「ラベル点」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

ラベルプリンタは、弛みを生じた台紙をラベルガイド部材２００の頂点２０１に接触させることにより、台紙をラベルガイド部材２００の形状に沿って案内し、位置決めの基準面として機能する側壁１２０側に向って寄せる。例文帳に追加

In the label printer, the base sheet which is loosened is guided along the shape of the label guide member 200 by bringing it into contact with the apex 201 of the label guide member 200, and collected toward a side wall 120 which functions as a positioning reference surface. - 特許庁

ラベルプリンタは、弛みを生じた台紙をラベルガイド部材２００の頂点２０１に接触させることにより、台紙をラベルガイド部材２００の形状に沿って案内し、位置決めの基準面として機能する側壁１２０側に向って寄せる。例文帳に追加

In the label printer, the base sheet which is loosened is guided along the shape of the label guide member 200 by bringing it into contact with the apex 201 of the label guide member 200, and collected toward a side wall 120 side which functions as a positioning reference surface. - 特許庁

ラベル用紙１１２をバックフィードさせることにより弛みを生じた場合、ラベル剥離部１２１によって鋭角に屈曲した部分の台紙が発行口１０５ｂ側へと進出し、ラベルガイド部材２００の頂点２０１に接触する。例文帳に追加

When the label sheet 112 is loosened by feeding it backward, the label sheet of an acutely bent part is moved forward to an issuing port 105b by a label release part 121, and brought into contact with an apex 201 of a label guide member 200. - 特許庁

包装フィルムの切込部に貼着され、切込部を起点として包装フィルムを開封するために主として用いられる再貼付可能なラベルであって、開封時にラベルだけが剥離しないように改良された開封用ラベルを提供すること課題とする。例文帳に追加

To provide a re-affixable unsealing label which is affixed to a cut-in portion of a packaging film, mainly used to unseal the packaging film with the cut-in portion as a starting point while the label is prevented from being peeled alone at the time of unsealing. - 特許庁

物流管理ラベル発行装置は、また、営業拠点が非接触タグを読み取るためのインフラを整備しているか否か判断して非接触タグが貼付されるラベルを発行するか否かを決定する物流管理ラベル発行管理部１１５を備えてもよい。例文帳に追加

The label issuing device may also be equipped with a goods distribution management label issuing managing part 115 which judges whether the applicable business station is furnished well with an infrastructure capable of reading the non-contact tag and decides if it should issue the label whereto the tag is affixed. - 特許庁

本発明の解決手段は、ポリエチレン製輸液バッグ本体に柔軟な延伸ポリプロピレン製プラスチックラベルを貼付け、該ラベルに輸液内容及び使用に関する情報を記載する事により、ラベル上の指示が正確に把握されると共に、安定した速度で点滴、栄養補給等を行う事ができる様にしたラベル付き輸液バッグである。例文帳に追加

In a means of solving problems, a flexible printed polypropylene plastic label 4 is stuck on a polyethylene transfusion bag main body 5, and information regarding a content of the transfusion and the use thereof is printed on the label 4 so that the instructions on the label are grapsed accurately and the drip, replacement of nutrition and the like can be carried out at the stabilized rate. - 特許庁

また、その制御部は、商品Ｍがセンサ５９の位置を通過した時点から所定の期間内にラベル情報を読み取れるか否かを判定することによりラベル情報の有無を判定したり、商品ＭのラベルＬに表示されているべき情報と実際に読み取られたラベル情報から得られる当該商品Ｍについての情報とを照合したりすることにより、その異常状態を判定する。例文帳に追加

A control unit determines presence/absence of label information by determining whether or not label information can be read within a predetermined period from the time when the commodity M passes through the position of a sensor 59, and determines the abnormal state by collating the information which should be displayed on the label L of the commodity M with the information on the commodity M obtained from the actually read label information. - 特許庁

ＰＥＴフィルムを主体として構成される、点字の成形性に優れた点字ラベル用紙を提供する。例文帳に追加

To provide a braille label form which is mainly composed of a polyethylene terephthalate(PET) film and has excellent moldability of braille. - 特許庁

点字ラベル９，１０，１１の下縁に、点字の文字としての下方を識別する切欠部１２を設ける。例文帳に追加

Cutout parts 12 identifying lower parts of Braille points as characters are formed at lower ends of the Braille labels 9, 10, 11. - 特許庁

方法は、テキストの複数の分割点のうちの１以上の分割点に対応する１以上の入力ラベルをユーザから受信することを含む。例文帳に追加

The method involves receiving from a user one or more input labels corresponding to one or more segmentation points of a plurality of segmentation points of the text. - 特許庁

その後、どの点を相互に連結すべきかを判定するためのラベルを使用して複数の３Ｄ点を連結し、多角形メッシュを形成する。例文帳に追加

Then, the plurality of 3D points is connected using the labels for judging mutual connection for the points to form a polygon mesh. - 特許庁

通行する可能性のある交差点及び道路の主要地点をノードとしてマークし、ノード間を結ぶリンクにラベルとして、文字列を付与する。例文帳に追加

Intersections to be probably passed and main points of roads are marked as nodes, and a character string is applied to each link connecting between nodes as a label. - 特許庁

始点ルータから終点ルータまでを繋げる複数のラベルスイッチパス表示することのできるネットワーク監視装置を提供する。例文帳に追加

To provide a network monitoring device which can display a plurality of label switch paths connecting from a starting point router to an ending point router. - 特許庁

この場合、まずその始点からライン方向に順に隣接画素を調べ、その画素がラベル未付与の白画素であればその画素にラベルｎを付与する。例文帳に追加

When adjacent pixels are checked in order in a line direction from the start and the pixel is the white pixel to which the label is not given, the label (n) is given to the pixel. - 特許庁

複数の軸を有するレーダーチャート２の各軸に軸ラベルを割り当て、各軸上に、割り当てられた軸ラベルの基準点を設定する（ステップＳ２）。例文帳に追加

The axis label is allocated to each axis of the radar chart 2 having a plurality of axes to set the reference point of the allocated axis label on each axis (Step S2). - 特許庁

従来の生分解性粘着ラベルの問題点であった、印刷インキ等により形成される着色層との密着性を改良した、生分解特性に優れた生分解性粘着ラベルを提供する。例文帳に追加

To provide a biodegradable tacky adhesive label which is ameliorated in adhesion to a colored layer formed by printing ink etc., being heretofore a problem with the conventional biodegradability. - 特許庁

部品点数を削減することが出来るとともに、水没シールを貼付するための煩雑な工程を削除することが出来るラベル及び該ラベルを備える電池パックを提供する。例文帳に追加

To provide a label capable of reducing the number of components and deleting a complicated process for sticking a submersion seal, and to provide a battery pack with the label. - 特許庁

容器本体に外力が作用した場合でも、インモールドラベルの合わせ部が位置する部分を起点とした割れの発生を防止できるインモールドラベル付き容器を提供する。例文帳に追加

To provide a vessel with an in-mold label in which a crack initiation at a lap portion of the in-mold label can be prevented even when an external force is given to the vessel main body. - 特許庁

無指定探索線探索プログラム（１２ｅ）又は入口点指定接合線探索プログラム（１２ｆ）が、接合線決定基準線に沿った方向で近いラベルを探索しながら、探索したラベル内に接合線を設定する。例文帳に追加

An unspecified search line search program (12e) or a start point-specified connecting line search program (12f) sets, while searching a close label in a direction along a connecting line determination reference line, a connecting line within a searched label. - 特許庁

費用をかけずに且つ、省資源の観点からも問題無く、ラベルの貼り付け位置のバラツキを低減できる樹脂成形品、電気接続箱およびラベル貼り付け方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a resin molding which can reduce variation in labeling position at no cost with no problem from viewpoint of resource saving, and to provide an electrical connection box and a labeling method. - 特許庁

プラスチックフィルムからなる筒状のラベルにおいて、プラスチックフィルムにレーザーを照射することにより形成された、孔と孔の周縁の外方に突出する環状凸部にて構成される点が配列された点字が表示されている点字表示付きラベルである。例文帳に追加

This label with a braille display is a cylindrical label consisting of a plastic film and is displayed with the braille arrayed with dots comprising holes and annular projecting parts which are formed by irradiating the plastic film with a laser beam and project outward of the peripheral edges of the holes. - 特許庁

その際、枝に付与するラベル（部品名の集合）は、全ての分類部品種類が入力された時点で、決定木の葉頂点ラベルが単一の識別子となり、かつ、頂点数が最少となるように到達条件リストに対する演算を利用し割り振る。例文帳に追加

At the time, a label (set of component name) to be imparted to the branch is allocated utilizing an operation to a reaching condition list so that the leaf vertex label of the decision tree becomes a single identifier and the number of vertexes becomes minimum when all classification component kinds are input. - 特許庁

「了解」をクリックして「Receive1 [受信] - プロパティーエディタ」を閉じます。 この時点で、デザインビュー内の受信アクティビティーに start というラベルが付きます。例文帳に追加

Click OK to close the Receive1 [Receive] - Property Editor.The Receive activity is now labeled start in the Design view.  - NetBeans

引用発明1、2は、ラベルが仮着されている台紙を所定位置に停止させる点で、同一の技術課題を有する。例文帳に追加

Cited inventions 1 and 2 share the same problem to be solved: stopping the base sheet on which a label is temporarily attached at the predetermined position.  - 特許庁

形成されたイメージは、文字、ブライユ点字、ドットマトリックス孔または浅浮き彫を含む種々の形態でラベルを規定する。例文帳に追加

Formed images define a label in various forms including letters, Braille, dot-matrix holes or bas-relief. - 特許庁

触覚により表示されている情報を感知して認識することができる点字表示付きラベルを提供することにある。例文帳に追加

To provide a label with a braille display which enables a person to sense and recognize displayed information by the sense of touch. - 特許庁

収縮不良等の欠点を低減する熱収縮性ポリスチレン系樹脂フィルムロールおよびその製造方法、熱収縮性ラベルの提供。例文帳に追加

To provide a heat-shrinkable polystyrene resin film roll, a manufacturing method thereof and a heat-shrinkable label which decrease a defect such as a shrinkage fault. - 特許庁

（２）起点Ｂとは遠い位置の床面にラベル13が上を向くようにかつ野縁材６の取り付け方向にあわせて並べる。例文帳に追加

(2) The cradling members 6 are arranged on a floor surface at the position far from the starting point B with labels 13 upward and according to the fitting direction of the cradling members 6. - 特許庁

本発明の剥離紙付きラベル１８は、切残点２４Ａ、２４Ａ…を残して、剥離紙２２に切り込み２４が形成されている。例文帳に追加

The label 18 with release paper is formed with notches 24 at the release paper 22, leaving points 24A, 24A, etc., remaining without being cut. - 特許庁

この時点において、仕上型のみ金型に細かい凸凹状の模様を施し、のぞき窓部及びラベル部は、凸凹状の模様を施さない。例文帳に追加

In this case, only the finish die is treated with fine projected and recessed patterns, and any observation hole or label part is not treated with any projected or recessed pattern. - 特許庁

本発明は、零点の設定及びフロントトラベル量の設定を簡単に行うことができる測定ヘッドを提供する。例文帳に追加

To provide a measuring head allowing a zero point and a front travel amount to be simply set. - 特許庁

また、線分１３４ａから１３４ｇと地図表示領域１３０の外枠との交点付近に表示ラベル１３５ａから１３５ｇが作成される。例文帳に追加

Near the point at the intersection of the line segments 134a to 134g with the outer frame of the map display area 130, display labels 135a to 135g are created. - 特許庁

また、各縦線ＶＬe1、ＶＬs2、ＶＬe2、ＶＬ3sは、例えば黄色の線となされ、それぞれラベルの情報の変化点を表す。例文帳に追加

Furthermore, respective longitudinal lines VLe1, VLs2, VLe2, and VL3s are, for example, yellow lines and shows change points of the information of the label respectively. - 特許庁

部品点数を減らしコストを削減すると共に、メモリカードに貼ってあるラベルを容易に確認自在とするメモリカード装着装置を提供する。例文帳に追加

To decrease the number of parts, to reduce the cost and to make easily and freely confirmable a label stuck on a memory card. - 特許庁

ラベル矩形（rcLabel）の４つの頂点の１つを頂点の１つとする矩形であって、認識対象となる所定の音楽記号（例えば臨時記号）に相当する大きさを有する矩形である切り取り矩形（rcTrim）を、ラベル矩形（rcLabel）から切り取る。例文帳に追加

A trimmed rectangle (rcTrim), which is a rectangle whose vertex is one of the four vertexes of a label rectangle (rcLabel) and which is a rectangle whose size is equivalent to that of a prescribed musical sign (e.g. temporary symbols) which serves as a recognition target, is trimmed away from the label rectangle (rcLabel). - 特許庁

そして、起点領域の隣接領域にラベル付けされていない未統合領域で、かつ未探索の領域があればその領域の類似度計算を行い、その類似度を閾値と比較し、類似度が閾値よりも大きいときにはその領域に起点領域と同一のラベル値を付して統合する。例文帳に追加

If an unintegrated region that is unlabeled and unsearched exists in a region adjacent to the start point area, the region is subjected to similarity calculations, the similarity is compared with a threshold, and when the similarity is larger than the threshold, a label value being the same as that of the start point region is attached to the region and the region is integrated. - 特許庁

終点（１３４、１３６、１３８）から開始して、アルゴリズムを用いて動脈セグメントを始点まで遡って追跡し、このアルゴリズムは同時に、経路に沿った血管ボクセルの全てに、所属の血管を識別する対応する解剖学的ラベル（１４８）でラベル付けする。例文帳に追加

Starting from these endpoints (134, 136, 138), the artery segments are tracked back to their starting points using an algorithm that simultaneously labels all of the blood vessel voxels along the path with a corresponding anatomical label (148) identifying the blood vessel to which it belongs. - 特許庁

テープＴに点字パターンを打刻してラベルを作成するラベル作成装置１において、点字打刻するための文字情報を選択する語句選択プログラム２２４と、語句選択プログラム２２４により選択された文字情報を、複数の言語に対応する複数の点字パターンに変換する点訳手段と、複数の点字パターンを、テープＴに打刻する点字打刻部１５０と、を備えたことを特徴とする。例文帳に追加

A label preparing device 1 for preparing a label by embossing Braille patterns on a tape T comprises: a phrase selection program 224 for selecting character information for embossing Braille; a transcribing means for transcribing the character information selected by the phrase selection program 224 into a plurality of Braille patterns corresponding to a plurality of languages; and a Braille embossing section 150 embossing a plurality of Braille patterns on the tape T. - 特許庁

依頼信号入力部１３が、入力された領域ラベル変更依頼信号に含まれる画素値を基準画素の画素値Ｇｆとして抽出すると共に、依頼元の処理ユニット１０（基準画素）を特定し、領域ラベル処理部１５が、その特定した基準画素と同一の領域ラベルを有する隣接画素の数が多いほど大きな値となる授与得点値Ａを設定する。例文帳に追加

A request signal input part 13 extracts a pixel value contained in an inputted region label change request signal as a pixel value Gf of a reference pixel and specifies a processing unit 10 (reference pixel) of a request source, and a region label processing part 15 sets an awarding score value A to become larger as the number of adjacent pixels having the same region label as the specified reference pixel increases. - 特許庁

本発明は上記のような問題点を有するポリプロピレン系樹脂製容器用のインモールドラベルに関し、ラベル自体の生産性、インモールド成形の生産性そして貼付性に優れた層構成を創出することを課題とするものである。例文帳に追加

To create the layer configuration which is excellent in productivity of a label itself, and superior in productivity and sticking properties of an in-mold molding in an in-mold label for a polypropylene resin container. - 特許庁

文書極性判定部２６によって、その時点のラベルなし文書データの各単語について算出された確率に基づいて、各単語の極性を判定し、判定された各単語の極性に基づいて、ラベルなし文書データの極性を判定する。例文帳に追加

A document polarity determination part 26 determines the polarity of each word based on the calculated probability for each word of the unlabeled document data at that time, and determines the polarity of the unlabeled document data based on the determined polarity of each word. - 特許庁

ラベル基材に設けられた所定の配列で分布している孔群が点描画を形成し、前記孔群の各孔は、孔の縁部が前記ラベル基材の表面若しくは裏面又は両面に対して凸状に盛り上がった凸部を有している。例文帳に追加

A hole group, which is provided in a label base material and is distributed with predetermined arrangement, forms a stipple drawing, and each hole of the hole group has a convex part formed by swelling an edge part of the hole in a convex shape toward a surface or a back surface or both sides of the label base material. - 特許庁

ラベルプリンタ１では、直近の印刷完了の時点から所定時間が経過すると、プラテンローラ３３が駆動され、順搬送方向及び逆搬送方向の双方に同一の搬送距離だけラベル用紙ＬＰが搬送される。例文帳に追加

In this label printer 1, when a specified period of time has passed from a point of the latest printing completion, a platen roller 33 is driven, and a label paper LP is carried in two direction of the normal carrying direction and the reverse carrying direction by the same carrying distance. - 特許庁

本発明の筒状シュリンクラベルは、シュリンクフィルムの、筒状ラベルの内側となる表面に、融点（Ｔｍ）が４０〜９０℃である滑剤（ａ）、及び、バインダー樹脂（ｂ）を含有する樹脂層（Ａ層）を有することを特徴としている。例文帳に追加

The cylindrical shrink label is provided, on the surface of a shrink film to be the inside of the cylindrical label, with a resin layer (layer A) containing a lubricant (a) whose melting point (Tm) is 40°C-90°C and a binder resin (b). - 特許庁

画素に隣接する他の画素のラベルを与える場合、そのラベルの親レコード２２０の子アドレス２２６を起点に、次の子アドレス２４４が示す子レコード２２０の連鎖的に辿り、到達した末尾の子レコード２４０にその画素の子レコードのアドレスを記録する。例文帳に追加

When the label of another pixel adjacent to the pixel is imparted to the pixel, a slave record 220 shown by the next slave address 244 is traced successively one by one with the slave address 226 of the master record 220 of the label as a start, and the address of its pixel's slave record is recorded in the end slave record 240 which is reached. - 特許庁