made liquid container or molding a paper-made drawn tray form, is free from liquid leakage, is excellent in gas barrier properties, and further is formed of a laminate material with cost reduced. - 特許庁

アセン化合物の長鎖方向のベンゼン環中心部にフッ素（Ｆ）を付加し、耐酸化性等の安定性を向上させ、かつ、長鎖方向の両端に官能基を付加して、有機溶媒への溶解性を向上させ、有機半導体としてドライプロセスだけでなくウェットプロセスでも電子デバイスの製造に広く適用するものである。例文帳に追加

Fluorine (F) is added at the benzene ring central part in the long chain direction of an acene compound to increase stability of oxidation resistance and the like and functional groups are added at both ends in the long chain direction to increase solubility to organic solvents so that the acene compound is widely usable in production of electronic devices as an organic semiconductor not only in dry processes but also in wet processes. - 特許庁

表面に美麗な印刷模様等を形成し得ることが可能であり、かつ、強度、腰等を有し、更に、酸素ガス、水蒸気等に対するバリア性、耐内容物性等に優れ、例えば、練り歯磨き、食品、化粧品、医薬品、その他等の内容物の充填包装に適するラミネ−トチュ−ブ容器を提供するものである。例文帳に追加

To provide a laminate tube container, on the surface of which beautiful printed patterns and the like can be formed, provided with strength, nerve and the like, superior barrier properties against oxygen gas, water vapor and the like and resistance to a content and the like and suitable, for example, for filling and packaging the content like toothpastes, foods, cosmetics, medical supplies and others. - 特許庁

支持基体上に感熱発色成分層を設けた感熱記録用材料における支持基体と感熱発色成分層との層間および感熱発色成分層上に、（Ａ）ジアセトンアクリルアミド−脂肪酸ビニルエステルの共重合体のケン化物と（Ｂ）ヒドラジン系化合物、ジアミン系化合物から選ばれる１種以上とからなる架橋結合層を有する。例文帳に追加

A cross-linking combination layer consisting of one kind or more selected from copolymeric saponified matter of diacetoneacrylamide-fatty acid vinylester, a hydrazine compound, and a diamine compound is included in an interlayer between a support basement and a thermal coloring component layer in thermal recording material with a thermal coloring component layer set on the support basement. - 特許庁

透明樹脂フィルム基材の片面または両面に形成された無機膜と有機膜の積層体であって、該基材の表層部の重合体分子がフッ素原子を含有しており、有機膜が元素あるいは、金属化合物を含んでいるフッ素化合物重合体膜を用いることによるガスバリア積層体。例文帳に追加

The gas barrier laminate is constituted by forming the inorganic film and the organic film on one side or both sides of a transparent resin film base material, and the polymer molecule of the surface layer part of the base material contains a fluorine atom and the fluorine compound polymer film containing an element or a metal compound is used as the organic film. - 特許庁

データシンボルブロックが送信器から受信される場合、受信機は、検出されたシンボルブロックを得るために受信されるシンボルブロックを検出し、データパケットのために得られたすべての検出されたシンボルブロックを処理し（例えば、復調し、デインターリーブし、再アセンブルし、およびデコードする）、デコードされたパケットを供給する。例文帳に追加

When a data symbol block is received from a transmitter, a receiver detects a received symbol block to obtain a detected symbol block, processes (e.g., demodulates, de-interleaves, reassembles, and decodes) all the detected symbol blocks obtained for a data packet, and provides a decoded packet. - 特許庁