「はっかぼ」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

点火栓における保持体と筒状部材との接触状態、および保持体から筒状部材への熱伝導性を改善することにより、所定の発火電流未満では誤作動を起こさない高信頼性の熱電池を提供する。例文帳に追加

To provide a thermal battery capable of preventing malfunction from occurring below a predetermined ignition current by improving a contact state between a holding body and a tubular member in a spark plug, and thermal conductivity from the holding body to the tubular member. - 特許庁

燃料タンクの発火防止構造は、リブ１２に形成された孔１３に通された二重スリーブ５０と、二重スリーブ５０に通された管１４を支持する支持構造４０とを具備する。例文帳に追加

The ignition preventing structure for the fuel tank includes a double sleeve 50 passing through a hole 13 of a rib 12, and a supporting structure 40 for supporting a pipe 14 passing through the double sleeve 50. - 特許庁

紙詰りの存在を正確に検知できると共に、異常画像や転写紙の発火等を未然に防止し、より安全性を向上させることができる熱定着装置を提供する。例文帳に追加

To provide a thermal fixing device which can accurately detect paper jamming, prevent an abnormal image and transfer paper from firing, and improve safety more. - 特許庁

本発明はガスや電気エネルギーを熱源にした調理器具に具備されるグリルにおいて、被加熱物からの発火による火災や器具の損傷を防止することを課題とするものである。例文帳に追加

To provide a grill included in a cooking utensil using gas or electric energy as a heat source, which prevents a fire from an object to be heated and damage of the utensil. - 特許庁

ケース体の内部で発火した場合その火が外部に広がることを防止できるとともに、薄形で、かつ、コストを低減可能な電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic equipment capable of preventing fire from spreading outside in case fire is generated inside a case body and capable of thinning and reducing a cost as well. - 特許庁

柔軟性のあるフィルムを外装体に用いた電気化学デバイスにおいて、外装体内部の温度上昇による破裂、発火を防止し、安全性を飛躍的に向上させた電気化学デバイスを提供する。例文帳に追加

To provide an electrochemical device using an elastic film as an envelope, preventing explosion or ignition caused by the increase of temperature inside the envelope, with sharply improved safety. - 特許庁

電気製品の電源差込プラグを差しっ放しにして置くと、ほこりがたまりそれが湿り電流が流れ、差込プラグの合成樹脂部分が炭化し発火（トラッキング現象）、火災に至ったのでそれを防止する方法。例文帳に追加

To prevent such an accident that dusts are collected and a wet electric current flows through them when a power supply attachment plug of electric products is allowed to be inserted, and a synthetic resin part of the attachment plug is carbonized and catches fire (tracking phenomenon), resulting in a fire- hazard. - 特許庁

給電設備条件によらず接触不良の発生を検知し、発煙，発火等の事故を未然に防止することが容易な温度センサ付き電源コードを提供することにある。例文帳に追加

To provide a power source cord having a built-in temperature sensor easily preventing an accident such as smoking and ignition by detecting contact failures independent of a power supply facility condition. - 特許庁

従って被加熱物から発火してもグリル扉５を開くことができないため、酸欠状態の炎が扉を開けることにより使用者や器具外部に溢れ出すことを防止できる。例文帳に追加

Thus, even when the object to be heated is fired, since the grill door 5 can not be opened, a flame in an oxygen deficiency state is prevented from overflowing to a user and the outside of the utensil due to the opening of the door. - 特許庁

炭化設備で製造された炭化物の自然発火を防止するために、炭化物を不燃物で被覆した炭化物被覆体並びにその製造方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a material coated with a carbonized product prepared by coating a carbonized product with a non-combustible material to prevent spontaneous ignition of the carbonized product produced in carbonization facilities, a process and an apparatus for manufacturing the same. - 特許庁

バグフィルタで捕集された飛灰の次の処理工程に移るまでの間での飛灰の簡単かつ確実な酸化、発火を防止しうる手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means capable of simply and certainly preventing the oxidation and ignition of fly ash collected by a bag filter during the transfer period to a next treatment process. - 特許庁

本発明のプリント配線板は、車両用に搭載されるプリント配線板に水分が浸入した際に、回路の短絡による発火を防止する構造を提案することを目的とする。例文帳に追加

To provide a structure that prevents a circuit from igniting, due to a short-circuit, when water has infiltrated into a printed wiring board mounted on a vehicle. - 特許庁

ヒューズ溶断時において、そのケーシングにひび割れ、破裂等の発生を解消又は抑制し、また、合成樹脂製ケーシングの炭化による発火を防止し得るヒューズを提供する。例文帳に追加

To provide a fuse capable of eliminating or suppressing occurrence of crack, burst or the like in a casing and capable of preventing ignition due to carbonization of a synthetic resin casing, when the fuse is blown-out. - 特許庁

ガス発生器の大きさが同じである場合、点火器が発火してからガス発生器の外部にガスが排出されるまでの時間が、従来のものに比べ短縮された、デュアル構造のガス発生器を提供する。例文帳に追加

To provide a gas generator having a dual structure and capable of making a time required from the ignition of an ignitor to the exhaustion of gas to the outside of the gas generator shorter than a conventional gas generator when the gas generators have the same sizes. - 特許庁

炭素質繊維の保管中における蓄熱による自然発火を防止し、安全に保管するとともに、次工程で使用する場合にも使用勝手がよく、マイグレーションの発生が無い炭素質繊維梱包体を提供する。例文帳に追加

To provide a carbon fiber packing body which prevents any natural ignition caused by the heat accumulation while storing a carbon fiber, stores the fiber in a safe condition, and is convenient for the use when it is used in a following step, and free from generation of any migration. - 特許庁

中心鉄芯１は、断面略八角形状の棒状に形成されており、その外周面には、長手方向両端部を残して樹脂製緩衝テープ１３が巻かれている。例文帳に追加

The rod-like central core 1 has a substantially octagonal cross-section and a shock absorbing resin tape 13 is applied to the outer circumferential surface thereof, except the opposite end parts in the longitudinal direction. - 特許庁

ＨＣ２９０等の可燃性冷媒を用いた冷凍装置で、配管等にピンホールが存在しても、そこから漏洩した冷媒が室外機１０の筐体３０の底部に貯まり発火するのを防止する。例文帳に追加

To prevent refrigerant leaks from a refrigeration unit from accumulating at the bottom of a casing 30 of an outdoor unit 10 and ignited, even if a pin hole is present in piping or the like of the refrigeration unit using a flammable refrigerant, such as HC290 or the like. - 特許庁

コップ部１と、コップ部１の内部に設けられるランプ６ａとを備え、ランプ６ａは、揮発性発火物質を吸収する吸収剤が満たされる貯蔵部９及びランプの燃焼芯３を有する点火部からなる。例文帳に追加

The fire inhaling square glass has a glass section 1 and a lamp 6a prepared in the inside of the glass section 1, and the lamp 6a consists of a storage unit 9 which is filled with an absorbent absorbing a volatile combustion substance and an ignition section which has the combustion core 3 of the lamp. - 特許庁

また、強制停止手段１２は、温度センサ６による検出温度が調理用油の発火を防止するように設定した自動停止温度に達するとガスバーナ１を消火させる。例文帳に追加

A forcible shutoff means 12 shuts down a gas burner 1 when the temperature detected by the sensor 6 reaches an automatic shutoff temperature which has been preset for preventing a cooking oil from catching fire. - 特許庁

その際上半身の体重負荷により通気が遮断され、その部分の温度が上昇すると共に多量発汗する、特に長時間車両運転の場合ズボンの尻部等が高温多湿の状態で蒸れてしまう難点があった、例文帳に追加

A base of the cushion is provided with a large number of projections by which the load caused by the weight of the body is dispersed, ventilation is ensured and sweating is suppressed by forming a gap between the body and the base when a person is seated. - 特許庁

ＨＣ２９０等の可燃性冷媒を用いた冷凍装置で、配管等にピンホールが存在しても、そこから漏洩した冷媒が室外機１０の筐体３０の底部に貯まり発火するのを防止する。例文帳に追加

To prevent the risk of ignition even if a refrigerant is leaked by providing a compressor at the upper side of the enclosure of an outdoor machine and separating the leaked refrigerant from an ignition point. - 特許庁

画像形成装置の定着ローラの温度検出器において、従来の対策では想定していないサーミスタ異常が起きた場合においても、定着ローラの異常昇温による発煙・発火を防ぐ。例文帳に追加

To prevent fuming/ignition caused by an abnormal temperature rise of a fixing roller even in the event that an abnormal state of a thermistor, which has not been assumed in a conventional measures, arises in a temperature detector for the fixing roller of an image forming apparatus. - 特許庁

バスケットの開放端側に設けた排出室の内壁部に付着した脱水物質を効率的に払い落とし、脱水物質の摩擦熱による発火を防止することができるようにしたコーン型遠心分離機を提供すること。例文帳に追加

To provide a cone-type centrifugal separator which can efficiently blow off materials to be dewatered stuck on the inner wall of a discharge room installed at the opening end side of a basket and prevent the fire of the materials to be dewatered caused by a friction heat. - 特許庁

防水性手袋を使用の際、発汗による手の違和感、むれ、かぶれを減少させ、着脱を容易にし、手袋を柔らかにする手の甲側穴だらけ手袋を提供する。例文帳に追加

To provide a glove with many perforations on the back of the hand, when using the waterproof glove, capable of decreasing sense of incompatibility of the hand, stuffiness and eruption due to sweating, made easily attachable/ detachable and soft. - 特許庁

レンギョウ、キンギンカ、キキョウ、ハッカ、タンチクヨウ、カンゾウ、ケイガイ、タンズシ及びゴボウシと、レイヨウカク又はロコンとを含む生薬の抽出物を有効成分として含有する抗ウイルス剤。例文帳に追加

The antiviral agent comprises as an effective ingredient an extract of a crude drug containing Forsythia suspensa, Lonicera japonica, Platycodon grandiflorus, Mentha arvensis, Lophatherum gracile, Glycyrrhiza uralensis, Schizonepeta tenuifolia, a dried fermented product of Glycine max and Arctium lappa, and a horn of antelope or Phragmites communis. - 特許庁

２個以上のコンデンサが直列接続された平滑コンデンサに過大な電圧が印加されてコンデンサの破損や破損に伴う発火を防止することができる電力変換装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a power conversion apparatus capable of preventing damage to a capacitor or fire associated with the damage, when an excessive voltage is applied to a smoothing capacitor to which two or more capacitors are connected in series. - 特許庁

保護カバーの経年劣化、あるいは端子部の接触不良による端子部分の過熱により、保護カバーが溶融、発煙・発火するのを防止することができる密閉型圧縮機及びこれを用いた冷凍サイクル装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hermetic compressor and a refrigerating cycle device using the same, preventing a protective cover from melting, smoking and igniting due to a secular change of the protective cover or overheating of a terminal portion caused by contact failure of a terminal section. - 特許庁

被乾燥物の過乾燥による発火を防止し、乾燥後の被乾燥物の含水率を安定して所望の値にすることができる乾燥装置及び乾燥方法を提供する。例文帳に追加

To provide a dryer and a drying method capable of preventing dried material from catching fire due to overdry and stably keeping moisture content of dried material after drying at a desired value. - 特許庁

貯槽内に炭素を含む粉体を貯留した場合であっても、発火現象を効果的に防止することができる粉体の貯留装置および粉体の貯留方法を提供する。例文帳に追加

To provide a reservoir device of a powdered matter and a method for reserving the powdered matter to effectively prevent firing phenomenon during reserving of the powdered matter containing carbon in a tank. - 特許庁

万一、ゴム押出物がＵＨＦ槽等で発火しても排気ダクトにまでは火が回ることを確実に防止できる連続加硫装置の排気方法を提供すること。例文帳に追加

To provide the exhaust method of a continuous vulcanizing apparatus capable of certainly preventing fire from reaching an exhaust duct even if a rubber extrudate ignites in a UHF tank or the like. - 特許庁

ラジカル捕捉剤及び酸素捕捉剤から選ばれる少なくとも１つの物質を含むことを特徴とする炭素質粉体の昇温・自然発火抑制剤。例文帳に追加

This agent for preventing the temperature rise and the spontaneous ignition of the carbonaceous powder is characterized by at least one material selected from a radical scavenger and an oxygen scavenger included therein. - 特許庁

耐トラッキング性を向上させて心線絶縁体表面での放電現象による発火や断線事故を防止できると共に、絶縁被覆を手で触って容易に心線を識別できる低圧引込電線を提供する。例文帳に追加

To provide a low-voltage lead-in wire capable of preventing an ignition or disconnection accident due to a discharge phenomenon on the surface of a core wire insulator by improving tracking resistance, and allowing the core wire to be easily identified by touching an insulating coating. - 特許庁

この背中当てを使用することにより、リュックサックと背中の間に空隙が確保され、そこの空気の流れにより背中の温度を低下させ、発汗を防止することが可能になる。例文帳に追加

The temperature in the back is lowered by the flow of the air, by which sweating may be prevented. - 特許庁

複数の石炭を含む混炭の所定の酸素吸収速度が、安全の確認された石炭の酸素吸収速度以下となるように、混炭の配合を決定し、自然発火を防止する混炭の使用方法、を提供する。例文帳に追加

A method of using mixed coal to prevent the spontaneous ignition by fixing the blending ratio of the mixed coal so that the prescribed oxygen absorption rate of the mixed coal containing a plurality of kinds of coal is made equal to or below the oxygen absorption rate of the coal the safety of which is confirmed. - 特許庁

熱風発生体２は、通電により発火する点火玉２１をポーラス状の無煙火薬２３で被包し、さらにその周囲を、一部を残して有煙火薬２４で被覆する。例文帳に追加

The hot-air generator 2 is made up of an ignition ball 21 to be ignited by electrification and wrapped with porous smokeless gunpowder, and further the circumference thereof is covered with smoking gunpowder leaving a part thereof. - 特許庁

この発明は、コンセントの雄雌双方の接着部分に段差型の凹凸を設け、塵、埃、湿気、水分の付着進入を防ぎ、トラッキング現象による発火を防止するコンセントに関するものである。例文帳に追加

To provide an electric outlet capable of preventing ignition caused by a tracking phenomenon by forming step type projection and depression in joining parts of both a plug and a receptacle to prevent intrusion of dust, dirt, moisture and water. - 特許庁

ガスや電気エネルギーを熱源にした調理器具に具備されるグリルにおいて、被加熱物からの発火による火災や火傷を防止することを課題とするものである。例文帳に追加

To prevent a fire and a burn due to firing of an object to be heated in a grill provided in a cooking utensil whose heat source is gas or electric energy. - 特許庁

携帯型電子機器が筐体外部の電源から電力供給を受けるときに、端子を離脱させることで発熱による発煙や発火を防止するとともに、端子を再接続できない電源コネクタを提供する。例文帳に追加

To provide a power connector capable of preventing a terminal from smoking and firing due to heat generation by detaching the terminal, and disabling the reconnection of the terminal when power is supplied from a power supply outside a housing to portable electronic equipment. - 特許庁

水分ガスの減圧供給（例えば数Ｔｏｒｒ）を実現すると同時に、水分発生用反応炉の内圧を高く保持して水素の自然発火を防止できる安全な減圧型水分発生供給装置を開発する。例文帳に追加

To obtain a safety reduced pressure type water generating and feeding device simultaneously realizing feeding of water gas of reduced pressure (e.g. a few Torr) and capable of preventing spontaneous combustion of hydrogen by highly holding inner pressure of a reactor for water generation. - 特許庁

電源端子に異常な高電圧もしくは逆電圧が集積回路へ印加される等の原因で集積回路が異常な高温になったときに、集積回路が破壊されおよび発火するのを防止する。例文帳に追加

To prevent breakage and ignition of an integrated circuit when its temperature becomes abnormally high because an abnormal high voltage is applied to the power supply terminal or a reverse voltage is applied to the integrated circuit of the like. - 特許庁

ヒータ本体部の前面を覆うようにタオル等の布が被せられた場合でも、布が発火することを防止することが可能な安全性の高い電気ストーブを提供する。例文帳に追加

To provide a safe electric heater capable of preventing firing of a fabric such as a towel in case that the fabric is put to cover the front surface of a heater body part. - 特許庁

トランジスタに高電圧が印加された場合、その高電圧が制御手段に印加されて構成部品が発火、発煙するのを防止する誘導加熱調理器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an induction heating cooker which inhibits firing and smoking of a component caused by applying a high voltage to a control means when the high voltage is applied to a transistor. - 特許庁

ガス発生器の大きさが同じである場合、点火器が発火してからガス発生器の外部にガスが排出されるまでの時間（着火時間）が、従来のものに比べ短縮されたガス発生器を提供する。例文帳に追加

To provide a new type gas generator capable of making a time required from the ignition of an ignitor to the exhaustion of gas to the outside of the gas generator (ignition time) shorter than that of a conventional gas generator when the gas generators have the same sizes. - 特許庁

コンセント等の接触部の温度を検知し、所定以上の温度になった場合には、充電装置への電源を遮断して充電中での発火を未然に防止すること。例文帳に追加

To prevent firing in advance during a charging, by interrupting the power source to a charger, in the case that a temperature is increased to the prescribed value or higher by detecting the temperature in a contact part of a receptacle or the like. - 特許庁

吸着剤を繰り返し使用して、ダイオキシン類の再生を確実性高く防止しつつダイオキシン類の無害化処理を行うことができ、而も吸着剤の発火や爆発の危険性がない。例文帳に追加

To make dioxins harmless, while adsorbents are used repeatedly, thereby reliably preventing the dioxins from being regenerated and to eliminate the risk of inflammation or explosion of the adsorbents. - 特許庁