「ろ座系」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

ｕｖ二次元座標系での座標値ｕ，ｖ、照明光の入射角θＬおよび方位角φＬ、反射光の射出角θＶおよび方位角φＶの６つの変数をもつ関数ＢＴＦ（θＬ，φＬ，θＶ，φＶ，ｕ，ｖ）をテクスチャデータ２０として用意する。例文帳に追加

A function BTF (θL, ϕL, θV, ϕV, u, v) having six variables of coordinate values u, v in uv two-dimensional coordinate system, an incidence angle θL and an azimuth angle ϕL of illumination light, and an emission angle θV and an azimuth angle ϕV of reflection light is prepared as the texture data 20. - 特許庁

自動車用シートにおける姿勢形態による椎間板の内圧上昇，骨格筋の緊張，局部圧迫による皮膚並びに骨格筋系の負荷及び着座時間を要素として発生する着座者の疲労を効果的に低減する。例文帳に追加

To effectively reduce the fatigue of a sitting person caused by elements which are internal pressure rise of the intervertebral disk due to an attitude in a seat for an automobile, tonus of the skeletal muscles, loads on the skin and skeletal muscles due to local pressurization and sitting time. - 特許庁

レイトレーシング方式の第１のレイによるトレーシングに代えて、オブジェクト５３を複数のトライアングル５３−１乃至５３−６に区分し、各トライアングルをスクリーン５２に投影し、３次元座標空間上のデータをスクリーン５２の座標系のデータに変換する。例文帳に追加

The image processing method divides an object 53 into plural triangles 53-1 to 53-6 instead of tracing by the 1st ray of a ray tracing method, respective triangles 53-1 to 53-6 are projected to a screen 52 and data on three- dimensional coordinate space are converted into data in the coordinate system of the screen 52. - 特許庁

並進対称性を有さず、半径方向の長さ及び円周方向の角度で特定される円座標系の周期性をもって屈折率が変化する構造とされたフォトニック構造体において、円座標中心Ｃ１〜Ｃ５を変化させることにより生じるヘテロ界面Ｓ１〜Ｓ５構造を有する。例文帳に追加

A photonic structure, which has no translational symmetry and whose refractive index varies with periodicity of a circular coordinate-system which is specified by a length in the radial direction and an angle in the circumference direction, has heterointerfaces S1-S5 structures which are generated by changing circular coordinate centers C1-C5. - 特許庁

そして、ワーク原点座標系ＲｅｆＷを基準とする３点の位置に基づいて、前記３点の位置を作業ロボット原点座標系ＲｅｆＲを基準とする位置に変換して作業ロボット各軸のオフセット量を算出し、このオフセット量をオフラインティーチングプログラムに導入して校正する。例文帳に追加

Based on the positions of the three points with reference to the working robot origin coordinates system RefR, the positions of the three points are converted to the positions with reference to the working robot origin coordinates system RefR to calculate the offset quantity of each axis of the working robot, and the offset quantity is introduced in the off-line teaching program for calibration. - 特許庁

パッケージの設計を行うとき、基準座標系情報５４を有する組付スケルトンが配置され、この基準座標系情報に従い最初構成部品であるＡ部品の形状データ６０が配置され、組付け順序に従い、Ａ部品上の組付位置にＢ部品の形状データ６８等が順次組付け配置される。例文帳に追加

In the case of designing each package, an assembly skeleton having reference coordinate system information 54 is arranged, the shape data 60 of a part A which is an initial component are arranged in accordance with the reference coordinate system information and the shape data 68, etc. of a part B are successively assembled and arranged on an assembling position on the part A. - 特許庁

ＥＣＵ３は、車両１００の状態を複数地点において計測すると共に、計測結果を、所定の座標系に基づいて検出した現在位置と関連付けした状態で時系列に記憶すると共に、その計測結果に基づいて、所定の走行環境における車両１００の走行特性を分析する。例文帳に追加

An ECU 3 measures the conditions of the vehicle 100 in a plurality of points, stores a measured result time-serially in a condition related to the present position detected based on prescribed coordinates, and analyzes the traveling characteristic of the vehicle 100 in a prescribed traveling condition, based on the measured result. - 特許庁

伝搬路推定制御回路２７により、２つの受信パイロット間の位相差θを計算して、位相差θが所定範囲内であれば直交座標系の補間処理結果Ａ２をスイッチ回路２８により選択する。例文帳に追加

A propagation path estimation control circuit 27 calculates a phase difference θ between two received pilots, and if the phase difference θ is within a predetermined range, a switch circuit 28 selects an interpolation processing result A2 of a rectangular coordinate system. - 特許庁

ステップ１０３、１０４では、加速度センサ及び磁気センサで検出された加速度及び磁気強度の情報に基づき、操作デバイス１０の、グローバル座標系における初期姿勢角度（θ_x、θ_y、θ_z）が算出される。例文帳に追加

In steps 103 and 104, on the basis of information about an acceleration and a magnetic intensity detected by an acceleration sensor and a magnetic sensor, an initial attitude angle (θ_x, θ_y, θ_z), in a global coordinate system, of an operation device 10 is calculated. - 特許庁

歪出力ｔは、タイヤの回転位置検知器１８により、接地中心を０°としかつタイヤの反回転方向を正としたタイヤ軸心廻りの座標系における１８０°±２０°の角度θの測定位置ＰＰで測定される。例文帳に追加

The strain output (t) is measured by a rotational position sensor 18 for tire in the measuring position PP at the angle θ 180±20° in the coordinate system round the tire axis where the center of grounding is 0° and the counter-rotating direction of the tire is used as positive. - 特許庁

部品の非破壊検査の方法が、部品のサンプルの三次元画像（１６２）を生成する（１１４）ことと、その部品のサンプルの画像の点群を抽出する（１０２）ことと、その点群をＣＡＤ座標系に登録する（１０３）こととを含む。例文帳に追加

The nondestructive inspection method of parts comprises the generation (114) of three-dimensional image of a sample part (162), the extraction (102) of point group on the sample part image, and the registration (103) of the point group on a CAD coordinate system. - 特許庁

そのため周辺船舶情報統合装置１８では、データ変換手段１４によってＡＲＰＡ装置１０とＡＩＳ装置１２との個別な座標系を同一座標系に置換し、かつ時間的同期を図った後、情報判断手段１６によって両者の情報の関連性を判定し、同一目標と判定された情報を統括している。例文帳に追加

Therefore, the nearby vessel information integrating device 18 substitutes the independent coordinate systems of the ARPA device 10 and AIS device 12 by the same coordinate system by a data conversion means 14 followed by synchronization in time, determines the association of information between the both by an information determination means 16, and integrates the information determined as the same target. - 特許庁

そして、Ｘ系センサ位置判別部９とＹ系センサ位置判別部１０により、各センサの検知結果に基づき、反射が途切れたＸ軸上およびＹ軸上の位置を各々判別し、各々の判別結果に基づき、座標特定部１１で、Ｘ軸上およびＹ軸上での光路が遮断された座標位置を検出する。例文帳に追加

Then an X-system sensor position discrimination part 9 and a Y-system sensor position discrimination part 10 discriminate positions on the X axis and Y axis where reflection is broken according to the detection results of the sensors and a coordinate specification part 11 detects the coordinate positions where the optical paths are broken on the X and Y axes according to the respective discrimination results. - 特許庁

シミュレーション対象者のためのデータであって、ＸＹＺ表色系の色度座標を有する視覚特性データを用い、視覚再現のための画像を入力し、視覚特性データに基づいて、色度座標のＸＹＺ表色系における値の変換を行って入力された画像を補正し、補正された画像に基づいてシミュレーション対象者の視覚状況を再現した再現画像を出力する。例文帳に追加

Vision characteristic data provided with the chromaticity coordinates of an XYZ color system, which are data for a simulation object person are used and the images for vision reproduction are inputted; on the basis of the vision characteristic data, values in the XYZ color system of the chromaticity coordinates is converted and the inputted images are corrected; and on the basis of the corrected images, reproducing images reproducing the vision conditions of the simulation object person are outputted. - 特許庁

着座検知をエンジン始動条件の一つにするとともに、エンジン始動後の離席検知に基づいてエンジンを自動停止するよう構成したコントローラを備え、ＰＴＯ系が非伝動状態にあることの検知と、走行系が中立にあることの検知とのアンド条件を、コントローラにおける着座検知と等価関係にあるよう構成してある。例文帳に追加

A controller is constituted so that seating detection is one of engine start conditions and an engine is automatically stopped based on seat leaving detection after start of the engine, and an AND condition that detection that a PTO system is non-transmitting state and detection that a traveling system is in the neutral state has an equivalent relation with the seating detection of the controller. - 特許庁

複数のスクリーンまたはディスプレイに電子ペンのストロークを画像として表示させるシステムにおいて、各スクリーンにおける座標系と電子ペンのストロークを描画する画像表示領域の座標系とをそれぞれ高精度に位置合わせすることができる情報処理システム等を提供すること。例文帳に追加

To provide an information processing system and the like capable of performing an accurate calibration for each of a coordination system of each screen and a coordination system of an image display area where electronic pen strokes are plotted, in a system where electronic pen strokes are displayed as images on a plurality of screens or displays. - 特許庁

マスク（１２）を保持する第１ステージ（１０，１１）の移動を制御するための第１座標系で規定される走査方向と、基板（５）を保持する第２ステージ（４）の移動を制御するための第２座標系で規定される走査方向との対応関係を求めることによって、走査露光時のマスクと基板とのアライメント精度を向上させて、マスクのパターンの像を正確に基板上に形成する。例文帳に追加

The image of a mask pattern is formed accurately on a substrate by determining correspondence between a scanning direction regulated on a first coordinate system for controlling movement of first stages 10, 11 holding a mask 12 and a scanning direction regulated on a second coordinate system for controlling movement of a second stage 4 holding a substrate 5 thereby enhancing alignment accuracy of the mask and the substrate at the time of scanning alignment. - 特許庁

頂点シェーダ１０は、ワールド座標系で表現された３次元空間内のオブジェクトの座標情報の入力を受けて、視点位置および視線方向の少なくとも一方が異なるビューイング変換行列にしたがってオブジェクトの座標を変換することにより、オブジェクトを異なる視点から見た場合のプリミティブの頂点情報を生成する。例文帳に追加

The vertex shader 10 receives an input of coordinate information of an object in a three-dimensional space represented by a world coordinate system, converts the object coordinate according to a viewing transformation matrix different in at least one of a visual point position and a visual line direction, and thereby generates the primitive vertex information when the object is viewed from different visual points. - 特許庁

さらに選定された複数の座標値に対応する色信号をＨＶＣ値からＲＧＢに逆変換して順次時系列的な色信号として配列して画像表示手段に出力することにより視覚的に調和のとれた時系列的色変化を実現する。例文帳に追加

Further, the color signals corresponding to the selected coordinate values are reconverted from the HVC values to RGB, arrayed sequentially as a time-series signal, and outputted to an image display means to actualize time-series color changes which are visually harmonized. - 特許庁

ＣＣＤカメラ（デジタルカメラ）で撮られた花粉の色情報をＣＩＥ表色系によるＸＹＺ表色系に変換し、その色情報に基づく花粉の分布をｘｙ色度図と度数による３次元座標で表し、この分布図から花粉の遺伝子的特徴を評価する評価方法。例文帳に追加

The color information on the pollen taken by a CCD camera (digital camera) is transformed into an XYZ color system according to the CIE (Commission Internationale de l'Eclairage) color system, the distribution of the pollen based on the color information is expressed by three-dimensional coordinates by an xy chromaticity diagram and a frequency, and the hereditary characteristic of the pollen is evaluated by the distribution diagram. - 特許庁

colorsys モジュールは、計算機のディスプレイモニタで使われている RGB (Red Green Blue) 色空間で表された色と、他の3 種類の色座標系: YIQ, HLS (Hue Lightness Saturation: 色相、彩度、飽和) および HSV (Hue Saturation Value: 色相、彩度、明度) との間の双方向の色値変換を定義します。例文帳に追加

The colorsys module defines bidirectional conversions of color values between colors expressed in the RGB (Red Green Blue)color space used in computer monitors and three other coordinatesystems: YIQ, HLS (Hue Lightness Saturation) and HSV (Hue SaturationValue). - Python

複数の座標系により配線が行われている半導体集積回路装置において、マクロセル間の配線距離の最短距離化を実現することによって、半導体集積回路における配線遅延の影響を削減すること。例文帳に追加

To reduce the effect of wiring delay in a semiconductor integrated circuit by realizing shortest-distance wiring between macro-cells in a semiconductor integrated-circuit device in which wiring is formed based on a plurality of coordinate systems. - 特許庁

人間の知覚特性に近似した色度座標系における補正軌跡に基づいて画像データの色を変化させるから、その変化の度合いと同じ度合いでユーザーも色の変化を感じることができる。例文帳に追加

The color of the image data is changed based on the correction loci in the chromaticity coordinate system approximated to the human perception characteristic and then the user can sense a change in the color in a degree the same as a degree of the change. - 特許庁

その後、印鑑サーバ２は、開設口座の印鑑登録操作により、印鑑イメージを登録し、印鑑処理ステータスを「登録済み」に変更し、この印鑑情報を勘定系ホスト１へ通知する。例文帳に追加

Thereafter, the seal server 2 registers an image of the seal by the operation of registering the seal of the account opened, changes the seal process status to "registered", and reports this seal information to the banking system host 1. - 特許庁

露光装置の基準座標系１０１、１０２に関して、４５°の整数倍とは異なる任意の角度の構造体を形成することが可能になり、任意の角度をもつパターンを所望のエッジ粗さで、短時間に描画可能となる。例文帳に追加

Thus, the structures of arbitrary angles different from an integral multiple of 45°, for reference coordinates 101, 102 can be formed, and patterns of arbitrary angles with desired edge roughness can be drawn in a short period of time. - 特許庁

速度減算部１３０は、速度ｖ^ｎと、ＧＰＳ受信機１１３が計測した慣性座標系における移動体８００の速度ｖ^ｇとの差ｄｖを計算する。例文帳に追加

A speed subtraction section 130 computes the difference dv between the speed v^n and a speed v^g of the moving object 800 in the inertial coordinate system measured by a GPS receiver 113. - 特許庁

傾斜したエリアセンサを用いた画像スキャンにより互いに位相のずれた複数枚の低解像度画像データを読み取り（Ｓ７０２）、それをアフィン変換で直交座標系に変換しておく（Ｓ７０６）。例文帳に追加

The plurality of low-resolution image data having phase shifts from each other are read by image scan using an inclined area sensor (S702), and they are converted into those on an orthogonal coordinate system by affine transformation (S706). - 特許庁

７０００系アルミニウム合金材を用いた場合でも、車両衝突時に座屈変形を抑制可能なレインフォースメント、また、衝撃吸収特性に優れたバンパー装置を提供する。例文帳に追加

To provide a reinforcement which can inhibit buckling distortion when a vehicle crashes even when using an aluminum-alloy material of 7000 system, and a bumper device which is excellent in impact absorbing properties. - 特許庁

このＸ’Ｙ’Ｚ’の座標系で４５°傾いた加工面を有する直線ブロックＡＢを加工する加工プログラムを運転すると、直線ブロックＡＢは、テーブル面（ＸＹ平面）に対して垂直な面となる。例文帳に追加

When operating a machining program for machining a linear block AB having a surface to be machined tilted by 45° in the X'-Y'-Z' coordinate system, the linear block AB becomes a surface perpendicular to the table surface (X-Y plane). - 特許庁

３次元形状測定機により光学面５０ｂを測定するとともに、三つの球体２３０を測定して光学面５０ｂ測定時の基準座標系を求める。例文帳に追加

Three spherical bodies 230 are measured and a reference coordinate system is determined when measuring the optical face 50b while measuring the optical face 50b with the three-dimensional shape measuring device. - 特許庁

光源で発生させた露光ビームＬ１を、ＸＹＺ三次元座標系に配置された光軸調節装置に入射させ、光軸調節した後の露光ビームＬ３を露光面へと導く。例文帳に追加

An exposure beam L1 generated by a light source is incident into an optical axis adjustment device arranged on an XYZ three-dimensional coordinate system, and an exposure beam L3 with its optical axis adjusted is introduced into an exposure surface. - 特許庁

ロボット位置を座標系Σv2のＹ軸周りに傾けた位置にロボットを移動させ、所定点移動処理を実行し、前後のロボット位置から被測定ターゲット３１の３次元位置を求める。例文帳に追加

The robot is moved to a position, where the robot position is inclined to the Y axis of the coordinate system Σv2, and the predetermined point movement processing is performed, to obtain the three-dimensional position of the target to be measured 31, based on the robot positions before and after the processing. - 特許庁

３次元座標系のＺ軸方向の磁路を有する磁気回路７５を構成して、ボール支持体６から離れた位置に、Ｚ軸方向のボール磁軸の変化を測定するＺ成分検出器５２を配置する。例文帳に追加

A magnetic circuit 75, having a magnetic path in the Z-axis direction in the three-dimensional coordinate system, is constituted, and a Z-component detector 52 for measuring the changes in the ball magnetic axis in the Z-axis direction is arranged at a position separated from the ball support 6. - 特許庁

姿勢センサ１０２は、移動中における車両１０の姿勢を姿勢センサ１０２に固定されたセンサ座標系Ｘｓ、Ｙｓ，Ｚｓで検出する。例文帳に追加

The attitude sensor 102 detects an attitude of the vehicle 10 at the movement by using a sensor coordinate system Xs, Ys and Zs being fixed to the attitude sensor 102. - 特許庁

ホスト装置１５０内の第１プリンタドライバ１５１は、測色駆動装置８０の測色用キャリッジの動作位置が用紙上に設定された論理座標系の値として指定されたコマンドを生成する。例文帳に追加

A first printer driver 151 in a host device 150 generates a command where an operating position of a colorimetry carriage of a colorimetry driving device 80 is designated as the value of a logical system of coordinates set on paper. - 特許庁

色度座標系における微小色領域の色差を計算できるようにすると共に、人間の目の知覚に合った目標色と再現色の色差をより高精度に評価できるようにする。例文帳に追加

To provide a color evaluation support apparatus and a color evaluation method capable of calculating a color difference of a minute color region in a chromaticity coordinate system and evaluating a color difference between a target color in matching with the perception of human eyes and a reproduced color with higher precision. - 特許庁

２つの矩形オブジェクト４０，５０が、ＸＹ座標系が定義されたディスプレイ画面上で割り付けられているときに、両者のＸ軸方向の間隔が、たとえば０になるように位置修正を行う旨の指示を与える。例文帳に追加

When two rectangular objects 40 and 50 are assigned on a display screen where an X and Y coordinate system is defined, an indication to correct the position, for example, to permit the interval of them in an X-axis direction to be zero is given. - 特許庁

３次元形状測定機により光学面５０ａを測定するとともに、三つの球体２３０を測定して光学面５０ａ測定時の基準座標系を求める。例文帳に追加

Three spherical bodies 230 are measured and a reference coordinate system is determined when measuring the optical face 50a while measuring the optical face 50a with a three-dimensional shape measuring device. - 特許庁

第一のアライメントデータ設定部４１０は、不図示の外部記憶装置に記録されている、基準座標系における重力の方向を表す第一のアライメントデータを読み出し、これを姿勢算出部９４０に設定する。例文帳に追加

A first alignment data setting section 410 reads out the first alignment data indicating the direction of the gravity in the reference coordinate system recorded in an external memory device not shown in Figure and sets the data in an attitude calculation section 940. - 特許庁

制御装置１０は指令に応じてレーザ変位センサＬＳが取得した両センシング点の検出結果に基づき溶接線座標系を演算し、溶接線座標系に基づきマニピュレータＭ１の位置・姿勢を演算し、位置・姿勢に基づき逆演算してマニピュレータＭ１の各軸角度を求め記憶する。例文帳に追加

The control device 10 calculates a weld line coordinate system based on a detection result of both sensing points that the laser displacement sensor LS has obtained according to the instruction, calculates a position and attitude of the manipulator M1 based on the weld line coordinate system, obtains each axial angle of the manipulator M1 by inverse operation based on the position and attitude, and stores it. - 特許庁

オペレーションレコーダ３において、マウス１のＸ、Ｙ座標をマウス座標トレンド（Ｘ・Ｙ）ファイル２１に時系列的に保存すると共に、クリック動作を行った時刻をマウスクリック時刻ファイル２２に順次保存し、また、これらの操作に応じて変化する表示画面の番号も表示画面番号トレンドファイル２０に時系列的に保存する。例文帳に追加

In an operation recorder 3, X and Y coordinates of a mouse 1 are saved in time sequence in a mouse coordinate trend (X, Y) file 21, the times of carrying out click actions are sequentially saved in a mouse click time file 22, and numbers of displayed image planes changed in response to the operations are saved in time sequence in a displayed image plane number trend file 20. - 特許庁

極座標系に示される反射物体の距離及び方位を示す点について、近接する点同士からなるグループを抽出し、ＸＹ座標系に変換されたこのグループが一定長さ以上である場合に、そのグループに基づいて算出された近似曲線から自車両の位置する道路の形状を認識する。例文帳に追加

Regarding a point indicating a distance and azimuth of a reflection object shown in a spherical coordination system, a group comprising approaching points is extracted and when the group converted to an XY coordination system is a certain length or longer, the shape of the road on which a vehicle is positioned is recognized from an approximation curve calculated based on the group. - 特許庁

この部品実装装置１の動作を制御する制御ユニットは、所定のタイミングで、上記移載ヘッド４と吸着位置認識カメラ３２との間の座標系のずれを調べ、その座標系のずれに基づいて、上記移載ヘッド４が上記部品供給部５内のチップ部品６にアクセスする際の移動量を補正する。例文帳に追加

A control unit, which controls an action of the component transfer portion 1, checks the dislocation of coordinates between the transfer head 4 and the camera 32 for recognizing the suction position with a predetermined timing and corrects the amount of transfer, when the transfer head 4 accesses the chip component 6 in the component supply portion 5. - 特許庁

次に、特徴量抽出回路４にて任意座標系を基準に、２つの端点や分岐点等の任意の指紋特徴点間の距離と、各特徴点から指紋隆線を辿って形成される、相対応する各々の指紋特徴点のベクトルの前記座標系に対する角度の差を照合特徴量として抽出する。例文帳に追加

Next, a characteristic quantity extraction circuit 4 extracts the differences of distance between two endpoints and optional fingerprint characteristic points such as a branching point and of the degrees with respect to the coordinate system of the vectors of respective fingerprint characteristic points which are formed by tracing from each of the characteristic points along a fingerprint ridge and mutually correspond with an optional coordinate system as collation characteristic quantity. - 特許庁

磁極位置誤差推定部４６は、ｄｑ座標系に対するγδ座標系の位相差Δθｅをモータ１１が発生する誘起電圧が回転速度によって変化することを利用して推定する際に、相電流推定部２３により同期化された所定タイミングでの電圧方程式により位相差Δθｅを算出する。例文帳に追加

In estimating a phase difference Δθe of γδ coordinate system for a dq coordinate system by utilizing the fact that an induction voltage generated by the motor 11 is changed by the rotation speed, a magnetic pole position error estimating section 46 calculates the phase difference Δθe by a voltage equation at the predetermined timing synchronized by the phase current estimating section 23. - 特許庁