「よう素定量」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

電子写真用転写紙において、用紙からの炭素数５〜２０の直鎖アルキル鎖を持つアルデヒド化合物の放散量を所定量以下にすることにより、電子写真方式の画像形成装置におけるトナー像の熱定着時の臭気を低減することができる。例文帳に追加

The odor when thermal fixing the toner image in an electrophotographic image forming apparatus is reduced by having discharged amount of aldehyde compound from the paper provided with straight alkyl chain with carbon numbers from 5 to 20 to be a specified amount or less. - 特許庁

白金抵抗線の酸化・還元の定量的な抵抗値変化のメカニズムを解明し、これを応用することにより、使用温度領域において抵抗値変化の少ない安定した白金測温抵抗素子を得るための製造方法を提供せんとする。例文帳に追加

To provide a manufacturing method to obtain a stable platinum temperature measurement resistance element in a working temperature region by clarifying the quantitative change in resistance of oxidation and reduction of a platinum resistance wire. - 特許庁

受信品質Ｃ／Ｎの支配因子を定量的に考慮しつつ、増幅部に使用する高周波増幅素子の飽和出力、利得及び雑音指数を立体的に適正化し、微弱電波放送の受信品質を大幅に向上できる地上波デジタルテレビ用アンテナブースタユニットを提供する。例文帳に追加

To provide an antenna booster unit for a terrestrial digital television, which can sharply improve the receiving quality of weak radiowave broadcasting by solidly setting the saturation output, gain and noise index of a high-frequency amplification element to be used for an amplification part to suitable values while quantitatively considering a control factor of receiving quality C/N. - 特許庁

それぞれ回動軸２３を中心に相対回動自在に直列に連結された５個の治具２１ａ〜２１ｅと、曲げ加工の際に素材Ｗ２が各治具２１ａ〜２１ｅに対して変位しないように回動軸２３から所定量オフセットした位置に設けたオフセット曲げ部２２、２２とを備える。例文帳に追加

The bending apparatus includes five tools 21a-21e connected in series in a relatively turnable manner around a turning shaft 23, and offset bending units 22, 22 provided at the positions offset by the predetermined amount from the turning shaft 23 so that the workpiece W2 is not displaced with respect to the tools 21a-21e during the bending. - 特許庁

トラクション制御装置において、トルク制御手段により駆動輪から路面に伝達される駆動力を所定量低下させるときに、動力源と駆動輪とを接続／解放するクラッチ要素の伝達トルク容量に応じて駆動力を低下させることとした。例文帳に追加

When a driving force transmitted from driving wheels to a road surface is lowered by a certain quantity by a torque control means, the driving force is lowered according to a transmission torque capacity of a clutch element for connecting and disconnecting a power source and the driving wheels. - 特許庁

複数のアンテナ素子１３がそれぞれ櫛形（又は一列）に配列されて構成された２つのアンテナ２１及び２２有し、これをその櫛歯長手方向（又は列方向）が互いに平行となり、かつその位相中心が櫛歯長手方向に互いに所定量ずれるように対向配置する。例文帳に追加

The antenna system has two antennas 21, 22 where a plurality of antenna elements are configured with arrangement of a comb-line (or in one column), and the antennas 21, 22 are placed opposite to each other in a way that the lengthwise directions of comb teeth (or columnar directions) are inparallel with each other and the phase centers are deviated by a prescribed amount in the lengthwise directions of comb teeth. - 特許庁

下水汚泥やし尿汚泥など水分を含む脱水汚泥は、定量フィーダ１からコンベヤ１１を経由して混合機２に供給され、ついでロータリキルンのような炭化炉３に供給され、低酸素状態で加熱され、炭化物が得られる。例文帳に追加

This method for producing a sludge-carbonized material comprises feeding the dehydrated sludge containing water such as sewage sludge and human waste to a mixing vessel 2 from a constant amount feeder 1 through a conveyer 11, then feeding the mixture to a carbonizing oven 3 such as a rotary kiln, and heating in a low oxygen state to obtain the carbonized material. - 特許庁

本発明は、コークスの原料炭として有用な強粘結炭を代替するものとして、炭素質含有率（ｄ．ａ．ｆ）が６０％以上９５％未満の石炭を改質して得られる灰分を実質的に含有しない石炭を所定量使用するとろこに特徴がある。例文帳に追加

This method for producing the coke is characterized by using a prescribed amount of substantially ash-free coal obtained by modifying coal having a carbonaceous content (d. a. f) of 60 to 95%, as a substitute for the heavy caking coal useful as a raw material coal for coke. - 特許庁

高強度、高剛性、高耐磨耗性、高耐熱性および高耐腐食性といった特性を持っており溶液化が困難であるサファイア基板試料を、不純物および汚染の導入をできるだけ排除して、溶液化し、サファイア基板中の微量元素を定量する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for determining a trace element in a sapphire substrate by solubilizing a sapphire substrate sample hard to be solubilized, having characteristics such as high strength, high rigidity, high abrasion resistance, high heat resistance and high corrosion resistance, while removing introduction of impurities and contamination as much as possible. - 特許庁

アーク炉で溶製した溶鋼のＡＯＤ炉での脱Ｔｉにおいて、酸素等で脱炭し、還元材で金属酸化物を還元した後等の脱Ｔｉする時の溶鋼中の脱酸材の含有量を一定量以下にすることを特徴とする極低Ｔｉ鋼の製造方法。例文帳に追加

In the removal of Ti in an AOD(Argon Oxygen Degassing) furnace for molten steel melted in an arc furnace, the content of a deoxidizing material in the molten steel on the removal of Ti, e.g. after decarbonization with oxygen, etc., and reduction of metallic oxide with a reducing material, is controlled to the fixed one or lower. - 特許庁

安全の視点から、例えば定量供給すべきケイ酸からの酸素（爆発の危険）の除去、負荷媒体の返送を伴なう反応の実施ならびに脱ガス化および温度制御（Ａ／Ｂの流れへの温度に敏感な添加剤の混入にとって重要）の取り扱いを容易にする。例文帳に追加

To simplify from the viewpoint of safety, for example, the removal of oxygen (a danger of explosion) from silicic acid to be supplied in a fixed quantity, the practicing of a reaction to be accompanied with the return of a load medium, and the treatment of degasification and temperature control (important to the mixing of a temperature-sensitive additive to the flow of A/B). - 特許庁

銅を含有する基材上に、金含有めっき層が形成された試料を、硝酸と過酸化水素とを含有する第１水溶液と接触させて前記基材のみを溶解した後、前記金含有めっき層を回収し、金含有めっき層を定量分析する。例文帳に追加

The sample wherein the gold-containing plating layer is formed on the substrate containing copper is brought into contact with a first aqueous solution, containing nitric acid and hydrogen peroxide dissolving only the substrate; then the gold-containing plating layer is recovered, and the gold-containing plating layer is analyzed quantitatively. - 特許庁

所定量（例えば容器の１５分の１）の汚泥を毎日所定時間毎に水槽中に取り込むとともに、汚泥が投入された水槽内に空気を連続的に供給して水槽内を高濃度の溶存酸素値を有する好気性環境にする。例文帳に追加

Sludge in a predetermined amount (e.g. 1/15 of a vessel) is incorporated into a water tank every predetermined time every day, further, air is continuously fed into the water tank charged with the sludge, and the inside of the water tank is made into an aerobic environment having a dissolved oxygen value in a high concentration. - 特許庁

インクジェットヘッドの吐出量、吐出角のばらつき等を計測し、その計測結果に基づいて、ノズルの駆動電圧の補正、ヘッドの高さ補正、ノズルの回転方向の補正等を行い、画素毎にノズルが所定量の塗布材料塗布することができるようにした。例文帳に追加

A coating material of a prescribed amount is made appliable to every pixel with the nozzle by measuring the variance of the discharge amount and a discharge angle of the ink-jet head and compensating the driving voltage of the nozzle, the height of the ink-jet head and the rotational direction of the nozzle on the basis of the measured results. - 特許庁

塩素含有プラスチックを含むプラスチックにコークスを所定量添加配合して混合し、混合により得られた混合物を石英製のトレイに載せてマイクロ波照射装置の処理室に収容し、処理室に収容した混合物にマイクロ波を照射して誘導加熱処理する。例文帳に追加

The method comprises the following procedure: Plastics including chlorine-containing ones are admixed with a predetermined amount of coke, the resultant mixture is loaded on a quartz tray and put into a treatment chamber with a microwave irradiator, where the mixture is irradiated with microwave to conduct an induction heating treatment. - 特許庁

ヒトの体表面、特に腋窩部に存在する、微生物や酵素の作用によってアポクリン臭の主要原因物質である３−メルカプトアルコール化合物に変化する物質及びそれらの誘導体から選ばれる１種以上を定量するメンタルストレス強度の測定方法。例文帳に追加

The method quantitatively determines one or more kinds selected from a group of substances existing on a body surface of the human being, in particular, in an oxter part, and converted into 3-mercaptoalcohol compounds, that are main cause substances responsible for an apocrine malodor, by action of an microorganism or an enzyme, and derivatives thereof. - 特許庁

活性アルミニウム微粒子が収容される交換可能な密閉式カートリッジ（１２）と、カートリッジが装着される反応器本体（１８）と、カートリッジ内に所定量の水を供給するための圧送手段（３２）とを備え、圧送手段を用いてカートリッジ内に所定量の水を供給することにより、アルミニウム微粒子と水とを反応させて水素ガスを製造するように構成されていることを特徴とする携帯型水素製造装置（１０）が提供される。例文帳に追加

The portable hydrogen production apparatus (10) comprises an exchangeable closed-type cartridge (12) containing an activated aluminium particle, a reactor body (18) attaching a cartridge and pressure-feed means (32) for feeding a predetermined amount of water in the cartridge, wherein hydrogen gas is produced by reaction with aluminium particle and water by feeding a predetermined amount of water in the cartridge using the pressure-feed means. - 特許庁

交流磁場で振動させられた直流プラズマによる加熱を用いて金属材料表面の表層部を溶融し、該溶融した表層部に溶質元素を添加し再凝固させることにより金属材料の表層を改質する方法において、溶融前の該金属材料表面に、所定量の溶質元素を含有する粒子を供給すること。例文帳に追加

In the method of reforming the metallic material by using heating by a DC plasma vibrated in an AC magnetic field to melt the outer layer part on the surface of the metallic material, adding a solute element to the molten outer layer part and resolidifying the same, particles containing a prescribed amount of the solute element are supplied to the surface of the metallic material prior to melting. - 特許庁

表示面（５）の上に指示される医学的な像情報（６〜９）に影響を与えるための、運動可能なコントロール要素（１）とコントロール要素（１）の変位運動を定量的に決定するための手段（２、１０〜１３）とを有するコントローラを、コントローラの取扱が利用者にとって直観的に行われように構成する。例文帳に追加

To constitute a controller provided with a movable control element 1 for affecting medical image information 6-9 indicated on the display surface 5 and with means 2 and 10-13 for quantitatively deciding the displaying movement of the element 1 so as to be intuitively handled by a user. - 特許庁

子牛のよりよい発育と水または温水等への溶解性・分散性に優れた子牛用代用乳組成物を得るため、小麦グルテン酵素分解物中に１種又は２種以上の特定の遊離アミノ酸含有量を一定量以上含む前記小麦グルテン酵素分解物を含有する子牛用代用乳組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a substitute milk composition for calves, containing a wheat gluten enzyme-decomposed material containing at or more than a certain amount of 1 kind or ≥2 kinds of specific free amino acid contents in the wheat gluten enzyme-decomposed material so as to obtain a substitute milk composition for the calves, excellent in solubility and dispersibility with water or warm water, and the better growth of the calves. - 特許庁

亜塩素酸塩水溶液タンク０１、次亜塩素酸塩水溶液タンク０２および酸水溶液タンク０３からそれぞれ定量ポンプ０１，０２，０３を介して各水溶液をラインミキサー１０に供給し、希釈水１２を流量調節計を介してラインミキサーに供給し、その際次亜塩素酸塩が亜塩素酸塩に対して化学量論的に過剰に供給し、生成する二酸化塩素に対して１５重量％以下の塩素を含有する二酸化塩素水を製造する。例文帳に追加

At this time, the hypochlorite salt is excessively fed to the chlorite salt stoichiometrically to produce aqueous chlorine dioxide solution containing less than 15 wt.% of chlorine based on the chlorine dioxide formed. - 特許庁

物理的に、例えば２台の検出器を用いる等しなくともレンジオーバーの課題を解決することが可能で、しかも、定量されるべき酵素の量が極端に多いために該酵素によって検出可能な物質に変換される基質が不足してしまうような場合であっても酵素検出を可能とする方法及び装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and a device capable of resolving a problem of an over range without physically using, for example, two detectors, and capable of detecting an enzyme even when a substrate to be converted into a detectable substance by the enzyme becomes short due to an extremely high quantity of the enzyme to be determined. - 特許庁

また、第１のスイッチング素子と、第２のスイッチング素子とにそれぞれ並列に高抵抗値を有する第１および第２の抵抗を設け、第１および第２のスイッチング素子をいずれもオフした状態で共振コンバータが充電されるようにし、共振コンバータが所定量以上充電されたと判断した後にスイッチング動作を開始してもよい。例文帳に追加

Alternatively, a first switching element and a second switching element are provided with first and second resistors of high resistance in parallel respectively, and the resonance converter is charged in a state where both first and second switching elements are turned off, and the switching operation may be started after it is determined that the resonance converter is charged above a predetermined level. - 特許庁

アルミニウム溶湯中の水素ガスを簡易に判定するピンホール試験機に使用されるピンホール試験用アルミ溶湯容器であって、ステンレス製の容器本体２１と、この容器本体２１の側壁に設けられ，容器本体２１に一定量のアルミニウム溶湯を収容するための段差２２とを具備することを特徴とするピンホール試験用アルミ溶湯容器。例文帳に追加

This molten aluminum container for a pinhole test used in a pinhole testing machine for determining easily hydrogen gas in the molten aluminum is provided with a container main body 21 made of stainless steel, and a step difference 22 provided in a sidewall of the container main body 21, and for storing the molten aluminum of a fixed amount in the container main body 21. - 特許庁

ＭＸＤ製剤の変色及び析出を高度に低減することのできるゴム材質の素材を特定すると共に、ＭＸＤ製剤を収容及び分配する容器のＭＸＤ製剤と接触する部位のゴム材質部品として前記素材を採用して品質や商品価値の低下を抑制することのできる定量供給エアゾール容器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a volumetric feeding aerosol container capable of identifying a raw material of a rubber material capable of highly reducing the coloration and the separation of an MXD preparation and capable of suppressing the degradation of the quality and the product value by employing the above raw material as the rubber material the part of a container accommodating and distributing the MXD preparation coming into contact with the MXD preparation. - 特許庁

フィッシャー・トロプシュ（ＦＴ）合成反応用触媒の微粉末のアップグレーディング反応系への流入量を精度よく定量的に監視でき、同反応系での問題発生の予知を可能とする炭化水素油の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing hydrocarbon oil capable of accurately and quantitatively monitoring inflow of fine powder of a Fischer-Tropsch (FT) synthesis reaction catalyst into an upgrading reaction system and of predicting occurrence of problems in the reaction system. - 特許庁

熱硬化型ポリウレタンゴムをテトラヒドロフラン、クロロホルム、キシレン、ベンゼン、塩化メチレンおよび四塩化炭素等の溶媒に浸漬し、抽出された抽出物を定量し、劣化面の面積当たりの抽出物量の値に基づいて劣化の程度を判定する。例文帳に追加

The thermosetting polyurethane rubber is dipped into a solvent of tetrahydrofuran, chloroform, xylene, benzene, methylene chloride, and carbon tetrachloride, the amount of extract is determined, and the degree of deterioration is determined, based on the value of the amount of extract per the area of deteriorated surface. - 特許庁

ポリ塩化ビフェニールの脱塩素によって生成するビフェニールの紫外領域又は赤外線領域の光吸収帯の少なくとも１波長を用いて測定することにより溶液中のポリ塩化ビフェニールの存在量を定量化する例文帳に追加

The amount of PCB in a solution is determined by measuring the intensity of at least one wave length in photoabsorption bands of biphenyl formed by the dechlorination of PCB in the ultraviolet region or the infrared region. - 特許庁

簡素な構造の起歪体を使用しつつ、載荷位置が変わる事による影響を少なくする事で精度のよい荷重測定を可能とすると共に、その影響を定量的に捉える事によって各部の最適な寸法を実現できるセンターホール型荷重計を提供する。例文帳に追加

To provide a center-hole type load cell capable of precisely measuring a load while using a simple-structure strain body by lessening influences of changing in a loading location, and realizing the optimum dimension for each part by quantitatively gasping the influences. - 特許庁

蛍光色素で標識された核酸プローブを用いる核酸測定法、該法を利用するリアルタイム定量的ＰＣＲ法、及び該ＰＣＲ法により得られるデータを解析する方法において、短時間かつ正確に目的が達成できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for assaying a nucleic acid using a nucleic acid probe labelled by a fluorochrome, the real-time quantitative PCR method utilizing the method, and a method for analyzing data obtained by the PCR method in a short time and accurately. - 特許庁

中空糸膜を特定量の湿潤保護剤で保護しつつ、膜周辺の酸素濃度を制御することにより、ドライ或いはセミドライタイプの中空糸膜型血液浄化装置において、中空糸膜からの該親水性高分子の溶出量の増加、それに伴う血液適合性の低下を著しく抑制する。例文帳に追加

In the hollow fiber membrane blood purification device of a dry or semi-dry type, an increase in an eluted amount of the hydrophilic polymers and a decrease in blood compatibility are remarkably suppressed by controlling oxygen density around membranes while protecting hollow fiber membranes with a specific amount of wet protectant. - 特許庁

特定の蒸留性状を有し、硫黄分、飽和分、芳香族分、ナフテン類、およびイソパラフィンをそれぞれ特定量含有し、かつ脂肪酸部分の炭素数が１６以上である飽和脂肪酸アルキルエステルの含有量が４０質量％以下であるディーゼルエンジン用燃料油組成物。例文帳に追加

The fuel oil composition for a diesel engine has a specific distillation characteristic, contains a sulfur component, a saturated component, an aromatic component, naphthenes and isoparaffins, respectively in specific amounts, and contains ≤40 mass% saturated fatty acid alkyl esters having fatty acid moieties containing ≥16 carbons. - 特許庁

分析指標導出手段１２０は、コミュニケーション情報データベース１１０が記憶するコミュニケーション情報に基づいて、複数個のコミュニケーションの弊害要素を定量化するための分析指標を、共有対象の情報毎かつメンバ毎に導出する。例文帳に追加

Based on the communication information stored in the communication information database 110, an analysis index derivation means 120 derives analysis indexes for quantifying adverse effect factors of a plurality of communications for each information to be shared and for each member. - 特許庁

本発明の膨張弁のボディは、アルミニウム合金からなる素材を用いて成形されるが、Ｐｂ削減の要請から、低融点金属としてＢｉとＳｎを所定量添加したＡｌ−Ｍｇ−Ｓｉ系のアルミニウム合金が用いられる。例文帳に追加

The body of the expansion valve is molded using material made of aluminum alloy, but Al-Mg-Si based aluminum alloy to which a predetermined amount of Bi and Sn is added as low-melting metal is used from the request of Pb reduction. - 特許庁

樹木等の細根の分布量やその動態を定量的に把握するための効果的で客観的な土壌中の根圏要素を非破壊的に自動分類する方法、特に腐植物と土壌との分類を正確に行うことができる自動分類方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an automatic method for non-destructively categorizing effective and objective elements in soil, in order to quantitatively grasp a distribution amount and a dynamic state of fine roots of trees and the like, and especially provide an automatic categorizing method which enables the accurate separation of a humic matter from the soil. - 特許庁

炭素繊維製造用合成繊維処理剤として、少なくとも主鎖の側鎖にアミノ変性基を有する特定のアミノ変性ポリオルガノシロキサンと特定の多環芳香族化合物とを合計で所定量以上、且つ双方を所定割合で含有するものを用いた。例文帳に追加

A agent comprising a specific amino-modified polyorganosiloxane having an amino-modified group at least at a side chain of the main chain and a specific polycyclic aromatic compound in a prescribed amount and over in total and in a prescribed ratio of both components is used as the synthetic fiber treating agent for producing carbon fiber. - 特許庁

プラスチック、樹脂、セラミックスなどの非導電性材料が分析対象物であっても、スパーク放電による発光分光分析法を適用して分析対象物中の元素を定量分析することを可能にする発光分光分析方法を提供する。例文帳に追加

To provide an emission spectral analysis method which enables quantitative analyses of elements in an analyzing object by applying the emission spectral analysis method by spark discharge, even if the analysis object is a nonconductive material, such as plastics, resins and ceramics. - 特許庁

母材が二成分である測定試料の被分析元素の濃度分布を容易且つ定量的に測定できる二次イオン質量分析方法、これに用いる標準試料、及びその標準試料の製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a secondary ion mass spectrometry for easily and quantitatively measuring concentration distribution of an element to be analyzed of a measuring sample whose base material has two components, a standard sample used for it, and a method of manufacturing the standard sample. - 特許庁

超多孔質半導体薄膜光アノードと酸素還元カソードをLEDとともにセンサ部とし、LED点灯回路、電磁撹拌用回路、および光電流の時間変化計測装置とともに用いることにより、化合物やイオンの定量を行う。例文帳に追加

A highly porous semiconductor thin film optical anode and an oxygen reduction cathode are included in a sensor portion together with an LED, and the sensor portion is used together with an LED lighting circuit, a circuit for electromagnetic agitation, and a photocurrent temporal change measuring instrument, whereby compounds and ions are quantified. - 特許庁

超硬合金製切削工具において、残留した遊離炭素粒子を均一に特定量以上分散させると、被削材との摩擦抵抗が低減するとともに、被削材の工具への溶着が軽減され、工具寿命が向上する。例文帳に追加

In this cemented carbide-made cutting tool, when residual free carbon particles are uniformly dispersed in a specified quantity or more, frictional resistance to material to cut is reduced, and deposit welding of material to be cut to the tool is decreased to improve the life of the tool. - 特許庁

従って、捕集筒４９の重量変化量から各系列で捕集されたＣＯ_2重量が分り、系列（１）（又は（２））と系列（３）のＣＯ_2重量差に基づいて、実験用動物の呼吸による二酸化炭素発生量を定量できる。例文帳に追加

Thus, the weight of CO_2 collected by each of the systems can be determined from a change in the weight of the collection cylinder 49; based on a difference in the weight of CO_2 between system (1) (or (2)) and system (3), the amount of carbon dioxide produced by the respiration of the experimental animal can be quantitatively determined. - 特許庁

素子形成層１１に形成された光電変換部Ｄ１において受光光量に応じて生成された電荷のうちの規定量を分離電極２２と蓄積電極２３とに印加する電圧を制御することにより不要電荷として秤量し残りの有効電荷を受光出力として取り出す。例文帳に追加

In a photoelectric conversion section D1 formed in the element formative layer 11, by controlling voltage to be impressed to the separated electrode 22 and the accumulating electrode 23, a prescribed amount among charges, formed in response to receiving light quantity is weighed as unnecessary charges to draw the remaining effective charges as a received light output. - 特許庁

穴広げ率を応力に換算した破断限界応力線を破断のクライテリアとし，有限要素法を用いた数値解析から得られるデータと破断限界応力線の関係を比較することで材料の破断危険性を定量的に評価する。例文帳に追加

A breaking limit stress line, the hole widening ratio of which is converted to stress, is set to the criteria of breaking, and data acquired from the analysis of a numerical value using a finite-element method and the relation of the breaking limit stress line are compared with each other to quantitatively evaluate the breaking danger of a material. - 特許庁

エアが定量分配器内に侵入し難く、常に油の吐出量を確認してから吐出することで、機械要素のトラブルを未然に防ぐことができ、エア抜きに時間がかからず、かつ、油吐出量の変動をできるだけ平滑化することができるミキシングバルブを提供する。例文帳に追加

To provide a mixing valve in which air less easily enters a fixed quantity distributor, troubles of mechanical elements can be prevented advance by discharging the oil constantly after checking the oil discharge quantity, it takes less for removing air, and the fluctuation of the oil discharge quantity can be smoothed as much as possible. - 特許庁

アルカリ土類金属元素を所定量含有することでこの高純度アルミニウムは、鋳造時における外引けや、外引けに起因する再溶融現象の発生を低減し、鋳造後の圧延や伸線における割れやキズなどを低減することができる。例文帳に追加

By the incorporation of the alkaline-earth metal element(s) by the prescribed amount, in the high purity aluminum, external shrinkage cavities upon casting, and the generation of a remelting phenomenon caused by external shrinkage cavities are reduced, and cracks and flaws upon rolling and wire drawing after the casting can be reduced. - 特許庁