「アタック」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

マルチトラック音源信号に対して時間軸圧伸処理を施す際に、リズムトラック音源信号からアタック位置を検出し、そのアタック位置に基づいて全トラックの音源信号に時間軸圧伸を施して、再生時の音質の劣化を防止する。例文帳に追加

To prevent deterioration in voice quality at a reproducing time by detecting an attack position from a rhythm track voice source signal and performing the time base companding for the voice source signals of all tracks based on the attack position when the time base companding processing is performed for a multi-track voice source signal. - 特許庁

規定個数以上のアタック部及びリリース部を検出した時に、規定個数以内によりプリエコーやポストエコーの発生しやすいアタック部やリリース部を抽出し、ゲイン制御を行うことで再生音の音質劣化を低減する。例文帳に追加

To reduce deterioration in sound quality of a reproduced sound by extracting attack parts and release parts tend to generate pulley echoes and post echoes within a prescribed number and performing gain control when attack parts and release parts are detected exceeding the prescribed number. - 特許庁

外部ネットワーク５と内部ネットワーク６との間で送受信される情報は、パケット分岐部２４またはパケット分岐部２５で分岐され、外部アタック監視ボード３または内部アタック監視ボード４と、メインボード２にそれぞれ送信される。例文帳に追加

Information transmitted and received between an external network 5 and an internal network 6 is branched by a packet branching part 24 or 25 and transmitted to an external attack monitoring board 3 or an external attack monitoring board 4 and a main board 2 respectively. - 特許庁

携帯電話機等の音声の入出力機能を有するモバイル型電子機器に好適なＡＬＣを有する増幅装置において、アタック動作時とリカバリ動作時の両方で自然な聴感を得ることができるとともに、頻繁なアタック動作とリカバリ動作の繰り返しをさけること。例文帳に追加

To obtain a natural acoustic feeling both in attack operation and recovery operation and to avoid frequent repetition of attack and recovery operations in an amplifying device with an ALC suitable for mobile electronic apparatuses having a function of inputting/outputting voice of a mobile telephone, etc. - 特許庁

ＡＧＣ処理に関して、会話、会議や比較的静かな音楽（室内楽等）などの録音に適したアタックタイム／リカバリタイムとされる標準モードと、ロック等の音楽の録音に適したアタックタイム／リカバリタイムとされる音楽モードとが選択的に設定できるようにする。例文帳に追加

A standard mode wherein the attack time / recovery time suitable for recording a conversation, a conference, and comparatively quiet music (chamber music or the like) or the like is selected, and a music mode, wherein the attack time / recovery time suitable for recording music such as rock is selected, can selectively be set as to the AGC processing. - 特許庁

アタック部（入力ディジタル信号のレベルが急激に大きくなる部分）のブロックと非アタック部のブロックで異なる聴覚心理モデルを用いて符号化しても継時マスキングの処理が有効でなくなることがない符号化装置を提供する。例文帳に追加

To provide an encoding device such that processing for successive masking does not become ineffective even when different audio-psychological models are used for a block of an attack part (where an input digital signal abruptly becomes large in level) and a block of a non-attack part. - 特許庁

波形メモリと、この２以上の読み出しタップと、読出アドレス制御部２４と、読み出しタップの複数の出力信号を互いに合成してクロスフェードを行うクロスフェード合成部２６と、クロスフェードゲイン計算部２５と、波高の高いアタック区間を検出するアタック検出部を備える。例文帳に追加

The signal processor is equipped with a waveform memory, two or more read taps thereof, a read address control part 24, a cross-fade composition part 26 which combines and cross-fades a plurality of output signals of the readout taps, a cross-fade gain calculation part 25, and an attack detection part which detects an attack section having a high wave height. - 特許庁

スマートキーシステムにおいて、車両からキーへ送信された信号から、正規の所有者が有するキーと車両との間でクロックの誤差を補正するような仕組みを持たせることにより、リレーアタックが行われているか否かを判定して、リレーアタックによる被害を効果的に抑制できる制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a control system where damage caused by a relay attack is effectively suppressed by determining whether the relay attack is carried out by allowing it to have such a configuration that clock errors between a key and a vehicle owned by a regular owner are corrected by a signal transmitted from the vehicle to the key in a smart key system. - 特許庁

第１プラグ形成のためのＣＭＰ工程及び洗浄後にその全面にアタック防止膜を蒸着して絶縁性物質膜が損失された部分を埋め込むようにして後続する第２プラグを形成するためのエッチング工程でアタック防止膜が導電パターンの下部に損失が広がることを防止する。例文帳に追加

By a CMP step for forming a first plug, and an etching step for forming a following second plug so as to fill a part where an insulating material film is lost by depositing the attack prevention film all over the surface after cleaning, spreading of loss of the attack prevention film to a lower part of a conductive pattern is prevented. - 特許庁

それだけでなく、並行私鉄と比べても遜色のない車両であったことから、新快速の117系同様、防戦一方の国鉄のカウンターアタックのシンボルとなった。例文帳に追加

In addition, JNR boasted that these train series 201, along with Special Rapid series 117, were no longer inferior to the trains of private railways running in parallel, and used them as a symbol of their counter attack on private railways to which JR/JNR had been mostly defensive.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今回の国際的な金融危機の中で、ユーロ圏の国々は、ユーロの存在により個別に通貨アタックを受けることがなくなり、全体的に耐性（resilience）を示してきたと言われてきた。例文帳に追加

During the crisis, the euro zone had seemed to show resilience as each country was no longer a target of currency attacks because of the introduction of a single currency of the euro.  - 財務省

銅を侵食（アタック）することなく、無電解めっきなどの触媒核として利用されたパラジウムのみを選択的に除去することができ、且つ使用安定性に優れたパラジウム除去液を提供する。例文帳に追加

To provide a palladium removing liquid capable of selectively removing only palladium used for catalyst core in the electroless plating without erosion (attacking) of copper, and having excellent use consistency. - 特許庁

アタック部波形データからループ部波形データに移行する際には、第１バッファおよび第２バッファに移行する波形データが転送されて発音される。例文帳に追加

When the attack part waveform data are transitioned to loop part waveform data, the waveform data to be transitioned are transferred to the first buffer and a second buffer to generate a sound. - 特許庁

このときコークス等の燃焼中の燃料の堆積部を通過することにより、燃料の燃焼熱による高温の環境下で十分な熱アタックを受けてダイオキシン等の有害成分が分解される。例文帳に追加

At this time, enough heat attack is received and harmful element such as dioxin is decomposed under the high temperature environment by the combustion heat of the fuel by passing the accumulating part of fuel in the combustion such as coke. - 特許庁

シートアタックが生じることもなく、また内部電極がセラミック層から剥離するのを回避することができ、しかも良好な貯蔵安定性を有するようにする。例文帳に追加

To provide conductive paste capable of preventing an internal electrode from separating from a ceramic layer without causing sheet attack, and having excellent storage stability. - 特許庁

物理的な破壊を伴わずに行われる不正なアタックに対しても万全のセキュリティを実現することができる半導体データ処理デバイスを提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor data processing device for achieving thoroughgoing security even against any illegal attack to be performed without being accompanied by physical breaking. - 特許庁

銅系冷却管を備えたものであっても、アンモニアアタックに対する信頼性を向上できるとともに、伝熱性能を向上できる復水器を提供すること。例文帳に追加

To provide a condenser capable of improving reliability against ammonia attack even if the condenser is provided with a copper cooling pipe and further capable of improving a heat transfer performance. - 特許庁

半導体素子にアタックを加えなく素子を電気的にテストするためのプローブセンシング用パッド、半導体素子の搭載された基板、半導体素子検査方法及び半導体素子テスターを提供する。例文帳に追加

To provide a pad for probe sensing for testing electrically the semiconductor device without attacking the device, a substrate having a semiconductor device, a method of testing the semiconductor device and a tester for testing the semiconductor device. - 特許庁

スリーブおよびポーラス耐火物のへこみ損耗と周囲耐火物のバックアタック摩耗を低減することが可能な溶融金属容器用のガス吹き込み羽口構造を提供する。例文帳に追加

To provide a tuyere structure for blowing gas into a molten metal vessel, which reduces cratering wear of sleeves and porous refractories and back attack abrasion of surrounding refractories. - 特許庁

弦振動ピックアップ信号を用い、音色に大きな変化をつけることなく自然なアタック感を付加し、マイクで集音したような自然な音を実現すること。例文帳に追加

To actualize a natural sound like a sound which is collected by a microphone by using a string vibration pickup signal and adding a natural attack feeling without varying the timbre large. - 特許庁

前述の位置によるアタックの強弱とこの温度の強弱が相互に相殺されて、均一な線幅のフォトレジストを有するウェハが得られる。例文帳に追加

The power of attack by the position and the power of this temperature are offset with each other, and a wafer having a photoresist equal in line width can be obtained. - 特許庁

迅速なアタック過渡特性と緩慢なリカバリ過渡特性とを組み合わせることのできるモノ‐ステレオ制御部を提供し、低い反復周波数で発生するマルチパス干渉がリカバリ過渡特性に影響しないようにする。例文帳に追加

To prevent multipath interference generated in a low repetitive frequency from affecting a recovery transient characteristic by providing a mono- stereo controlling part that can combine a fast attack transient characteristic with a slow recovery transient characteristic. - 特許庁

スマートキーシステムにおける照合不成功の回数をカウントすることにより、現状のシステムを大幅に変更することなく、リレーアタックによる車両盗難を効果的に防止できる制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a control system capable of effectively preventing a vehicle theft by a relay attack without substantially changing a present system by counting the number of times of collation failures in a smart key system. - 特許庁

非アタック部のブロックは、継時マスキングの処理を行う第２の聴覚心理モデル適用部９に送られ、そのブロックに関する量子化情報が生成される。例文帳に追加

The block of the non-attack part is sent to a 2nd audio-psychological model application part 9 which performs the processing for successive masking to generate quantization information regarding the block. - 特許庁

共通のループ部（ボディ部）波形データに対して、複数種類のアタック部波形データのうち奏法等に応じたものを選択して適用できるようにする。例文帳に追加

To select one kind of attack waveform data suitable to play from several kinds of them and apply it to the common loop (body) wave data. - 特許庁

ストレージノードコンタクトプラグとゲート電極が電気的に短絡されることを防止できるようにアタック防止膜を形成することを特徴とする半導体素子の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a semiconductor element in which an attack prevention film is formed so as to prevent electric short circuit between a storage node contact plug and a gate electrode. - 特許庁

処理能力の低下を防ぎ、アタックに対しての対処をソフトウェアでの処理に比べて格段に早く行うことが可能なルーティング処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a routing processor which can prevent the degradation of a processing capacity and cope with an attack much faster than coping operation by processing using software. - 特許庁

シートアタックの発生を抑制すると共に、乾燥後のペースト層の通気抵抗を低くすることが可能な積層電子部品の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a laminated electronic component for restraining occurrence of sheet attack, and lowering ventilation resistance of paste layer after drying. - 特許庁

首下部１３ｂの挿入長さを規制することで、ビス止部１２に固定ビス１３の締め付けによる応力が加わらないため、ケミカルストレスアタックによる割れの発生が防止される。例文帳に追加

The occurrence of a crack by a chemical stress attack is prevented since stress by fastening of the fixing machine screw 13 to the screw fastening part 12 is not applied by regulating the insertion length of the neck under part 13b. - 特許庁

エンベロープジェネレータ３１０は、アタック、ディケイ、サスティン、リリースの各フェーズに応じたエンベロープ信号Ｓ310を出力するとともに、現在のフェーズを示すフェーズ信号ＡＤＳＲを出力する。例文帳に追加

An envelope generator 310 outputs an envelope signal S310 corresponding to respective phases of attack, decay, sustain, and release and also outputs a phase signal ADSR indicating a current phase. - 特許庁

誘電体膜エッチングに際して、レシピを調節してエッチングすることにより、半導体基板の活性領域に生じるアタックを防止するフラッシュメモリ素子のゲート形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a gate formation method of a flash memory device for preventing attacks from being generated in the active region of a semiconductor substrate by etching while adjusting a recipe when etching a dielectric film. - 特許庁

スポット光照射によるアタックに対する防御のためにチップ上に配置された複数の受光素子に接続された複数の配線の断線のテストを容易とする半導体集積回路を提供すること。例文帳に追加

To provide a semiconductor integrated circuit for simplifying disconnection tests of a plurality of wiring connected to a plurality of photodetectors arranged on a chip for protection against attacks by spot light irradiation. - 特許庁

簡単な構成で加速高温酸化（バナジウムアタック）による金属腐食を防止できるような舶用ボイラ過熱器管の保護部材を提供することが課題である。例文帳に追加

To provide a protection member of a marine boiler overheater pipe such as capable of preventing metallic corrosion by acceleration high temperature oxidation (a vanadium attack) with a simple constitution. - 特許庁

予期せぬ外力や予期できないアタック性の薬剤の使用によっても係止部材が電子ラジアルアレイから脱落する事態を防止することが可能な超音波内視鏡装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an ultrasonic endoscope apparatus which can prevent a locking member from falling off from an electronic radial array even when an unexpected external force is applied and an unexpectable attacking medicine is used. - 特許庁

セラミックグリーンシートを薄層化しても、シートアタック現象を十分に防ぐことのできる積層セラミックコンデンサーの誘電体層用感光性組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a photosensitive composition for a dielectric layer of a laminated ceramic capacitor capable of enough preventing a sheet attack phenomenon, even when thinning a ceramic green sheet. - 特許庁

コントローラ３００は、外部ネットワーク５００上の攻撃者４００からのアタック状況に応じてルータ２００のポートマップを更新し、端末１００に更新したアドレスの通知を行う。例文帳に追加

The controller 300 updates a port map of the router 200 according to attack situations from the attacker 400 on the external network 500 to notify the terminal 100 of an updated address. - 特許庁

変換オーディオ符号化において使用され、アタック信号によるプリエコーの除去または大幅な低減を行ない、符号化能率を向上させるブロックサイズ決定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a block size decision method used in conversion audio encoding for eliminating or substantially reducing pre-echoes by attack signals and improving encoding efficiency. - 特許庁

導電塗料を被覆する際の溶剤アタックによってもシートの機械的強度が低下することなく、かつ剛性に優れた堅固な成形品を容易にもたらすことができる導電性シートと、その成形品を提供する。例文帳に追加

To provide a conductive sheet which can easily bring a strong molding excellent in rigidity without the lowering of the mechanical strength of the sheet even by the attack of a solvent when it is coated with a conductive coating and its molding. - 特許庁

半導体製造装置のビューポートにおいて、反応副生成物の付着や、プラズマアタックによる表面の荒れ防止することにより、長寿命のビューポートを提供する。例文帳に追加

To provide a long life view port for a semiconductor manufacturing device by preventing adhesion of a reaction byproduct or roughening of the surface caused by plasma attack. - 特許庁

この閾値と窓関数とを用いてノイズ除去部１４においてノイズ除去処理を行っているため、アタックの特徴を損なうことなくノイズを削減することができるようになる。例文帳に追加

Since a noise elimination part 14 performs noise elimination processing by using the threshold and window function, noise can be reduced without spoiling the characteristics of the attack. - 特許庁

積層セラミック電子部品の内部電極を形成するために用いられ、経時的粘度変化が少なく、しかもシートアタックを生じない導電性ペーストを提供すること。例文帳に追加

To provide conductive paste used for forming an inner electrode of a laminated ceramic electronic component, with little viscosity change with time, and yet free from sheet attack. - 特許庁

引き続き、コンプレッサ部２２１_jは、周期的に変化するコンプレス・パラメータ（閾値、効果量、アタック時間、リリース時間）を指定したコンプレス制御指令ＣＭＣ_jに従い、残響音信号ＰＲＤ_jに対してコンプレス処理を行う。例文帳に追加

Then, a compressor part 221_j executes compression processing on the reverberation signals PRD_j, according to compression control instructions CMC_j, which designate periodically changing compression and parameters (thresholds, effect quantities, attack time and release time). - 特許庁

復号化または暗号化のために必要な情報が一切、外部に出力されず、しかも不正なアタックが実行されたときには自己防御機能が発揮されるようにする。例文帳に追加

To completely prevent information required for decoding and encryption from being outputted to the outside, and further to show a self-defence function in the execution of illegal attacks. - 特許庁

心理聴覚アプローチとして提案された新規のピーク後方マスキング解析手順により、検出されたアタック信号による短いブロックの過度の利用が避けられる。例文帳に追加

By a new peak rear part masking analysis procedure proposed as a psychological audition approach, the excessive utilization of a short block by the detected attack signal is evaded. - 特許庁

プリペイドカード等のメモリの更新技術に係り、サイドチャネルアタックによる不正解析を困難にし、メモリ記憶値の改ざんを防止することを課題とする。例文帳に追加

To make illegal analysis difficult by a side channel attack and prevent falsification of memory storage values, with respect to the technique of updating a memory of a prepaid card etc. - 特許庁