「中央眼」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

収縮により眼球を下げたり、中央に動かしたりする眼筋例文帳に追加

the ocular muscle whose contraction turns the eyeball down and medially  - 日本語WordNet

別体の眼鏡枠１２の中央上面に突起１５を形成している。例文帳に追加

A projection 15 is formed on the upper center of a glass frame 12. - 特許庁

大きな眼と厚い毛衣を有する中央・南アメリカ産の夜行性のサル例文帳に追加

nocturnal monkey of Central America and South America with large eyes and thick fur  - 日本語WordNet

本体部１０は、箱体表面の中央部に固定して配置される単一の中央発光体１１と、中央発光体１１を被検眼Ｅで見たときの光の広がりを読み取るための複数の指標１２，１３とを有する。例文帳に追加

The main body section 10 has a single central illuminator 11 which is fixed and disposed at the central part of a surface of the boxy body and a plurality of indices 12 and 13 for reading the expansion of the light when the central illuminator 11 is watched by the examined eye E. - 特許庁

第１の眼底画像Ａの中央部には、被検者の瞳孔径が小さかったため、虹彩と第１の水晶体絞りで、眼底中央部を照明する光束が遮られた暗い領域Ａ’が撮影されている。例文帳に追加

Since the diameter of the pupil of a subject is small, a dark area A' generated by shielding a luminous flux illuminating the center of the ocular fundus by the pupil and a first crystalline lens diaphragm is photographed at the center of a first ocular fundus picture A. - 特許庁

金属部材よりなるブリッジ、ヨロイ、テンプルの眼鏡部品において、前記眼鏡部品の断面形状を、眼鏡部品の上下端は肉厚部、眼鏡部品の中央部は肉薄部としたことを特徴とする眼鏡部品であるとする。例文帳に追加

A spectacle component, such as a bridge, a wraparound endpiece, and a temple, made of a metal member is so sectioned that the spectacle component is thick at its upper and lower ends and thin at the center part. - 特許庁

中央転輪と視度調節環との操作を、１本又は２本の指で行え、焦点位置の決定及び視度位置の決定後、中央転輪と視度調節環とを固定可能な双眼鏡の提供。例文帳に追加

To provide a binocular telescope in which a central focusing drive and a draw tube are operated by one or two fingers and can be fixed after a focus position and a diopter position are determined. - 特許庁

大きな中央の眼と西洋梨形の体と泳ぐために使う長い触角を持つ微小自由遊泳性淡水性カイアシ類の動物例文帳に追加

minute free-swimming freshwater copepod having a large median eye and pear-shaped body and long antennae used in swimming  - 日本語WordNet

虹彩（眼球前面の「黒目」を構成している色のついた組織）の中央部にある円形の開口部。例文帳に追加

the round opening in the center of the iris (the colored tissue that makes the "eye color" at the front of the eye).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

レンズ保持枠３と、このレンズ保持枠３の背面中央に取付けられたクリップ４とで検眼用テスト具１を構成する。例文帳に追加

The test tool 1 for optometry comprises a lens holding frame 3, and a clip 4 attached to the center of the rear side of this lens holding frame 3. - 特許庁

画面周辺の輝度が画面中央の輝度に対して６０％以上であれば、人間の眼には輝度の不均一は認識されない。例文帳に追加

If the luminance of the periphery of the display panel is 60% or more of luminance of the center of the panel, unevenness of luminance cannot be recognized by human eyes. - 特許庁

魚眼レンズと、魚眼レンズの画像を拡大する可変焦点レンズとを含む魚眼カメラを、視野の中心を真下に向けて、中央分離帯の照明灯の支柱の上部に取り付ける。例文帳に追加

A fisheye camera comprising a fisheye lens and a variable focus lens for enlarging an image of the fisheye lens is mounted on the upper part of a post of a floodlight of a median strip, turning the center of the visual field directly below. - 特許庁

マイナスの屈折力を有する眼鏡レンズにおいて、内面の中央部と周辺部の境界を適切に決定して、中央部を必要十分に確保しつつも、縁厚を薄くすることができる眼鏡レンズの設計方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a designing method for a spectacle lens that can make an edge of the spectacle lens having minus refracting power thick while sufficiently securing a center part by properly determining a border between the center part and marginal part of an internal surface. - 特許庁

本発明は、一般に、例えば、屈折合焦能力を提供する中央屈折領域と、２つの回折合焦能力を提供する回折領域と、を利用する多焦点眼内レンズなどの多焦点眼科用レンズを提供する。例文帳に追加

This invention generally provides, for instance, multifocal ophthalmic lenses such as multifocal intraocular lenses which employ a central refractive region for providing a refractive focusing power and a diffractive region for providing two diffractive focusing powers. - 特許庁

また、鼻当てを有しない眼鏡であって、左右のレンズ１，１相互間に横棒部材３が架設され、前記横棒部材３の中央部における鼻骨の稜線部Ｌへの係止により、眼鏡のズリ落ちが阻止されるものとしている。例文帳に追加

Alternatively, spectacles have no nose pads and is provided with a lateral rod member 3 extended between left and right lenses 1 and 1 to be stopped from sliding down by locking the center part of the lateral rod member 3 to the ridge part L of the nasal bone. - 特許庁

鼻当てを有しない眼鏡であって、左右のレンズ枠２，２相互間に横棒部材３が架設され、前記横棒部材３の中央部における鼻骨の稜線部Ｌへの係止により、眼鏡のズリ落ちが阻止されるものとしている。例文帳に追加

The spectacles have no nose pads and is provided with lateral rod member 3 extended between left and right lens frames 2 and 2 to be stopped from sliding down by locking the center part of the lateral rod member 3 to the ridge part L of the nasal bone. - 特許庁

画像生成部は、表示画面上における対応点のズレ量が、表示画面の周辺領域で中央領域より小さい右眼用画像と左眼用画像とを生成する。例文帳に追加

The image generation unit generates the right eye image and the left eye image where deviation amounts of the correspondence points on the display screen in the peripheral area of the display screen are smaller than that of the center area. - 特許庁

また、画像加工部１４０は、画像特定部１３０により特定された眼部画像における瞳の位置を、その眼部画像の中央となるように加工する。例文帳に追加

An image processing part 140 processes the position of a pupil in the eye image specified by the image specifying part 130 to be the center of the eye image. - 特許庁

軟貿の吸水性素材のシートにより、人体の片眼の周囲を覆う大きさで略方形の平面形状とした吸水シート１の中央部に、眼球部が開放となる任意形状の開口部２を設けたことを特徴とする。例文帳に追加

This water-absorptive sheet 1 is made of a soft water-absorptive material and has a square flat shape having a size of just covering one eye and its periphery and a central opening 2 having an arbitrary shape to open the eyeball of the eye. - 特許庁

また、前記鼻当接部は、鼻梁と当接する中央部近傍のみが眼部外周縁当接部と連結するように、眼部外周縁当接部と鼻当接部の境界に沿って設けた切り込み部を備えてなる。例文帳に追加

The nose touch sections have notched parts disposed along the boundaries of the ocular outer peripheral edge touch section and the nose touch sections such that only the parts near the central parts touching the bridge of the nose are connected to the ocular outer peripheral edge touch sections. - 特許庁

フレームの両側端部にアイピース側面への押え付け部材を取り付けると共に、好ましくはブリッジ中央に眼鏡を外方向だけに選択的に折り曲げ可能に蝶番を取り付けてなる全面マスク用眼鏡。例文帳に追加

The spectacles for the full-face mask is constituted by fitting members for press-fitting to eyepiece flanks to both ends of a frame and preferably fitting a hinge to the center of a bridge so that the spectacles can be folded selectively only outward. - 特許庁

駅制は中央と地方との間相互の緊急情報伝達を主眼としたシステムであり、そのため中央から地方へのびる幹線道路たる駅路と駅路沿いの駅家が整備され、情報伝達者は駅鈴を携帯し、駅家に各5-20匹置かれた駅馬を利用して駅路上を通行していた。例文帳に追加

The Eki-sei transportation system being intended mainly for transmission of urgent information between the capital and local regions, ekiro (highways) from the capital and local regions and umaya (facilities for providing houses, foods, etc.) along ekiro were maintained, and informants, carrying an ekirei bell and using one of five to twenty ekiba (horses for transportation of official travelers) kept in an Umaya, passed through ekiro.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明のＩＯＬは、細胞の成長を抑制し、入射光によるちらつきを低減する眼内レンズであって、眼球のカプセル状嚢内に配置され、眼球の網膜の方へ光を向けるように中央配置された光学部品を備える。例文帳に追加

The IOL is the intraocular lens for inhibiting the cell from growing up and reducing the glare by incident light, is arranged within the capsule-like bladder of an eyeball, and has optical parts which are center arranged so that light might be turned toward the direction of the retina of the eyeball. - 特許庁

眼鏡レンズを形取りするためにクランプ締めするための装置において、中央ペグを含む送り当接部を含み、該ペグから外側に、弾性変形自在なフランジが伸びる。例文帳に追加

The device for clamping the spectacle lens to be shaped comprises the feed abutment portion including a center peg and an elastically deformable flange portion extending from the peg to the outside. - 特許庁

第１部材１０は、その厚み方向の端部から中央部分に向かって徐々に膨らんだ樽形状に構成されており、眼鏡２００に固定的に取付けられる。例文帳に追加

The first member 10 is formed in the shape of a barrel gradually expanding from the end portion toward the center portion in the thickness direction, and the first member is fixedly attached to the eyeglasses 200. - 特許庁

角膜中央部表層を熱凝固したマウスに、このＨＡＥＣ培養上清を点眼したところ、樹状細胞であるランゲルハンス細胞の遊走及び炎症性サイトカインが抑制されることを見い出した。例文帳に追加

When this supernatant is dropped to an eye of a mouse having the heat-coagulated central surface layer of the corneal membrane, both of the migration of Langerhans' cells in an arborous shape and the inflammatory cytokine have been found to be inhibited. - 特許庁

この表情表出ロボットにおいて笑顔を表出する場合には、上下の瞼３２，３３を眼球及び上顔部２０の貫通孔２０ａの中央より上側の位置にて閉じるようにする。例文帳に追加

When smile is expressed in the robot showing expression, the upper and lower eyelids 32 and 33 are closed at a position upper than each eyeball and upper than the center of a through-hole 20a of an upper face part 20. - 特許庁

中央領域（１０）は、遠距離視覚を減衰させることなく老眼を補償し、それにより近距離から中間距離の範囲内の対象に焦点を合わせることを可能にする。例文帳に追加

The central region 10 compensates the presbyopia without attenuating far distance visual sense, thereby enabling a user to focus at an object within a range from a near distance to an intermediate distance. - 特許庁

眼鏡レンズの凹面側の中央部を吸引保持することにより、レンズの安定かつ確実な保持と、焦点深度が小さい光学系の設計が可能で、明るくて見易い投影像が得られるようにするとともに、ハレーションの発生を防止する。例文帳に追加

To stably and certainly hold a lens, to design an optical system with small focus depth, provide a bright and easy-to-see projected image, and prevent generation of halation. - 特許庁

眼鏡５ａは、左右のレンズ部２ａ，２ａ相互を連結する連結部３の中央部分に丸軸状の軸状磁性部１０が設けられている。例文帳に追加

The glasses 5a is provided with an axial magnetic part 10 having a round axis shape on the central part of a connection part 3 which connects left and right lens parts 2a, 2b with each other. - 特許庁

画面上に三次元（「３Ｄ」）映画を表示するためのシステムは、左シャッター及び右シャッターを持つ１対の３Ｄ眼鏡、中央制御装置（「ＣＰＵ」）、信号を映画面に伝送する信号送信機を含む。例文帳に追加

A system for displaying a three-dimensional (3D) image on a screen includes a pair of 3D glasses having a left shutter and a right shutter, a central control unit (CPU), and a signal transmitter for transmitting a signal to a video screen. - 特許庁

レンズ（２）、特に眼鏡レンズを製造する方法において、球面、円筒面および軸線のような、屈折異常症の人の補正すべき目（１）の中央収差が、補償される。例文帳に追加

In a method for producing a lens (2), a spectacle lens in particular, central aberrations of an eye (1) to be corrected of an ametropic person, such as the sphere, the cylinder and the axis, are compensated. - 特許庁

針固定台２２の末端を透明筆身中央の魚眼孔１３２に組み込み、そしてばね２１を取り付けて針固定台２２の大直径嵌め縁２２１をばねに当て付ける。例文帳に追加

The tip of the needle fixing table 22 is incorporated in a fish-eye aperture 132 at the center of the transparent main body of the pen and the spring 21 is attached in the manner of that the fitting edge 221 with a large diameter of the needle fixing table 22 is applied to the spring. - 特許庁

接眼透光部の丸穴には、周辺から中心に向かう突起あるいは、中心から放射状に外側に向かう切欠きを設け、対物透光部の丸穴の中央部には、リング状の枠を配置した。例文帳に追加

A projection heading from the circumference toward the center or a notch expanding radially from the center toward the outside is disposed at the circular hole of the ocular light transmission part, and a ring-like frame is disposed at the center area of the circular hole of the objective light transmission part. - 特許庁

次に、可変頂角プリズム１を第２の角度に設定し、瞳孔Ｅｐの中央よりも右側に偏心した位置から眼底Ｅｒを照明し、立体撮影の第２の画像の撮影を行う。例文帳に追加

Next, the prism 1 is set at a second angle and the fundus oculi Er is illuminated from a position biased to the right from the center of the pupil Ep to take a second three-dimensional image. - 特許庁

立体撮影準備が終了した後に、可変頂角プリズム１を第１の角度に設定し、瞳孔Ｅｐの中央よりも左側に偏心した位置から眼底Ｅｒを照明し、立体撮影の第１の撮影を行う。例文帳に追加

A variable apex angle prism 1 is set at a first angle after preparations for three-dimensional imaging are finished, and the fundus oculi Er is illuminated from a position biased to the left from the center of the pupil Ep to perform first three-dimensional imaging. - 特許庁

光干渉断層計により眼底の断層像を撮影する断層像撮像装置は、眼底における二次元の計測範囲の中央部及び対向する端部の位置の断層像を取得し、取得された断層像を表示装置の画面に隣り合わせで並べて表示させる。例文帳に追加

The tomographic image pickup apparatus for picking up a tomographic image of fundus by using the OCT acquires tomographic images of the center of a two-dimensional measurement range in the fundus and edges opposite to the center, and causes the screen of a display unit to display the acquired tomographic images adjacently to each other. - 特許庁

医療用眼鏡１１の左右一対のレンズ１３，１４のうち、第１のレンズ１３に対して曇化処理を施す際に、第１のレンズ１３の中央寄り部分の曇化率をその周囲部分よりも高い領域Ａを設けることで、瞳孔位置を基準とした当該一方のレンズの中央寄り部分とその周囲部分との間における視感透過度の均質化を図るようにした。例文帳に追加

When fogging treatment is executed to a first lens 13 of a pair of left and right lenses 13 and 14 of the medical glasses 11, by providing an area A where a fogging rate at a part near the center of the first lens 13 is higher than the circumferential part, luminous transmittance is homogenized between the part near the center of the one lens and the circumferential part with a pupil position as a reference. - 特許庁

専用のマルチラインセンサを用いた瞳分割像相関処理タイプのＡＦカメラで、ステレオアダプタや専用の双眼交換レンズを使用した場合に、少なくとも中央部のセンサ情報を無効としてフォーカシングを制御することで誤動作を回避する。例文帳に追加

To avoid malfunction by controlling focusing by making at least sensor information at a center part ineffective when using a stereo adapter or a dedicated binocular interchangeable lens in a pupil divided image correlation processing type AF camera using a dedicated multi-line sensor. - 特許庁

本願記載の眼鏡レンズの中央に透光部を設け、その部分以外での視界を妨げる方法によって、プレイヤーの視野を狭め集中力を高め、ゴルフ練習時などにヘッドアップなどの不具合を防止することができる。例文帳に追加

The method of providing the centers of spectacle lenses with translucent sections and blocking the visual field exclusive of these sections can prevent a failure, such as a head up, during the practice of golf or the like, by narrowing the visual field of the player to enhance the powers of attention. - 特許庁

抽出候補領域の外周部上に血管が３本以上走っていることと、外周部の複数の血管の座標平均が抽出候補領域の中央部に存在することを条件として眼底画像から血管の交差・分岐部位を抽出する。例文帳に追加

The crossing/branching portion of the blood vessel is extracted from the fundus image under such conditions that three or more blood vessels run on an outer circumferential portion of an extraction candidate region and that a coordinate average of a plurality of blood vessels in the outer circumferential portion exists in a center portion of the extraction candidate region. - 特許庁

映像表示装置（１）を、透明板（１０Ｌ，１０Ｒ）、液晶表示器を収容した筐体（２０）、装着部（３０）、バランサ（４０Ｌ，４０Ｒ）、および透明板（１０Ｒ）の中央部に設けた接眼光学系としてのホログラム（１１）で構成する。例文帳に追加

An image display device (1) is constituted of transparent plates (10L and 10R), an enclosure (20) for storing a liquid crystal display device therein, an attachment part (30), balancers (40L and 40R), and a hologram (11) being an eyepiece optical system provided in the center part of the transparent plate (10R). - 特許庁

映像表示装置（１）を、透明板（１０Ｌ，１０Ｒ）、液晶表示器を収容した筐体（２０）、装着部（３０）、バランサ（４０Ｌ，４０Ｒ）、および透明板（１０Ｒ）の中央部に設けた接眼光学系としてのホログラム（１１）で構成する。例文帳に追加

A video display apparatus (1) comprises: transparent plates (10L, 10R); a housing (20) housing a liquid crystal display therein; a mounting part (30), balancers (40L, 40R); and a hologram (11) as an eye-piece optical system provided in the center of the transparent plate (10R). - 特許庁

概ね円形のベース１２Ａの中央部に凹部か貫通部を設け、黒目となる色を有する立体的な黒目体１２Ｂを前記凹部か貫通部に位置させた状態としたことを特徴とする魚眼１２を有するよう構成する。例文帳に追加

This lure has fish eyes characterized in that a dent part or a through part is formed at the central part of an almost circular base 12A, and a three-dimensional iris-body 12B of the eye having a color for the iris is placed on the dent part or the through part. - 特許庁

この表面３１は、センタープレート３の外周側、つまり文字板２の貫通孔２ｃからセンタープレート３の中央部側、つまりシャフト６１に向かうに連れて視認者の眼からの距離である視認距離が大きくなるように形成されている。例文帳に追加

The surface 31 is formed on the outer peripheral side of the center plate 3, namely, on the center part side of the center plate 3 from the through-hole 2c on the dial plate 2, namely, so as to elongate a viewing distance which is a distance from a viewer's eye in proportion to approach toward the shaft 61. - 特許庁