「ユーザー数」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明では、ユーザーの使い勝手を変えることなく、開発工数を軽減する内視鏡手術システムを提供する。例文帳に追加

To provide an endoscopic operation system reducing a development manhour without changing usability of a user. - 特許庁

一度の探索処理で複数ルートを提供し、その中からユーザーが好みのルートを簡便に選択できるようにする。例文帳に追加

To provide a navigation system by which a plurality of routes are provided in one search processing operation and by which any route wished by a user is selected simply from among the routes. - 特許庁

画像形成装置はデジタル画像処理方式を採用し、ユーザーが画像の種類に応じて画素数を選択できる機構を有している。例文帳に追加

A digital image processing system is adopted in an image forming device, and the image forming device possesses a mechanism by which a user selects the number of the picture elements in accordance with the kind of the image. - 特許庁

営業目標や売上については、目標値を具体的には設定せず、ユーザー数の目標のみ設定している。例文帳に追加

In terms of operating goals and sales, Ai-Land does not set a specific numerical value, but instead only sets a goal for the number of users. - 経済産業省

ユーザーが同一地域に存在する複数の施設に順次立ち寄るときにおいて車両の駐車回数を１回で済まそうとうする場合に、ユーザー側に最も有利な条件の駐車場についての情報をきわめて簡単な操作で表示すること。例文帳に追加

To display a parking site of the most advantageous condition for a user side by a very simple operation, in the case where a user makes the number of vehicle parking once time when the user stops in order at plural facilities existing in the same area. - 特許庁

そして、これらの推定を各車両に対して行い、情報を要求した店舗等のユーザーに隣接する道路に、所定の時刻において存在する車両の台数を推定し、この推定台数を時刻とともに同店舗等のユーザーに提供する。例文帳に追加

These estimations are performed for each vehicle, the number of vehicles present at a prescribed time in the road adjacent to the use, such as store requesting the information is estimated, and the estimated number of vehicles is provided to the user, such as the store with the time. - 特許庁

複数のユーザーにより複数のＩＰ電話端末を使用する環境において、ＩＰ電話端末を選ぶことなくユーザーの設定環境を安全に使用することが可能なＩＰ電話端末の使用環境移行システムを提供する。例文帳に追加

To provide a use environment transition system of an IP telephone terminal which is capable of using a user setup environment safely without choosing the IP telephone terminal in an environment where a plurality of IP telephone terminals are used by a plurality of users. - 特許庁

ユーザーが表示されたシーンとその放送された時間、放送回数から見たいシーンを指定すると、ユーザーが選択したシーンと前後のシーンの中で選択したシーンと同じ放送回数であるシーンを一連の関連したシーンと判定し、選択したシーンと共に再生する。例文帳に追加

When a user specifies a scene desired to view from the displayed scene, the broadcast time, and the number of broadcast times, it is judged that a scene with the same number of broadcast times as the scene selected by user and the scene selected in the previous or next scenes is a series of relating scene, and the scene is reproduced together with the selected scene. - 特許庁

ユーザーの生活の様々な領域に対するオペレーションの複数の選択可能なモードを有する多機能携帯型ユーザー端末に関し、各モードは、そのモードでのデータベース、アプリケーション、設定、動作の制約及びアクセス制限を有する。例文帳に追加

With regard to a multi-function handheld user terminal having a plurality of selectable modes of operation corresponding to various area of people's lives, each mode puts limits on accessing of database, applications, configuration and operation. - 特許庁

これらの多数のビデオカメラ１２及びマイク１３等により入力された映像データ及び音声データは、ユーザー側からの要求により、コンピュータ１４及び中継サービス用コンピュータ１１を介して、ユーザー側に送信される。例文帳に追加

Image and voice data inputted from a number of video cameras 12, the microphone 13 and the like are transmitted to the user's side through the computer 14 and the computer 11 for relay service upon the request from the side of the user. - 特許庁

複数のアプリケーションにわたって一定したユーザーインターフェースを与え、オフラインヘルプコンテンツソースとオンラインヘルプコンテンツソースを滑らかに遷移させる統合ヘルプコンテンツビューア（ユーザーインターフェース）を提供する。例文帳に追加

To provide an integrated help content viewer (user interface) that gives a consistent user interface across multiple applications and that smoothly transitions between offline and online help content sources. - 特許庁

ＭＢＭＳ（マルチメディアブロードキャスト／マルチキャストサービス）において、ユーザー端末の無線資源を節約してＵＥソフトウェアの故障を防止するため、ユーザー端末において動作周波数の移転を要求する方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus requesting transition of an operating frequency for user equipment in order to prevent occurrence of software failure in MBMS (multimedia broadcast/multicast service) by saving radio resources of the user equipment. - 特許庁

インターネット利用者やケーブルＴＶ視聴者などの不特定多数のユーザーに向けて広告を行なうと共に、特定のユーザーに対して広告を行ない、広告による宣伝効果を多く得ることの出来る広告配信システム及び広告配信方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an advertisement distribution system and a method thereof that can provide more publicity effect by advertisement by advertising to many unspecified users such as Internet users and cable TV viewers and also advertising to specified users. - 特許庁

フォーマット処理を行う段階で、フォーマット対象のディスクの交替数を取得し、物理フォーマットを実行する必要があるかどうかを判定するディスク検査部１０２と、ユーザーに通知するユーザー通知処理部１０３を付加する。例文帳に追加

This device is provided with a disk inspection section 102 for obtaining the alternations of disks to be formatted when executing format processing to determine the necessity of executing physical formatting, and a user notification processing section 103 for giving notification to a user. - 特許庁

資産情報管理装置２００は、外部の複数のユーザー端末装置１００ａ、１００ｂ、…、１００ｎの夫々から送信されてくる夫々の装置に関する資産情報を受信し、受信した資産情報を夫々のユーザー端末装置１００の識別情報に対応付けて記憶する。例文帳に追加

The asset information managing device 200 receives asset information regarding external user terminal devices 100a, 100b...100n from the terminal devices and stores the received asset information while making it correspond to identification information of the user terminal devices 100. - 特許庁

企業が独自に定めてインターネットユーザーに告知していた数字列からなるコードを、共通のポータルサイトから短い１アドレスの入力で利用できるようにすることで、各種企業が提供する情報源への容易なアクセスをインターネットユーザーに提供する。例文帳に追加

To allow an Internet user to easily access an information source provided by various companies by utilizing a code composed of a digit sequence uniquely determined by the company and informed to the Internet User by inputting a short one address from a common portal site. - 特許庁

ユーザー端末の無線資源を信号伝送のみに用いた場合にＭＢＭＳを受信できないという従来の問題を解決するため、無線通信システムのユーザー端末においてＭＢＭＳに対応する動作周波数を選択する方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for selecting an operating frequency corresponding to MBMS by user equipment in order to solve the conventional problem that when the MBMS can not be received when radio resources of the user equipment are used only for signal transmission. - 特許庁

そして複数のユーザーそれぞれが端末３から当該サービスを利用するために特定のアプリケーションソフトを起動すると自動的に当該サービスサイト２にアクセスさせ、サービスサイト側ではアクセスしてきた端末のユーザー各々を認識する。例文帳に追加

When each individual user starts a specified application software to utilize the service provided from a terminal 3, a service site 2 is made to be accessed automatically and the service site side recognizes each terminal user who has accessed. - 特許庁

ユーザーがソフトウエアのインストールを開始した際に、インストール開始毎にランダムな公開番号をコンピュータ内部で作成し、ユーザーコンピュータは内部で、公開番号を、それに特定の関数を与えて暗号化したパスワードに変換する。例文帳に追加

When a user starts installing of software, every time installing is started, a random public number is prepared inside a computer and a user computer internally converts the publication number into an enciphered password by applying a specified function thereto. - 特許庁

多数のユーザーの集団技術の知性を介してソフトウェア及びシステムの開発及び維持補修の水準を高めて、参与者が目指す利益を相互共有するために能動的に変更することができるユーザーフィードバック基盤の動的エコシステム再構成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a user feedback-based dynamic economical system reconfiguration method by which participants can positively modify software and a system so as to mutually share profit that the participants aim at by enhancing levels of development and maintenance repair of software and a system through intellect of group techniques of many users. - 特許庁

マイクを使用してユーザーが音声入力したとき、ユーザーが自分の耳だけで（従来のように画面を見ることなく）前記の音声から変換された文字又は数字データが音声と正しく対応しているかどうかを確認することができる音声入力システムを提供する。例文帳に追加

To provide a voice input system which enables a user who does voice input by using a microphone to confirm whether character or number data obtained by converting the voice correctly correspond to the voice only with his or her ears (without viewing a screen like before). - 特許庁

検証装置１３は、ユーザー装置１２から送られてきたデータに対し、グループ管理装置１１からの領域変数を用い、ユーザー装置１２がライセンスを用い正しい手順で作成した署名であるか否か署名の正当性を検証する。例文帳に追加

A verification device 13 verifies the propriety of the signature to see whether or not it is the signature prepared by the user device 12 by a correct procedure using the license by using the area variable from the group management device 11 for data sent from the user device 12. - 特許庁

画面に同一と認識されうるオブジェクトが複数存在する場合でも、ユーザーに対して適切な処理を促すことで、以後の検索処理においてユーザーの意思を反映させた検索を行なうことが可能な画像処理装置、画像表示方法、画像表示プログラムの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide an image processing device, an image display method and an image display program capable of encouraging a user to take an appropriate process even when a plurality of objects which can be recognized as the same are present on a screen, and thereby performing, in the following searching process, a search reflecting the user's intention. - 特許庁

ＧＵＩの入力で使用されるタブ選択、テキストボックスへの入力などの各種機能の１つ１つの操作に対してユーザー毎又はユーザーグループ毎の操作権限を設定できるようにし、しかもその操作に対応した機能の実行可能回数も設定可能とした。例文帳に追加

With respect to each operation on all sorts of functions such as tab selection used in GUI inputting and inputting into a text box, it is made possible to set the operational authority for each user or for each user group, and also it is made possible to set the executable number of times of a function corresponding to each operation. - 特許庁

逆に、画素数変更モードでは、スクリーン回転速度をユーザーが設定し（ステップＳ６０４）、モード選択をユーザーが行い（ステップＳ６０５）、間引きモード、圧縮モード、切り出しモードのうちの選択されたモードに応じた読み出しアドレス発生のためのパラメータ設定を行う（ステップＳ６０６）。例文帳に追加

On the other hand, in the pixel number change mode, the user sets the screen rotation speed (step S604), the user selects a mode (step S605) and the parameter is set for the read address generation corresponding to the mode selected from a thinning mode, a compression mode and a segmentation mode (step S606). - 特許庁

本発明は上記不具合を除去するため、充電器の無線機収納部の側壁に数箇所ガイド溝部を設け、それをガイドにユーザーが自由に着脱できるスペーサを設けることにより、ユーザーの都合に合わせて適切な収納部の空間を設定できるようにするものである。例文帳に追加

Several number of guiding grooves are formed on a side surface of a wireless device housing part of the charger, and a space, freely detachable by a user, is arranged to the guide to form an appropriate space according to the user's convenience in the structure of this charger. - 特許庁

そして、情報提供評価機能Ｋ４により、当該新規な文字列がある文字列の関連文字列として複数のユーザーによって支持されている度合いに応じて、新規な文字列を登録したユーザーに対する見返りが決定される。例文帳に追加

Then, an information providing evaluation function K4 decides the incentive to the user who has registered the new character string in accordance with the degree that the new character string is supported by a plurality of users as a related character string to a character string. - 特許庁

そのため、各ユーザーの要望に応じた辞書データを記憶している外部記憶装置４を複数用意することによって、各ユーザーは自分の要望に応じた外部記憶装置４を選択し使用して、文字変換を行うことができる。例文帳に追加

Thus, it is possible to provide a plurality of external storage devices 4 in which dictionary data corresponding to the requests of respective users are stored, and it is possible for each user to select and use the external storage device 4 corresponding to his or her request to execute character conversion. - 特許庁

ユーザーが購入した自動車前照灯用メタルハライドランプの発光色がイメージと異なった場合でも、複数の異なる発光色を有するランプを必要とせず、また、複雑な制御回路を必要としないで、ユーザー自身で発光色を予め変更することができるランプを提供する。例文帳に追加

To provide a lamp capable of changing a light-emitting color by a user himself, in advance, neither needing the lamp having a plurality of different light-emitting colors nor needing a complicated control circuit, even when the light-emitting color of a metal halide lamp for an automobile headlight purchased by the user is different from the user's image. - 特許庁

同一内容のメニュー情報を複数の態様、例えばＦＬＡＳＨとＸＨＴＭＬで提示するＷＡＰゲートウェイにおいて、ユーザーの移動端末の機能あるいはユーザーの希望に対応した情報の提示態様を自動的に選択するシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for automatically selecting a provided mode of a function of a mobile terminal of a user or information corresponding to a desire of the user in a WAP gateway for providing menu information of the same contents by means of a plurality of modes, e.g. the FLASH and the XHTML. - 特許庁

ユーザー本人自身が次回利用予定日時及びその他情報、つまり毎回の取引時間「変数情報」他を事前登録し、その日時等までユーザー自身が自己事情において当該システムの「利用停止」（施錠）ができる不正防止の方法である。例文帳に追加

In a method for fraud prevention, a user himself/herself can register in advance the next scheduled use date/time and other information, that is, "variable information" on each transaction time and the like to "disable" (lock) a system until the date/time and the like for his/her own reasons. - 特許庁

ユーザーが使用したい音声認識システムが複数存在する場合においても、ユーザーが音響モデルを何度も作成する必要がなく、かつ、各システムにて高精度の音声認識が可能となる音声認識システムを提供する。例文帳に追加

To provide a speech recognition system which eliminates the need for a user to generate a sound model repeatedly and can recognize speech with high precision in itself even when a plurality of speech recognition systems desired by the user are present. - 特許庁

本発明は、不特定多数の者が使用することのできる端末を使用する場合に、使用する度に、各ユーザー個人の好みの条件を設定することを要せず、ユーザー認証の作業も面倒にならない情報認識システム及び情報認識方法並びに情報記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a system/method for recognizing information and an information recording medium free from troublesomeness in operation for user authentication by dispensing with setting of the favorite condition of each individual user each time of using a terminal in the case of using the terminal which can be used by unspecified many persons. - 特許庁

ひとつあるいは複数のコンポーネントを内蔵したアプリケーションソフトをコンポーネントを主体に一括管理・運営することで、既存のＡＳＰ事業をさらに発展させることができ、ユーザーの要求に応えることでユーザーへの負担を軽減する。例文帳に追加

To make further developable an existing ASP business by collectively managing/operating application software, into which one or plural components are incorporated, with the components as the main objects and to reduce the burden on user by responding to the request of user. - 特許庁

達成に努力を要する同一の目標を有するグループのユーザーが多数集まることにより、他者と努力を比較し、相対的な評価・判断を出来る環境を得ることが出来ないユーザーにコンピューターネットワークを使用して同様の情報を提供する。例文帳に追加

To provide similar information for a user who can not obtain an environment wherein relative evaluation and judgment are possible through a computer network by comparing efforts with those of others as many users in a group who have the same goal requiring efforts for achievement gather. - 特許庁

特定の関係にあるユーザーのサービスへのアクセス権を設定する方法およびシステムにおいて、複数の異なるサービスを提供する機器を提供し、特定の関係にあるユーザーがアクセスして利用するための異なるサービスを提供する。例文帳に追加

The method and the system for setting the access rights to services of users in a particular relationship provide a device that provides a plurality of different services, thus providing the different services for access and use by the users in the particular relationship. - 特許庁

又、購入しようとして選択した車種及びその情報をユーザー端末を用いて確認することができ、ユーザーの現在保有しているポイント数が表示されるとともに、購入価格についての車種に応じた、割引金額が表示される。例文帳に追加

A car type selected to be purchased and information thereof are confirmed using a user terminal, the number of points held in the user in the present time is displayed, and a discount price as to a purchase price is displayed in response to the car type. - 特許庁

複数の複合機がネットワークを介してデータ通信可能に接続されている画像形成システムにおいて、一の複合機に対してユーザーＡのログインが行われると（ステップＳ３）、ネットワーク下の他の複合機に、ユーザーＡのログイン状態の問い合わせが行われる（ステップＳ４）。例文帳に追加

In an image forming system where a plurality of multifunction machines are connected capable of data communication with one another via a network, when a user A logs in to a first multifunction machine (step S3), inquiry for the log-in state of the user A is issued to other multifunction machines in the network (step S4). - 特許庁

サーバー装置１は、ウェブサイトにアクセスしているユーザーが、あるページを表示させた後に他のページへ進み、当該他のページから、さらに別のページへ移行することなく元のページに戻った場合に、ユーザーが迷っているかどうかを判断するための戻り累積回数を１とする。例文帳に追加

When a user accessing the website displays some page, thereafter moves to another page and returns to the original page from the 'another page' without shifting to another page in addition, a server device 1 sets the number of returns accumulated for judging whether the user gets lost or not to be 1. - 特許庁

活動量計には、入力情報としてのユーザーの情報およびユーザーの要求の少なくとも一方が入力される操作部と、測定情報としての活動消費カロリーおよび歩数を測定する本体と、この本体により測定された測定情報を表示する表示部３０とが設けられている。例文帳に追加

An activity meter includes: an operation part into which at least one of user information and a user request as input information is input; a body for measuring activity consumption calorie and the number of steps as measuring information; and a display part 30 for displaying the measuring information measured by the body. - 特許庁

ユーザーが要求する印字形態に対して、搬送速度を決定するための閾値を設けて、ユーザーが印字したい枚数に対し最適な用紙搬送速度を選択することで、利便性の向上に大きく貢献することができる画像形成装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus which sets a threshold value for determining a conveying speed to a printing mode which a user requests, and selects an optimum paper sheet-conveying speed with respect to the number of printings, which the user wants, to increasingly contribute to improvement in convenience. - 特許庁

多数のユーザーがそれぞれ異なった「自分だけのフォント」を持てるようにするため、簡単な構成で任意の文字に対してユーザーの個性を反映した文字フォントを生成することができる手書き風文字フォント生成システムを提供する。例文帳に追加

To provide a handwriting-like character font generation system for generating a character font on which user's individuality is reflected for arbitrary characters with simple constitution so that many users can have 'their own different unique fonts'. - 特許庁

ユーザーは、複数の金融機関から与信の可否を速やかに知り、最も有利な条件において融資を受けることができ、金融機関も、多くのユーザーからの融資等の申込み希望情報を得られ、自己の与信基準に適合したときのみ取引が可能な与信付与システムを提供する。例文帳に追加

To provide a credit granting system allowing a user to quickly know being acceptable or unacceptable of credit from plural financial institutions and to receive financing in the most advantageous condition, and also allowing the financial institution to receive proposal request information of financing or the like from many users and to enable dealings only in the fit case for the self credit standard. - 特許庁

文書表示システムでは、文書サーバＡに保存されている文書を携帯端末Ｂにダウンロードし、その文書を携帯端末Ｂで閲覧する場合、ユーザーが指定した文書群（複数の文書から構成されたもの）に含まれる各々の文書の違いをユーザーが簡易に認識するようにする。例文帳に追加

A document display system facilitates a user to recognize differences between respective documents included in a document group (comprising a plurality of documents) designated by the user when the user downloads documents stored in a document server A to a mobile phone B to browse the documents on the mobile phone B. - 特許庁

複数の放送チャンネルのＥＰＧデータから取得した最新の天気予報データをユーザー所望の日時と地域に対応させて表示し、かつ表示される天気予報データが更新されたデータであることをユーザーに報知することのできるディジタル放送受信装置の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a digital broadcast receiver which displays the latest weather forecast data acquired from EPG data of a plurality of broadcasting channels by associating the weather forecast data with a date and an area desired by a user and informs the user that the weather forecast data to be displayed is the updated data. - 特許庁