「きそうえんこう」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

また、ゴムとプラスチック基材を、接着剤を介して貼り合わせた積層体において、この接着剤がポリアクリロニトリルブタジエン構造を分子中に有するポリアミドイミド系樹脂を含むことを特徴とする積層体に関する。例文帳に追加

The laminate is produced by laminating a rubber and a plastic substrate through an adhesive wherein the adhesive comprises a polyamideimide resin having a polyacrylonitrile-butadiene structure in the molecule. - 特許庁

冷間圧延鋼板を用いているのでコストダウンでき、しかもニッケルメッキ層だけではなくその下にニッケル−鉄合金メッキ層も形成させたことによって錆発生を防止できる。例文帳に追加

Since the cold-rolled steel sheet is used, cost reduction is made possible, and generation of rust is prevented because not only the nickel-plated layer is formed but also the nickel-iron alloy- plated layer is formed underneath the nickel-plated layer. - 特許庁

リラクタンスモータ用回転子積層鉄心１０は、鉄心片１１に円弧状スリット１１ｓを分断するリブ１１ｂを形成し、該リブにカシメ部１１ｃを形成することによって、鉄心片をカシメ積層して成る。例文帳に追加

After forming ribs 11b which separate the circular slits 11s in iron core pieces 11 and forming caulking portions 11c in the ribs, the rotor laminated iron core 10 for a reluctance motor is structured by stacking and caulking such iron core pieces 11. - 特許庁

ステータを構成する分割コアは第１〜第４積層部材１０１，２０１，３０１，４０１を積層してなり、各積層部材に設けた円弧凹部１０７，２０７，３０７，４０７と円弧凸部１０６，２０６，３０６，４０６とを隣接する分割コア同士で嵌合させて、隣接する分割コア同士が回動可能に配列される。例文帳に追加

A split core constituting a stator is produced by laminating first through fourth laminate members 101, 201, 301, 401 wherein arcuate recesses 107, 207, 307, 407 and arcuate protrusions 106, 206, 306, 406 provided in respective laminate members are fitted between adjacent split cores which are arranged rotatably. - 特許庁

あるいは、予め両面にニッケル−リンメッキ層を形成させた冷間圧延鋼板材を後処理して鋼板とニッケル−リンメッキ層の間にさらにニッケル−リン合金メッキ層を形成させ、これをプレス絞りしごき加工した缶を使用する。例文帳に追加

Alternatively, the cold rolled steel plate previously provided with the nickel-phosphor plated layers on both sides is prosttrated to form nickel-phosphor alloy plated layers between the steel plate and the nickel-phosphor plated layers, then it is pressed, drawn and ironed to form the can to be used. - 特許庁

また、絶縁コーティングを積層コア３だけでなく金属製スリーブ２０を含めて施すことにより、金属製スリーブ２０と積層コア３間を固着する。例文帳に追加

Moreover, the metal sleeve 20 and the stacked core 3 are fixed to each other by applying insulating coating, which is applied to not only the stacked core 3 but also the metal sleeve 20. - 特許庁

移動棚の走行経路（無軌道）の幅方向の両側部分に位置された駆動式走行支持装置のモータ１６にパルスエンコーダ２１を連結し、これら各パルスエンコーダ２１のパルス信号に基づいてモータ１６の駆動回転量を制御する移動棚コントローラ４１を設ける。例文帳に追加

Pulse encoders 21 are coupled with a motor 16 of a drive type running support device positioned on both sides in the width direction of a mobile rack running path (crawler), and a mobile rack controller 41 controls the driving rotation amount of the motor 16 on the basis of the pulse signals given by the pulse encoders 21. - 特許庁

前記誘導部材１９を上面に円弧面を有する円弧面伸張体Ｅから形成し、スリッタ装置Ａの回転軸８９に連結可能な第一連結手段２０と、前記スリッタ装置Ａの切断刃１３等の待機装置Ｂに連結可能な第二連結手段２１を設ける。例文帳に追加

This guide member 19 is formed of an arched surface extension body E having the arched surface on the upper surface, and it is provided with a first connecting means 20 capable of being connected to a rotary shaft 89 of a slitter device A and a second connecting means 21 capable of being connected to the standby device B such as a cutting blade 13 of the slitter device A. - 特許庁

薄板状成形体の両面または片面上に、黒鉛粉を含む被膜を形成したのち、薄板状成形体を加熱処理すること、あるいは黒鉛粉を含むシートを、薄板状成形体の間に挿入して積層した薄板状成形体を加熱処理することにより、課題は解決される。例文帳に追加

Problems are solved by heat-treating the thin plate-like molding after a coating film containing graphite powders is formed on both surfaces or one surface of the thin plate-like molding or by heat-treating the thin plate-like molding where a sheet containing graphite powders is intercalated between the thin plate-like moldings and laminated. - 特許庁

従来のモータの絶縁構造の問題点であった、鉄心とインシュレータ間、及び、インシュレータとコイル間の隙間に空気層が存在する点を解決し、モータ運転時にコイルで発生する熱を効率よく鉄心に逃がすことが可能なモータの絶縁構造を得る。例文帳に追加

To solve the problem of the conventional insulating structures for a motor in which layers of air are present in gaps between a core and an insulator and between the insulator and a coil, and to provide an insulating structure for a motor that allows effective release of heat, generated in the coil during operation of the motor, into the core. - 特許庁

樹脂を配合した黒鉛粉を所定のセパレータ形状に加圧成形して形成された黒鉛粉成形体１６の一方の面に、冷却液が流れる冷却液流路溝１５が形成された金属製薄板状の補強板１７を積層させて構成する。例文帳に追加

A reinforcing plate 17 of a metal thin plate shape with coolant flow path grooves 15 for the coolant to flow in is structured by being laminated on one face of a graphite powder molded body 16 formed through pressure molding of graphite powder blended with resin in a given separator shape. - 特許庁

環状の磁性基板（１１）の上に円弧状の磁石板（１２Ａ，１２Ｂ）を偶数個互いに間隔Ｄをあけて配列し、その上にそれぞれ円弧状のヨーク板（１３Ａ，１３Ｂ）を積層し、隣接ヨーク板（１３Ａ，１３Ｂ）の端面間に空隙Ｇを形成する。例文帳に追加

Even number of circular arc-shaped magnet plates (12A, 12B) are arranged at an interval D with each other on an annular magnetic substrate (11); circular arc-shaped yoke plates (13A, 13B) are stacked on the magnet plates; and thereby forming an air gap G between the end surfaces of the adjacent yoke plates (13A, 13B). - 特許庁

最表面にウルツ鉱型又は閃亜鉛鉱型の窒化物半導体のＶ族極性面を有する基板上に、少なくともｐ型伝導層とｎ型伝導層を含む窒化物半導体積層構造を積層した窒化物半導体ウェハの構造とする。例文帳に追加

The nitride semiconductor wafer is formed by stacking a nitride semiconductor lamination structure including at least a p-type conductive layer and an n-type conductive layer, on a substrate wherein the group V polarity surface of a wurtzite or sphalerite type nitride semiconductor is provided on its upper most surface. - 特許庁

昇降路１には、かご８を昇降させるトルクを発生するためのモータ３と、かご８の昇降を制動する制動力を発生するためのブレーキ装置６と、かご８の速度を検出するためのエンコーダ１８と、エンコーダ１８からの情報に基づいてモータ３及びブレーキ装置６のそれぞれを制御する制御装置１９とが設けられている。例文帳に追加

A hoistway 1 is provided with a motor 3 for generating the torque for elevating the car 8, a brake device 6 for generating braking force for braking elevation of the car 8, an encoder 18 for detecting speed of the car 8, and a control device 19 for controlling each of the motor 3 and the brake device 6 on the basis of information from the encoder 18. - 特許庁

回転式操作器である回転式エンコーダ５０の入力回転軸５５と操作軸体５３を連結手段５４によって軸線を一致させて連結し、且つ、その状態で回転式エンコーダ５０をベース５１の側に取付け固定させ得る保持部材５２を備えて構成した。例文帳に追加

An input rotation axis 55 and an operating axis body 53 of a rotating encoder 50 as the rotating operation unit are coupled by a coupling means 54 with an axis line coincided, and a retaining member 52, capable of fixing the rotating encoder 50 to the side part of a base 51 in that state, is provided. - 特許庁

共通の環状燃焼器（３）に各々開口し、円弧上に配置されている多数の個別燃焼器（２）を備えたガスタービン用の燃焼器装置において、対流冷却方式を採用して高い効率で冷却できるように改良する。例文帳に追加

To cool at high efficiency by adopting a convection cooling system in combustor equipment for a gas turbine provided with a large number of individual combustors (2) arranged circularly, respectively communicating with a common annular-combustor (3). - 特許庁

中間胴６の内周部に金型４０の内径に合致する寸法を有した円筒状スペーサ９を嵌合設置し、その内周に円弧状の積層ガイド押え部材１１を設けている。例文帳に追加

This mold for manufacturing the annular core is fitted with a cylindrical spacer 9 with dimensions to match the inside diameter of the mold 40 on the inner circumferential portion of a middle barrel 6, further installed with arcuate laminated guide pressing members 11 on the inner circumference. - 特許庁

鉄鋼製品の表面にニッケル、銅、亜鉛、コバルト、インジウム、もしくは錫、もしくはそれらの合金を０．０５ｇ／ｍ^2 以上付着させ、その上に溶融亜鉛系めっき層を有する鉄鋼製品ならびにその製造方法。例文帳に追加

In the iron and steel products, nickel, copper, zinc, cobalt, indium or tin or an alloy thereof, in an amount of ≥0.05 g/m^2, is adhered to the surface of the iron and steel products, and a hot-dip zinc-based metal plating layer is further applied to the surface. - 特許庁

前記監視所設備には、監視員からの手書き操作を受け付ける入力手段（マウス、タッチパネル）と、前記受け付けた手書き操作のデータを描画データに変換し、所定のプロトコルで前記エンコーダに送信する手書きデータ送信手段（パソコン端末２２、管理サーバ２１）と、を設ける。例文帳に追加

The lookout facility includes an input means (mouse, touch panel) for receiving a handwriting operation from a guardian, and a handwriting data transmitting means (personal computer terminal 22, management server 21) for converting data of the received handwriting operation into plotting data and transmitting them to the encoder with a predetermined protocol. - 特許庁

クローポールモータを構成する爪磁極１２を例えば電磁鋼板，冷間圧延鋼板，電磁ステンレスなどの積層鉄板を用いて構成するとともに、固定子の周方向に鉄板などの磁性体を積層して磁極を構成する。例文帳に追加

A claw magnetic pole 12 constituting a claw pole motor is constituted by using a laminated iron plate, such as, for example, an electromagnetic steel plate, a cold-rolled steel sheet and an electromagnetic stainless steel, and a magnetic pole is constituted by laminating a magnetic body such as an iron plate in the circumferential direction of a stator. - 特許庁

アルカリ乾電池の正極缶として、予め両面にニッケルメッキ層１０を形成させた冷間圧延鋼板材９の一方の面にニッケル−リンメッキ層１１を形成し、その面が内面になるようにプレス絞りしごき加工した缶を使用する。例文帳に追加

A can obtained by forming a nickel-phosphor plated layer 11 on one side of a cold rolled steel plate 9 previously provided with nickel plated layers 10 on both sides and by pressing, drawing and ironing it such that the side of the nickel-phosphor plated layer 11 becomes the inside surface is used as a positive electrode can of this alkaline battery. - 特許庁

コイルから引出されて絶縁油中に浸漬されているリード２０と、複数のプレスボード２１１，２２１が積層されて横断面において円弧状をなすプレスボード積層体２１０，２２０を複数組み合わせて構成される円筒状のリード支持体とを備える。例文帳に追加

The lead support structure comprises a lead 20 drawn from a coil and immersed in insulation oil; and a cylindrical lead support constituted by combining plural arcuate press board laminates 210 and 220 on a cross section formed by laminating plural press boards 211 and 221. - 特許庁

遠心式送風機１０は、ファン３２を収納する上ケース３６の空気取入口４０の近傍に、シュラウド５８の上端部６６との隙間が狭くなるように形成された断面略半円弧状のベルマウス４２を有する。例文帳に追加

This centrifugal blower 10 has a semiarc-sectioned bellmouth 42 formed in a way to make a gap between a shroud 58 and an upper end 66 narrow near an air intake port 40 of an upper case 36 accommodating a fan 32. - 特許庁

従来の方法では、光ビームを樹脂液面に対して垂直な方向または樹脂液面に対して垂直な方向に中心を固定し、円弧を描くように照射を行なうために立体を形成する面に沿った積層ができない。例文帳に追加

To solve such a problem that the lamination along a solid forming surface can not be performed because the center is fixed in the direction vertical to the surface of a resin liquid to irradiate the resin liquid with laser beam in a conventional method. - 特許庁

ブレーキ装置が、キャスター３ｂ，３ｂと一体に回転する円弧状のドラム１３と、ドラム１３の内周面１３ａに当接してキャスター３ｂ，３ｂを制動するブレーキ動作部とを含む内拡式のドラムブレーキ装置６である。例文帳に追加

The brake device is an inner enlargement type drum brake device 6 including a circular drum 13 integrally rotated with the casters 3b, 3b; and a brake action part for braking the casters 3b, 3b by abutting it on an inner peripheral surface 13a of the drum 13. - 特許庁

そして、多次元ルックアップテーブルの入力値となる明度−色相−彩度系の座標空間の分割格子点は、単位高さの明度、単位角度幅の色相、及び、単位長さの彩度によって構成される扇柱Ｏ及び円弧台形柱Ｅの頂点とする。例文帳に追加

Then division grating points in a coordinate space of a lightness-hue-saturation system which are input values to the multi-dimensional lookup table are vertexes of a sectorial column and an arcuate trapezoidal column E comprising lightness of unit height, hue of unit angle width, and saturation of unit length. - 特許庁

内周が円弧状の軸受を用いた場合に生じる振れ回りの問題を解決し、長期に亘り円滑な回転を可能とする軸受け、該軸受けが組み込まれた溶融金属めっき装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bearing which can smoothly rotate for a long period, by solving a problem of swinging rotation occurring when using a bearing of which the internal circumference has an arc shape, and to provide a hot-dip metal plating apparatus incorporating the bearing therein. - 特許庁

前記の耐切創帯１９ａ，１９ｂは、カッター刃と同程度以上の硬度を有し、また、引裂き紐１８の外側面側を覆う円弧状断面で形成するようにしてもよい。例文帳に追加

The anti-cut wound belts 19a and 19b have a hardness which is similar to or larger than that of a cutter blade, and may be formed in an arc cross section covering the outer face side of the tearing strings 18. - 特許庁

トンネル磁気抵抗効果素子１は、ＣｏとＦｅとＢを含有する体心立方構造の強磁性膜３０４と、（１００）配向した岩塩構造のＭｇＯ絶縁膜３０５と、強磁性膜３０６とを積層した構造を有する。例文帳に追加

The tunnel magnetoresistive effect element 1 has a structure such that a ferromagnetic film 304 having a body-centered cubic structure containing Co, Fe and B, an MgO insulating film 305 having a rock-salt structure oriented in (100) and a ferromagnetic film 306 are stacked. - 特許庁

外殻１が鋼板で構成され、その外殻の内面に所定厚さのコンクリート層２が一体に積層構成された円弧状の管構成部材Ａ１，Ａ２を複数個、周方向に配置連結して管体Ａとした。例文帳に追加

Circular arc-shaped pipe constituting members A1 and A2 having an outer shell 1 constituted of a steel plate, and having a concrete layer 2 having the prescribed thickness integrally layered and constituted on an inside surface of the outer shell are arranged and connected in a plurality in the circumferential direction, and are formed as the pipe body A. - 特許庁

狭ピッチの着磁が、高精度、高強度に行え、また磁気エンコーダが軸受に組立られた状態で着磁が行えて、組立誤差による影響がなくせる着磁方法および着磁装置を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetization method and apparatus capable of performing magnetization of a narrow pitch with high accuracy and high intensity and capable of performing magnetization in such a state that a magnetic encoder is assembled in a wheel bearing to eliminate the effect due to an assembling error. - 特許庁

本発明は、肌に直接触れる用途に好適であって、皮膚に柔軟性を与え、肌の治癒能力・再生能力支援効果が共に高いポリウレタン樹脂組成物、ポリウレタン樹脂皮膜、積層体を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a polyurethane resin composition, a polyurethane resin film and a laminated body each suitable for application which touches skin directly and imparts softness to the skin and having both effects of assisting healing ability and regenerating ability of the skin. - 特許庁

ランプソケットとイグナイタを双方間の空気層を通る高圧電線で電気接続し、小型のハウジング内部に高度の耐熱および絶縁構造を設ける。例文帳に追加

To electrically connect a lamp socket and an igniter together by means of high-voltage electrical power lines which pass through an air layer formed therebetween and to provide a high degree of heat and electricity insulating construction in the interior of a small housing. - 特許庁

円筒状のエンコーダを構成する永久磁石となるべき磁性部材１５の着磁強度を、Ｓ極及びＮ極の各領域内で均一にできる着磁方法及び着磁装置を実現する。例文帳に追加

To realize a magnetization method and a magnetizing apparatus capable of uniformizing the magnetization intensity in respective S-pole and N-pole regions of a magnetic member 15 that should be a permanent magnet constituting a cylindrical encoder. - 特許庁

燃料電池用セパレータ１は、電解質膜／電極接合体１１と共に積層されて燃料電池１０を構成し、かつそれぞれが黒鉛粉粒体を含む第１の層２と第２の層３とを有している。例文帳に追加

The separator 1 for a fuel cell forms the fuel cell 10 by laminating together with an electrolyte membrane/electrode assembly 11, and has a first layer 2 and a second layer 3 which respectively include graphite particulates. - 特許庁

前ブレーキ装置は、車輪のハブを制動可能な装置であり、フレームに装着可能な固定ブラケットと、ブレーキドラム４０と、ブレーキ動作部と、円弧状の複数のブレーキシュー４１とを備えている。例文帳に追加

A front braking device is a device capable of braking a hub of a wheel and is provided with a stationary bracket capable of attaching to a frame, a brake drum 40, a brake operating portion and a plurality of arc-shaped brake shoes 41. - 特許庁

そして、絶縁コンバータトランスに巻装した三次巻線Ｎ3とインダクタから成る直列接続回路を、商用交流電源を全波整流する整流経路に挿入する。例文帳に追加

A tertiary winding N3 wound around an insulating converter transformer and a series connecting circuit formed of an inductor are then inserted to a rectifying path that full-wave-rectifies commercial AC power. - 特許庁

ケーブル固定部の回動機構を、Ｘ線保持装置の円弧動に連動させることで、常に一定の挙動でケーブルを案内することのできるＸ線診断装置及びそのケーブル捌き装置を提供することである。例文帳に追加

To provide an X-ray diagnostic apparatus capable of constantly guiding cables at fixed behavior by operatively connecting a turning mechanism of a cable fixing part to an arcuate movement of an X-ray holding device, and to provide its cable handling device. - 特許庁

平均粒径の異なる膨張黒鉛粉と弾性を有するバインダーを含む複数の混合物から得られる各シートを積層し、成形したものからなる電波吸収シート。例文帳に追加

This wave absorbing sheet is formed by laminating sheets obtained respectively by using a plurality of mixtures containing expanded graphite powder having different mean particle diameters and an elastic binder. - 特許庁

ランク制御手段３７Ａはデコーダ３２からの情報に基づき、送信する時刻情報が第１の参照時刻情報であることを表すデータをエンコーダ３６に送る。例文帳に追加

A rank control means 37A sends data expressing that a sending time information is first reference time information based on information from a decoder 32. - 特許庁

本発明の絶縁コイルの固定部材５は、補強シート層であるアラミド繊維紙１８とゴム状弾性体層である高熱伝導性シリコーンゴム１９との積層シートからなる。例文帳に追加

A fixing member 5 of an insulated coil consists of a laminated sheet consists of an aramid fiber paper 18 which is a reinforcing layer and a high thermal conductivity silicon rubber sheet 19, which is a rubber-like elastic layer. - 特許庁

同じ打ち抜き型で打ち抜かれ、かつ圧延鋼板の幅方向において同じ位置で打ち抜かれたコア片ＣＰ１同士を積層して形成した分割コアＣを３組形成した。例文帳に追加

Three sets of split cores C are formed, by stacking core pieces CP1 punched by using the same punching die and punched at the same position in the width direction of a rolled steel plate. - 特許庁

固定子鉄心２１は、４つの円弧状の分割積層鉄心２２を突き合わせ、突き合わせ部３１の外周面及び内周面を溶接して円筒状に作製されている。例文帳に追加

The stator core 21 is formed in a cylindrical shape by butting four arcuate laminated core segments 22 against one another so that a cylinder is formed, and welding together the outer circumferential surfaces and the inner circumferential surfaces of the butted areas 31. - 特許庁

ステータ素材を積層してなるステータコアにおいて、打ち抜き端面に絶縁コーティングを施すことなしに端面に生じうる渦電流の発生を防止する。例文帳に追加

To prevent the occurrence of eddy currents on the punched end faces of a stator core formed by laminating blank stator materials upon another, without coating the end faces with insulating films. - 特許庁

走行用コントローラは、ガイドセンサ２３の検出信号に基づき操舵を行ないながら、エンコーダ２１の検出値と磁気センサ２８の検出とに基づき、駆動モータ２０の速度制御を行なう。例文帳に追加

A controller for traveling controls the speed of a driving motor 20 based on the detected value of an encoder 21 and the detected value of the magnetic sensor 28 while performing steering based on the detection signal of the guide sensor 23. - 特許庁