「システム-プログラム」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

システム内または運用エリア内に存在する複数のアクセスポイントが使用する無線チャネルの相互干渉を回避することができ、無線チャネルの有効活用が図れる無線通信方法、無線通信システム、プログラム及び記憶媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a wireless communication method, a radio communication system, a program, and a storage medium whereby the interference of radio channels used by a plurality of access points present in the radio communication system or an operating area can be averted and the radio channels can be utilized effectively. - 特許庁

サーバで管理する有限のアドレスを有効に使用することができ、また、サーバ管理者がアドレスのリース期間を試行錯誤で設定する必要が無く、更に、サーバに対してアドレスを速やかに返却することができる通信方法、アクセスポイント、通信システム、プログラム及び記憶媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a communication method, an access point, a communication system, a program, and a recording medium, capable of effectively using finite addresses managed by a server, without necessitating a server administrator to set an address lease period by trial and error, and further returning the address promptly to the server. - 特許庁

そして、第２ステップＳ２として、メモリチェック回路２により、ワーク領域４２のメモリセルについてメモリチェックを行うとともに、プロセッサ１により、第２不揮発性メモリ６内のシステムプログラムデータの、格納領域４１への転送を開始する。例文帳に追加

Then, in a second step (S2), the memory check circuit 2 performs the memory check of a memory cell in a work area 42, and a processor 1 starts transferring system program data in a second nonvolatile memory 6 to the storage area 41. - 特許庁

ｎ次元形状モデル、ｎ次元形状モデル格納装置、ｎ次元形状モデル格納方法、ｎ次元形状モデル表示装置、ｎ次元形状モデル表示方法、ｎ次元形状モデルのデータ構造、ｎ次元形状モデル処理システム、プログラムおよび記録媒体例文帳に追加

N-DIMENSIONAL GEOMETRIC MODEL, N-DIMENSIONAL GEOMETRIC MODEL STORAGE DEVICE AND METHOD, N-DIMENSIONAL GEOMETRIC MODEL DISPLAY DEVICE AND METHOD, N-DIMENSIONAL GEOMETRIC MODEL DATA STRUCTURE, AND N-DIMENSIONAL GEOMETRIC MODEL PROCESSING SYSTEM, PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM THEREFOR - 特許庁

書換え可能な不揮発性メモリ２１にユーザプログラムを格納し、プログラム転送部２２が、電源投入時、第１の書換え可能な不揮発性メモリ２１に格納されたシステムプログラム２１１とユーザプログラム２１２をプログラマブルコントローラ１に転送する。例文帳に追加

A user program is stored in a rewritable nonvolatile memory 21, and a program transfer part 22 transfers a system program 211 and a user program 212 stored in a first rewritable nonvolatile memory 21 to a programmable controller 1 when a power is turned on. - 特許庁

装置間の環境に応じて、電子メールの送達確認の送受信経路を適応的に選択して、送達確認を確実に送信することができる送信装置、受信装置及びそれらの制御方法、通信システム、プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a transmitting device capable of transmitting delivery conformation reliably by selecting the transmission/reception path of the delivery conformation of an electronic mail appropriately according the environment between devices, and to provide a receiver, a method of controlling the transmitting device and the receiver, a communication system, and a program. - 特許庁

装置の制御を行うＣＰＵ１、基本システムプログラムが記憶されたＲＯＭ２、ワークメモリ及びフレームメモリとして使用されるＲＡＭ３、ＨＤＤ４、コピー、ＦＡＸ、プリンタ、スキャナの制御に必要なプログラムが記憶されているＲＯＭ５〜８を有して構成される。例文帳に追加

This digital composite machine is provided with a CPU 1 which controls devices; a ROM 2 which stores a basic system program, a RAM 3 used as a work memory and a frame memory; and ROMs 5-8 which store programs required for controlling a HDD 4, a copying machine, facsimile equipment, a printer, and a scanner. - 特許庁

保守担当者の作為が介在する余地を無くし、ソースプログラムファイルと実行形式プログラムファイルとを関連付けつつ漏れなく更新履歴を管理することが可能なプログラム更新管理システム、プログラム更新管理方法、及びコンピュータプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a program update management system, a program update management method and a computer program, capable of managing an update history without omission while associating a source program file with an execution type program file by eliminating any margin in which the intentional act of a person in charge of maintenance lies. - 特許庁

コンテンツ受信装置、コンテンツ再生装置、コンテンツ受信再生装置、コンテンツ受信方法、コンテンツ再生方法、コンテンツ受信再生方法、コンテンツ再生システム、プログラム、およびプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

CONTENT RECEIVER, CONTENT REPRODUCING UNIT, CONTENT RECEIVING/REPRODUCING UNIT, CONTENT RECEPTION METHOD, CONTENT REPRODUCTION METHOD, CONTENT RECEPTION/REPRODUCTION METHOD, CONTENT REPRODUCTION SYSTEM, PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING THE SAME - 特許庁

所定領域に対応付けられた画像を表示させ豊かな絵を完成させる画像表示ゲーム及び所定領域を所定の色で塗らせ絵を完成させる色塗りゲームを実現できるゲームシステム、プログラム及びコンピュータ読み取り可能な情報記憶媒体を提供することである。例文帳に追加

To provide a game system, its program and a computer readable information record medium capable of implementing an image display game displaying an image corresponding to a prescribed range to accomplish an affluent picture image and a coloring game coloring a specified range with a prescribed color to accomplish a picture image. - 特許庁

オンラインホワイトボードおよびチャットの書込みの履歴を連動させて再生できるオンライン共有ホワイトボード・チャットの履歴再生方法、オンライン共有ホワイトボード・チャットシステム、プログラムおよび記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a history reproduction method for an online shared whiteboard chat in which writing history of an online whiteboard and writing history of a chat can be reproduced by linking the histories with each other, and an online shared whiteboard chat system, a program and a recording medium. - 特許庁

車両用灯具として要求される性能条件と、灯具毎に与えられる制約条件とを含む設計条件を満たす灯具の設計効率が向上される車両用灯具の設計方法、設計システム、プログラム、及びプログラムを記録した記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a method, a system for designing a lighting fixture for vehicle, a program and a recording medium in which the program is recorded by which design efficiency of the lighting fixture satisfying design conditions including performance conditions requested as the lighting fixture for vehicle and restricted conditions to be provided by every lighting fixture is enhanced. - 特許庁

低電力動作モード移行要因が発生すると、制御部２がシステムプログラムに基づいて低電力動作モード移行命令を発行して自らの動作を停止し、主電源制御部１０が、主電源部１１から主電源領域Ａ１の各部への電源供給を停止させる。例文帳に追加

When a factor of transition to a low-power operation mode is generated, the control part 2 issues a low-power operation mode transition instruction according to a system program and stops its operation and the main power supply control part 10 stops the power supply to the respective parts in the main power supply area A1 from the main power part 11. - 特許庁

さらに二系統のメモリバスに接続されたメモリデバイス数を識別し、デバイス数の少ないメモリを印刷装置の待機中、通常動作状態のまま使用するシステムプログラム実行用メモリとして割り当てることにより、一層の低消費電力化を実現可能とする。例文帳に追加

Additionally, the number of memory devices connected to two-system memory buses is identified, and the memory with a small number of devices is allocated as a memory for the execution of a system program, which is to be used under a normal operation state while the printer is on standby, so that lower power consumption can be realized. - 特許庁

実行中のジョブが表示されたリストから選択したジョブの終了をジョブの終了通知として要求する要求者に対して当該ジョブの終了通知を伝達できるジョブ管理方法、ジョブ管理システム、プログラム及び記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a job management method, a job management system, a program, and a recording medium which can transmit end of a job to a requester who requests to know the end of the job, which is selected in a list displaying running jobs, as an end report of the job. - 特許庁

システムプログラムは、サスペンド実行時に待避データを第１の領域に書き込む機能と、サスペンド実行時以外に外部プログラムによってユーティリティプログラムが呼び出される場合にユーティリティプログラムをＲＯＭ３６から第１の領域に書き込む機能を有する。例文帳に追加

A system program has a function which writes save data in the first area at the time of suspension execution, and a function which writes the utility program in the fist area from a read only memory 36 when the utility program is called by the external program in addition to the suspension execution time. - 特許庁

保守担当者の作為が介在する余地を無くし、ソースプログラムファイルと実行形式プログラムファイルとを関連付けつつ漏れなく更新履歴を管理することが可能なプログラム更新管理システム、プログラム更新管理方法、及びコンピュータプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a program update management system, a program update management method and a computer program, eliminating room for an act of a person in charge of maintenance to interpose, and allowing an update history to be managed without omission while associating a source program file with an execution form program file. - 特許庁

携帯電話とパソコンとの組み合わせにより、携帯電話にコンテンツを直接ダウンロードするよりダウンロード時間の短縮、通信費の軽減等を実現し得る、ダウンロード方法、情報受信システム、プログラム及び携帯電話の提供。例文帳に追加

To provide a downloading method, an information receiving system, a program, and a portable telephone with which the shortage of download time, the reduction of communication expenses, etc. can be attained by combining the portable telephone and a personal computer, as compared with the case to directly download contents to the portable telephone. - 特許庁

操作に不慣れな初心者がグループにいる場合であってもグループ対抗でのレースゲームを十分に楽しむことができるように操作インターフェース環境を改善したゲームシステム、プログラム及び情報記憶媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a game system, a program and an information storage medium where an operation interface environment is improved so that an intergroup race game can be enjoyed sufficiently even when a beginner who is inexperienced in operation is included in a group. - 特許庁

本発明は、ターゲット・ファイルのバックアップ・オペレーションを実行する方法、システム、プログラム及びデータ構造に関するものであり、特に、バックアップ・オペレーションの結果作成される旧式のバージョンのバックアップセットを除去することを目的とする。例文帳に追加

To eliminate a backup set in an old type version to be prepared as a result of backup operation especially regarding a method, a system a program and data structure to execute the backup operation of a target file. - 特許庁

極めて容易に、所望の表現形式で作成された帳票に入力し、該入力されたデータによってデータベースのデータを更新可能な、入力できる帳票システム、プログラム及び帳票データの更新方法を提供する。例文帳に追加

To provide a form system to be input, a program and a method of updating form data, for extremely easily entering a form created in a desired expression format, and for updating the data of a database with the input data. - 特許庁

ローミングの利用による通信料金を容易に知ることができるとともに、不意に通信料金が利用者へ課金されることを防止することが可能な移動通信端末、ＩＣカード、移動通信システム、プログラム及び通信料金通知方法を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile communication terminal, an IC card, a mobile communication system, a program, and a communication fee notifying method for easily detecting communication fee through utilization of roaming and preventing charge of unexpected communication fee on users. - 特許庁

対戦型パズルゲーム装置について、従来構成とは異なる構成を採用し、プレイヤーに対して今までにない斬新で操作性のよい対戦相手選択インターフェースを備えたゲームシステム、プログラム及び情報記憶媒体を提供すること。例文帳に追加

To provide a game system, a program and information storage medium adopting a constitution different from a conventional constitution and having an unprecedented and novel opponent player selecting interface having superior operability for a player in a match-type puzzle game device. - 特許庁

マルチファンクション装置に必要なメモリ容量を減らしコストを下げ、ファイルサーバからのシステムプログラムのダウンロード操作に際し、マルチファンクション装置の操作部だけでは不可能だった複雑な設定等も容易に行えること。例文帳に追加

To reduce memory capacity necessary for a multifunction device, to reduce the cost of the device and to make it possible to easily execute complicated setting or the like which can not be executed only by an operation part of a conventional multifunction device at the time of downloading a system program from a file server. - 特許庁

ＣＰＵ１１によって、ＲＯＭ１２内のシステムプログラムを実行することにより、記憶媒体読取部１４の地図データをもとに表示部１８の画面上に地図を表示させ、さらに、タブレット２０における入力操作に従って、地図上に矢印グラフを表示させる。例文帳に追加

When a CPU 11 carries out a system program in a ROM 12, a map is displayed on the screen of the display part 18 on the basis of map data of a storage medium reading part 14, and, furthermore, an arrow graph is displayed on the map according to an input operation on the tablet 20. - 特許庁

計算機２のデータベース管理システムプログラム９は、管理サーバ１からの定義情報に基づき記憶装置サブシステム３のボリュームに各表のデータを格納し、外部からの要求に応じてボリュームにアクセスする。例文帳に追加

A database management system program 9 of the computer 2 stores data of the respective tables in the volume of the storage device sub-system 3 on the basis of the definition information from the management server 1 and accesses the volume in accordance with a request from outside. - 特許庁

画像形成装置の各構成要素をネットワーク上に分散させた画像形成システムにおいて、画像形成装置に異常が発生した場合に使用者に対して通報することができる画像形成システム，異常通報システム，プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an image formation system, abnormality notification system and program for notifying a user of an abnormal state, when the abnormal state occurs in an image forming apparatus in the image formation system, in which respect components of the image forming apparatus are distributed over a network. - 特許庁

画像処理装置が、ファイルサーバとの接続がとれない場合であっても、システムプログラム等のプログラムファイルを取得することが可能な画像処理システム、画像処理装置及びその制御方法並びに記憶媒体を提供すること。例文帳に追加

To provide a picture processing system and a picture processor and a method for controlling this device and a recording medium capable of obtaining a program file such as a system program even when the connection of the picture processor to a file server is made unavailable. - 特許庁

ネットワークに接続された複数のコンピュータに対するアタックの程度や原因を効率よく確実に把握して立証することができる、ネットワーク監視システム、プログラム、記録媒体、ＵＳＢメモリ、チップ、及び、ルータを提供する。例文帳に追加

To provide a network monitoring system, a program, a storage medium, a USB memory, a chip and a router, enabling the efficient and sure grasping and verification of degrees of attacks to a plurality of computers connected to a network or the cause thereof. - 特許庁

ユーザが異常を認識してフロントパネル５１からリセットを指示すると、ＰＵＩ５０が割込信号を発生させ、システムプログラム２１が汎用レジスタ６１に値を設定し、その後のＰＵＩ５０によるリセットでブートプログラム３１を起動する。例文帳に追加

When a user recognizes the abnormality and instructs reset from a front panel 51, a PUI 50 issues an interrupt signal, a system program 21 sets value to a general purpose register 61, and the boot program 31 is activated by subsequent reset by the PUI 50. - 特許庁

本発明は複数の制御装置からなるシステムにおけるシステムプログラムデータメモリ（ＳＰＭ）アクセス方式に関し，ＳＰＭを備えたシステムの機能を拡張して制御装置を整数倍した場合に低コストでプログラムの改版時の更新動作を迅速に行うことを目的とする。例文帳に追加

To quickly perform updating operation during program revising at a low cost when the function of a system provided with a SPM (system program data memory) is expanded to make controllers integral multiple about the SPM access system in a system composed of a plurality of controllers. - 特許庁

ターゲットオブジェクトに関連性をもたせ、関連性を持ったターゲットオブジェクトをすべて結合状態にする結合ゲームを実現できるゲームシステム、プログラム及びコンピュータ読み取り可能な情報記憶媒体を提供することである。例文帳に追加

To provide a game system, a program and a computer-readable information storage medium, which are capable of providing a connection game by finding relevance among target objects and bringing all the target objects with the relevance into a connected state. - 特許庁

無線通信可能な範囲内にある複数の携帯型端末装置のうちの特定の携帯型端末装置と接続を確立してゲームを行うことが可能な携帯型端末装置、情報提供システム、プログラムおよび情報記憶媒体を提供すること。例文帳に追加

To provide a portable terminal enabling a game by establishing a connection with specified one of two or more pieces of the portable terminal present within a radio communicable range, an information providing system, a program and an information storage medium. - 特許庁

通信制御装置は、プログラムを格納する不揮発性メモリと、作業用ＲＡＭを具備し、通常動作時には不揮発性メモリから作業用ＲＡＭに読み出されたシステムプログラムに従って、制御装置および駆動装置と制御用ネットワークとの間の信号の授受を制御する。例文帳に追加

The communication controller is equipped with a nonvolatile memory which stores a program and a work RAM and controls the transfer of signals between the controller and driving device, and a control network according to the system program read out of the nonvolatile memory to the work RAM in normal operation. - 特許庁

したがって、従来（（ｂ）参照）は、上述したように文字コード体系の異なる複数の国などで使用する場合に表示制御のためのシステムプログラム自体を改変しなくてはならなかったものが、本案によれば、フォントファイルだけをその文字コード体系用に変更すればよいだけとなる。例文帳に追加

Consequently, it is sufficient if only the font file is changed for a character code system at the time of use in plural nations different by character code systems though the system program itself for display control must be changed in a conventional device (b). - 特許庁

押しボタンスイッチが押されると、ホストＰＣのＣＰＵは上記プログラムを実行し、システムプログラムから返答のあった周辺機器情報で機器情報データベースを検索してどのような種類の周辺機器が接続されているかを割り出し、そのアナウンス音声を音声データベースから読み出して出力する。例文帳に追加

When the push button switch is pressed, a CPU of the host PC executes the program, retrieves the device information database to deduce what type of peripheral device is connected from the peripheral device information answered back from a system program, and reads and outputs the announce voice from the voice database. - 特許庁

ＦＥＰＲＯＭ１２ｂに格納された表示制御システムプログラムによって、ディスプレイ１４に表示されている設定値表示用ウインドウにキーボードを重ねて表示するとともに、アルファブレンディング演算処理の結果に基づいて、重なる部分において設定値表示用ウインドウをキーボードに対して透過表示させる。例文帳に追加

A display control system program stored in a FEPROM 12b displays the keyboard to overlap the set value displaying window displayed on the display 14, and displays the set value displaying window with its overlapped area transmissive to the keyboard based on the result of alpha blending operation processing. - 特許庁

専用のハードウェア（メディア装置）を使用することなく、既存のＯＳ、外部装置をそのまま使うことができるとともに、接続方式を問わず、外部装置の種類に応じて接続制御が可能となり、安価にセキュリティ管理を行うことができる情報処理システム、プログラム、及び記憶媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an information processing system, a program and a storage medium, allowing use of an existing OS (operating system) and an external device as it is without using dedicated hardware (a dedicated media device), allowing connection control according to the kind of the external device regardless of a connection system, and allowing inexpensive security management. - 特許庁

ＲＯＭ１８にはデータ著作権管理システムプログラム、暗号アルゴリズム、ユーザ情報が、ＥＥＰＲＯＭ３１には第２専用鍵、利用許可鍵、第２秘密鍵及び著作権情報が格納され、装置動作時には第１の公開鍵、第１専用鍵、第２公開鍵及び第１秘密鍵がＲＡＭ１９に転送される。例文帳に追加

A data copyright management system program, an encryption algorithm and user information are stored in a ROM 18, a second private key, a use permission key, a second secret key and copyright information are stored in an EEPROM 31, and a first public key, a first private key, a second public key, and a first secret key are transferred to a RAM 19 in operation of the device. - 特許庁

本案（（ａ）参照）は、フォントパターンデータと、その割付アドレスの計算のための関数とを対にしてフォントファイルとして持ち、表示制御に際しては、そのフォントファイル中のアドレス計算関数を用いて指定文字コードに対応するフォントパターンデータのアドレスを計算するようにしたため、システムプログラムは汎用化される。例文帳に追加

Font pattern data and a function for calculation of its layout address the provided as a pair in a font file, and an address calculation function in this font file is used to calculate the address of font pattern data corresponding to a designated character code in the case of display control (a), and therefore, a system program can be used for various purposes. - 特許庁

記憶媒体に格納されたシステムプログラムからシステムの起動を行うメインＣＰＵと、上記メインＣＰＵの動作状態を監視し、何らかの問題により上記メインＣＰＵのシステムが起動不可能になった場合に上記メインＣＰＵのシステムを自動的に復旧するサブＣＰＵとを備える。例文帳に追加

The image processor comprises: a main CPU for activating a system using a system program stored in a storage medium; and a sub CPU for monitoring an operational state of the main CPU and automatically restoring the system of the main CPU if activation of the system of the main CPU becomes unavailable due to some trouble. - 特許庁

システムプログラムは、制御サイクルの周期と同じ周期の第１実行サイクルごとに第１制御プログラムを実行開始させる第１実行制御命令と、制御サイクルの周期の２以上の整数倍の周期の第２実行サイクルごとに第２制御プログラムを実行開始させる第２実行制御命令とを含む。例文帳に追加

A system program includes a first execution control instruction to start the execution of a first control program for every first execution cycle whose period is the same as the period of a control cycle and a second execution control instruction to start the execution of a second control program for every second execution cycle whose period is a multiple of two or more integers of the period of the control cycle. - 特許庁

コンピュータ制御の産業機械を制御するための制御用コンピュータにおいて、少なくともシステムプログラムを記憶するための半導体記憶手段と、データの入力手段及びデータの表示手段を兼ねるタッチパネル付き液晶表示手段と、非常停止スイッチを含んだ産業機械と通信するための通信手段と、パソコン機能を備え、前記各手段と接続されたメインボードとを備えた。例文帳に追加

A control computer for controlling computer-controlled industrial machinery is provided with at least a semiconductor memory means for storing a system program; a liquid crystal display means incorporated with a touch panel for both a data input means and a data display means; a communication means for communicating with the industrial machinery having an emergency stop switch; a personal computer; and a main board being connected to each means. - 特許庁

画像表示媒体に表示された画像から電子透かしを良好に検出な電子透かし埋め込み強度を決定するためのエミュレート手段を実現でき、このエミュレート手段により容易に最適な強度で電子透かしの埋め込みを行うことができ、電子透かしの埋め込みに要する負担を軽減することが可能な電子透かし埋め込み応用方法およびシステム、プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic watermark embedding application method and system, and a program capable of realizing an emulating means for determining an electronic watermark embedding strength whereby an electronic watermark is excellently detectable from an image displayed on an image display medium, easily embedding the electronic watermark at an optimum strength by the emulating means, and relieving a load imposed on the embedding of the electronic watermark. - 特許庁

ゲーム画面に所定の操作対象と所定の取得対象を表示するゲームであって、プレイヤーが操作対象を操作して取得対象を取得するゲームを実行する場合に、取得対象を取れそうで取れないという感覚をプレイヤーに与えることが可能なゲームシステム、プログラムおよび情報記憶媒体を提供すること。例文帳に追加

To provide a game system, a program and an information storage medium in which a player can feel that an acquisition target seems easy to acquire but actually cannot acquire it when the player plays a game for acquiring the acquisition target by operating an operation target in a game displaying the prescribed operation target and the prescribed acquisition target on a game picture. - 特許庁