「けっしょうこうがく」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

レーザ結晶化装置は、半導体層が形成された基板を支持する可動のステージと、レーザ光を時分割で複数の光路３３，３４に振り分ける装置３６と、各光路を通るレーザ光を集光してステージに支持された基板の半導体層に照射する光学装置３７，３８とを備えた構成とする。例文帳に追加

The laser crystallization apparatus is equipped with a movable stage which supports a substrate where a semiconductor layer is formed, a distribution device 36 which distributes laser light to a plurality of optical paths 33 and 34 on a time-division basis, and optical devices 37 and 38 which converge laser light beams passing through the respective optical paths to irradiate the semiconductor layer of the substrate supported with the stage. - 特許庁

（3SR，4RS）‐トランス‐4‐（4‐フルオロフェニル）‐3‐ヒドロキシメチルピペリジンを(＋)‐2’‐クロロタルトラニル酸で光学分割する方法において、高い収率で（3S，4R）‐トランス‐4‐（4‐フルオロフェニル）‐3‐ヒドロキシメチルピペリジン (＋)‐2’‐クロロタルトラニル酸 １水和物を結晶化する方法、および溶媒のアセトンを再使用する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of crystallizing (3S, 4R)-trans-4-(4-fluorophenyl)-3-hydroxymethylpiperidine(+)-2'-chlorotartranyl acid monohydrate in a high yield, and a method of reusing an acetone solvent, in the method of optical resolution of (3SR, 4RS)-trans-4-(4-fluorophenyl)-3-hydroxymethlpiperidine with (+)-2'-chlorotartranyl acid. - 特許庁

珪素の高い初期効率と電池容量を維持しつつ、珪素、特に多結晶珪素の持つ優れたサイクル性に、更に高い電気伝導度を付与した非水電解質二次電池負極用として有効な活物質としての非水電解質二次電池負極材、及びこの負極材を用いた非水電解質二次電池並びに電気化学キャパシタを提供する。例文帳に追加

To provide a negative electrode material for nonaqueous electrolyte secondary battery, that is an active material effective as a negative electrode for a nonaqueous electrolyte secondary battery which has a high electrical conductivity in addition to satisfactory cycle performance characteristic of silicon, especially polycrystalline silicon, while maintaining high initial efficiency and battery capacity of silicon, and to provide a nonaqueous electrolyte secondary battery and an electrochemical capacitor using the negative electrode material. - 特許庁

少なくとも２種のポリマー及び層状粘土鉱物を含有する樹脂複合材料において、層状粘土鉱物の層間に異種のポリマー同士が十分に均一に相溶しており、剛性（強度、弾性率など）、靭性、延性などの力学的特性や結晶化速度に優れた樹脂複合材料、並びにその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a resin composite material which has excellent dynamic characteristics such as rigidity (strength, elastic modulus and the like), toughness and ductility, and excellent crystallization speed, and comprises at least two polymers and a laminar clay mineral, wherein different kinds of the polymers are sufficiently homogeneously compatibilized between the layers of the laminar clay mineral, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

酸化工程では、例えばエチレングリコールからなる有機溶媒中に０．０４Ｍの硝酸カリウムからなる溶質を溶かした電解液の入った酸化処理槽を利用し、白金電極（図示せず）を負極、ｎ形シリコン基板１とオーミック電極２とからなる下部電極を正極として、定電流を流し多孔質多結晶シリコン層４を電気化学的に酸化する。例文帳に追加

The oxidizing process electrochemically oxidizes the porous polycrystalline silicon layer 4 by making a constant current to flow with a platinum electrode (unillustated) as a negative electrode and a lower electrode composed of the n type silicon substrate 1 and an ohmic electrode 2 as a positive electrode by using an oxidation treatment tank for containing the electrolyte of dissolving a solute composed of potassium nitrate of 0.04 M in an organic solvent composed of, for example, ethylene glycol. - 特許庁

面内を２領域に分けて結晶化を行なうに当たり、レーザー光の強度分布を長手方向において非対称とする光学手段を用い、１度目の照射と2度目の照射において基板が載るステージを１８０°回転することにより、基板面内をその分割線を中心に対称となるレーザー強度で照射する。例文帳に追加

In dividing the in-plane into two regions to perform crystallization, an optical means in which the intensity distribution of a laser beam is made to be asymmetry in a longitudinal direction is used, and a stage on which the substrate is placed is rotated by 180° in first irradiation and second irradiation, thereby irradiating the in-plane of the substrate with the laser at a laser intensity symmetric centered at a splitting line. - 特許庁

アルカリ土類金属イオンおよびヨウ素イオンを含む塩水をイオン交換膜を介して電気分解するクロルアルカリ電解プロセスにおいて、アルカリ土類金属およびヨウ素を含む結晶を、イオン交換膜のパーフルオロカルボン酸ポリマー層の表面から１μｍ以上の深さに濃度分布のピークが来るように生じせしめることを特徴とする塩水の電解方法。例文帳に追加

This method for electrolyzing the brine is a chloralkaline electrolysis process of electrolyzing the brine containing alkaline earth metal ions and the iodine ions by means of an ion exchange membrane, in which the crystal containing the alkaline earth materials and the iodine is so generated that the peak of a concentration distribution comes to a depth of ≥1 μm from the surface of the perflorocarboxylic acid polymer layer of the ion exchange membrane. - 特許庁

本発明は、半導体結晶を基板２とし各種の光学素子を一体として集積化した半導体光集積回路１において、基板２に接合した強磁性体金属３ａ，３ｂと、基板２の内部であって、強磁性体金属３ａ，３ｂによる磁気効果が及ぶ領域を通過するように形成した光導波路４（４ａ，４ｂ）と、を有することを特徴としている。例文帳に追加

This semiconductor optical integrated circuit 1 wherein various kinds of optical elements are integrated using a semiconductor crystal as a substrate 2 has ferromagnetic metals 3a, 3b bonded to the substrate 2, and optical waveguides 4 (4a, 4b) formed in the substrate 2 so that they pass through a magnetically effective range of the ferromagnetic metals 3a, 3b. - 特許庁

鉄、コバルト、銅、ニッケル、クロムの添加元素の中から少なくとも一種の元素を０．１ｗｔ％以上の割合で含み、可視光域の光を透過し赤外領域の光を吸収する水晶単結晶を育成し、該水晶から形成した少なくとも１枚の複屈折板と、ＩＲカットガラスと、１／４波長板とを備えた光学ローパスフィルタを構成する。例文帳に追加

The optical lowpass filter is composed of: at least a double refraction plate formed of quartz monocrystal including, by wt., 0.1% or larger of at least one of elements Fe, Co, Cu, Ni and Cr, and transmits the light in the visible light region and absorbs the light in the infrared region; an IR cut glass; and a 1/4 wavelength plate. - 特許庁

第１光ガイド部は光導波路２の外部に配置されたフォトニック結晶を有し、かつ、第２光ガイド部は光導波路２の屈折率よりも低い屈折率を有する領域を有しており、第１光ガイド部、および第２光ガイド部は、いずれも、電気光学効果を示す材料から形成された基板内に設けられている。例文帳に追加

The first optical guide part has a photonic crystal disposed at the external part of the optical waveguide 2, the second optical guide part has a region having a refractive index lower than that of the optical waveguide 2, and both the first and the second optical guide parts are provided in the substrate formed of a material exhibiting an electrooptical effect. - 特許庁

そして、増幅されたパルス光から光デバイス（周期分極反転Ｍｇ添加ＬｉＮｂＯ_３：ＰＰＭｇＬＮ）５０の非線形性により発生する第２高調波光パルスを光学フィルタ６０で取り出して、フォトニック結晶ファイバ（ＰＣＦ）７０から８００ｎｍ波長領域でのスーパーコンチニュウム光を発生する。例文帳に追加

A second harmonic beam pulse generated from the amplified pulse beam by nonlinearity of an optical device (periodic polarization inversion Mg added LiNbO_3:PPMgLN) 50 is taken out by an optical filter 60 and an optical supercontinuum pulse in a 800 nm wavelength region is generated from a photonic crystal fiber (PCF) 70. - 特許庁

周囲温度で固体である有機構造を持つ少なくとも１つの半結晶性ポリマーによって構造化された少なくとも１つの液状脂肪相を含む生理学的に許容可能な媒体と周囲温度で固体であり少なくとも１種の分散剤を用いて上記媒体に分散させられる粒子とを含有せしめて、化粧品組成物とする。例文帳に追加

This cosmetic composition is obtained by including a physiologically acceptable medium comprising at least one liquid fatty phase structured by at least one semicrystalline polymer which is a solid at ambient temperature and has an organic structure and particles dispersible in the medium using at least one kind of dispersing agent. - 特許庁

脂環式構造を主鎖骨格に有する重合体部分を含有する共重合体であって、該共重合体の一部として結晶性を有する重合単位連鎖を有するブロック共重合体又はグラフト共重合体からなり、無延伸状態で２０ｎｍ以上のレターデーションを有する光学フィルム。例文帳に追加

The optical film comprises a block copolymer or a graft copolymer which is a copolymer containing a polymer moiety having an alicyclic structure in the main chain skeleton and which has crystalline polymer unit chains as a part of the copolymer, and shows a retardation of 20 nm or more in a non-stretched state. - 特許庁

化学的エッチング方法では打ち抜き等の加工が困難とされていた水晶の結晶方位を有するＬＱ２Ｔカット水晶基板に対して、短時間に精度よく所定形状に加工することにより、安定したラーメモード振動を実現する圧電素子及びこの圧電素子の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a piezoelectric element that realizes a stable ramen mode vibration by processing an LQ2T-cut crystal substrate having a crystal azimuth, which have had difficulty of processing such as punching by a chemical etching method, to have a prescribed shape with high accuracy in a short time and to provide a manufacturing method for the piezoelectric element. - 特許庁

ヒト血漿から精製されたPAF-AHまたは酵素活性を有するその断片あるいはこれらを含む医薬組成物を、PAF-AHが媒介する病理学的状態にあるか、またはその状態にあると疑われる哺乳動物内で内在性PAF-AHを補足し、病因となる量のPAFを不活性化せしめるに十分な量だけ投与する工程を含む治療方法。例文帳に追加

The treating method includes a process of administering PAF-AH purified from human plasma, fragments thereof having an enzymatic activity or the pharmaceutical composition including them to mammals, wherein the mammals are or are doubted in the pathological state mediated through the PAF-AH, in an amount sufficient to supplement endogenous PAF-AH and to inactivate pathological amounts of PAF. - 特許庁

本発明は、血漿のおよび／または組換えフォンビルブラント因子（ＶＷＦ）を含むタンパク質性構築物に関し、上記ＶＷＦが少なくとも１つの生理学的に許容し得るポリマー分子に結合するとともに、上記タンパク質性構築物と少なくとも１つの第ＶＩＩＩ因子（ＦＶＩＩＩ）タンパク質との複合体と結合する。例文帳に追加

The present invention relates to a proteinaceous construct comprising plasmatic and/or recombinant von Willebrand factor (VWF), the VWF being bound to at least one physiologically acceptable polymer molecule, as well as to a complex between the proteinaceous construct and at least one factor VIII (FVIII) protein. - 特許庁

結晶性が高く、耐溶剤性に優れた微多孔膜を有する固体状電解質であって、前記微多孔膜は、湿式相分離法により空孔率：５０％以上、孔径：０．０２μm 以上、１μm 以下に制御されている固体状電解質およびこれを用いた電気化学素子、リチウムイオン二次電池、電気二重層キャパシタとした。例文帳に追加

In the solid electrolyte and an electric chemical device, lithium ion secondary cell and electric double layer capacitor, there is provided a solid electrolyte having a high crystal characteristic and excellent fine hole film in an anti-solution in which the fine hole characteristic has a void porosity of ≥50%, and void diameter of 0.02-1 μm. - 特許庁

この負極材において、好ましくは、一次粒子２が結晶性炭素からなり、満充電した負極材の^7Ｌｉ−ＮＭＲスペクトルが、ＬｉＣｌ水溶液基準で１０〜２０ｐｐｍに一つのシグナルを有し、一次粒子２のＸＲＤ法による００２格子定数が０．６８〜０．７０ｎｍであり、一次粒子２の炭素が光学的に異方性である。例文帳に追加

In this negative electrode material, preferably the primary particles 2 is made of crystalline carbon, ^7Li-NMR spectrum of the fully charged negative electrode material has one signal at 10 to 20 ppm at the LiCl aqueous solution standard, 002 lattice constant measured by an XRD method of the primary particles 2 is 0.68 to 0.70 nm, and the carbon of the primary particles 2 is anisotropy optically. - 特許庁

薄膜の特性を決める要因である有機材料の化学構造と、膜の高次構造、例えば分子の結晶性、すなわち配向性とが両立した有機薄膜を得ることができ、ひいては、膜を形成する分子の主骨格部を電気的、光学的、電気光学的等の機能性を任意にもたせることができる機能性有機薄膜、更にはこのような薄膜を簡便な方法で製造することができる機能性有機薄膜の製造方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a functional organic thin film compatible with a chemical structure of organic materials determining parameters of the characteristic features of the thin film and higher structure of the film, for example crystallinity of molecule or orientation, leading to voluntarily exhibiting functions such as electrical, optical and electrooptical functions in the main skeleton of the film forming molecule, and a simple preparation process thereof. - 特許庁

本発明における電気化学キャパシタは銅箔から成る集電体３ａと、この集電体３ａの表面へ形成された層間を有した多層状の結晶構造を含む炭素材料３ｃを主とした炭素電極層３ｂからなる負極３を有しており、前記炭素材料３ｃは表面官能基としてフッ素原子を有することを特徴としている。例文帳に追加

The electrochemical capacitor includes a collector 3a made from copper foil, and a negative electrode 3 comprising a carbon electrode layer 3b whose main component is carbon material 3c having a crystal structure of multiple layers which contains a hollow between layers that is formed on the surface of the collector 3a. - 特許庁

近年の清浄度の高い半導体基板であっても、清浄度評価を製造過程においてＳＰＶ法によって行うことによって、先端デバイスに最適な半導体基板を供給することができるようなウェーハ選別工程が組み込まれたシリコン単結晶からなる半導体基板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a semiconductor substrate, made of silicon single crystals, which includes a wafer sorting process that allows optimal semiconductor substrates to be supplied to a tip device by execution of cleanliness evaluation by the SPV method in a manufacturing process even if being recent semiconductor substrates having high cleanliness. - 特許庁

そして、酸素を含む雰囲気中で熱処理を行うことにより、ＺｎＯ膜８から活性層４を含む領域に不純物原子を選択的に拡散させることにより、結晶性を保ったまま活性層４のバンドギャップを選択的に拡大し、共振器端面部に光学的非吸収窓領域１４を形成する。例文帳に追加

By performing a heat treatment in an atmosphere containing oxygen, impurity atoms are selectively diffused from the ZnO film 8 to a region including an active region 4, thereby the bandgap of the active layer 4 is selectively expanded while keeping crystallinity, and an optical non-absorptive window region 14 is formed in a resonator end face part. - 特許庁

ペロブスカイト構造を有し且つ化学式がＡ_1-xＢ_xＮｉＯ_3（但し、Ａは希土類元素から選択された１種類の元素であり、ＢとしてＡ以外の少なくとも１種類の希土類元素であって、ｘは０≦ｘ≦１を満たす実数である）で表される複合酸化物からなる単結晶膜をチャンネル層に用いる。例文帳に追加

A single crystal film, which has a perovskite structure and comprises a composite oxide represented by chemical formula : A_1-xB_xNiO_3, where A is one element selected from rare earth elements, B is at least one element of the rare earth elements except A, and x is an actual number satisfying 0≤x≤1), is used for a channel layer. - 特許庁

非対称孔構造を有する結晶性ポリマー微孔性膜をカートリッジ化後に表面改質することにより、空孔率を確保でき、耐水性、耐酸性、耐薬品性、及び耐アルカリ性に優れ、親水性が高く、濾過寿命が長く、透過流量に優れた濾過用フィルタ及び濾過用フィルタの製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a filter for use in filtration capable of keeping suitable porosity, excellent in water resistance, acid resistance, chemical resistance and alkali resistance, and having high hydrophilicity, a long filtering life and an excellent permeation flow rate, prepared by modifying the surface of a microporous membrane comprised of a crystalline polymer and having an asymmetric pore-structure subsequent to making a cartridge from the same; and a method of producing a filter for use in filtration. - 特許庁

放電空間Ｓを介して対向する前面ガラス基板１および背面ガラス基板６と、前面ガラス基板１の放電空間Ｓに面する位置に形成された保護層とを有するプラズマディスプレイパネルにおいて、保護層が、化学蒸着によって形成されるＣＶＤ酸化マグネシウム層４と、結晶酸化マグネシウム層５を含んでいる。例文帳に追加

In the plasma display panel having a front glass substrate 1 and a back glass substrate 6 facing each other through a discharge space S, and a protective layer formed at a position facing the discharge space S of the front glass substrate 1, the protective layer contains a CVD magnesium oxide layer 4 formed by chemical deposition and a crystal magnesium oxide layer 5. - 特許庁

下記の化学式で表されるスピネル型結晶から成り、Ｆｅ^2+の含有量が１７〜２２重量％、格子定数が８．４１〜８．４９Å、印加磁界７９．６ｋＡ／ｍでの磁化値が２０〜５０Ａｍ^2／ｋｇ、フーバー式マラー法（ＪＩＳ Ｋ５１０１（１９９１）９．１）によりグラインドメーターを使用した顔料分散試験において１０ｍｍ以上の連続した線を３本以上発現した時の溝の深さの値が４０μｍ以下である錫含有粒状磁性酸化物粒子。例文帳に追加

The silver-containing particulate magnetic oxide particle comprises a spinel type crystal represented by the chemical formula, Fe3-xSnxO4 [wherein, (x) is 0.14-0.48] - 特許庁

リチウムを電気化学的に吸蔵および放出可能な正極、負極および非水電解質から構成されるリチウムイオン二次電池において、少なくとも結晶質のＴａ_２Ｏ_５を含む負極活物質を有する負極において、前記負極の充電電位をリチウム基準極に対して０．５Ｖ以上とする。例文帳に追加

The lithium-ion secondary battery is structured by a positive electrode and a negative electrode capable of electrochemically storing and releasing lithium and a nonaqueous electrolyte, the negative electrode having a negative electrode active material at least including crystalline substances Ta_2O_5 has a charging potential of 0.5 V or more to a lithium standard pole. - 特許庁

正極材料として、一般式ＬｉＭＯ_2で表される層状型結晶構造を有し、ＭがＭｎを主成分とする金属であるＬｉ含有マンガン複合酸化物を使用し、負極材料として、前記複合酸化物全容量の３〜５０％に相当する全不可逆容量を有する材料を使用する。例文帳に追加

An Li containing manganese double oxide with laminar crystal structure expressed by the general formula LiMO2, where, M is a metal including Mn as a main component, is used as a positive electrode material, and a material with total irreversible capacity equivalent to 3-50% of the total capacity of the above double oxide compound is used as a negative electrode material. - 特許庁

さらに、波長変換装置は、出力可変手段５を制御して、波長変換光１２の出力が略一定になるように入射光の出力を調整しながら、温度調整器１１を制御して、入射光の出力が１回の温度調整期間において最小となるように非線形光学結晶７の温度を調整する制御部９を有する。例文帳に追加

The wavelength converting device also includes a control section 9 that controls the output variable means 5, controls the heat regulator 11 while adjusting the output of the incident light so that the output of the wavelength converted light 12 becomes substantially constant, and regulates the temperature of the nonlinear optical crystal 7 so that the output of the incident light becomes minimum in one temperature regulating period. - 特許庁

本発明の電気光学装置（液晶ライトバルブ）は、第１の熱膨張係数を持つ石英基板（基板本体１０Ａ）と、石英基板上に形成された絶縁体層（下地絶縁膜１２）と、絶縁体層上に形成された第２の熱膨張係数を持つ単結晶シリコン層（半導体層１ａ）とを有する複合基板を一方の基板としたものである。例文帳に追加

The electro-optical device (liquid crystal light bulb) uses, as one substrate, a composite substrate including a quartz substrate having a first thermal expansion coefficient (substrate body 10A), an insulator layer formed on the quartz substrate (underlayer insulation film 12) and a single crystal silicon layer having a second thermal expansion coefficient formed on the insulator layer (semiconductor layer 1a). - 特許庁

横形有機金属気相成長結晶炉において、細い幅のガス導入口より導入されたガスが、より広い幅を有する高温のサセプタ上において、流速分布及び原料ガス供給が空間的に一様となり、かつ流れが渦等の発生しない層流となるガスの導入と流れの制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for controlling the introduction and flow of gas where flow velocity distribution and feed gas supply become uniform spatially, and at the same time flow is made layer flow for preventing whirls or the like from being generated on a wide high-temperature susceptor for the gas being introduced from a narrow gas introduction port in a horizontal organic metal vapor growth crystal oven. - 特許庁

III−Ｖ化合物半導体膜１７をＭＢＥ法で堆積するに先立って、半導体単結晶ウエハ１３の研磨面１３ａ上にホモエピタキシャル膜１５を形成すると、ウエハ主面のケミカルエッチング処理の有無に関するIII−Ｖ化合物半導体膜１７の光学特性の依存性が低減される。例文帳に追加

Before the deposition of the III-V compound semiconductor film 17 with the MBE method, forming the homoepitaxial film 15 on a polished surface 13a of the semiconductor single crystal wafer 13 reduces a dependency of an optical characteristic of the III-V compound semiconductor film 17 on the presence of a chemical etching process on the main surface of the wafer. - 特許庁

放射線画像情報を静電潜像として記録する放射線撮像パネルを構成する光導電層を、Ｂｉ_xＭＯ_y（ただし、ＭはＧｅ，Ｓｉ，Ｔｉ中の少なくとも１種である。）からなる多結晶体であって、Ｂｉ_xＭＯ_yのｘを１１．１≦ｘ≦１１．９５、ｙをＭおよびｘにより決まる化学量論的な酸素原子数とする。例文帳に追加

A photoconductive layer constituting a radiation imaging panel for recording radiation image information as an electrostatic latent image is a polycrystal composed of Bi_xMO_y (M is at least one kind of Ge, Si and Ti) wherein x satisfies following relation 11.1≤x≤11.95, and y is a stoichiometric number of oxygen atoms dependent on M and x. - 特許庁

新規な３−［アミノーオキシ（アルキル、アルキルオキシ及びアルキルチオ）フェニル］プロパン酸誘導体（例えば、３−（４−｛２−［（２，４−ジフルオロベンジル）（オクチル）アミノ］ー２−オキソエトキシ｝フェニル）−２−エトキシプロパン酸）、並びにその光学異性体及びラセミ体、並びにその医薬的に受容可能な塩、プロドラッグ、溶媒和物及び結晶形。例文帳に追加

The new compound is a new 3-[amino-oxy(alkyl, alkyloxy and alkylthio)phenyl]-propionic acid derivative (e.g. 3-(4-{2-[(2,4-difluorobenzyl)(octyl)amino]-2-oxoethoxy}phenyl)-2-ethoxypropionic acid), and its optical isomers and racemic body, these provide pharmaceutically acceptable salts, prodrugs, solvated materials, and crystallized products. - 特許庁

過去に引き上げの実績のあるデータを基に、制御因子が結晶中の酸素濃度に与える影響係数が逐次同定されると共に、参考バッチの酸素濃度測定値と酸素濃度目標値との偏差が零になるように学習制御を行って、制御因子の操作量が自動的に設定される。例文帳に追加

An operational control factor is automatically set by performing learning control so as to reduce deviation between a measured value of oxygen concentration in a reference batch and that of objective value to zero, while excessively identifying affecting coefficient of the control factor which affects to the oxygen concentration in the crystal, based on the actual pulling up data achieved in the past. - 特許庁

基体粒子の表面に被覆膜を有し、該被覆膜の少なくとも１層が水系溶媒中での金属塩の反応により形成されたものであり、３８０〜５００ｎｍの間にピークを有する反射スペクトルを示すことを特徴とし、更に該被覆膜の少なくとも１層が、空隙を有する結晶化微粒子の集合体として構成されたものであることが好ましい。例文帳に追加

Further, at least one layer of the coated films is preferably constituted as the aggregate of a crystallized fine particle having a void. - 特許庁

光学素子をガラス成形する成形用型１０であり、成形温度よりもガラス転移温度が高いガラス材料又は結晶化ガラスで形成された基材２と、前記基材の成形面に設け炭素濃度が６５原子％以上８５原子％以下の炭化珪素で形成された離型膜６とを備えている。例文帳に追加

The mold 10 for molding the optical element by glass molding is provided with a base material 2 formed from a glass material or crystallized glass having a glass transition temperature higher than the molding temperature and a releasing film 6 provided on the molding face of the base material and formed from silicon carbide having ≥65 atom% and ≤85 atom% carbon concentration. - 特許庁

エピタキシャル成長法で窒化物系化合物半導体を育成するために用いるサファイア基板を製造する方法において、サファイア単結晶インゴットを研削加工した後、ウエハーにスライスする前に、該インゴットの外周部に化学研磨処理を施すことを特徴とするサファイア基板の製造方法などによって提供する。例文帳に追加

In the method for producing the sapphire substrate which is used for growing a nitride-based compound semiconductor by an epitaxial growth method, after subjecting a sapphire single crystal ingot to grinding processing, the outer peripheral part of the sapphire single crystal ingot is subjected to chemical polishing treatment before the sapphire single crystal ingot is sliced into wafers. - 特許庁

非ステロイド性抗炎症薬（ＮＳＡＩＤ）をレシチン油などのリン脂質含有油またはリン脂質が加えられている生体適合性油に直接加えて、低い胃腸（ＧＩ）毒性ならびに炎症、疼痛、発熱、血小板凝集、組織の潰瘍形成および／または他の組織の障害を治療するための高い治療活性を有する、ＮＳＡＩＤ含有製剤を製造する、新規医薬組成物が提供される。例文帳に追加

A novel pharmaceutical composition for producing the NSAID-containing drug, having a low gastrointestinal (GI) toxicity and high therapeutic activity for treating inflammation, pain, fever, platelet aggregation, tissue ulcerations and/or other tissue disorders is provided by directly adding a NSAID to a bio-compatible oil such as lecithin oil to which an phospholipid has been added. - 特許庁

炭素添加ＩｎＧａＡｓ層をベース層として有するヘテロ接合バイポーラトランジスタの作製方法において、有機金属化学気相成長工程中の熱履歴による炭素添加ＩｎＧａＡｓ層の結晶性劣化を回避することにより、電流利得の高いヘテロ接合バイポーラトランジスタを得ること。例文帳に追加

To obtain a hetero junction bipolar transistor of high current gain, by avoiding crystalline degradation of a carbon-added InGaAs layer by thermal history in an organometallic chemical vapor deposition process, in a preparation method of a hetero junction bipolar transistor with a carbon-added InGaAs layer as a base layer. - 特許庁

亜鉛を含む特定の結晶構造をもつ金属錯体のナノ粒子に関して、その生産性が高く、他の材料を添加することなく所望の物性（粒子径、安定な電気化学応答性など）を示すナノ粒子として得ることがきる金属錯体ナノ粒子の製造方法、及びそれにより得られる所望の物性を付与された金属錯体ナノ粒子を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing metal complex nanoparticles which can be obtained as nanoparticles exhibiting desired properties (particles size, stable electrochemical responsiveness and the like), in connection with nanoparticles of a metal complex having a zinc-containing particular crystal structure, with high productivity without adding other materials, and metal complex nanoparticles which are obtained by the method and imparted with desired properties. - 特許庁

窒化膜２５より酸化膜２３に対して高い研磨選択比を有するスラリーでトレンチ素子分離膜２９の化学的な機械的な研磨（Ｃｈｅｍｍｉｃａｌ Ｍｅｃｈａｎｉｃａｌ Ｐｏｌｉｓｈｉｎｇ）工程をおこない、酸化膜より多結晶シリコンに対して高い研磨選択比を有するスラリーで自己整列フローティングゲートを形成してフラッシュメモリ素子を製造することを特徴とする。例文帳に追加

A chemical mechanical polishing step of a trench element separating film 29 is performed by a slurry having a high polishing selection ratio to an oxide film 23 rather than to a nitride film 25, a self-alignment floating gate is formed by a slurry having a high polishing selection ratio to a polycrystal silicon rather than to the oxide film, so that the flash memory cell is manufactured. - 特許庁

光変調を行うビーム光を通過させる電気光学結晶からなるバルク型光共振器１１０を内蔵する空洞マイクロ波共振器１２０のマイクロ波に共振する空洞１２３をコ字状に形成し、上記バルク型光１１０の前後の空洞長を共振周波数の波長の１／４にする。例文帳に追加

A cavity 123 which resonates to the microwave of a cavity microwave resonator 120 incorporating a bulk type optical resonator 110 made of electrooptic crystal through which beam light to be subjected to optical modulation is allowed to pass is formed like a channel, and cavity lengths before and after the bulk type optical resonator 110 are set to 1/4 wavelength of the resonance frequency. - 特許庁

繊維重量に対して１０重量％以下の結晶化抑制剤を含み、構成フィラメントの単繊維繊度が０．５〜１．８ｄｔｅｘ、伸度が７０〜２００％で、且つ沸水収縮率が８％以下であるポリエステルマルチフィラメントと、該ポリエステルマルチフィラメントよりも沸水収縮率の大きいポリエステルマルチフィラメントとが空気交絡されている。例文帳に追加

This polyester composite yarn is obtained by carrying out air interlacing of a polyester multifilament yarn containing a crystallization inhibitor in an amount of ≤10 wt.% based on the fiber weight and having 0.5-1.8 dtex single filament fineness of constituent filaments and 70-200% elongation and a polyester multifilament yarn having a higher shrinkage percentage in boiling water than that of the polyester multifilament yarn. - 特許庁

電気化学デバイスは、複数の黒鉛層３１が積層された結晶構造を持つ炭素材料と、黒鉛層３１間の少なくとも一部に挿入された、酸化還元反応に伴う電子授受を行う導電性ポリマー又は導電性オリゴマー３２とを備える電極活物質を用いて作製された電極を備える。例文帳に追加

The electrochemical device has an electrode manufactured by using an electrode active material having a carbon material with a crystal structure in which a plurality of graphite layers 31 is laminated, and a conductive polymer or a conductive oligomer 32 which is inserted at least into a part of the graphite layers 31 and carries out electron transfer accompanying oxidation reduction reaction. - 特許庁