「アルファの」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

ドメインの１文字目（例えば“ａ”とする）を入力すると、メモリに記憶されている入力したことのある“ａ”で始まるドメイン名を検索し（Ｓ４４）、検索の結果該当ものがあった場合、検索結果をアルファベット順で一番はじめにあるドメインが表示部２０に表示される。例文帳に追加

When a first letter of the domain (e.g. 'a'), the domain name having been entered and stored in a memory and started from the letter 'a' is searched (S44), when a hit letter exists as a result of searching, a display section 20 displays a domain existing first in the alphabetical order. - 特許庁

アルファー−シヌクレイン遺伝子の１１カ所の一塩基多型部位と１カ所の多塩基多型部位における型式による遺伝子多型、或いは該遺伝子多型により構成されるハプロタイプに基づいて、パーキンソン病発病可能性を評価することができる。例文帳に追加

The developing possibility of Parkinson's disease can be estimated based on the genetic polymorphism at eleven single nucleotide polymorphism parts and one polynucleotide polymorphism part of α-synuclein gene or a haplotype derived from the genetic polymorphism. - 特許庁

金属基材２に絶縁層３および電極４と抵抗体５とを焼成して形成する際に、焼成の熱処理によりステンレス鋼のアルファ相がシグマ相に転移し、弾性領域の範囲内で印加可能な歪みが広がり、また残留歪みも少なくなる。例文帳に追加

When an insulating layer 3 and electrodes 4 and a resistor 5 are formed on the base material 2 by burning, the alpha phase of the stainless steel is transferred to the sigma phase by heat treatment of the burning, and strain applicable within the range of the elastic region spreads and residual strain decreases also. - 特許庁

辞書機能を備えた電子機器において、英単語などアルファベット順に見出し語が並んでいる辞書データについて、検索文字の１文字入力毎に先頭一致の見出し語を検索してリスト表示する場合に、予め設定された優先度の高い単語にフォーカスすること。例文帳に追加

To focus on a previously set word with high priority when a list is displayed by retrieving prefix search headwords in each input of a character of search characters from dictionary data, wherein headwords such as English words are arranged in alphabetical order, in an electronic apparatus including a dictionary function. - 特許庁

このアントシアニジンペプチド誘導体の製造方法は、黒豆の粉砕物にブドウ糖、乳酸菌を添加し、発酵させた発酵液をアルファシクロデキストリンにより保護し、プロテアーゼで消化した後、ろ過して得られた残渣をセルラーゼで処理し、エタノールで抽出する工程からなる。例文帳に追加

The method for producing the anthocyanidin peptide derivative includes the steps of: adding dextrose and lactic acid bacterium to a ground product of black soybean, fermenting the mixture, protecting fermented mash with α-cyclodextrin, digesting the protected mash with protease followed by filtration, treating the resulting filtration residue with cellulase, and extracting the treated residue with ethanol. - 特許庁

ここでは、Travel データソースのデータベース表にページを接続します。 次に、旅行者の名前がアルファベット順に表示され、旅行の出発日が日付順に表示されるように、クエリーエディタを使用して、データを取得する SQL クエリーを編集します。例文帳に追加

Next, you connect the page with a database table in the Travel data source.You then use the Query Editor to modify the SQL query used to retrieve the data so that the traveler names appear in alphabetical order and the travel dates appear in chronological order.  - NetBeans

事務用機器によってはその他のサブクラス又はクラスに入れるべきものがある。例えば，事務用家具はクラス06に，事務用機械及び機器はクラス14-02，クラス16-03，クラス18-01，クラス18-02又はクラス18-04に，また，筆記材料はクラス19-01又はクラス19-06に入れなければならない(アルファベット順一覧参照)。例文帳に追加

Some office equipment is to be placed in other subclasses or classes; for example, office furniture in Class 06, office machines and equipment in Class 14-02; 16-03; 18-01; 18-02 or 18-04, and writing materials in Class 19-01 or 19-06 (see alphabetical List).  - 特許庁

抗原および／または抗原性成分、３Ｄ−ＭＰＬ、および水中油エマルジョン形態のアジュバントを含む組成物であって、該アジュバントが代謝可能な油、アルファトコフェロール、およびポリオキシエチレンソルビタンモノオレエートを含むものである組成物。例文帳に追加

This composition comprises an antigen and/or an antigenic ingredient, 3D-MPL, and an adjuvant of oil-in-water emulsion form, wherein the adjuvant comprises a metabolizable oil, alpha tocopherol, and polyoxyethylene sorbitan monooleate. - 特許庁

直鎖状アルファ・オレフィンは、エチレンの臨界温度及び圧力より大きい温度と圧力を含むオリゴメリ化条件の下で、遷移金属触媒システムの溶液を含む極性相においてエチレンをオリゴメリ化することにより連続的に製造される。例文帳に追加

A linear α-olefin is continuously produced by oligomerizing the ethylene in a polar phase containing a transition metal catalyst system under oligomerizing conditions including a temperature and a pressure greater than the critical temperature and pressure of ethylene. - 特許庁

ａ）アルファシクロデキストリン、ｂ）少なくとも約１２個の修飾されたヒドロキシル基を有するベータシクロデキストリン、及びｃ）ガンマシクロデキストリンからなる群から選ばれ、二級ヒドロキシルの少なくとも１つの修飾を含んでなることを特徴とする荷電シクロデキストリン。例文帳に追加

The charged cyclodextrins is selected from the group consisting of (a) α-cyclodextrin, (b) β-cyclodextrin having at least about 12 modified hydroxyl groups, and (c) γ-cyclodextrin, and includes at least one qualification of secondary hydroxyl. - 特許庁

高密度シンジオタクチックポリプロピレン及びシンジオタクチックポリプロピレンのブロックとポリ（エチレン−コ−プロピレン）および／またはポリ（アルファ−オレフィン−コ−プロピレン）のブロックを含むブロックコポリマーの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing high-density syndiotactic polypropylene, and a block copolymer containing a block of the syndiotactic polypropylene, and a block of poly(ethylene-co-propylene) and/or poly(alpha-olefin-co-polymer). - 特許庁

この発明の抗カビ・静菌剤は、テルペン系炭化水素、特に好ましくはアルファ−ターピネオールを０．０５％を含有し、食用酢、好ましくは米酢を０．０５％から０．１％含有しエチルアルコールを２５％から３５％又は５０％含んでいる。例文帳に追加

This antifungal/bacteriostatic agent contains 0.05% terpene-based hydrocarbon, preferably α-terpineol, 0.05-0.1% edible vinegar, preferably rice vinegar and 25-35% or 50% ethyl alcohol. - 特許庁

通常の電話やコンピュータを介して、アルファベットと数字の組み合わせからなるアカウントによって、アカウント・ネットワーク・ベースの電話機ユーザーへ直接ダイヤルすることを容易にする通信システム及び方法が開示されている。例文帳に追加

The communication system and method facilitating a user to directly dial an account network-based telephone user with a combined alphabet and numeral account via a conventional telephone and computer is disclosed. - 特許庁

冷媒に自然冷媒としての二酸化炭素を用いた圧縮機に潤滑油としてポリアルキレングリコール、またはポリアルファーオレフィンを基油として用いローラとベーンの異常な摩耗を防止し、信頼性の高い回転圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary compressor with high reliability by preventing rollers and vanes from being abnormally worn by using polyalkylene glycol or polyalphaolefin as the base oil of lubricating oil in the compressor in which carbon dioxide as natural refrigerant is used for refrigerant. - 特許庁

例えばコロイダルシリカなどの軟質砥粒と例えばダイヤモンドまたはアルファアルミナなどの硬質砥粒とが分散媒としての純水に分散されるとともに、研磨促進剤および殺菌剤が含まれている研磨組成物６である。例文帳に追加

In the polishing composition 6, for example, soft abrasive grains such as colloidal silica and, for example, hard abrasive grains such as diamond or alpha alumina are dispersed in pure water as a dispersion medium, and a polishing promoter and bactericides are contained. - 特許庁

グルコースシロップ組成物を得るために顆粒デンプンのゼラチン化温度以下の温度で、アルファアミラーゼとGSHEを同時に顆粒デンプン基質から得られた顆粒デンプンスラリーに接触させる工程を含む、グルコースシロップの製造方法。例文帳に追加

The method for producing the glucose syrup includes a step of contacting an alpha amylase and the GSHE simultaneously with the granular starch slurry obtained from a granular starch substrate at the temperature equal to or below the gelatinization temperature of the granular starch to obtain a composition comprising the glucose syrup. - 特許庁

アルファブレンド部２６は、第３領域については、現在のオブジェクトと背景色とブレンドした結果を出力バッファ１５に出力し、第４領域については、現在のオブジェクトと出力バッファ１５の値とをブレンドした結果を出力バッファ１５に出力する。例文帳に追加

An alpha blend part 26 outputs a result obtained by blending the current object and a background color to an output buffer 15 with respect to the third area and outputs a result obtained by blending the current object and a value of the output buffer 15 to the output buffer 15 with respect to the fourth area. - 特許庁

一本のラメ糸と色糸を用いてシャープでくっきり浮き出すようにアルファベット文字や所望の絵柄等を形成できるようにしてこれまで商品化できなかった絵柄模様のラメ入りたわし、及びたわし生地を提供する。例文帳に追加

To provide a rame-containing patterned scrubbing brush and a scrubbing brush fabric having been impossible to commercialize so far, by forming alphabet letter(s) or desired pattern(s), or the like so as to float in a sharp and clear-cut fashion using a single rame yarn and colored yarns. - 特許庁

安全で品質の安定した、調理メニューに制約されず、栄養豊富な小麦又は玄米等の穀物粉を得るために、発芽による栄養効果を短時間で得られる連続的にかつ衛生的に製造することができるアルファ化発芽穀物粉の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing pregelatinized germinated grain flour by which nutrition effect caused by germination can be continuously and sanitarily obtained in a short time so as to obtain safe, stably qualified and nutritious grain flour such as wheat flour or brown rice not bound by cooking menus. - 特許庁

変曲点が発光ピーク波長をモニタ波長として測定した励起スペクトルの青色波長域内にあるアルファサイアロン蛍光体７と、発光ピーク波長が上記の変曲点を中心とした±３ｎｍの範囲内にある青色発光ダイオード素子５とを設ける。例文帳に追加

An alpha sialon phosphor 7, whose inflection point is in the blue wavelength range of excitation spectrum in which an emission peak wavelength is measured as a monitor wavelength, and a blue light-emitting diode element 5 whose emission peak wavelength is in a range of ±3 nm with the inflection point as a center, are provided. - 特許庁

トライマップ画像更新部１５は、アルファマスク画像のうち、透明度αが、最小値でも、最大値でもない画素とその近傍の画素を未確定領域を示すラベル＝−１に更新し、トライマップ画像Ｔをトライマップ画像Ｔ’に更新する。例文帳に追加

A tri-map image update unit 15 updates a pixel whose transparency is neither a maximum nor a minimum and pixels nearby it in the alpha mask image to the label of -1 indicating an indeterminate area to update the tri-map image T into a tri-map image T'. - 特許庁

炭素数８〜１２の１−アルケンの重合体であるポリアルファオレフィンの配合割合が脂肪酸ポリオールエステル１００重量部に対して２０〜７０重量部であり、４０℃における動粘度が１０〜１０００ｍｍ^2/sであり、流動点が２０℃以下である潤滑油。例文帳に追加

The lubricating oil comprises a 20-70 pts.wt. poly α-olefin prepared by polymerizing a 8-12C 1-alkene and a 100 pts.wt. polyol fatty acid ester, and has a dynamic viscosity at 40°C of 10-1,000 mm^2/s and a pour point of 20°C or below. - 特許庁

別途に調味料を用意する必要がなく、そのまま炊飯するだけで、簡単に調味米飯を作ることができる即席調味米飯、すなわち、「そのまま調味米飯に復元できるアルファー化米」の手軽な製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an easy method of producing an instantly cookable seasoned boiled rice, i.e., a pregelatinized rice to be returned to the seasoned boiled rice as it is, enabling the seasoned boiled rice to be readily produced by only boiling the instantly cookable seasoned boiled rice without requiring the additional preparation of the seasoning. - 特許庁

左手用キーボード２Ｒは、右手用キーボード２Ｒの筐体３Ｒと独立した筐体３Ｌに、主に左手による入力に割り当てられた数字やアルファベットに対応したキー４Ｌを備え、固定ベルト５Ｌにより利用者の左足の大腿部に固定される。例文帳に追加

A keyboard 2L for the left hand is provided with keys 4L corresponding to digits or alphabets mainly assigned to input by the left hand in a case body 3L independent of a case body 3R of the keyboard 2R for the right hand, and fixed to the thigh of the user's left leg with a fixing belt 5L. - 特許庁

ユーザにより入力されたアルファベットの１文字と、検索対象の文字列データの日本語読みを表現したローマ字データとを先頭から１文字ずつ比較し（ステップＳ１）、比較により一致した検索対象を限定して表示する（ステップＳ２）。例文帳に追加

One alphabetical character inputted by the user is compared with Roman character data representing character string data of a retrieval object read in a Japanese way one character at a time from the top (step S1), and only retrieval objects matching by comparison are displayed (step S2). - 特許庁

炊飯器は、少なくとも温度検出手段１１，１２の検出値に基づいて加熱手段５，６，７を制御し、米に吸水させるための予熱工程を実行後、米をベータ澱粉からアルファ澱粉に変化させるための工程を実行する制御装置１４を備える。例文帳に追加

This rice cooker is provided with a control device 14 to execute a preheating process for letting rice absorb water, and then execute a process of changing alpha-starch of rice into beta-starch by controlling heating means 5, 6, and 7 based on detection values by temperature detection means 11 and 12 at least. - 特許庁

インターネット経由のファクシミリ通信を行うファクシミリ装置において、アルファベット、記号の入力用およびワンタッチダイヤル、短縮ダイヤル等に利用されるために多数配置されていたボタン数を減らすとともに、文字の入力を簡素化することができるファクシミリ装置を提供する。例文帳に追加

To obtain a facsimile terminal that conducts facsimile communication via the Internet where the number of buttons having been placed conventionally for entry of alphabets and symbols, one-touch dial and abbreviation dial or the like are reduced and entry of characters is simplified. - 特許庁

描画パターン取得部３２は、所定の数値列から順に生成した数値と、図形オブジェクトの合成時の透明度を示すアルファ値とを画素ごとに順に比較した結果を基に生成された描画パターン２３を取得する。例文帳に追加

A drawing pattern acquisition part 32 acquires a drawing pattern 23 generated on the basis of a result of comparison of a numerical value successively generated from a given numeric row and an alpha value indicating a degree of transparency in composing the drawing objects, successively performed by every image element. - 特許庁

候補および修飾プロテアーゼを、基質の開裂時に、安定した複合体を形成することによりプロテアーゼを捕捉する基質、例えばセルピン、アルファマクログロブリンまたはｐ３５ファミリータンパク質または修飾セルピンおよび修飾ｐ３５ファミリーメンバーまたは修飾アルファマクログロブリンと接触させることにより、それらをスクリーニングし、改変された機能を有する修飾プロテアーゼを同定することにより上記課題を解決する。例文帳に追加

The methods screen candidate and modified proteases by bringing them into contact with a substrate that, upon cleavage of the substrate, traps the protease by forming a stable complex, such as a serpin, an alpha macroglobulins or a p35 family protein or modified serpin and modified p35 family members or modified alpha macroglobulins, and identify modified proteases having modified functions. - 特許庁

候補および修飾プロテアーゼを、基質の開裂時に、安定した複合体を形成することによりプロテアーゼを捕捉する基質、例えばセルピン、アルファマクログロブリンまたはｐ３５ファミリータンパク質または修飾セルピンおよび修飾ｐ３５ファミリーメンバーまたは修飾アルファマクログロブリンと接触させることにより、それらをスクリーニングし、改変された機能を有する修飾プロテアーゼを同定することにより上記課題を解決する。例文帳に追加

Modified proteases with modified functions are identified by screening candidates and modified proteases by bringing them into contact with a substrate, such as a serpin, an alpha macroglobulins or a p35 family protein or modified serpins and modified p35 family members or modified alpha macroglobulins, that, upon cleavage of the substrate, traps the protease by forming a stable complex. - 特許庁

具体的に言えば、それぞれの配合物は、薬理学的に活性な物質とｄ−アルファ−トコフェリル・ポリエチレン・グリコール・１０００・スクシネート（ビタミンＥ・ＴＰＧＳ）とが装填されている、生体適合性で生体分解性の、ナノ粒子および／またはマイクロ粒子、を含有している。例文帳に追加

Specifically, each of the compounds comprises biocompatible biodegradable nanopartiles and/or microparticles in which a pharmacologically active substance and d-alpha-tocopheryl polyethylene glycol 1000 succinate (vitamin E-TPGS) are filled. - 特許庁

マッサージ装置１は、頭部に装着して、機械的振動および／又は電気的刺激を付与するためのマッサージ器本体２と、使用者の脳波をアルファ波に誘導するような画面（例えば、画面上を点滅しながら移動する光）を表示し得るように構成された表示器３とを備えてなる。例文帳に追加

The massage device 1 is provided with a massage device main body 2 being mounted on a head to providing mechanical vibrations and/or electrical stimulus to the head, and a display device 3 constituted in order to display a screen for changing brain waves of a user to α-waves (i.e., light flickering and moving on the screen). - 特許庁

検査データ生成処理部１２０は医療用画像生成発生装置２００によって撮像された画像の画像データに被検者氏名のアルファベット文字列による表記ある被検者名をパラメータと共に検査データとして記憶装置２１０格納する。例文帳に追加

An examination data generating processing part 120 stores a subject name written in an alphabet character string of a subject name in image data of an image photographed by a medical treatment image creating and generating device 200 with a parameter as examination data in a storage device 210. - 特許庁

本類には，特に，次が含まれない。 －植物からの一定の食品(アルファベット順商品一覧参照) －ベビーフード(第5類) －医療用栄養剤(第5類) －サラダドレッシング(第30類) －孵化用受精卵(第31類) －飼料(第31類) －生きている動物(第31類)例文帳に追加

This Class does not include, in particular: certain foodstuffs of plant origin (consult the Alphabetical List of Goods); baby food (Cl. 5); dietetic substances adapted for medical use (Cl. 5); salad dressings (Cl. 30); fertilised eggs for hatching (Cl. 31); foodstuffs for animals (Cl. 31); live animals (Cl. 31).  - 特許庁

潤滑を必要とする燃焼室ＢＣで燃料を燃焼させ、燃焼室ＢＣ内にレーザー光を照射して燃焼状態を観察する燃焼観察方法であって、潤滑のための潤滑剤としてポリアルファオレフィンを使用することを特徴とする。例文帳に追加

In a combustion observing method for observing a combustion state by irradiating a laser beam to the inside of a combustion chamber BC by burning fuel in the combustion chamber BC requiring lubrication, polyalphaolefine is used as a lubricant for lubrication. - 特許庁

カラー空間スワッチまたはキーをカラー空間スワッチに適用することによって生成したアルファ・マットのいずれかにおける各画素を修正し、その対応する色が入力画像内、または前処理した入力画像内にあるか否かを示す。例文帳に追加

Each pixel in either the color space swatch or the alpha matte 112 generated by applying the key to the color space swatch may be modified to indicate whether its corresponding color is present in the input image or in the preprocessed input image. - 特許庁

入力されたコンテンツが、信号特性に関して入力オーディオビジュアルファイルと全体的類似性を有するトレーニングデータベースの同種のファイルと同じタグを有することになると推論することにより、初期タグ推定値を生成することもできる。例文帳に追加

The initial tag estimate may be produced by inferring that the input content will have the same tags as those files of the same kind, in a training database, which have a global similarity to the input audio-visual file in terms of signal properties. - 特許庁

エバスチンおよびヒドロキシプロピルセルロースを溶媒に溶解してなる溶液を、カルメロース、結晶セルロースおよび部分アルファー化デンプンなどの水に難溶性の製剤用添加剤に噴霧し、乾燥させてエバスチン経口投与用製剤を得る。例文帳に追加

The preparation for the oral administration of the ebastine is obtained by spraying a solution obtained by dissolving the ebastine and a hydroxypropylcellulose in a solvent on a slightly water-soluble additive for the preparation such as carmellose, crystalline cellulose and partially pregelatinized starch, and drying the resultant product. - 特許庁

準結晶相強化マグネシウム系合金は、凝固の際マグネシウム基固溶体(アルファマグネシウム)が初晶として形成されて基地組織を成し、準結晶相が第２相としてマグネシウム基固溶体と共晶相を形成する合金として、熱間圧延または押出しなどの成形性を有する。例文帳に追加

The quasicrystal-phase-strengthened magnesium alloy has processability such as hot rollability or extrudability. - 特許庁

特にイヌ、ネコ、及びウマにおける疼痛及び/又は炎症の獣医治療のために、非ステロイド系抗炎症性薬剤、特にカルプロフェンを、アルファ-２-デルタ・リガンド、例えばガバペンチン又はプレガバリンなどと相乗的に組み合わせることによる。例文帳に追加

The method for carrying out veterinarian treatment of pain and/or inflammation, particularly in dogs, cats and horses comprises synergistically combining a nonsteroidal antiinflammatory, particularly carprofen with an α-2-delta ligand, e.g. gabapentin or pregabalin. - 特許庁

凝集処理対象原水に、中性の植物生産水溶性多糖類を溶存せしめた酸性の第２鉄塩水溶液及びアルファ化澱粉を添加撹拌して凝集フロックを形成せしめることを特徴とする水処理における凝集処理方法。例文帳に追加

The flocculating method in the water treatment is performed by adding the acidic ferric salt aq. solution, in which the neutral vegetable product water soluble polysaccharide is dissolved, and pregelatinized starch in raw water to be treated with the flocculatnt and stirring. - 特許庁

上記底部２は、足裏に接触すべき内装シート２１と、ラバー材の表面にチタン合金がコーティングされており厚さが数ミリ程度のタイタニューム・アルファ・シート２２と、図示されないスポンジおよびパッキンとからなる。例文帳に追加

The part 2 comprises an interior sheet 21 to contact with the sole; a titanium alpha sheet 22 having a few millimeter thickness, on which a titanium alloy is coated on a rubber material surface; and a sponge and a packing which are not shown in Fig. - 特許庁

１７％より大きい高密度フラクション、３．３より小さいＭ_w ／Ｍ_n 比、０．９０５−０．９３５ｇ／ｃｍ^3 の密度、０．６−６ｇ／１０分のメルトインデックスを有するブレンドされていないエチレン／アルファ−オレフィン共重合体。例文帳に追加

A non-blended ethylene/α-olefin copolymer having high density fraction more than 17%, M_w/M_n ratio less than 3.3, a density of 0.905-0.935 g/cm^3 and a melt index of 0.6-6 g/10 min. - 特許庁

原稿が傾いて読み取られた文書画像が英文字等のアルファベットで構成された画像であってもその傾きを迅速かつ正確に検出することができる画像処理装置、画像処理方法、プログラム及び記憶媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an image processor, capable of rapidly and accurately detecting the inclination of a document image read from an inclined original document, even if it is an image consisting of alphabet such as Roman character, and also to provide an image processing method, a program and a storage medium therefor. - 特許庁

元画像と紙媒体のようなフィルタ画像をアルファブレンディング処理により合成して紙媒体のような見え方を実現することができる画像生成装置、画像生成システム、画像表示装置、コンピュータプログラム及び画像生成方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image generation device, an image generation system, an image display device, a computer program, and an image generation method capable of composing an original image and a filter image looking like a paper medium by alpha blending processing so as to achieve appearance like a paper medium. - 特許庁