1016万例文収録!

「せきなみちょう」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > せきなみちょうに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

せきなみちょうの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 672



例文

なみに、光謙は昭和19年(1944年)11月29日に死去した、江戸時代の藩主の中でもっとも長寿の人物であった(但し、光謙の時代には既に版籍奉還が行われており、上総請西藩の林忠崇(戊辰戦争で幕府側について改易、昭和16年死去)を「最後の藩主」とするのが通説である)。例文帳に追加

In addition, Mitsunori who died on November 29, 1944 lived longer than any other lord of the domain in the Edo period (however, since the return of lands and people to the emperor was implemented during the era of Mitsunori, it is a popular theory to consider Tadataka HAYASHI of the Jozai Domain, Kazusa Province - he became subject to Kaieki [forfeit rank of Samurai and properties] because he was on the side of the bakufu in the Boshin Civil War, and died in 1941 - as the 'last lord of domain').  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

領域ごとに透過軸方向の選択可能な偏光分離作用のあるフォトニック結晶偏光子や、領域ごとに遅相軸方向の選択可能な偏光回転作用のあるフォトニック結晶波長板を、石英系光導波路チップの導波路上に挿入することで、偏光多重光コヒーレント通信用90°ハイブリッドを小型にする。例文帳に追加

The 90° hybrid for polarizing multiplex light coherent communication is miniaturized by inserting a photonic crystal polarizer having polarizing separation action capable of selecting the transmission axis direction for each region, and a photonic crystal wavelength plate having polarizing rotation action capable of selecting the slow phase axis direction for each region into a waveguide of a quartz-based optical waveguide chip. - 特許庁

海上での風、波の力を風車、波車を回転させ、その回転を増幅させて、空気圧縮機を回転させ、圧縮空気をスレ−ジタンクに蓄積させ、圧縮空気圧が一定になれば圧力調整弁を開いて、特殊タ−ボフアンを廻し、さらに回転を増幅させて発電機を廻し発電する装置である。例文帳に追加

To provide a device generating power by turning a wind turbine and wave turbine by a wind and wave force on the ocean, amplifying the rotation, turning an air compressor, accumulating compressed air in a storage tank, opening a pressure regulating valve when the pressure of the compressed air becomes constant, rotating a special turbo fan, and further amplifying the rotation and rotating the generator. - 特許庁

UTアレイ21は、ガラス−エポキシ樹脂等の平板状の台座25上に、バッキング材26、下部電極27、超音波および反射波を送受信する送受信用圧電体28、第一音響整合層29、反射波を受信する受信用圧電体30、上部電極31、第二音響整合層32及び音響レンズ33が順次積層された構造を有する。例文帳に追加

A UT array 21 includes a backing material 26, a lower electrode 27, a transmission/receiving piezoelectric body 28 transmitting/receiving ultrasonic waves and reflected waves, a first acoustic matching layer 29, a receiving piezoelectric body 30 receiving reflected waves, an upper electrode 31, a second acoustic matching layer 32 and an acoustic lens 33, which are sequentially layered on a plane-shaped pedestal 25 made of glass-epoxy resin, etc. - 特許庁

例文

被めっき物に2つ以上の振動モードの超音波振動を励振できるようにし、その振動モードの組み合わせにより、被めっき物に屈曲進行波や時間的に変化する複数の定在波を励振して、めっき浴中の粒子の分散性を向上させ、均一な複合めっき被膜の形成を可能とする。例文帳に追加

Ultrasonic vibration of two or more vibration modes are allowed to be excited on a plating object; curved traveling waves and a plurality of temporally-changing standing waves are excited on the plating object by the combination of the vibration modes to improve dispersibility of particles in a plating bath; and thereby a uniform composite plating coating can be formed. - 特許庁


例文

基板201上に、第1電極(下部電極202)、第1クラッド層(下部クラッド層203)、導波路204、第2クラッド層(上部クラッド層205)、及び第2電極(上部電極206)が順次積層され、少なくとも第2クラッド層205が、共役構造を有する有機化合物を含有して構成されていることを特徴とする導波路デバイスである。例文帳に追加

The waveguide device is characterized in that there are successively laminated on a substrate 201 a first electrode (lower electrode 202), a first cladding layer (lower cladding layer 203), a waveguide 204, a second cladding layer (upper cladding layer 205), and a second electrode (upper electrode 206), and that at least the second cladding layer 205 is configured to contain an organic compound having a conjugate structure. - 特許庁

本発明は、赤外線カメラ装置で得られたダイナミックレンジが広い画像信号を、それよりダイナミックレンジが狭い表示装置にコントラストを強調し表示する画像処理方法及び画像処理装置に関し、例えば、輝点ノイズが時間的にランダムに出現するような画像における表示輝度レベルの時間的変化を抑制し、見やすい表示画像を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an image processing method and an image processing apparatus for displaying an image signal with a wide dynamic range obtained by an infrared camera apparatus on a display apparatus whose dynamic range is narrow with an emphasized contrast that provides an easy to see display image by suppressing a temporal change in a display luminance level in an image, e.g. the luminance point noise of which temporally appears at random. - 特許庁

従来例のSOAをハイブリッド集積したPLC実装基板の代わりに、電気光学効果を有する多元系酸化物結晶により製作された光導波回路基板を用い、基板同士の接続を端面で突き合わせて各光導波路基板同士を光結合することにより行うことを特徴とする。例文帳に追加

The high-speed wavelength switch is characterized in that an optical waveguide circuit board fabricated by multidimensional oxide crystals having an electro-optic effect is used in place of PLC packaged substrate hybrid- integrating SOAs of the prior example and the connection of the substrates with each other is performed by butting them against each other at their end faces, to optically couple the respective optical waveguide circuit boards to each other. - 特許庁

シリコン基板上に、ポリマー光導波路積層体を形成し、ポジ型シリコン含有レジストパターンを介して反応性イオンエッチングを行って不要部を除去し、次いでシリコン含有レジストを剥離する工程を含むポリマー光導波路基板の製造方法において、シリコン含有レジストの剥離液としてアミノアルコール含有剥離液を使用することを特徴とする方法。例文帳に追加

The manufacturing method of the polymer optical waveguide substrate comprising the processes of forming a polymer optical waveguide laminated body on a silicon substrate, removing the unnecessary part by performing the reactive ion etching via a resist pattern containing positive type silicon, and exfoliating the resist containing the silicon, is characterized in that an exfoliation liquid containing amino alcohol is used as an exfoliation liquid of the resist containing silicon. - 特許庁

例文

導体からなる多数のスロット孔を有するスロット体と、このスロット体のマイクロ波放射面と反対側に設けられている誘電体との密着性を良くして、マイクロ波の放射効率と均一性の向上を図ることができ、長時間のプラズマ放電が可能で、大面積の被処理基板に対応することができるプラズマ処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a plasma processing system capable of improving adhesion between slot bodies having a number of slot holes comprising conductors and dielectric arranged on the opposite side of a microwave radiation plane of the slot bodies, improving radiation efficiency and uniformity of microwave, radiating plasma for a long time, and coping with the substrate to be processed of a large area. - 特許庁

例文

金属製平箔1と波箔2とを積層あるいは巻き回して多数のセル3を有するハニカム体8としたメタル担体7において、セル内の平箔1と波箔2とが接触している鋭角部10の全部又は一部に充填材6が充填され、セルコーナー部11が鈍角化していることを特徴とするメタル担体。例文帳に追加

In the metal carrier 7 consisting of the honeycomb body 8 having a number of the cells 3 formed by laminating or winding the flat foils 1 and the corrugated foils 2, a filler 6 is filled in the whole or a part of acute angled parts 10, and each cell corner part 11 is shaped to have an obtuse angle. - 特許庁

測定光と参照光の干渉光の周波数解析を行うことにより断層画像を取得する光断層画像化装置において、干渉計の周辺温度の変化に起因して生じる、測定光と反射光が通る導波路および参照光が通る導波路の間の光路長のずれを、リアルタイムで容易に補正可能とする。例文帳に追加

To correct the deviation of the optical path length easily and in real time between a waveguide through which measuring light and reflection light pass and a waveguide through which reference light passes caused by the variation of ambient temperature of an interferometer in an optical tomographic imaging apparatus to obtain a tomographic image by performing the frequency analysis of the interference light of the measuring light and reference light. - 特許庁

n型AlGaNクラッド層5と、n型GaN光導波層6と、InGaNからなる活性層7と、アンドープGaN光導波層17と、p型AlGaNキャップ層9と、p型AlGaN/GaN超格子クラッド層18と、p型GaNコンタクト層12とを順次積層して半導体発光素子を構成する。例文帳に追加

The semiconductor light emitting device is composed by sequentially laminating an n-type AlGaN cladding layer 5, an n-type GaN light wave guide layer 6, an active layer 7 made of InGaN, an undoped GaN light wave guide layer 17, a p-type AlGaN cap layer 9, a p-type AlGaN/GaN superlattice cladding layer 18, and a p-type GaN contact layer 12. - 特許庁

金属製平箔1と波箔2とを積層してメタルハニカム体を形成し、該メタルハニカム体の排気ガスが通過するセル3における平箔1と波箔2との接触部分に溌水剤4を塗布し、次いで該セルの金属箔の表面にウォッシュコート層5をコーティングすることを特徴とするメタル担体の製造方法。例文帳に追加

This metallic carrier manufacturing method comprises forming the metallic honeycomb body by laminating the metal flat foil 1 and the metal corrugated foil 2, applying a water-repellent 4 to the contact parts of the foil 1 with the foil 2 in a cells 3 through which exhaust gas passes and forming the wash coat layers 5 on the surfaces of metallic foil of the cells 3 by applying the wash coat liquid. - 特許庁

従来の電気マットより作り易く軽量で、且つ最適波長の遠赤外線を相対的に多く放射して、従来のものに比して更に健康に寄与するのみならず、電磁気波及び磁界波を減少させて、それによる悪影響を最小化することができ、過熱による火災の虞も全く無い、電気マットを提供する。例文帳に追加

To provide an electric mat which is easier to produce and lighter in weight than a conventional electric mat, contributes to health more than the conventional ones by radiating relatively more far-infrared rays of an optimum wavelength, furthermore minimizes bad influence of electromagnetic waves and magnetic field waves by reducing them and completely eliminates the fear of a fire due to overheating. - 特許庁

基材の上に光導波路形成層3、印刷層4、透明保護層5を順次積層したIDカード1の光導波路形成層3に、透明保護層および印刷層を通過する、発振パルス幅が1ピコ秒以下である超短パルスレーザー光を集光して、図形または文字列からなる不可視情報を暗号化した形で書き込む。例文帳に追加

An ultra-short pulse laser light which passes through a transparent protective layer and a printing layer and whose oscillation pulse width is ≤1 ps is focused to write an invisible information consisting of a drawing or a character row in a cipher shape into an optical waveguide forming layer 3 of an ID card 1 successively laminated with the optical waveguide forming layer 3, the printing layer 4 and the transparent protective layer 5 on a substrate. - 特許庁

基板の下部クラッド層上に所望形状のコアを形成し、次いで該下部クラッド層上に主成分が酸化ケイ素からなる第一上部クラッド層を形成し、次いで該第一上部クラッド層上にドーパントを含むガラスを堆積し、これを加熱してリフローさせることにより第二クラッド層を形成し光導波路部品を製造することを特徴とする光導波路部品の製造方法。例文帳に追加

The manufacturing method of the optical waveguide component is such that it is manufactured by forming the core of a desired shape on the lower clad layer of the substrate, forming the first upper clad layer whose main component consists of silicon oxide on the lower clad layer, depositing the glass containing the dopant on the first upper clad layer, and forming the second clad layer by heating the glass to make it reflow. - 特許庁

ダイナミック濾過体を曝気槽から取り出すことなく、また、曝気槽内を洗浄薬液で満たすことなく、ダイナミック濾過体に付着したスライム層や濾過布の繊維内部に蓄積した汚泥等の目詰まり、圧密化して固着したケーキ層を効率的に除去することにより、濾過流束を効果的に回復させ、これにより長期間安定した濾過流束及び濾過水質を維持する。例文帳に追加

To maintain a filter flow flux and filtered water quality stable for a long period of time by effectively removing the clogging of sludge, etc., accumulated in the slime layers sticking to a dynamic filtration body and within the fibers of filter cloth and the cake layers fixed by compaction without taking the dynamic filtration body out of an aeration tank and without filling the inside of the aeration tank with washing liquid chemicals. - 特許庁

電気光学効果を有する基板1上において、光導波路2−1及び2−2中を導波する光波を変調するための、信号電極4及び接地電極5−1、5−2を、金属層及び誘電体層とが基板1の主面1Aと垂直な方向において交互に積層してなる、周期的多層構造から構成する。例文帳に追加

A signal electrode 4 and ground electrode 5-1 and 5-2, which modulate an optical waveguided in optical waveguides 2-1 and 2-2, are constituted in a periodic multilayered structure where a metal layer and a dielectric layer are alternately laminated in a direction perpendicular to a principal face 1A of a substrate 1, on the substrate 1 having electrooptic effects. - 特許庁

集積回路チップであるLSI201e,201fには、発光機能又は受光機能を有する微小タイル状素子が取り付けられており、そのLSI201e,201fは、基板10上に実装されており、基板10上には、光導波路材を有してなるものであって、前記微小タイル状素子と光学的に接続された光導波路30が設けられていることを特徴とする。例文帳に追加

LSIs 201e and 201f as integrated circuit chips are fitted with fine tile type elements having a light emitting function or light receiving function, and mounted on a substrate 10, and an optical waveguide 30 which has an optical waveguide material and is optically connected to the fine tile element is provided on the substrate 10. - 特許庁

本発明に係るマッサージ機構は、左右振動を抑制するダイナミックダンパ6を具えたシートにおいて、前記ダイナミックダンパ6の振動抑制機能を解除するマス固定手段10を設けるとともに、前記シートの背もたれ部に、着席者の背面部を押圧する突起13を設けることを特徴とする。例文帳に追加

The massage mechanism is provided with a mass fixing means 10 for releasing a vibration-suppressing function of a dynamic damper 6 at a seat provided with the dynamic damper 6 suppressing right/left vibration, and provided with a protrusion 13 for pressurizing the back surface part of a seated person at the backrest part of the seat. - 特許庁

発災時刻が早朝であったことから、車両の面では大きな被害を受けなかったが、鷹取駅東方で地震に遭った201系が1編成、駅南東方で発生した大火災に奇跡的に巻き込まれずに高架線上に残っている姿は、繰り返し新聞やテレビで流された。例文帳に追加

Because the earthquake occurred in the early morning, most JNR's coaches escaped big damage, though news papers and TV repeatedly reported the scene of one set of train series 201 left standing on an elevated track, on the east side of Takatori Station that miraculously avoided a nearby disastrous fire south-east of the station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一つには、足もとの状況の丁寧な分析、二つ目は個別の措置ごとの効果の検証、三点目は、場合によりましては、国際的な動向との足並みの確保といったことも考えながら、慎重に判断していくことが必要であると考えております例文帳に追加

We should make a decision carefully while closely analyzing the current situation, examining the effects of each measure and making sure to keep our actions in line with other countries' moves, depending on the circumstances at the time  - 金融庁

本発明の樹脂膜のエッチング方法は、尿素、アルカリ金属化合物、アミン化合物を含有するエッチング液を用いて、ウエットエッチングする際に、紫外線、マイクロ波、レーザーおよび赤外線から選ばれた少なくとも1種を照射するか、または、磁場をかけることを特徴とするものである。例文帳に追加

In the method of etching the resin film, at least one type selected from ultraviolet rays, microwaves, laser beams, and infrared rays is applied or a magnetic field is applied when performing wet etching using etching liquid containing urea, an alkali metal compound, and an amine compound. - 特許庁

合成石英製光学基板13の片面側に、第1の偏向手段として回折格子(グレーティング)11を、他面側に第2の偏向手段としてのグレーティング12をそれぞれ設けることで、波長合分波器10を構成する。例文帳に追加

The wavelength multiplexer/demultiplexer 10 is constituted by providing a diffraction grating 11 as a 1st deflecting means on one surface side of an optical substrate 13 made of synthetic quartz and a grating 12 as a 2nd deflecting means on the other surface side respectively. - 特許庁

複数の受信波に対して別個に初期同期を確立した後に、各々の受信タイミングを別個に追跡することができるため、同じ拡散信号を用いて拡散された複数の送信器から送信された受信波を同時に正確に復調することができる。例文帳に追加

Since each reception timing can separately be traced after establishing separately initial synchronization with respect to received waves, the received waves sent from a plurality of transmitters can be demodulated accurately at the same time, by using the same spread signal. - 特許庁

赤外線映像装置における物体別ダイナミックレンジ拡張表示方式に関し、一撮像画面内に複数の目標物体が存在する場合にも、各目標物体に対して一度に最適の表示品質処理を実行可能とすることを目的とする。例文帳に追加

To execute an optimum display quality processing on respective objects even if plural objects exist in one image pickup screen with respect to a dynamic range enlargement display system by individual objects in an infrared video device. - 特許庁

光導波路型回折格子素子100は、光軸中心を含むコア領域111にGeO_2が添加された石英系の光ファイバ110において、長手方向に沿った所定範囲Wに亘って屈折率変調による回折格子113が形成されている。例文帳に追加

In an optical waveguide type diffraction grating element 100, diffraction gratings 113 based on refraction factor modulation are formed over a prescribed range W in a lengthwise direction in an optical fiber 110 of quartz adding GeO_2 to a core area 111 including the center of an optical axis. - 特許庁

カーボン粒子とアルミナ粒子とを混合して坩堝内に配置し、次いで、前記カーボン粒子及び前記アルミナ粒子に対して、窒素雰囲気下においてマイクロ波を照射し、全体積の5%〜40%の割合で内部に中空部を有することを特徴とする、窒化アルミニウム粒子を製造する。例文帳に追加

Aluminum nitride particles having hollow parts therein in a ratio of 5-40% of the whole volume are produced by: mixing carbon particles and alumina particles; arranging the resulting mixture in a crucible; and irradiating the carbon particles and alumina particles with microwave in a nitrogen atmosphere. - 特許庁

半導体プロセッシングの分野において、プラズマを用いて各種の加工を行なうプラズマ加工装置およびイオンビーム加工装置において、低ガス圧で、均一、大面積のプラズマを長時間安定に発生さすことを可能とするマイクロ波プラズマ生成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a microwave plasma generator for a plasma processing device and an ion beam processing device which perform various processes using plasma in the field of semiconductor processing, enabled to stably generate a uniform plasma having big area for long period at low gas pressure. - 特許庁

さらに、ドプラ情報解析部44は、目的とする深さに対応した復調信号の周波数スペクトラムに含まれる直流成分と不要波成分の中から、スペクトラムの電力に基づいて、直流成分をドプラ信号として抽出する。例文帳に追加

Further, the Doppler information analysis part 44 extracts a direct current component as a Doppler signal based on the electric power of a spectrum from a direct current component and an unnecessary wave component included in a frequency spectrum of the demodulation signal corresponding to the intended depth. - 特許庁

遠赤外線の放射能及び陰イオン放出能を有し,温度と湿度を調節し電磁波及び水脈波吸収能を有し脱臭とカビ及び有害細菌の発生を防止する効果を有し,かつ貼り紙の接着が容易に成されるようにできる下貼り紙を提供すること。例文帳に追加

To provide a lining paper, capable of radiating far-infrared ray and anions, adjusting temperature and humidity, absorbing electromagnetic waves and the like showing effects of deodorizing and preventing growth of harmful bacteria, and facilitating adhesion of paper thereto. - 特許庁

3層以上の積層ポリエステルフィルムであり、内層に紫外線吸収剤を含有し、マイクロ波方式分子配向計で測定したMOR_C値が0.0〜1.5の範囲であることを特徴とする偏光膜保護用ポリエステルフィルム。例文帳に追加

The polyester film for protecting a polarizing film is formed by laminating three or more layers, contains an ultraviolet absorption agent in its inner layer, and has an MOR_-C value of 0.0 to 1.5 measured by a microwave molecule orientation meter. - 特許庁

光拡散装置において、断面が略円形もしくは略半円形の細長のレンズ単位が一方向に並んで形成されており、かつその一単位レンズ面頂点の細長のレンズ単位方向の軌跡が略正弦波であるように周期的に高低を繰り返すものとした。例文帳に追加

In a light diffusion apparatus, slender lens units of about circular or about semicircular cross section are formed by being arranged in one direction and a locus of one unit lens face apex in a slender lens unit direction periodically waves so as to form an about sine wave. - 特許庁

特定のセルロースエステルを含有するコア層と、特定のセルロースエステルを含有するスキン層が、スキン層、コア層、スキン層の順に積層製膜された位相差フィルムであって、面配向度S_thが3.3×10^−3以上であり、面内方向の位相差値Roが逆波長分散性を示す位相差フィルム。例文帳に追加

The film has an in-plane orientation degree S_th of 3.3×10^-3 or more and an in-plane retardation value Ro exhibiting reverse wavelength dispersibility. - 特許庁

単一波長で発振する半導体レーザ部2と、半導体光増幅器部4とを光導波路部3で結合して同一基板1上に集積化した光半導体装置の半導体レーザ部2にのみ温度可変制御手段5を設ける。例文帳に追加

A temperature changeable control means 5 is installed only in a semiconductor laser part 2 of the optical semiconductor device in which the semiconductor laser part 2 oscillating at a single wavelength and a semiconductor optical amplifier part 4 are coupled through an optical waveguide part 3 and integrated on an identical substrate 1. - 特許庁

精錬炉内の溶融金属にレーザを照射して化学成分を分析する方法であって、レーザを、中空導波路、光ファイバーの順に透過させて精錬炉まで伝送することを特徴とする精錬炉内溶融金属モニタリング方法。例文帳に追加

In this method of monitoring the molted metal in the refining furnace for irradiating the molten metal in the refining furnace with a laser beam to analyze chemical components, the laser beam is transmitted through a hollow waveguide and an optical fiber in this order to be transmitted to the refining furnace. - 特許庁

金属塩を溶解した溶液中にチタン含有ケイ酸塩多孔体を懸濁させ、該懸濁液にマイクロ波を照射することにより前記多孔体の表面上に金属微粒子を析出させることを特徴とする触媒の製造方法。例文帳に追加

The method for manufacturing the catalyst comprises the steps of: suspending the titanium-containing silicate porous body in a metal salt-dissolved solution; and irradiating the obtained suspension liquid with a microwave to deposit the metal fine particle on the surface of the titanium-containing silicate porous body. - 特許庁

好ましくは、前記光増幅導波層は、化合物半導体からなり、化合物半導体からなる基板上に、バットジョイント成長方法を用いて前記受動コア領域と前記能動クラッド領域とをモノリシックに集積して形成したものである。例文帳に追加

Preferably, the optical amplifier wave guiding layer is formed of a compound semiconductor, and is formed by integrating the passive core region and the active cladding regions monolithically on to a substrate formed of a compound semiconductor by making use of a process of a butt joint growth. - 特許庁

半導体基板と、この半導体基板の一方の面に形成される導体と、この導体の形成された面と同じ面に形成された接地導体とを有し、前記導体と前記接地導体により高周波回路を構成することを特徴とするモノリシックマイクロ波集積回路。例文帳に追加

The monolithic microwave integrated circuit comprises a semiconductor substrate, a conductor formed on one side of the semiconductor substrate, and a ground conductor formed on the same side as that where the conductor is formed wherein a high frequency circuit is constituted of the conductor and the ground conductor. - 特許庁

面状光源1から電池10の検査対象面10aに対して照射された遠赤外線の反射光を受光する撮像装置3が、7[μm]以上12[μm]以下の帯域の波長を有する光のみを、選択的に取得するようにした。例文帳に追加

An imaging device 3 receiving reflected light of a far-infrared ray emitted to an inspection object surface 10a of the battery 10 from a planar light source 1 is structured to selectively receive only a light having a wavelength in the band of 7-12 μm. - 特許庁

光電子集積回路を作製するに十分な耐熱性と耐溶剤性とを備え、近赤外域光、特に光通信波長域(1.0〜1.7μm)における光透過損失の極めて少ない有機ポリマー光学材料として使用可能なポリイミド光学材料を提供する。例文帳に追加

To provide a polyimide optical material having enough heat resistance and resistance to solvent to prepare an optoelectronic integrated circuit and useable as an organic polymer optical material having extremely slight optical transmission loss in near-infrared light, particularly in optical communication wavelength region (1.0-1.7 μm) . - 特許庁

マルチバンド/モードに対応する高周波選択回路において、半導体スイッチング素子を使用することにより集積度の向上を図り、さらに高調波用フィルタを共通化してその個数を減らすことができる、小型の高周波選択回路を提供する。例文帳に追加

To provide a downsized high frequency selection circuit compatible with a multi-band/mode which improves a degree of integration by using semiconductor switching elements and can reduce the number of high frequency filters by using the filters in common. - 特許庁

車両の座席シートC、バッグ等を構成するシート材Pに、孔サイズ・孔密度の異なるパンチング穿孔Qにより絵画・文字・グラフィック調の曲線あるいは直線的な配列で描いたパーフォレーションデザインを形成する。例文帳に追加

The perforation design drawn in curvilinear or rectilinear arrays such as paintings, letters, and graphics are formed on a sheet material P comprising an automobile seat C and bags by punching holes Q of different perforation sizes and different perforation densities. - 特許庁

ポリアミド樹脂100重量部中に平均粒径7μm〜20μmのフィラー0.01〜2重量部を分散したポリアミド樹脂組成物からなる、厚み5〜30μmの最外層を有し、かつ、該最外層厚みと該フィラーの平均粒径が以下の関係を満たすことを特徴とするポリアミド積層フィルム。例文帳に追加

The polyamide laminated film has an outermost layer of thickness 5-30 μm comprising a polyamide compound in which fillers having an average particle diameter of 7-20 μm are scattered 0.01-2 pts.wt. in polyamide resin of 100 pts.wt. - 特許庁

トラック探索モード時において,加速に比べて減速の絶対量が大きい非対称正弦波波形の加速度軌跡を利用したトラック探索制御プロセスによって変換器を目標トラックに移動させることを特徴とする,ディスクドライブのトラック探索サーボ制御方法が提供される。例文帳に追加

A method for controlling the track seek servo of a disk drive is characterized in that a transducer is moved to a target track by a track seek servo control process utilizing an asymmetrical sine waveform acceleration trajectory having an absolute quantity of deceleration greater than that of acceleration in a track seek mode. - 特許庁

高パービアンス・イオン・ビームのための偏向装置であって、20Hzの其本周波数及び実質的にこれより高いオーダー調波で作用し、0.2ないし1ミリメートルの範囲の厚みの積層(72)によって形成される磁気構造を有する。例文帳に追加

A deflection apparatus for a high perveance ion beam, which works at a basic frequency of 20Hz or an order harmonic wave having a frequency higher than the basic frequency, and which has a magnetic structure formed by a stacked layer (72) having a thickness from 0.2 to 1mm. - 特許庁

構造物3が立設された海域の潮汐変化、波力によりフロートリング20と小リング25とが、海面の変化に伴って上下動、揺動することで構造物3の表面に摺接し、その表面の範囲に付着する海洋付着生物を除去することができる。例文帳に追加

Since the float ring 20 and the small rings 25 move up and down as the sea surface changes and oscillates, the rings slide and contact to the surface of the structure 3, so that the ocean adherent organisms stuck to the surface range can be removed. - 特許庁

ワッフルアイアン型等の高次モード抑制機能のあるフィルタを用いることなく、小さな占有体積規模で低価格化が可能となり、また挿入損失を最小に抑えながら、広い周波数帯域の高調波を十分な減衰の下に抑圧できるようにする。例文帳に追加

To achieve a small occupation volume and reduction in cost, and to suppress harmonics in a wide frequency band with sufficient attenuation while minimizing insertion loss, without using a waffle iron type filter or the like having a high-order mode suppression function. - 特許庁

例文

土木建築用多孔質材料表面に吸水防止層を形成する施工法において、液滴の体積メジアン径が0.3〜1.7mmで、アルキルアルコキシシランおよび/またはその縮合物およびシリカからなる土木建築用吸水防止剤をスプレー塗装することを特徴とする施工法。例文帳に追加

In an application method for forming a water absorption inhibiting layer on the surface of porous material for civil engineering and construction, the water absorption inhibitor for civil engineering and construction which has a volume median diameter of droplet of 0.3 to 1.7 mm and comprises alkylalkoxysilane and/or a condensate of the alkylalkoxysilane, and silica. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS