「でんぱこうどけい」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

動力伝達部に取り付けられた振動板を有する振動アクチュエータにおいて、厚さ６０ミクロンメートル以上５ミリメートル以下で縦弾性係数が６８ＧＰａ以上の、高剛性の材料からなり、振動伝搬方向を横切る形では分割ラインおよび節のない振動板に対して、振動伝搬方向に延びる振動板補強リブを３個以上設けたことを特徴とする振動アクチュエータ。例文帳に追加

This vibrating actuator having a diaphragm mounted on a power transmitting part is provided with at least three diaphragm reinforcing ribs constituted of high rigid materials whose thickness is 60 micron meters or more and 5 mm or less, and whose vertical elastic coefficient is 68 GPa or more, and extended to a vibration transmitting direction formed against the diaphragm without any division line or node in its configuration crossing the vibration transmitting direction. - 特許庁

電力機器内における伝搬波形の波形急峻度に追従することにより、信号処理を施すことなく容易にノイズ識別を行って絶縁診断システムの簡素化に寄与できる高精度の絶縁診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a highly-accurate insulation diagnostic device capable of performing easily noise discrimination without applying signal processing and contributing to simplification of an insulation diagnostic system, by following waveform steepness of a propagation waveform in power equipment. - 特許庁

この方法の原理は、ドップラー測定法により、フォトンエネルギーを計測し、角相関測定法により、フォトンの伝播方向の角度を計測し、原子内電子の運動量を決定するものである。例文帳に追加

The principle of the method is that the momentum of the electron in the atom is determined by measuring the photon energy using the doppler measuring method and by measuring the angle of the transmission direction of the photon using the angle correlation measuring method. - 特許庁

超音波振動子の特性のバラツキや温度変化及び流路内での反射の影響を受けることなく、真の伝搬時間との誤差を補正し、超音波流量計の計測精度を向上させること。例文帳に追加

To enhance the precision for the measurement of an ultrasonic flowmeter by correcting an error deviated from true propagation time, without receiving the influence of the variations of the characteristics of an ultrasonic vibrator, temperature change, and reflection in a flow path. - 特許庁

頻度で計測を繰り返す場合でも伝搬時間の情報伝達にかかる処理時間を短くし、高精度な計測を実現しつつ、省電力動作を実現することを目的とする。例文帳に追加

To shorten the processing time required for information transfer of a propagation time, even when measurements are repeated at a high frequency, and to perform power-saving operation, while performing high-accuracy measurements. - 特許庁

インバータからモータを経過して動力伝達経路へと向かうノイズ伝播を減少することにより、外部へ放射される高周波ノイズの低減を図ることができる電動車両用動力伝達装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a power transmission device for an electric vehicle capable of reducing high-frequency noises emitted to the outside by decreasing a noise propagation towards a power transmission path through a motor from an inverter. - 特許庁

これにより、受信波形が流体の状態変化により多少変形しても、パケット状の整形された受信波形には殆ど影響することなく、安定して超音波の伝播時間を計測することができ、高精度な超音波流量計を実現できる。例文帳に追加

This allows the propagation time of the ultrasonic wave to be stably measured with the form of the reshaped packet-formed reception wave is hardly affected even if the form of the reception wave is somewhat deformed owing to a change in the state of the fluid, making it possible to obtain a high-accuracy ultrasonic flow meter. - 特許庁

吸熱管に熱媒が循環しない際でも、発電パネルの温度上昇を防ぎ、発電パネルに熱による変形損傷を発生させないようなソーラーパネル、及びこのソーラーパネルで構成されるソーラーパネル集合体を提供する。例文帳に追加

To provide a solar panel and a solar panel assembly structured of the solar panel for preventing a temperature increase in a power generation panel and preventing deformation and damage to the power generation panel caused by heat even when a heat medium is not circulated in a heat absorbing pipe. - 特許庁

光路沿いの光の伝播を選択的に阻止する第一の状態と、光路に沿って光が伝播することができる第二の状態とで動作することができるシャッター機構と；ステータ１２０と環状ロータ１３０とを含むモータとを備える光路を形成するアパーチャ／シャッターシステム。例文帳に追加

This aperture/shutter system has an optical path equipped with a shutter mechanism capable of acting between a 1st state where light along an optical path is selectively prevented from being propagated and a 2nd state where the light can be propagated along the optical path, and a motor including a stator 120 and an annular rotor 130. - 特許庁

電池寿命に影響を与えることなく、発光手段と明暗センサのバラツキによる明るさの違いをなくし、電波受信中でも照明点灯を可能にした照明装置の輝度調整方法及び照明付電波修正時計を提供することにある。例文帳に追加

To provide a luminance adjusting method for a lighting system, and a radio wave correction timepiece with illumination allowing illumination to be turned on even in the middle of receiving radio wave and eliminating the difference of luminosity caused by the dispersion of a light emitting means and a light-and-darkness sensor without affecting a battery life. - 特許庁

演算手段１４２は、各周波数帯域の反射波の信号強度と位相の情報に基づき、計測情報をターゲット４００毎に分類し、電波送受信手段２００の長さ方向のターゲット４００の位置Ｚと電波送受信手段２００との距離Ｒを算出する。例文帳に追加

A calculation means 142 classifies the measuring information at each target 400 and calculates a distance R between the position Z of the target 400 of a length direction of an electric wave transmitting and receiving means 200 and the electric wave transmitting and receiving means 200. - 特許庁

基地局及び移動局の受信側に配設された等化器１７，２３は、等化フィルタ１７１の後段に、等化ウェイトベクタ計算に用いた伝搬路特性と等化フィルタ１７１の入力信号との伝搬路特性の差を検出して補正する等化後補正部１７３を設けている。例文帳に追加

In equalizers 17, 23 arranged to a base station and a receiver side of a mobile station, an after-equalization correction section 173 for detecting a difference between a propagation characteristic used for calculation of an equalization weight vector and a propagation characteristic of an input signal to an equalization filter 171 and correcting the difference is provided to a post-stage of the equalization filter 171. - 特許庁

電波を反射するための反射層１と、電気比抵抗が２５〜１７５Ωｃｍの炭化ケイ素繊維で補強された繊維強化プラスチックからなる吸収層２とを有するＸバンド（８〜１２．５ＧＨｚ）用電波吸収体であって、吸収層２の厚さを２．０〜３．５ｍｍにする。例文帳に追加

The microwave absorber for an X band (8-12.5 GHz) has a reflecting layer 1 for reflecting radio waves and an absorbing layer 2 comprising fiber-reinforced plastics reinforced by silicon carbide fibers having electrical resistivity of 25-175 Ωcm, and the thickness of the absorbing layer 2 is set in 2.0-3.5 mm. - 特許庁

電波法における特定周波数を使用し、ループアンテナの設計値と実測値とを一致させて、電波法を満足させ、かつ、ループアンテナを金属製の筐体に組込むことを可能とすることにより、低コストで構成することが可能となる無線カードリーダ・ライタを提供する。例文帳に追加

To provide a radio card reader/writer that is configured at a low cost by using a specific frequency regulated by the law of electric communication services and satisfying the law of electric through the matching between a design value and an actually measured value of a loop antenna and integrating the loop antenna in a metal-made case. - 特許庁

そして、物体検出手段（たとえば、電子計算機１２）で、この観測された同一場所の電波反射率が比較され、各電波反射率に変化がある場合、物体（たとえば、飛行物体Ｐ１，Ｐ２）が空中に存在することが検出される。例文帳に追加

At the same time, electric wave reflectivity of the observed same site is compared by an object detection means (for example, an electronic computer 12), and when each electric wave reflectivity shows variation, the object (for example, flying objects P1 and P2) is detected as existing in the air. - 特許庁

アスペクト比が大きい半導体発光素子であっても、高効率のファイバ結合を容易に且つ安価に実現できる、あるいは円形に近いビームウエストを有する光線として空間を伝搬させることができるようにする。例文帳に追加

To realize highly efficient fiber-coupling easily and inexpensively or to enable propagation through space as a light beam having a nearly circular beam waist, even if a semiconductor light emitting element has a large aspect ratio. - 特許庁

本近視野光ヘッドは、メディアに対し平行な方向に光を伝搬させる導波路の一部に回折機能と集光機能を併せ持ったグレーティングを形成しており、光効率の向上と小型化の両立を実現できる。例文帳に追加

This near-field optical head is formed with a grating that has a diffraction function and a converging function combinedly in a part of a waveguide for propagating light parallelly to media, enabling compatibility to be realized between improvement in optical efficiency and miniaturization of size. - 特許庁

各感光体１０Ｙ，１０Ｍ，１０Ｃ，１０Ｋに対応する静電パッチＥＰ_Y，ＥＰ_M，ＥＰ_C，ＥＰ_KおよびトナーパッチＴＰ_Y，ＴＰ_M，ＴＰ_C，ＴＰ_Kを、感光体の回転軸方向について、各感光体ごとに同一の位置に形成する。例文帳に追加

Electrostatic patches EPY, EPM, EPC and EPK and toner patches TPY, TPM, TPC and TPK corresponding to the respective photoreceptors 10Y, 10M, 10C and 10K are formed at an identical position every photoreceptor in the rotary axis directions of the photoreceptors. - 特許庁

ＧＰＳ観測局３は、ベース構造物ＢＣ（第１構造物）及び搭状構造物ＴＣ（第２構造物）の頂部に設置され、精度計算装置４にＧＰＳ電波情報を送信する。例文帳に追加

GPS observation stations 3 are installed at a top of a base structure BC (first structure) and tower-like structure TC (second structure) and transmits GPS radio wave information to the precision computation apparatus 4. - 特許庁

発光素子アレイ１の後端面７に形成された高反射膜２−１〜２−４がそれぞれの発光素子の活性層内を伝搬する光の強度分布を覆っている。例文帳に追加

High reflecting films 2-1 to 2-4 are formed on the rear edge face of a light emitting element array 1, so as to cover the intensity distribution of light that propagates through the active layers of the light emitting elements. - 特許庁

被増幅光の伝搬中に発生する非線形効果に起因した弊害の効果的な抑制と安定動作を実現するための構造を備えた光源装置を提供する。例文帳に追加

To provide a light source apparatus having a structure for effectively suppressing a negative effect due to a nonlinear effect generated in propagation of an amplifying light, and achieving a stable operation. - 特許庁

光線６００は光強度分布整形部材１１０の基準平面に対して傾斜して入射して角度強度分布整形領域で反射しながら伝播し、光線１０００は光強度分布整形部材１１０の基準平面に対して略垂直に入射する。例文帳に追加

The light beam 600 enters inclined to a reference plane of the light intensity distribution shaping member 110 and propagates while reflecting in the angle intensity distribution shaping region, and the light beam 1000 enters nearly perpendicularly to the reference plane of the light intensity distribution shaping member 110. - 特許庁

テレビ広告の放送電波に乗せられている、テレビ広告管理用のデータであるエンコードデータを使用することで、ローカル地域におけるテレビ広告の放送時点視聴率を自動集計する。例文帳に追加

To automatically collect the broadcast time point audience ratings of television advertisements in a local area, using encode data for managing the television advertisements carried on broadcast radio waves for the television advertisements. - 特許庁

レドームの外表面における水膜の形成を効果的に防止することができ、降雨時においても、良好な電波透過性を確保することができるレーダーアンテナ保護用のレドームを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a radome for radar antenna protection capable of effectively preventing a water film from being formed on its outer surface and ensuring excellent radio wave transparency even at rainfall. - 特許庁

レドーム本体の外表面における水膜の形成を効果的に防止することができ、降雨時においても、良好な電波透過性を確保することができるレーダーアンテナ保護用のレドームを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a radome for radar antenna protection capable of effectively preventing forming of water film on an outer surface of a radome main body and ensuring the excellent radio wave transmissivity even at rainfall. - 特許庁

このため、照明光の照射に起因する特定ミラーの発熱（温度上昇）が生じても、その熱が投影ユニット内の投影光学系を構成する光学部材に熱伝導によって伝播するのが抑制される。例文帳に追加

Even if generation of heat (temperature rise) of the specific mirror resulting from irradiation of illumination light arises, transmission of heat is suppressed to an optical member, constituting the projection optical system in the projection unit by heat conduction. - 特許庁

鉄道無線網の空き時間帯を有効活用すると共に、電車内や駅構内での携帯端末装置から公衆通信網への無線電波信号の送信を禁止し、鉄道無線網からの情報を受信可能とする。例文帳に追加

To effectively utilize a free time zone of a railway radio network, to inhibit transmission of a radio wave signal from a mobile terminal in a train or a station premises to a public communication network, and to receive information from the railway radio network. - 特許庁

導波路を伝播する光の非線形光学効果で円錐状に放射されるテラヘルツ波を効率良く空間に取り出すことができる光周波数変換素子などを提供する。例文帳に追加

To provide an optical frequency conversion element and the like for efficiently extracting, into a space, a terahertz wave conically radiated due to a nonlinear optical effect of light propagating through a waveguide. - 特許庁

採光窓を形成しながら複数の太陽電池モジュールをつなぎ合わせて構成した太陽光発電パネルの設置の自由度を高め、かつ屋根の外観を高める。例文帳に追加

To provide a roof which not only allows formation of a daylighting window therein but also allows thereon installation of a photovoltaic power generating panel constructed by connecting a plurality of solar battery modules while imparting increased degree of installation freedom to the photovoltaic power generating panel, and has enhanced appearance. - 特許庁

また、各可動部の拘束条件や、連動する動きの伝播する方向を表示し、また幾何学的拘束条件を定める形状を抽出して強調表示する。例文帳に追加

Also, restraint requirements for each movable part and the direction in which combined movements propagate are displayed, and a configuration defining geometrical restraint requirements is extracted and highlighted. - 特許庁

インク吐出口１２の周囲に形成された液体仕切り手段２４に形成された連通口２６は、シール液体２２が外側から内側へ伝搬指向性を有するように形成されている。例文帳に追加

A communication hole 26 formed on a liquid partitioning means 24 formed surrounding the ink ejection nozzle 12 is formed such that the sealing liquid 22 has a propagation directivity from the inside to the outside. - 特許庁

計測流路内を伝播する超音波に不要な反射波が重畳されることを防止して流量の計測精度を向上させることのできる超音波流量計を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic flowmeter capable of improving measurement accuracy of a flow rate by preventing superimposition of an unnecessary reflected wave on an ultrasonic wave propagating in a measuring passage. - 特許庁

軽量な傾斜機構で車内乗客の左右乗り心地を確保でき、かつ台車側から車体側へ固体伝播する振動を抑制できる傾斜装置を提案する。例文帳に追加

To provide an inclining device for securing lateral comfortableness of car inside passengers by a lightweight inclining mechanism, and restraining vibration propagated by a solid to the car body side from the bogie side. - 特許庁

超音波信号を用いた流量計測装置において、超音波伝搬路に至る流体の流れ形態に工夫を加えることにより計測精度を向上させることを目的とする。例文帳に追加

To improve measuring accuracy by devising the flow form of a fluid reaching an ultrasonic propagation path in a flow measuring instrument using ultrasonic signals. - 特許庁

携帯電話機７は、携帯電話機側コネクタ部４の平板状の台座により、直立して保持されるので、携帯電話機のアンテナは大地に対して垂直な姿勢となり、良好な電波強度環境で通信が可能となる。例文帳に追加

Since the mobile phone 7 is held upright by a flat base of the mobile phone side connector 4, the antenna of the mobile phone takes an attitude perpendicular to ground so as to attain communication under an excellent radio wave intensity environment. - 特許庁

不正電波の照射等によって媒体係数装置を誤動作させたとしても、景品交換券を入手できないようにした媒体計数システムを提供する。例文帳に追加

To provide a medium counting system wherein even if a medium counting device malfunctions due to the irradiation of illegal radio waves, gift coupons can not be obtained. - 特許庁

所定値以上の格子定数の差を有する複数の窒化物系化合物半導体層を結晶性の良い状態で多層形成することができ、エピタキシャル成長方向への貫通転位の伝播を抑制できること。例文帳に追加

To enable multilayer formation of a plurality of nitride compound semiconductor layers with lattice constant difference of a prescribed value or more in good crystallinity, and to restrain propagation of threading dislocation to an epitaxial growth direction. - 特許庁

高速走査する超音波診断装置において、超音波の伝搬に伴う波形の非線形歪みを利用してサイドローブの少ない高分解能の断層像を得る。例文帳に追加

To obtain a tomographic image with little side lobe and high resolving power by utilizing non-linear distorsion of a waveform caused by propagation of an ultrasonic wave in a high-speed scan ultrasonographic apparatus. - 特許庁

そのために、本発明の電波測角アンテナは、同一の面に配設された複数の計測アンテナと、前記計測アンテナに対して交差する方向に配設された複数の補助アンテナとを備えたことを特徴とする。例文帳に追加

An angle measuring radio antenna is provided, which includes: a plurality of measurement antennas arranged on the same plane; and a plurality of auxiliary antennas arranged in a direction intersecting with the direction of the measurement antennas. - 特許庁

エミッタ２の発光領域からのレーザーダイオード光を、ファイバ３の先端部のテ−パ形状をなすテ−パ形状部分１３にて光軸方向に反射させることによりファイバ３内を伝搬させるようにした。例文帳に追加

Laser diode beam from the light emission region of an emitter 2 is propagated inside a fiber 3, by reflecting it to an optical axis direction with a tapered part 13 in a tip of the fiber 3. - 特許庁

送受信用のデバイスを高温ガスから保護するために設置する導波管内の音波伝播時間の補正方法に起因して生じるガス流速計測誤差をなくし、音響式ガス流量計の精度向上を図ること。例文帳に追加

To improve precision in an acoustic gas flowmeter by eliminating gas flow velocity errors caused by the correction method of sound wave propagation time in a waveguide that is installed to protect high-temperature gas from a device for transmission/reception. - 特許庁

導電層が露出する開口の開いたカバーレイ上に導電パターンが形成された基板を用い、開口部に液状材料を塗布し、集積度が高い有機薄膜トランジスタ回路を形成する。例文帳に追加

An organic thin film transistor circuit having a high integration degree is formed by employing a substrate with a conductive pattern formed on a cover lay having an opening wherein a conductive layer is exposed, and applying the liquid material on the opening section. - 特許庁

交流動作電圧と矩形波の制御電圧を重畳してなる電力により、光源を点灯制御する調光制御システムにおいて、他の電子機器等への電波ノイズの妨害を軽減する。例文帳に追加

To reduce jamming of electric wave noise to other electronic apparatuses in a dimness controlling system controlling lighting of a light source by power obtained by superposing an AC operating voltage on a rectangular wave control voltage. - 特許庁

維持放電パルスの上昇傾斜または／及び下降傾斜を異ならせて印加することにより、アライン誤差によって、列方向に隣接する放電セル間の輝度段差を減らすことができる。例文帳に追加

The brightness step between the discharge cells neighboring in the column direction is reduced by the alignment error by applying different rising slopes or falling slopes of the sustain discharge pulse. - 特許庁

蛍光内視鏡装置装置において、イメージガイドにより伝播された蛍光像を撮像することにより得られた画像中に発生するモアレを防止する。例文帳に追加

To provide a means for eliminating a moire in a fluorescent endoscopic device that occurs in an image to be obtained when a fluorescent image propagated by an image guide is photographed. - 特許庁