「システム項目」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

パーベイシブ・コンピューティング装置（例えばＰＤＡ２２）に関連付けられた環境リストを定義し、データ処理システム（例えばサーバ２０）によってＰＤＡ２２に供給すべき情報項目と上記環境リスト中の環境とを関連付けることにより、ＰＤＡ２２はサーバ２０と同期する。例文帳に追加

An environment list related to a pervasive computing system (such as PDA 22, for example,) is defined and an information item to be purveyed to the PDA 22 by a data processing system (such as server 20, for example), is related with an environment on the environment list so that the PDA 22 can be synchronized with the server 20. - 特許庁

印刷サーバ１またはサーバ２と監視管理サーバ３とがネットワーク５によって接続されたシステムにおいて、監視管理サーバ３が、印刷サーバ１またはサーバ２に対してリクエスト信号（状態情報やログファイルの獲得、動作制御、設定項目の変更等を求める）を送信する。例文帳に追加

In a system in which a print server 1 or a server 2 and a monitoring management server 3 are connected through the network 5, the monitoring management server 3 transmits a request signal (to demand acquisition of the status information or a log file, operation control, changes in a setting item, or the like) to the print server 1 or the server 2. - 特許庁

外構工事に関する見積明細に追加・変更が生じた場合にも、変更前後の明細を対比し、両明細の合計差額の算出と、相違する工事項目のみ抽出する見積の管理を支援するシステムの提供。例文帳に追加

To provide a system for supporting the management of an estimation for comparing specifications before and after change, even when an addition or change is generated in an estimation specification related to an exterior work, to calculate the difference of total amount between both the specifications, and extracting only a differed work item. - 特許庁

従来のワークフローシステムでは、ビジネスプロセスの定義を変更することはできるが、変更時のテストの効率について配慮されておらず、複雑なビジネスプロセスを定義した場合、テストすべき項目や変更箇所がどこなのかが容易に判断できない場合が多い。例文帳に追加

To solve a problem of being much in a case of being unable to easily determine where are a test item and a changing place when defining a complicated business process when test efficiency at changing time is not taken into consideration though a business process definition can be changed in a conventional work flow system. - 特許庁

複数の変化点情報の間で関連強度や発生頻度の情報を持たせ、また、検討項目の階層化を行なうことにより、不具合検討漏れを防ぎ、かつ、検索粒度を利用して適切な件数だけ表示させることのできる設計不具合情報検索システムを提供すること。例文帳に追加

This design failure information retrieval system provides information about the relative strengths and the frequencies of the occurrence of a plurality of pieces of change point information and hierarchizes the investigation items to prevent the failures from being left uninvestigated and to utilize search granularity to display only the appropriate number of items. - 特許庁

考課サーバ１１と、このサーバ１１にネットワーク１２を介して通信可能に接続されたクライアント１５，１６とを有して構築されたサーバ・クライアントシステムと、ネットワーク１２を介して被考課者の職務上の評価項目を評価する評価手段（１５，１３Ａ，１３Ｂ）とを備える。例文帳に追加

This system is provided with a server/client system composed of a rating server 11 and clients 15 and 16 connected through a network 12 to the server 11 so as to perform communication, and evaluation means 15, 13A and 13B for evaluating the job evaluation items of a person to be subjected to the personal rating through the network 12. - 特許庁

そこでＩ／Ｆのデータ転送スピードを実測し、その値によって印刷設定画面に表示する設定項目（色階調、ハーフトーン処理など）の選択肢から印刷に失敗する確率の高いものを除外し、印刷の失敗を未然に防ぐホストベース印刷システムを実現する。例文帳に追加

Then, the data transfer speed of the I/F is actually measured, and any of choices of setting items (color tone, half-tone processing or the like) displayed on a print setting screen leading to the high probability of failure is removed based on the measured value, so that the failure of print can be prevented. - 特許庁

システム全体を制御するコンピュータ内のメモリに、コントローラＣ２２ａ内の各ボタン（選択項目）毎に、次に押し下げ操作されたボタンの頻度情報を保持すると共に、この頻度情報をボタンの押し下げ操作が行われる毎に更新する。例文帳に追加

Frequency information of a button which is press operated next is held in a memory in a computer which controls a whole system every button (a selection item) in the controller C22a and this frequency information is updated every time press operation of the button is performed. - 特許庁

装置情報の取得処理をより時間がかかる別の処理内に隠蔽することで、構成情報の状態取得の時間を見かけ上短縮し、ユーザによる項目設定時の操作を円滑に進行させるようにする印刷制御システムを備えたホスト装置を提供する。例文帳に追加

To provide a host device with a printing control system to shorten time for state acquisition of structure information in appearance by hiding an acquisition processing of device information in another processing to take more time and to smoothly proceed an operation when an item is set by a user. - 特許庁

カラオケ利用者による楽曲の選択を好適に補助し、利用者満足度を向上させるために、利用者の属性情報における属性項目の緻細な区分に基づく情報を提供し、より容易かつ効率的に楽曲選択が補助できるシステムの提供。例文帳に追加

To provide a system which assists a Karaoke user in easily and efficiently selecting a musical piece by providing information based upon a detailed classification of a property item of property information on the user to provide the satisfaction level of the user by suitably assisting the Karaoke user in selecting the musical piece. - 特許庁

行為項目に対して時間幅及び数値の変化を視覚的に俯瞰できると共に、計算資源が低い端末であっても少ない情報量での表示処理を可能とするユーザインタフェースプログラム、システム及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a user interface program, a system, and a method for displaying time-series data such that changes in time width and numeral of action items can be visually looked down at, and even a terminal having small computation resources can perform display processing with a small information amount. - 特許庁

自動リーディングシステム１００は、ユーザが読んでいるときにユーザ音声の言語内容の推定を項目スコアに変換して評価し、スコアに応じて操作可能な評価電子ブックのテキストを調整して当該電子ブックの困難レベルプロフィールを増減する。例文帳に追加

While a user reads, an automatic reading system 100 converts estimation of speech content of user's voice into an item score to perform evaluation and adjusts a text of an evaluation electronic book operable in accordance with the score to increase/reduce a reading difficulty level profile of the electronic book. - 特許庁

情報が格納されたデータベースの有効な活用を図ることが可能な、情報管理システム、項目生成装置、インデックスデータベース、配置位置決定装置、検索装置、画面表示装置、情報管理装置、情報管理方法及び情報管理プログラムを記録した記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an information managing system which can effectively use a data base where information is stored, and to provide an item generating device, an index data base, an arranging position deciding device, a retrieving device, a screen display device, a device and a method for managing information and a recording medium with information management program recorded thereon. - 特許庁

第三者保証機関の照会システム１にて、カード会社と契約した顧客が所有する複数のカードの本人認証情報及び取引承認項目を管理することにより、カード会社の承認部門３に対して顧客の取引意思有無を保証することができる。例文帳に追加

The principal authentication information of a plurality of cards possessed by a customer making a contract with a card company and the transaction approval items are managed by an inquiry system 1 of a third party assurance agency, whereby the presence or absence of the customer's intension for the transaction is assured to an approval department 3 of the card company. - 特許庁

図１に示すように、プログラム開発段階検索システムは、ソースプログラムの作成と編集と保管とを行うソース管理部１と、モジュールを生成する生成部２と、テスト項目管理部３と、テスト結果管理部４と、リポジトリ管理部５とから概略構成される。例文帳に追加

The program development stage retrieval system is roughly composed of a source managing part 1 for generating, editing and preserving a source program, a generating part 2 for generating a module, a test item managing part 3, a test result managing part 4, and a repository managing part 5. - 特許庁

ＰＣに接続された操作対象の複合機の設定項目を当該複合機の構成に応じた形態で示すと共に、当該複合機の構成に応じた正確なイラストを示す設定ダイアログをＰＣに表示する情報処理システムの提供。例文帳に追加

To provide an information processing system for showing the setting items of an operation target composite machine connected to a PC in the configurations of the composite machine, and for displaying a setting dialog showing an accurate illustration corresponding to the configurations of the composite machine in the PC. - 特許庁

Ｓ１００，Ｓ１０２において、評価対象のシステムにおいて、環境負荷の原因となるハードウェア的な事項およびソフトウェア的な事項（負荷原因）が、評価項目およびライフサイクルにおけるステージと対応づけられて受け入れられ、さらに、負荷原因それぞれの単位負荷量が設定される。例文帳に追加

In steps S100 and S102, hardware items and software items (load causes) which cause an environmental load in a system to be evaluated are homologized to evaluation items and stages of a life cycle and accepted, and the respective unit load quantities of the each load cause are set. - 特許庁

本発明は事務作業中に含まれる様々な非事務項目の種類と、その時間を正確に把握し、ひいては真の事務作業の実働時間を正しく把握することができ、事務作業能率の向上に資する調査目的を適切に達成することができる事務員の作業動態調査システムを提供する。例文帳に追加

To provide a clerks work dynamics survey system that can appropriately attain a survey purpose contributing to improving clerical work efficiency by accurately determining the type and time of various nonclerical items included in clerical work and accurately determining actual clerical work hours. - 特許庁

本発明に係る情報提供システム１においては、移動端末２０によって受け付けた識別コードが個人情報サーバ４０に転送されて、個人情報サーバ４０は、その識別コードを用いて個人情報から抽出する項目を決定する。例文帳に追加

In this information providing system 1, an identification code received by a mobile terminal 20 is transferred to a personal information server 40, and the personal information server 40 determines an item to be extracted from personal information by use of the identification code. - 特許庁

ＳＬＡに記載するサービスレベルを設定する際に、サービスレベルの評価項目と保証基準などの契約条件をサービス提供者とサービス利用者の双方に有益になるように決めることを可能にするサービスレベル設定システム及び方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a service level setting system and method, allowing determination of contract conditions such as an evaluation item of a service level, and a guarantee criterion or the like such that they become useful to both a service provider and a service user when setting the service level recorded in an SLA. - 特許庁

情報配信者 が書き換え可能な項目、現在の空席数、金額、コメントを入力後、更新指示の操作をすると、その情報をＷｅｂページ管理システムは提供された情報の保管データ として格納し、同時にそれをもとに更新確認画面を情報配信者 に送信する。例文帳に追加

When the information provider 1 enters rewritable items, present number of empty seats, amount of money, and comments then takes actions for update instructions, the Web page management system, stores the information as the storage data 3 of the provided information and simultaneously transmits an update confirmation screen to the information provider 1 based on it. - 特許庁

プリンタの制御部９０におけるＥＥＰＲＯＭ９２に、印刷条件等の設定項目等をハイパーテキスト型の表示情報として備えるシステム用ＨＴＭＬ９２ａと、ハイパーテキスト型の表示情報を閲覧可能なパネル用ブラウザ９２ｃを格納する。例文帳に追加

An HTML 92a for a system having a set item such as a printing condition as hyper-text type display information and a browser 92c for a panel capable of reading the hyper-text type display information are stored in an EEPROM 92 in a controlling part 90 of a printer. - 特許庁

音声認識処理機能、及び、音声認識処置機能を備えた情報処理装置、及びプリンタ装置により構成されている印刷システムにおいて、音声により、各種印刷パラメータの選択項目の通知、及び、印刷エラーの発生を通知する手段を備えた。例文帳に追加

The printing system which is constituted of an information processor having a voice recognition processing function and a voice recognizing function and a printer is provided with a means that notifies the selection items of various printing parameters and occurrence of printing error by voice. - 特許庁

本発明は、画像データ地図転送方式を用いて、クライアント側で地図レイヤの表示又は非表示、属性項目の図形表示や文字表示のカスタマイズを可能にした地図情報表示システム及びそのプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a map information display system which enables a client side to customize a display or non-display of map layers, a graphic display of attribute items, and a character display by using an image data map transfer system and a program for the same. - 特許庁

ＤＶＤ録再システムにおいては、セットトップボックス部ＳＴＢ８３では、複数のトランスポートパケットからなるＭＰＥＧトランスポートストリームを受信し、トランスポートパケットに含まれる管理情報に所定の項目があるか否かを示すサポート情報がフォーマッタ部９０で取りだされる。例文帳に追加

In a DVD recording and reproducing system, a set top box part STN 83 receives an MPEG transport stream composed of a plurality of transport packets, and a formatter part 90 extracts support information, indicating whether the prescribed item is present in management information included in the transport packet. - 特許庁

インターネットオークションで、出品者は出品時の項目に出品した商品を売ってもいいと思う最低の金額を入力し出品をするが、入札者がその金額に達していなくても入札者が入札している現在の価格で指値終了可能なシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system by which a limit price end is possible at the present price for which a bidder bids even when the bidder does not reach lowest price which an exhibitor thinks that an exhibited article may be sold though the exhibitor performs exhibition by inputting the lowest price in an item in the exhibition in an Internet auction. - 特許庁

複雑な算出過程を経て算出される相続人各人の相続税納付税額の算出のみならず、その算出過程にて入力される各項目を任意に変更することにより、厳密・正確・迅速・瞬時にそのシミュレーションを可能とするコンピュータシステムの実現。例文帳に追加

To provide a computer system capable of strictly, accurately, quickly and instantly performing simulation by not only calculating an inheritance tax payment amount of each heir, which is calculated through complicated calculation process but also optionally changing each item to be input in the calculation process. - 特許庁

車両運行管理に必要な種々のデータを時間とともに記録させるように構成してある運行管理計６を車両１に搭載してなる運行管理システムにおいて、作業項目情報などを入力するデータ入力装置４２が前記運行管理計６に無線で接続されている。例文帳に追加

In this operation control system for mounting the operation control meter 6 on a vehicle 1 for recording various data required for vehicle operation control with time, the data input device 42 for inputting work item information is connected to the operation control meter 6 through radio transmission. - 特許庁

設定が変更された装置の設定項目についてユーザが迅速に理解することができるとともに、初期値若しくは初期値からの変更量も容易に理解することができる電子装置、画像形成装置及び画像形成システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an electronic device, an image-forming apparatus and an image forming system which enable it that a user can easily understand an initial value or the amount of changes from the initial value while quickly understanding about the setting item of the device whose setting has been changed. - 特許庁

本発明の目的は、１レコードが複数のデータ項目で構成されている変換元データファイルを専用のデータファイル変換処理プログラムの開発することなく、効率良く変換先データファイルに変換することができるデータファイル変換処理システムを提供することにある。例文帳に追加

To provide a data file conversion processing system capable of efficiently converting a converting source data file in which one record is constituted of a plurality of data items to a converted data file without developing an exclusive data file conversion processing program. - 特許庁

本発明の課題は、本発明は、メニュー上のメニュー項目を制御するメニュー制御方法に関し、ユーザ操作などによる誤動作、情報漏洩、改ざん、およびシステム破壊などの防止をアプリケーションやＯＳの修正なしに簡易に実現することを目的とする。例文帳に追加

To simply realize prevention of a malfunction by a user operation, etc., information leakage, alteration, system destruction, etc. without correcting an application or an OS regarding a menu control method for controlling menu items on a menu. - 特許庁

生データと複数の項目からなる付帯情報とからなる収集データをデータ管理装置において記憶、管理するとともに、画像再構成のために収集データを要求した医用画像診断装置に適合した収集データを送信することが可能なデータ管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a data management system storing and managing collection data consisting of raw data and incidental information consisting of a plurality of items in a data management device and capable of transmitting the collection data appropriate to a medical image diagnostic apparatus requesting the collection data for image reconstruction. - 特許庁

Unified Process 等のリスクを管理しながらの繰返し型のソフトウェア開発プロセスを管理するプロセス管理システムにおいて、対応する項目（例えばＮＣＳＳの推移に対応するシナリオ進捗の実装進捗値等の推移）をハイライト表示して示すことを特徴とする。例文帳に追加

In the process management system for managing a repetitive software development process while managing the risk of a Unified Process or the like is characterized in that corresponding items (for example, the transition of the mounting progress value of a scenario progress corresponding to the transition of an NCSS) can be highlighted. - 特許庁

送信方法を設定する場合にデータ毎に設定するのでなく、送信パターンを設け、データ毎に送信パターンＮｏを設定することで入力の簡素化を図り、また、変更時も送信パターンの内容だけ変更すれば該当項目が簡単に変更でき、システムに汎用性を持たせる。例文帳に追加

To simplify input by providing a sending pattern and setting the sending pattern No. every data, not making a setting every data when a sending method is set and to enable easy change of applicable items by changing only contents of the sending pattern at change so as to give general characteristics. - 特許庁

生データと複数の項目からなる付帯情報とからなる収集データをデータ管理装置において記憶、管理するとともに、画像再構成のために収集データを要求した医用画像診断装置に適合した収集データを送信することが可能なデータ管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a data management system that enables storage and management of collected data comprising raw data and incidental information consisting of a plurality of items, in data management equipment, and also transmission of suitable collected data to a medical image diagnosing device that requests the collected data for image reconstruction. - 特許庁

更に、システム用ＨＴＭＬ９２ａは、一部のファイルが読み込み可能となっており、ユーザーはホストコンピュータ等において、前記ハイパーテキスト型の表示情報のリンク先等の関連付けを変更し、例えばユーザーが頻繁に参照する項目等を上位の階層にする。例文帳に追加

Moreover, a part of file is readable in the HTML 92a for the system so that a user can change the related destination of link of the hyper-text type display information by a host computer or the like, and set the items to be frequently referred to by the user in the upper rank hierarchy. - 特許庁

画像処理装置とネットワーク接続されたクライアントからリモートで画像処理装置のパラメータを設定をする場合において、数多くの設定項目のパラメータを設定でき、しかも直感的で視覚的な操作感をユーザに提供することが可能な画像処理システムなどを提供する。例文帳に追加

To provide an image processing system, etc. by which parameters of many setting items are set and an intuitive and visual sense of operation is provided to a user when the parameters of the image processor are remotely set from a client connected with an image processor via a network. - 特許庁

生産条件を可視化するとともに、回路番号等を主キーとした情報を短時間で検索することができ、管理項目の変更も容易に対応できるデータ検索システムおよびその方法並びに当該方法を用いたプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a data retrieval system which can make the conditions of production visible, retrieve information having circuit numbers and so on as a main key in a short time and easily cope with the alteration of controlling items, and also provide a method therefor and a program using the method. - 特許庁

検査に関する情報を外部から入力してＸ線撮影等を行う医療用検査システムにおいて、入力した情報が誤っていたり、検査以来情報に未定義の項目が含まれていたりする場合でも、読影や診断を行うことができるようにする。例文帳に追加

To make it possible to read and diagnose images even when inputted information is incorrect or an undefined item is included in inspection request information in a medical inspection system for inputting information on an inspection and performing radiography or the like. - 特許庁

ディジタル回路のランダム検証システムにおいて、ランダム制約の設定や、カバレッジポイントの設定に必要な検討項目が多いため、検討に必要な工数が大きく、かつ検討の誤りに起因する検証品質の低下の余地が大きい。例文帳に追加

To solve the problem that large man-hour is required for verification and degradation in verification quality is likely to be caused by a verification error, because many verification items are required for setting random restriction and setting a coverage point, in a random verification system for a digital circuit. - 特許庁

予め帳票の論理構造を定義し、入力された入力帳票の値を取得可能としたシステムであり、帳票上の項目名に関連する用語をグルーピングした概念辞書ＤＢ、帳票の種類別に帳票の論理構造を定義したスキーマ情報ＤＢを備える。例文帳に追加

A system capable of acquiring values on the business form input by predefining logical structures of business forms comprises a concept dictionary DB grouping terms related to item names on the business forms and a schema information DB defining the logical structure of every type of business form. - 特許庁

環境経営進化提案システム２０の管理コンピュータ２１は、ネットワークＮを介して接続される端末１０から、顧客が行っている環境負荷低減の内容を取得し、この内容に対応付けられている点数を調査項目データ記憶部２２から取得し、分類毎に合計点を算出する。例文帳に追加

A management computer 21 in an environment management evolution proposal system 20 acquires from a terminal 10 connected via a network N contents of environmental loads reduction which a customer deals with, acquires from a survey item data storage part 22 points correlated with the contents, and calculates total points every classification. - 特許庁

本発明の自動分析システムによると、表示装置に、自動分析装置の操作者毎に指定された業務のリストと該業務に含まれ上記操作者毎に指定された作業項目のリストを表示する操作ナビゲーション実行画面を表示する。例文帳に追加

An operational navigation execution screen displaying a list of tasks specified for every operator of an automatic analysis system and a list of work items included in the tasks and specified for every operator is displayed on a display device. - 特許庁

振込依頼人名を用いて取引先をユニークに特定できない場合、消込処理システム２０の制御部２１は、取引先候補毎に、ポイントデータ記憶部２３に記録されたポイント数をマッチング項目毎に抽出して合計する。例文帳に追加

If a customer cannot be uniquely specified using the name of a person requesting a transfer, a control part 21 of a deleting process system 20 extracts and totalizes, for every customer candidate, the number of points recorded in a point data storage part 23, for every matching item. - 特許庁

検査機器を単独でも、中央制御装置からの指令でも検査実行プログラムの実行を可能とし、しかもそれの検査項目の実行順序の組み替えを可能とし、フレキシブルな運用が可能である列車の自動検査システムを提供する。例文帳に追加

To make an inspection executing program for an inspection equipment executed separately or by a command from a central controller, and to make an execution order for inspection items therefor rearranged to allow a flexible operation. - 特許庁