「ピッチ平面」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

或いは、複数の外部回路接続端子は夫々、それらの配列方向の幅がそれらの配列ピッチよりも広い部分を含むと共に平面的に見て相互に重ならない、形状を有する。例文帳に追加

Alternatively, each of the plurality of external circuit connection terminals has a shape, containing a portion of which the width in the aligning direction is wider than the aligning pitch, and the external circuit connection terminals do not mutually overlap, as seen in the two dimensions. - 特許庁

平面視で下側バネ接点１２ａと上側バネ接点１２ｂの縁部どうしが重なるように配置しているため、下側バネ接点１２ａと上側バネ接点１２ｂの間のピッチを従来に比べて小さくすることができる。例文帳に追加

Edge parts of a lower spring contact 12a and an upper spring contact 12b are arranged to overlap each other in plane view, so that a pitch between the lower spring contact 12a and the upper spring contact 12b can be made narrower than a prior art. - 特許庁

ベースフレーム3の中央部に平面ランド9を設け、左右のガイド溝に装着した二つのフィルムホルダ2のピッチを調節後に接着ラベルをランド及びフィルムホルダに貼付してフィルムホルダを固定する。例文帳に追加

The central part of a base frame 3 is provided with a flat land 9 and after the pitch of two film holders 2 put in right and left guide grooves is regulated, an adhesive label is stuck to the land and the film holders to fix the film holders. - 特許庁

帯状シート体３に長手方向に所定ピッチで設けられた打抜き部の形状に対応した形状の切れ目を入れる打抜き刃が水平面内で位置調整自在に設けられた外形抜き装置１を、備える。例文帳に追加

The punching device comprises a blanking device 1 in which a punching edge is arranged for positioning in a horizontal plane to form a cut line shaped in correspondence with a shape of punched portions formed on a stripped sheet material 3 at given longitudinal pitches. - 特許庁

円盤状カッタ１２を工具軸１に取付けると共に、円盤状カッタ１２を回転角度制御可能な主軸３に取付けて、円盤状カッタ１２の回転平面Ｈを被削歯車２のピッチ円錐角に合わせる。例文帳に追加

A disk-like cutter 12 is fitted to a tool shaft 1, the disk-like cutter 12 is fitted to a spindle 3 with a controllable rotational angle, and the plane H of rotation of the disk-like cutter 12 is aligned to the pitch conical angle of a gear to be machined. - 特許庁

工具軸１を３軸方向に沿って移動させることによって、被削歯車２のピッチ円錐角に回転平面Ｈが合わされた円盤状カッタ１２を公転させて、仮想冠歯車を出現させる。例文帳に追加

By moving the tool shaft 1 along three axial directions, the disk-like cutter 12 with the plane H of rotation aligned to the pitch conical angle of the gear 2 is revolved to allow an imaginary crown gear to appear. - 特許庁

スクリーン画像を構成する画素配列が定義された平面上に、線数に応じた標準ピッチで母点Ｍを周期的に配置し、乱数を利用して、各母点Ｍの位置をランダムに変動させる。例文帳に追加

On a plane where a pixel array for composing a screen image is defined, generating points M are arranged periodically with a standard pitch corresponding to the number of lines, random numbers are utilized, and the position of each generating point M is made to fluctuate. - 特許庁

この素子５の線膨張係数は０．５×１０^-4／℃から３×１０^-4／℃であり、環境温度が２０℃から６０℃変化したとき、熱変形により、点線で示す形状から実線に示す形状に平面方向に伸び、格子ピッチも広がる。例文帳に追加

The coefficient of linear expansion of this element 5 is 0.5×10-4 to 3×10-4/°C and when the ambient temperature varies from 20°C to 60°C, the element thermally deforms to extend from a dotted-line shape to a solid-line shape and increase in grating pitch. - 特許庁

柱状電極１０ａ、１０ｂ、１０ｃ、１０ｄは、縦方向の長さが同じで縦方向に直交する横方向の長さが異なる平面方形状であって、縦方向に同一ピッチで配置されている。例文帳に追加

The columnar electrodes 10a, 10b, 10c, and 10d, each of which has a planar square shape having the same vertical length but is differed in the horizontal length orthogonal to the vertical direction, are aligned in the vertical direction at the same pitch. - 特許庁

ＣＣＤ３７を保持したＣＣＤホルダ６５は、撮影光軸Ｌに直交するＸＹ平面上で弾性変形可能な一対のピッチ方向用板バネ６８により保持されている。例文帳に追加

A CCD holder 65 for holding a CCD 37 is held by a pair of leaf springs for a pitch direction 68 which can be elastically deformed on an XY plane orthogonal to a photographic optical axis L. - 特許庁

また展開コイル１８の中間部１８ｃでは、各リング部１４が層密用より大きい定常用のリングピッチＰで重なるようコンベヤ１６上に平面展開される。例文帳に追加

In the middle part 18c of the developed coil 18, the coil is planarly developed on the conveyer 16 so that each ring part 14 is overlapped at a ring pitch P for steady-state layers which is larger than that for dense layers. - 特許庁

そしてインナーフィン６は、平面円弧状の多数の立ち上がり面７が同心状に形成されたオフセット型のものであって、その立ち上がり面７の半径方向のピッチＰ_1 が半径方向外側程大に形成されている。例文帳に追加

The inner fins 6 are an offset type where many rising faces 7 with a planar and circular shape are concentrically formed and a pitch P_1 in the radius direction of the rising faces 7 is formed to be larger as to outside in the radius direction. - 特許庁

そして、合成樹脂液塗布剤Ｌａを所定のピッチで垂れ流して硬化させ、鋼桁上の水平面Ｋａに平滑で均一な厚みの防食塗布層Ｌｂを形成する。例文帳に追加

The synthetic-resin coating agent La is dropped and made to flow and cured at regular pitches, and the smooth corrosionproof coated layer Lb having the uniform thickness is formed on the horizontal plane Ka on the steel girder. - 特許庁

左右の走行部としての走行クローラ２を有する走行機体１と、走行機体１の左右方向の傾斜姿勢を修正するローリングアクチュエータ３８と、走行機体１の前後方向の傾斜姿勢を修正するピッチングアクチュエータ１７７を備えた走行車両において、ローリングアクチュエータ３８と、ピッチングアクチュエータ１７７を、平面視で一列状に配置したものである。例文帳に追加

In a traveling vehicle including the traveling machine body 1 which has traveling crawlers 2 serving as right and left traveling parts, a rolling actuator 38 which corrects the inclined attitude in the right-left direction of the traveling machine body 1, and the pitching actuator 177 which corrects the inclined attitude in the front-rear direction of the travelling machine body 1, the rolling actuator 38 and the pitching actuator 177 are arranged in a line in plane view. - 特許庁

また、内管３のらせん径、屈曲を所定の凹凸形状のピッチで繰り返したときの内管３の凹凸高さ、または、一平面内における屈曲を所定の凹凸形状のピッチで繰り返したときの内管３の凹凸高さを、外管２の内径で割った値が０．８〜１．０であることを特徴とする。例文帳に追加

A value dividing a spiral diameter of the inner tube 3, an unevenness height of the inner tube 3 when repeating bending at a pitch of a predetermined uneven shape, or an unevenness height of the inner tube 3 when repeating bending in one plane at a pitch of a predetermined uneven shape by an inner diameter of the outer tube 2 is 0.8-1.0. - 特許庁

像ぶれ補正用レンズ群１が搭載されたピッチング移動枠２の駆動手段である第１のコイル７ｙと第２のコイル７ｘとＬＥＤ１２の端子とは、外部の駆動回路と電気的に接続するフレキシブルプリントケーブル１６に対してピッチング移動枠２の同一平面上において半田付けしてある。例文帳に追加

A first coil 7y, a second coil 7x and the terminal of the LED 12 which are the driving means of a pitching movable frame 2 which an image blurring correcting lens group 1 loaded, are soldered to a flexible printing cable 16 electrically connecting to an outside driving circuit on the same plane surface of the frame 2. - 特許庁

この白熱電球は、バルブ内に、１本の線材が巻回されてなるシングルコイルよりなるフィラメントセグメントの複数がバルブの軸方向に沿って並列に並ぶよう平面状に配設されて形成されたフィラメントを具えてなり、バルブの中心部に配置されるフィラメントセグメントのピッチ幅が、両側部に配置されるフィラメントセグメントのピッチ幅より小さい構成とされている。例文帳に追加

The incandescent lamp has a filament formed by being arranged in a row at a plane state in a bulb so as to arrange a plurality of filament segments made of a single coil made by winding one wire at a plane state along an axial direction of the bulb, and a pitch width of the filament segments arranged at the center of the bulb is smaller than a pitch width of the filament segments arranged on both sides. - 特許庁

平面画像を表示するときは、レンチキュラレンズ３１の光軸がレンチキュラレンズ３２の光軸から半レンズピッチずれるように、レンチキュラレンズ３１を配置し、画素４１及び４２に同一画像を独立して表示させる。例文帳に追加

In displaying the plane images, the lenticular lenses 31 are so arranged as to deviate the optical axes of the lenticular lenses 31 from the optical axes of the lenticular lenses 32 by a half pitch such that the same images are independently displayed at the pixels 41 and 42. - 特許庁

表面にアレイ状に配列された半田接合用の複数の端子パッド２０を有する配線基板１０であって、前記複数の端子パッドは、平面形状が正多角形に形成され、該正多角形の内心Ｉが、縦横に所定のピッチＬで配列される。例文帳に追加

In the wiring board 10 having a plurality of soldering terminal pads 20 arranged in an array form on the surface, the terminal pads are respectively formed so that respective plane shapes are regular polygons and the inner centers I of the regular polygons are arrayed vertically and horizontally in a prescribed pitch L. - 特許庁

各単位領域に形成された溝の横方向ピッチのバリエーション（演算点密度のバリエーション）により、平面原画像の情報が記録され、溝の開口面積の分布により立体原画像のホログラム干渉縞が記録される。例文帳に追加

Information on the plane original image is recorded by variation of lateral pitch (variation of arithmetic point density) of the grooves formed in each unit region, and hologram interference fringe of the stereoscopic original image is recorded by the distribution of aperture areas of the grooves. - 特許庁

研磨ホイールの前後の送りローラ間のピッチより小さい加工品でも、コンベア上において、送りローラにより加工品を確実に送って、研磨ホイールでバリ取り加工するホイール式平面バリ取り加工用ジグを提供する。例文帳に追加

To provide a jig for a wheel type deburring work, capable of positively feeding a workpiece on a conveyor by feed rollers to deburr the workpiece by a polishing wheel even when the workpiece is smaller than the pitch between the feed rolles arranged before and behind the polishing wheel. - 特許庁

また、この空気入りタイヤでは、同一の陸部４２（４３）に配列されたラグ溝３１〜３３の平面形状がパターン要素Ａ〜ＣのピッチＰ１〜Ｐ３に応じて変化することにより、ラグ溝３１〜３３の溝長さＬｎが均一化されている。例文帳に追加

In this pneumatic tire, the groove length Ln of the lug grooves 31-33 is uniformized by changing a plane shape of the lug grooves 31-33 arranged in the same land part 42 (43) in response to the pitches P1-P3 of the pattern elements A-C. - 特許庁

ＣＣＤ６１は、最短画素ピッチ方向Ｌ１が水平転送方向に対して４５度に傾けられており、垂直転送方向が、直角プリズム４１に対する被写体光束の入射光軸及び反射光軸を含む平面と略平行になるように配置されている。例文帳に追加

The CCD 61 is arranged such that a shortest pixel pitch direction L1 of the CCD 61 is tilted by 45 degrees with respect to a horizontal transfer direction and the vertical transfer direction is almost in parallel with a plane including an incident optical axis and a reflection light axis of the object luminous flux with respect to the rectangular prism 41. - 特許庁

また、これらプリズム４は、導光板３の奥行き方向（即ち、中心点Ｓｏからの距離Ｌの方向）そのピッチＰが一定であるが、出射面３ｂに平行な仮想平面３ｃからのその深さＤは、距離Ｌの増加とともに、大きくなっている。例文帳に追加

Moreover, the prisms 4 have a constant pitch P in a direction of the length of the light guide plate 3 (that is, a direction of the distance L from the center point So), but its depth D from a virtual plane 3c parallel with the light-emitting face 3b is made large in accordance with an increase of the distance L. - 特許庁

複数の外部回路接続端子は夫々、その配列方向の幅が、それらの配列ピッチよりも広い部分を含む形状を有し、これら外部回路接続端子は、基板上で平面的に見て相互に重ならないように、配列方向と交わる方向にずれて配置されている。例文帳に追加

Each of a plurality of external circuit connection terminals has a shape, containing a portion of which the width in the aligning direction is wider than the aligning pitch, and the external circuit connection terminals are arranged in a staggered configuration, in a direction intersecting the aligning direction so as not to mutually overlap, as seen in two dimensions on the substrate. - 特許庁

素線径が０．０２〜０．１２mmで且つ当該素線径が単一である複数のヒータ素線２０が、ループを経（たて）方向に連続且つ平面的に綴るトリコット編みで形成された網目状発熱体２を有し、トリコット編みの編目ピッチが０．５〜５mmである。例文帳に追加

This mesh heater has a mesh heating element 2 comprising a plurality of heater element wires 20 each having a single element wire diameter of 0.02 to 0.12 mm and woven into tricot knitting such that loops are woven continuously on a plane in warp direction, with the knitted pitches of the tricot knitting ranging from 0.5 to 5 mm. - 特許庁

また、これらプリズム４は、導光板３の奥行き方向（即ち、中心点Ｓｏからの距離Ｌの方向）そのピッチＰが一定であるが、出射面３ｂに平行な仮想平面３ｃからのその深さＤは、距離Ｌの増加とともに、大きくなっている。例文帳に追加

In addition, pitches of the prisms 4 are constant in the depth direction (namely, the direction of distance L from the center point So) of the light guide plate 3, and its depth D from a virtual plane 3c in parallel to the emission face 3b increases with the increase in the distance L. - 特許庁

この課題を解決するために本発明は、プリズム形状のピッチＰが６０μｍ以下で、谷側形状が三角形形状で形成され、谷側頂角θＴが４５度〜１１０度を有し、山側形状が液晶表示体面に対し、ほぼ平行の平面形状となる台形形状とする。例文帳に追加

The apical angle θT of the valley side is 45 to 110°, and the crest side shape is made to have a trapezoidal shape having a plane shape nearly parallel to the surface of a liquid crystal display body. - 特許庁

凸平面部１４ｅは、ポケット１５の円周方向略中央に配置され、且つピッチ円径ＰＣＤより半径方向内方の位置Ｐ３から保持器１４の半径方向外方に向かって開口する略Ｕ字形の凹部１４ｆを備える。例文帳に追加

The protruded plane portion 14e is arranged at a circumferential approximate center of the pocket 15, and it has a recessed portion 14f in an approximate U-shape opened from a position P3 in the radially inward direction of a pitch circle diameter PCD to the radially outward direction of the cage 14. - 特許庁

液室１３ａは、発熱素子１２の３方を囲むように平面形状が略凹状に形成され、複数の発熱素子１２は、発熱素子１２の並び方向において一定のピッチＰ（隣接する発熱素子１２間では、２Ｐ）で配列されている。例文帳に追加

A liquid chamber 13a is formed in an almost recessed planar shape in such a manner as to surround the three sides of the heating element 12, and the plurality of heating elements 12 are arranged with a constant pitch P (2P in the adjacent heating elements 12) in the arranging directions of the heating elements 12. - 特許庁

レーザトーチにレーザ発振器からパルス発振されたレーザ光を被加工物上の１ピッチ離れた２点に同時に集光させる２点集光レンズを設け、被加工物を平面内のＸＹ方向に移動させるとともにレーザトーチをその軸線回りに回動させながら切断する。例文帳に追加

A laser torch, having two focus lens which condensates laser beams pulsated from the laser oscillator to two one-pitch removed points on a work, cuts the work which moves in X-Y direction in a plane, rotating around it's axis-line. - 特許庁

詳細には、固定部材１６の櫛状の各凹部底面Ａの平面度及び凹部側面Ｂのピッチ精度、放熱板１３の寸法、素子アンテナ１１の放熱板１３への取付精度等により、各素子アンテナ１１の相互の位置関係が決定される。例文帳に追加

Explained in details, positional relations between the element antennas 11 are determined by flatnesses of bottoms A of the comb-like recesses of the fixing member 16, pitch precisions of the sides B of the same, dimensions of the heat sinks 13, precision with which the element antennas 11 are mounted to the heat sinks 13, or the like. - 特許庁

これらのボルト９がねじ込まれるねじ孔は、縦横に隣り合うものどうしのピッチＰ_１ ，Ｐ_２ が等しく（Ｐ_１ ＝Ｐ_２ ）正方形配列をなすように形成されており、検出部１０および圧力導入用カバー１２の向きを水平面内において９０°毎に角度変更できるようにしている。例文帳に追加

Threaded hole screwed in with the bolts 9 has equal pitches P_1, P_2 ( P_1=P_2 ) between the vertical and lateral fellow adjacent holes, formed into square array, and constituted to make the directions of the detecting part 10 and the covers 12 changeable in angle in every 90° within a horizontal plane. - 特許庁

時計用文字板は、光を透過することのできる基板と指標とを有し、基板を平面視した場合において、前記基板の外表面側の主面の少なくとも一部に光の反射を防止するための、ピッチが１２０〜４００ｎｍである周期的な凹凸１２３が設けられていることを特徴とする。例文帳に追加

This timepiece dial 1 has a base plate and an index capable of transmitting light and is provided with periodic uneven parts 123 having 120-400 nm of pitch, to prevent reflection of light in at least one part of an outer surface side of the base plate, when top-viewed of the base plate. - 特許庁

そして、測定位置座標（ｘ_ｉ、ｙ_ｊ）に配置された場合、測定位置座標（ｘ_ｉ、ｙ_ｊ）におけるＸＹ平面に平行な磁界成分と、測定位置座標（ｘ_ｉ、ｙ_ｊ−１）におけるＺ軸方向の磁界成分とを検出し、＋Ｙ軸方向にピッチｐ毎に測定を繰り返す。例文帳に追加

When this instrument is disposed on measurement position coordinates (x_i, y_j), it detects a magnetic field component parallel to an XY plane at the position coordinates (x_i, y_j) and a magnetic field component in a Z-axis direction at measurement position coordinates (x_i, y_j-1), and repeats measurement for each pitch p in a minus Y axis direction. - 特許庁

３つの反射面１２〜１４の交点１５に対向して開口部１６が形成され、複数のμ−ＣＣＲ３４は前記開口部１６が同一平面上に配置されかつ配列ピッチＰは光の回折特性が最適になるように選ばれる。例文帳に追加

An opening part 16 is formed oppositely to an intersection point 15 of the three reflective faces 12-14, the plurality of μ-CCRs 34 have the opening part arranged on a similar plane, and an arrangement pitch P is chosen so that optical defractive characteristic is optimum. - 特許庁

ラマン分光用デバイス１は、平面視略同一形状の複数の凹部１２が略同一ピッチで規則配列したアレイ構造部１３を有する微細構造体１１を備え、アレイ構造部１３側の表面が光散乱面１ｓである。例文帳に追加

The device 1 for Raman spectroscopy is provided with the fine structure 11 having an array structural part 13, with a plurality of approximately the identical shaped recesses 12 in plan view are arranged with an approximately same pitch, the surface of which are the light scattering surfaces 1s. - 特許庁

本発明の時計用文字板１は、平面視した際に複数個のマイクロレンズ１１１が規則的に配置されたマイクロレンズ層１１と、マイクロレンズ１１１と同種の配置で、かつ、マイクロレンズ１１１とはピッチが異なる繰り返し模様１２１が設けられた装飾層１２とを備えるものである。例文帳に追加

The timepiece dial 1 includes: a microlens layer 11 in which a plurality of microlenses 111 are regularly disposed in a plane view; and a decoration layer 12 which has an arrangement of the same kind as the microlens 111 and in which a repetitive pattern 121 different from the microlens 111 in pitch is provided. - 特許庁

仮想ヒンジ（Ｃ）又は瞬間的な回転中心が、回転軸心（６，７）によって定義された平面においてエンボスローラ（３，４）間の接触ピッチライン（８）に沿った反力（Ｒ）の作用点Ａの変位に応じて移動可能である。例文帳に追加

The virtual hinge (C) or the instantaneous rotation center can be moved according to a displacement of an acting point A of a reaction force (R) along a contact pitch line (8) between the embossing rollers (3, 4) on a plane defined by the rotary axis cores (6, 7). - 特許庁

この弾性環状具の環状中空部と環状変形コイルピッチの間隙に平面体（メモノート、フレーム板など）、球面体（ボールなど）または筒状体（カップなど）を安定に保持して、簡易に交換、表示、展示することができる。例文帳に追加

In a gap between the ring- formed hollow part and a ring-formed deformed coil pitch of this elastic ring- formed tool, a plane body (a memo note, a frame board, etc.), a spherical surface body (a ball, etc.), or cylindrical body (a cup, etc.), are held stably, exchanged simply, displayed and exhibited. - 特許庁

線径が０．０２〜０．１２mmで且つ当該線径が単一であるヒータ裸線２０ａにエナメル線用塗料２０ｂが被覆された複数のヒータ素線２０が、ループを経（たて）方向に連続且つ平面的に綴るトリコット編みで形成され、このトリコット編みの編目ピッチが０．５〜５mmである網目状発熱体２を有している。例文帳に追加

The heater element wire 20 is composed of the heater element fiber 20a having uniform diameter of 0.02-0.12 mm, coated with enamel paint 20b. - 特許庁

１つの駆動ギアにおいて２つのアーム駆動ギアと噛み合うそれぞれの歯車部の位相、歯数、ピッチ円直径、高さを変えることにより、２つのテープガイド部材の移動動作、圧着タイミングが設定可能で２つのアーム駆動ギヤが同一平面上になくても配置が可能である。例文帳に追加

The phases, tooth number, pitch circle diameters, and heights of gear parts of one driving gear which engage two arm driving gears are made difference and the moving operation and pressure timing of the two tape guide members can be set, so that two arm driving gears can be arranged not on the same plane. - 特許庁

さらに、立体ディスプレイは、レンチキュラレンズ３とＬＥＤ平面ディスプレイ１との間に、ＬＥＤ平面ディスプレイ１の画素ピッチを小さくして結像する補助レンチキュラレンズ４を配設しており、補助レンチキュラレンズ４で結像された映像をレンチキュラレンズ３で観測者の目の位置に結像するようにしている。例文帳に追加

Further, in the three-dimensional display, an auxiliary lenticular lens 4 which focuses an image by decreasing the picture element pitch of the LED flat display 1 is disposed between the lenticular lens 3 and the LED flat display 1, and an image focused by the auxiliary lenticular lens 4 is again focused by the lenticular lens 3 on the eye position of an observer. - 特許庁

そして、平面正方形状のシリコン基板４上においてその２つの対角線の各両側にそれぞれ柱状電極１２を一定の配置ピッチで２列ずつ最大限に配置すると、シリコン基板４上の四辺部に配置する場合と比較して、より多い個数の柱状電極１２を配置することができる。例文帳に追加

The number of columnar electrodes 12 which can be arranged in double lines to a maximum extent at a constant layout pitch on both sides of two diagonal lines on a flat square silicon substrate 4 is larger than the number of the columnar electrodes arranged on the four sides of the silicon substrate 4. - 特許庁

配線構造体は、微細ピッチで構造体が多数形成された第１の領域Ｒ１と、平面状に形成された第２の領域Ｒ２とを有する基体１と、第１の領域Ｒ１、および第２の領域Ｒ２のうち第２の領域Ｒ２に連続的に形成されて、配線パターンをなす金属層４とを備える。例文帳に追加

The wiring structure includes a substrate 1 which has a first region R1 with many structures formed with fine pitches and a second region R2 formed in a plane, and a metal layer 4 which is formed continuously to the second region R2 among the first region R1 and the second region R2 to form a wiring pattern. - 特許庁