「せきなみちょう」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

ビアホールを介して折り返された共振素子を有し且つ共振素子の高調波の周波数帯域において十分な減衰量を得られる積層型誘電体フィルタを提供する。例文帳に追加

To provide a stacked dielectric filter which has a resonance element looped back via via-holes and where sufficient quantity of attenuation can be obtained in the frequency band of higher harmonics of the resonance element. - 特許庁

被測定体中に励起される屈曲振動する超音波（ラム波）を用いて、一様平板や積層平板の剥離状欠陥寸法を測定できる内部欠陥寸法の測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a measuring method for inner defect size enabling measurement of a flaked defect size on an even flat plate or a laminated flat plate by using a flexuously-vibrating ultrasonic excited in a measuring body (RAM wave). - 特許庁

布帛（１）と水蒸気透過性で水不透過性の透湿膜（２Ａ）を積層したシートであって、その透湿膜表面に、０．０５〜７ｍｍの高さの多数の凹凸を有することを特徴とする加湿シート。例文帳に追加

A humidifying sheet, in which cloth 1 is laminated on a permeable but water impermeable film 2A are laminated, has much unevenness with 0.05 to 7 mm height on the surface of the permeable film surface. - 特許庁

濾過体内部をも効果的に洗浄して濾過体内の濁度の蓄積を防止することにより、濾過流束を長時間安定に維持することができるダイナミック濾過体を提供する。例文帳に追加

To provide a dynamic filter body capable of keeping a filter flux stable for a long time by effectively washing even the interior of the filter body to prevent the accumulation of turbidity in the filter body. - 特許庁

フェージングによる送受信データの欠落の防止とリーダライタ間の干渉の防止、セキュリティの向上が可能なパッシブ変調方式マイクロ波データキャリアシステムを得る。例文帳に追加

To obtain a passive modulation type microwave data carrier system which can prevent transmit and receive data from being absent owing to phasing and reader writers from interferring with each other and improve the security. - 特許庁

実装面積及び製造コストを増大させることなく大電力の信号を入力した際に高調波歪みがほとんど発生しないスイッチ回路を実現できるようにする。例文帳に追加

To provide a switch circuit hardly generating higher harmonic distortion when receiving a high power signal without increasing the mounting area nor the manufacturing cost. - 特許庁

膜の膜面に付着した堆積物の除去を効率よく行うことにより、装置の薬品洗浄の間隔を延長し、装置の稼動効率を向上可能な水処理装置およびその運転方法を提供する。例文帳に追加

To provide a water treatment apparatus which enables an increase in chemical cleaning interval of the apparatus and improvement in operating efficiency of the apparatus by efficiently removing deposit adhering to the surface of a membrane, and its operating method. - 特許庁

損失が小さく、大面積化・長尺化が容易であり、低コストな、装置間通信や装置内通信などの短〜中・長距離用の光導波路に好適な樹脂フィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide a resin film which has low loss, is easily formed into a large area and a long size, and is inexpensive and suitable for an optical waveguide for a short to medium/long distance such as inter-device communication or intra-device communication. - 特許庁

外部からの輻射熱や磁場による出力信号波高値の変動を、サンプル測定しながら補正できる超伝導放射線分析装置を提供する。例文帳に追加

To provide a superconducting radiation analyzer capable of correcting fluctuation of an output signal peak value caused by a radiant heat from the outside or a magnetic field, while measuring a sample. - 特許庁

光導波光学フォーマットは、光学フォーマット間の光路長の変動を最小限にして、少量試料の一貫した光学分析を可能にする。例文帳に追加

An optical waveguiding optical format enables consistent optical analysis of small volume samples with minimal variation in light path length among optical formats. - 特許庁

ロスの著しい悪化と面積増加を引き起こすことなく、ハンドリングパワーの向上を図り、高調波歪の悪化のない高周波スイッチ回路の提供。例文帳に追加

To provide a high frequency switch circuit for improving a handling power, and for preventing a deterioration in harmonic frequency distortion without causing an extreme deterioration in loss or an increase in area. - 特許庁

多岐にわたる下地基材、特に有機系基材に対しても十分な密着性を有し、その密着性が長期にわたって確保される光触媒含有積層構造を得る。例文帳に追加

To obtain a photo catalyst-containing coated film-laminated structure having a sufficiently close adhesion with various ground base materials, especially with an organic base material and securing its close adhesion over a long period of time. - 特許庁

超音波トランスデューサの音響放射面の実効面積あるいは、キャリア波の搬送波周波数を変更した際に、常に所望の出力特性を得ることを可能とする。例文帳に追加

To obtain desired output characteristics at all times when the effective area of the acoustic radiation surface of an ultrasonic transducer or the carrier frequency of carrier waves is changed. - 特許庁

マイクロ波導入窓に付着する堆積物の悪影響を除去し、長時間安定して均一な薄膜形成が行えるプラズマ発生装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a plasma generating device capable of forming an uniform thin film stably for a long time, by removing adverse effects of a deposit adhered to a microwave introducing window. - 特許庁

コンタミネーションの心配なく液体試料の温度を測定して温度調節に利用することが可能な表面弾性波素子、攪拌装置及び分析装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a surface acoustic wave element capable of being utilized in the regulation of a temperature by measuring the temperature of a liquid sample without apprehending contamination, and to provide a stirring device and an analyzer. - 特許庁

第２ブロックＢは、半導体集積回路１の出力信号の所定の高調波の電力を測定するものであり、阻止帯域フィルタ４２、交流−直流変換回路６２、および電圧計７２などからなる。例文帳に追加

The second block B is used for measuring power of predetermined higher harmonics of the output signal of the semiconductor integrated circuit 1, and comprises a band rejection filter 42, an A.C.-D.C. conversion circuit 62 and a voltmeter 72. - 特許庁

また、基板上に形成した凸部の対向する両側壁の高さ方向をチャネル長とするようにＭＯＳトランジスタ５０、５２を形成することで、従来のＤＲＡＭ並みの面積で、リフレッシュ動作の不要なメモリセルを実現する。例文帳に追加

In addition, the memory cell dispensing with refreshing operation is realized by forming the MOS transistors 50, 52 so as to make the height direction of both side walls opposite to a projection part formed on a board. - 特許庁

溝構造１４に充填される充填材料１５は、導波する光の波長領域で透明な樹脂などの材料であり、屈折率温度係数が石英の１０倍〜１００倍程度である。例文帳に追加

The filling material 15 charged in the groove structure 14 is a material such as resin which is transparent within the waveguide region of guided light and the refractive index-temperature coefficient is 10 to 100 times as large as that of quartz. - 特許庁

包囲部ＣＥａの最大内径は４．５ｍｍ最小内径は約４．３ｍｍ、小径筒部ＳＥｂの内径は０．７ｍｍ、全長２５ｍｍ、内容積は約０．０３ｃｃである。例文帳に追加

The maximum inner diameter of the surrounding part CEa is 4.5 mm, the minimum inner diameter thereof is about 4.3 mm, an inner diameter of the small-diameter cylinder part CEb is 0.7 mm, a full length thereof is 25 mm, the inner volume thereof is about 0.03 cc. - 特許庁

外面と内面のガラス部材間には、遠赤外線、熱線の反射が可能な少なくとも反射波伝播１波長分の間隙、中空部を設ける。例文帳に追加

A gap and a hollow part having at least a length of one wave length of reflected wave propagating capable of reflecting the far infrared ray and the heat ray are provided between the glass members of the outer face and the inner face. - 特許庁

レンジ圧縮部１０１は、画像解析部１０３で設定されたレンジ圧縮条件を基にダイナミックレンジを圧縮し、ｓｃＲＧＢ画像データを拡張ＲＧＢ色空間で表現可能なレンジ範囲内へ変換する。例文帳に追加

A range compressing section 101 compresses a dynamic range on the basis of the range compression conditions set in the image analyzing section 103, and converts the scRGB image data into data within a range expressible in an expanded RGB color space. - 特許庁

３層以上の積層不織布層よりなり、３点支持曲げ剛性が０．１０〜１．５０Ｎ／２ｃｍの間にあることを特徴とする目付が１００〜３００ｇ／ｍ＾２、厚みが０．２〜０．７ｍｍのポリエステル系不織布を用いる。例文帳に追加

The polyester-based nonwoven fabric is composed of three or more laminated nonwoven fabric layers and has 0.10-1.50N/2cm three-point supporting flexural rigidity, 100-300g/m^2 basis weight and 0.2-0.7mm thickness. - 特許庁

古紙として再利用可能な水離解性を有する防湿紙であって、超高湿度における防湿性を飛躍的に高め、かつ低塗工量においても防湿性及び離解性に優れた防湿積層体を提供する。例文帳に追加

To provide a moistureproof laminate being moistureproof paper reutilizable as used papers and having dissociable properties, drastically enhanced in moistureproof properties under an ultrahigh humidity condition and excellent in moistureproof properties and dissociable properties even in a low coating amount. - 特許庁

金属製平箔と該平箔にコルゲート加工を施した波箔とを積層ないし交互に巻き回す前又は後に、金属箔の厚さを溶解法によって減じることを特徴とする上記排気ガス浄化用担体の製造方法。例文帳に追加

The thickness of the metallic foil is decreased by the melting process before or after laminating or winding the metallic flat foil and corrugated foil. - 特許庁

射出成形やプレス成形などによって溝転写されたクラッドと屈折率がクラッドより大きいコアおよびクラッドを積層し、プレスする工程を含むことを特徴とする高分子光導波路製造方法。例文帳に追加

The method for manufacturing the polymer optical waveguide is comprised of a process wherein a clad which is groove transferred by injection molding and press forming or the like and a core and a clad which have a larger refractive index than that of the core are laminated and pressed. - 特許庁

気体の実流量を計測する超音波流量計で、密度測定用の特別の送波器や受波器を設けることなく、質量流量や標準状態の体積流量を算出する。例文帳に追加

To calculate the mass flow rate or the volumetric flow rate, without having to provide a special transmitter or a receiver for density measurement, in an ultrasonic flowmeter that measurement of real flow rate of gaseous matter. - 特許庁

汎用性を拡大させた高調波発生器により、試験ケースの拡大、使用方法の容易さを実現し、円滑に被試験装置の解析及び試験を実施することができる。例文帳に追加

To smoothly perform the analysis and test of a testing object device by realizing the expansion of a testing case and facility of use by a higher harmonic generator with expanded versatility. - 特許庁

積層ダンボールを構成するダンボール材の平板の板厚、材質および波板のピッチにより自ずから定まる緩衝特性を、任意に調整できる緩衝材を提供する。例文帳に追加

To provide a cushioning material which can arbitrarily adjust the cushioning characteristic which is naturally determined by the thickness and the material of a flat corrugated fiberboard constituting a laminate corrugated fiberboard and the pitch of a corrugate plate. - 特許庁

内圧調整器により外耳道、チューブ、導波管、ケースで形成される空間に一定量の体積を注入加算又は注出減算して、空間の密閉状態を確認した後に、測定を行う。例文帳に追加

Measurement is performed after confirming an enclosed state of a space formed by an external auditory meatus, the tube, the waveguide, and the case, by injecting/adding or ejecting/ substracting a constant quantity of volume into or from the space by the internal pressure adjuster. - 特許庁

吐出方向と吐出量の制御性を向上させ、キャピラリー波の長時間発振による粘性発熱を回避することができる液体吐出ヘッド及びこれを用いた画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid discharge head which can improve the controllability of a discharge direction and a discharge volume and avoid the viscous heat generation by the long-time oscillation of a capillary wave, and an imaging device using this liquid discharge head. - 特許庁

具体的には王心斎は、『孝経』と四書を重視したが、経書の注釈に拘らない自得の学問を説き、独特な「淮南格物」を主張したこと、古代を理想とする尚古思想をもっていたことがその思想的特徴といえるが、なによりも重要なのは、知識人層以外の階層に陽明学を広めることを己が責務としたことである。例文帳に追加

Specifically, Wang Xinzhai put emphasis on the "Classic of Filial Piety", or "Xiao Jing", and The Four Books but, ideologically, was characterized by preaching the teachings that he had learned himself without being obsessive about commentaries on the Classics, advocating his original idea of 'Junnan kakubutsu,' and maintaining a primitivism whereby he made the ancient times his ideal, but above all he made it his duty to propagate Yomeigaku outside of the intellectual classes.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

半導体集積回路１００は、ＦＥＴのドレイン電流−ドレイン電圧特性を測定し、多項式近似した第２次の項をキャンセルすることで第２次の高調波歪みを減少させ、第３次の項をキャンセルすることで第３次の高調波歪みを減少させることができるため、適切なバイアス条件に基づいて所望の出力制御ができる。例文帳に追加

The semiconductor integrated circuit 100 measures the drain current-drain voltage characteristics of the FET, and cancels a polynomial-approximated second-order term, to reduce second-order harmonic distortions and also cancels a third-order term to reduce the third-order harmonic distortions, so that the desired output control is performed based on appropriate bias conditions. - 特許庁

基板と、この基板上に活性層１１である半導体層と不活性層１２である誘電体層とが交互に積層してなる多層膜とから構成される光波長変換素子において、半導体層および誘電体層の膜厚が擬似位相整合条件を満足する範囲に設定され、入射基本波光１０の進行方向に対し逆方向に第二高調波光２０を発生させる。例文帳に追加

The optical wavelength conversion element comprising a substrate and multilayered films formed by alternately laminating semiconductor layers which are active layers 11 and dielectric layers which are inert layers 12 on this substrate is set with the film thicknesses of the semiconductor layers and a dielectric layer within a range satisfying the pseudo phase matching conditions and generates the second harmonic light 20 in the reverse direction with respect to the progressing direction of incident basic wave light 10. - 特許庁

光源を備えた導光板の上にマイクロレンズフィルム及びマイクロプリズムフィルムが順に積層されてなる液晶表示装置であって、前記マイクロプリズムフィルムの前記マイクロレンズフィルムと対面する側が、波型表面からなり、各波が頂点を光源側に位置する略直角三角形の二辺となる形状であることを特徴とする液晶表示装置。例文帳に追加

The liquid crystal display device comprises a microlens film and a microprism film, sequentially laminated on a light guide plate equipped with a light source and is such that the side of the microprism film facing the microlens film is formed of a wavy surface, with each of the waves of being shaped as two sides of a substantially right triangle with the apex positioned on side of the light source. - 特許庁

本光集積デバイスは、４個のＥＡ変調器３２Ａ〜Ｄと、ＥＡ変調器の入力側に接続され、入力光を分波する分波用ＭＭＩカプラ３４と、４個の半導体光増幅器３６Ａ〜Ｄと、半導体光増幅器の出力側に接続された合波用ＭＭＩカプラ３８とを備えている。例文帳に追加

This optical integrating device is provided with four EA modulators 32A to D, an MMI coupler 34 for demultiplexing connected to input sides of the EA modulators and for demultiplexing the input light, four semiconductor optical amplifiers 36A to D, and an MMI coupler 38 for multiplexing connected to output sides of the semiconductor optical amplifiers. - 特許庁

非線型光学物質層のｎｍオーダーの微細領域にレーザー光を照射し、該微細領域から該照射レーザー光の高調波を発生させる装置、更にこの高調波発生装置を用いてｎｍオーダーの分解能で分子配向構造を分析できる走査プローブ顕微鏡およびｎｍオーダーの画素による極めて高画質の表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus to generate the harmonics of the irradiated laser beam from a fine area by irradiating the laser beam on the fine area of the nanometer order of a non-linear optical substance layer, a scan probe microscope to analyze the molecular orientation structure with the resolution of the nanometer order using this harmonic generator, and a display device of extremely high screen quality by the pixels of the nanometer order. - 特許庁

スペクトル拡散による符号多重変調波を受信する受信アレーアンテナ２１と、受信信号をディジタル信号に変換するＡ／Ｄ変換器２２と、符号多重変調波を逆拡散することなく受信信号の共分散行列を求めることで時間方向及びチャネル方向の両方に積分処理した効果を得る共分散行列演算部２３とを設けた。例文帳に追加

The radar signal processor is provided with a receiving array antenna 21 for receiving the spread spectrum code-multiplex modulation wave; an A/D converter 22 for converting the received signal into a digital signal; a covariance matrix calculating section 23 for calculating the covariance matrix of the received signal without despreading the code multiplex modulation wave, and for obtaining integrated processing effect in the temporal and channel directions. - 特許庁

電気光学効果を呈する有機材料が添加されたポリマーを硬化して構成される長尺状のコアと、前記コアの周囲に積層されたクラッドとを備えた有機導波路であって、前記有機導波路は、前記コアが硬化した後に当該コアの長手方向に延伸されていることを特徴とする有機導波路。例文帳に追加

An organic waveguide has a long-shaped core configured by hardening a polymer to which an organic material manifesting an electro-optic effect has been added and a cladding layer stacked on the periphery of the core, and is extended in the longitudinal direction of the core after the core has hardened. - 特許庁

光導波路基板の製造方法は、シリコン基板１５の表面のシリコンを酸化するガスの雰囲気下にシリコン基板１５を曝しつつ加熱して、光導波路となる石英膜を表面に形成させることによる光導波路基板の製造方法であって、シリコン基板１５の酸素濃度が、最大でも２４ｐｐｍａであることを特徴としている。例文帳に追加

In the method for manufacturing the optical waveguide substrate wherein the silicon substrate 15 is heated while being exposed under an atmosphere of a gas for oxidizing silicon on the surface of the silicon substrate 15 and whereby the quartz film becoming the optical waveguide is formed on the surface, an oxygen concentration of the silicon substrate 15 is set at 24 ppma at most. - 特許庁

外形の占有面積の大きさが内蔵する弾性表面波素子とほぼ等しいまでに小型化が可能で、かつ、信頼性の高い表面実装可能な弾性表面波装置を提供すること、及びインピーダンス調整機能やより多機能な電気回路を複合することができる弾性表面波装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a surface acoustic wave device whose size of the occupation area of the external shape can be reduced almost to the size of its internal surface acoustic surface element, and which can be surface mounted on a board with high reliability, and in which an impedance adjustment function or/and a further multifunctional electrical circuit can be combined. - 特許庁

複数のフィルムバルク弾性波共振器を直列及び並列に連結することで、送信/受信される周波数で所定帯域をフィルタリングするフィルムバルク弾性波フィルタ、及び該フィルムバルク弾性波フィルタの周辺に必要な受動素子を一つの半導体チップに集積して、デュプレクサフィルタを超小型化し得る。例文帳に追加

In the film bulk acoustic wave filter, a plurality of film bulk acoustic wave resonators are serially and parallely connected to filter a predetermined band in a transmitted/received frequency, and passive elements required around the film bulk acoustic wave filter are integrated on one semiconductor chip, thereby constituting an extremely small duplexer filter. - 特許庁

商品の陳列位置に表示された商品コードをスキャナで読み取ると共に、超音波，赤外線，電波等の伝播波の何れか、或いはそれら伝播波の複数を出力し、その伝播波が出力された位置を検出し、前記読み取った商品コードと検出した位置に基づいて該当商品の棚アドレスを設定する。例文帳に追加

A merchandise code displayed at the display position of merchandise is read by a scanner, and any of propagating waves, such as ultrasonic waves, infrared rays and radio waves or some of those propagating waves are outputted, and the position to which the propagating waves are outputted is detected, and the shelf address of the merchandise is set based on the read merchandise code and the detected position. - 特許庁

清浄な水の中に浸漬した基板を清浄な水をオーバーフロー等させて置換する機構と、清浄な水を０．５〜２．０mm/secで排水することによって基板を空気中に露出させ乾燥させる機構を持つことを特徴とする半導体フォトマスク製造工程における石英基板の乾燥方法により達成される。例文帳に追加

This method for drying the quartz substrates in the stage for manufacturing the semiconductor photomasks has a mechanism for subjecting the substrates immersed in clean water to replacement by allowing the clean water to flow over, etc., and a mechanism for exposing and drying the substrates into the air by draining the clean water at 0.5 to 2.0 mm/sec. - 特許庁

波に平行に、この長軸をその下に軸回転出来るように保持すると、沖から押し寄せる波が、たとえ不揃いでも上下（前後）流動４，５がある限り、対の水平の翼同士には、波の上昇時に一方の水平の片翼は折れず、対の他方の片翼は折れて、その受圧面積に差を生じて回転する。例文帳に追加

When the major axis is held parallel with the wave so as to be rotated under the wave, even if the waves coming from offshore are nonuniform, as long as the vertical (longitudinal) motions 4 and 5 occur, the pair of horizontal blades are rotated due to a difference in pressure receiving area caused since one horizontal blade is not broken when the waves rise and the other is broken when the waves rise. - 特許庁

ポリエステルフィルムの少なくとも一方の面に硬化型シリコーンを主たる構成成分とする離型層を設け、離型層側表面に積層されるセラミックシートのダイナミック硬度ＤＨ（Ａ）と離型層のダイナミック硬度ＤＨ（Ｂ）との差が下記式（１）の範囲であり、離型層のダイナミック硬度ＤＨ（Ｂ）が下記式（２）で示される範囲であることを特徴とする。例文帳に追加

The release layer constituted mainly of a hardening type silicon is provided at least on one surface of a polyester film. - 特許庁