「二重螺旋」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

別の実施形態では、フィルタ器具は、二重螺旋構造のものである。例文帳に追加

In another embodiment, the filter has a double helix structure. - 特許庁

螺旋案内路付き縦管配管路及び二重管の支持構造例文帳に追加

SPIRAL GUIDE-WAY ATTACHED RISER PIPE LINE AND SUPPORTING STRUCTURE OF DOUBLE PIPE - 特許庁

発熱体であるビルトインモータのステータ１３の外周面に螺旋溝２１を設けると共に、ハウジング１の内周面に螺旋溝２３を設けて、二重の螺旋溝を形成する。例文帳に追加

A spiral groove 21 is arranged on an outer peripheral surface of a stator 13 of the built-in motor being a heating element, and a spiral groove 23 is arranged on an inner peripheral surface of a housing 1, and double spiral grooves are formed. - 特許庁

二重螺旋である一本の鎖が他よりも数ユニット拡張しているDNAの端例文帳に追加

an end of DNA in which one strand of the double helix extends a few units beyond the other  - 日本語WordNet

サイクロン本体内に、その円筒部２０ａからテーパー部２０ｂにわたって、傾斜したガイド上板２２と略水平のガイド下板２３を溶接して螺旋状のガイド２１を二重螺旋状に設ける。例文帳に追加

In a cyclone body, ranging from its cylinder part 20a to its taper part 20b, a double helix guide 21 formed by welding together an inclined guide upper plate 22 and a nearly horizontal guide lower plate 23 is installed. - 特許庁

また、前記発光管１０は二重螺旋形であって、前記発光管１０の端部の管軸Ｘが、前記発光管１０の螺旋軸Ｚに対して傾斜している構成を有している。例文帳に追加

And the luminous tube 10 has a double spiral shape and a tube axis X of its end part is inclined against a spiral axis Z of the luminous tube 10. - 特許庁

流路内に流入した流体は、二重管３の内管３ａ、外管３ｂの間の流路を螺旋状に流れ、他端側まで流れる。例文帳に追加

The fluid flowing into the flow channel spirally flows in the flow channel between the inner pipe 3a and the outer pipe 3b of the double pipe 3, to the other end side. - 特許庁

光学系の高精度化要求を招かずに二重螺旋状の各トラックについてウォブル成分の同相除去を好適に実行する。例文帳に追加

To appropriately execute the removal of the same phase in a wobble component of each double spiral track without bringing the request for enhancing the precision of an optical system. - 特許庁

二重螺旋トラックを用いて高密度化した光ディスク（高密度化ＭＤ）に記録再生するディスク装置において、現在トレースしているトラックが、二重螺旋のどちらのトラックであるかの判別を専用のハードウェアを用いずに行う。例文帳に追加

To determine which of dual spiral tracks a currently traced track is without using any dedicated hardware in a disk device for recording/playing an optical disk having a high density (high density MD) by using the dual spiral tracks. - 特許庁

このとき、瓦固定用釘の軸部８０に、頭部９０側から尖端部８５側にかけて、第一螺旋突条部８２、切頭円錐重積部８３及び第二螺旋突条部８６が順次設けられている構造・形状の瓦固定用釘７０釘を使用する。例文帳に追加

Herein the tile fixing nail 70 has the structure/shape in which a shaft portion 80 thereof includes a first spiral protruding portion 82, a truncated cone superposed portion 83, and a second spiral protruding portion 86 are successively formed in an area extending from a head 90 to a nib 85. - 特許庁

合成樹脂で形成する外側管１と金属で形成する内側管２とで構成する二重管の両端をジョイント部材３で結合した二重管を螺旋状に卷回してなる二重管式熱交換器。例文帳に追加

A double tube comprising a synthetic resin outer tube 1 and a metallic inner tube 2 are jointed, at the opposite ends thereof, through a joint member 3 and wound spirally to constitute a double tube heat exchanger. - 特許庁

低分子量の縮合生成物の脱離および蒸発下にオリゴマーの前生成物から縮合重合体を不連続的に製造するための装置において、重縮合反応が、付加的に加熱可能であってよい一重螺旋型攪拌機または二重螺旋型攪拌機６を備えた、ジャケット加熱された円錐状の容器内で実施されるようになっていて、円錐体の開き角αが２０〜１２０゜である。例文帳に追加

The reactor for discontinuous production of a condensation polymer from a precursor of oligomer under removal of low molecular weight condensation products and evaporation is a conical vessel for the condensation reaction capable of additional heating equipped with a single or double spiral stirrer 6, heated with a jacket and having an opening angle of α = 20-120° of the conical vessel. - 特許庁

可撓管が屈曲された時に、二重又は三重に配置された螺旋管間に発生するずれを抑制して、座屈や曲がり癖等が発生し難い耐久性の優れた内視鏡の可撓管を提供すること。例文帳に追加

To provide a flexible tube for endoscope, which hardly causes buckling or curling or the like and is excellent in durability by reducing a dislocation which occurs between spiral tubes arranged doubly or triply when the flexible tube is bent. - 特許庁

また、非磁性ハウジングパイプ２に、磁性体からなる主スプリング８ａと、該主スプリング８ａの芯材９に対して巻回される磁性体からなる外包スプリング８ｂとからなる二重スプリング部材８で構成される螺旋案内部材７を内装するマグネットフィルタ１したから、当該螺旋案内部材７の磁化力を向上させ得る。例文帳に追加

Since the magnet filter 1 is constructed by internally installing a spiral guide member 7 constituted of a double spring member 8 comprising a main spring 8a made of a magnetic material and an outer wrapping spring 8b consisting of a magnetic material wound on the core material 9 of the main spring 8a, the magnetizing force of the spiral guide member 7 can be enhanced. - 特許庁

その螺旋溝２１、２３に冷却液を往路、復路として往復に流し、ステータ１３とハウジング１を冷却する二重の冷却液流通構造とした。例文帳に追加

A double coolant flowing structure is formed for cooling the stator 13 and the housing 1 by reciprocatably making the coolant flow to its spiral grooves 21 and 23 as a forward passage and a backward passage. - 特許庁

二重ハウジングの合わせ面に冷却油を流す螺旋溝を設けた工作機械主軸スピンドルにおいて、冷却油の停留を防いで冷却効率を高める。例文帳に追加

To prevent the stagnation of a cooling oil to improve cooling efficiency in a machine tool main spindle having spiral grooves for flowing the cooling oil in the mating face of a double housing. - 特許庁

その螺旋溝５３、５５に冷却液を往路、復路として往復に流し、ステータ４９とハウジング４１を冷却する二重の冷却液流通構造とした。例文帳に追加

The double coolant flowing structure is formed for cooling a stator 49 and a housing 41 by reciprocatably making the coolant flow to its spiral grooves 53 and 55 as a forward passage and a backward passage. - 特許庁

装身具用連繋索１を、超弾性形状記憶合金製のワイヤを螺旋状に密巻き線加工したチューブ状のコイル１ｂ内に超弾性形状記憶合金製の芯線１ａを挿入した二重構造とする。例文帳に追加

In the accessary such as a necklace, this accessary connecting strand 1 is formed into a double structure by inserting a core wire 1a made of superelastic shape memory alloy into a tubular coil 1b formed by spirally and closely winding a wire made of superelastic shape memory alloy. - 特許庁

二重管１６０の内管としての溝付き管１６２は、管の軸方向に沿って延びる螺旋溝１６２ａが形成された溝付き部Ｍと、溝付き部Ｍから徐々に円形断面へ拡管された拡管部Ｋとを有している。例文帳に追加

The grooved tube 162 used as an inner tube of the double tube 160 has a grooved part M having a spiral groove 162a extending along the axial direction of the tube, and an enlarged tube part K gradually enlarged into a circular cross section from the grooved part M. - 特許庁

溝付二重管の溝は変形、損傷することなどがなく、所望の螺旋状のねじり管を生産性よく製造でき、ねじり管を内包した高性能熱交換装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a heat exchanger of high performance free from the deformation and damage of a groove of a grooved double tube, capable of manufacturing a desired spiral twisted tube with high productivity, and including the twisted tube. - 特許庁

該二重チューブの屈曲部における外層チューブに、それを可撓化するための螺旋状切れ目２１、あるいは、多数のリング状または部分リング状切れ目を設ける。例文帳に追加

The outer layer tube 13 at a bent part of the double-tube is provided with a spiral cut line 21 for making the outer layer tube 13 flexible or many ring-shaped or partially ring-shaped cut lines. - 特許庁

上記図３（ｃ）のステップの後、巻き緩みを生じた巻き終わり部１１０ｅを含む、二重螺旋管１１０の端部から６ターン分を切除する。例文帳に追加

After a step of the above figure 3(c), a portion by 6 turns from an end part of the double-helical tube 110 including a winding end part 110e where the winding slack occurs is cut off. - 特許庁

二重管型熱交換器の大径管２の内周に螺旋状の凸条３を形成したものにおいて、その流体抵抗の低減と熱交換器性能の向上と製造の容易性とを合わせ持つものの提供。例文帳に追加

To provide a double-walled pipe heat exchanger equipped with a reduced fluid resistance and an enhanced performance together with its easiness in manufacturing. - 特許庁

そして、１フレーム分の観察画像を得る走査期間中において、螺旋状走査と円状走査を中心エリアＭ（二重走査範囲）内で１周ずつ交互に行う。例文帳に追加

During a scanning interval for obtaining an observation image over one frame interval, a spiral scan and a circular scan are alternated with one another in one revolution withinin a central area M (double scan range). - 特許庁

ディスクには、二重螺旋状の２つのトラックＡ，Ｂにそれぞれデータが記録され、該２つのトラックに対向するグルーブ側部にのみ共通のアドレス信号が記録されている。例文帳に追加

In each of dual spiral tracks A and B of a disk, data is recorded, and a common address signal is recorded only in a groove side facing the two tracks. - 特許庁

蒸留釜４１内で気化した溶剤蒸気を導入する内管５２と室外機５５で冷却された冷媒ガスを流す外管５３との螺旋状の二重管構造体５１をバッファタンク５０内に配設する。例文帳に追加

A spiral double-tube structure 51 with an inner pipe 52 introducing solvent vapor evaporated in the still 41 and an outer pipe 53 running coolant gas cooled in an outdoor unit 55, is disposed in the buffer tank 50. - 特許庁

二重螺旋形をした発光管２は、主要部の管内径が４.０〜６.５mmであり、発光管内には、（Ar＋２０wt%Kr）の混合ガスが封入されている。例文帳に追加

In the arc tube 2 formed into a double-spiral shape, the tube inner diameter of a main part thereof is 4.0-6.5 mm; and a mixture gas of (Ar + 20 wt.% of Kr) is filled in the arc tube. - 特許庁

二重螺旋管１１０は、その巻回外径がｄ１（例えば、φ３８ｍｍ）で設定されて巻回されているが、巻き終わり部１１０ｅに巻き緩みを生じ、そこでの巻回外径がｄ２となってしまう。例文帳に追加

A double-helical tube 110 is wound round with its outer winding diameter at d1 (for example, ψ38 mm), but then, a winding slack occurs at a winding end part 110e, a winding outer diameter there becoming d2. - 特許庁

付形部材は、超弾性材料の平線のコイル１４からなり、カテーテル本体１１の先端部に配置された部分が、二重螺旋構造をなしていることが好ましい例文帳に追加

The shaped member consists of the flat linear coil 14 made of a super-flexible material, and preferably, the part mounted at the top of the catheter main body 11 has a double helix structure. - 特許庁

また、２本の冷媒二重管２を互いに螺旋状にねじり合わせることにより、水管６内の水の流れを旋回する乱流とし、水の熱を拡散させるもので、水の圧力損失の増加を抑えつつ、冷媒二重管２から水への熱伝達性を向上させることができる。例文帳に追加

Furthermore, as the water flow in a water pipe 6 is swirled and becomes a turbulent flow by spirally twisting two refrigerant double tubes 2 together, the heat of the water is diffused, and the heat transferring performance from the refrigerant double tube 2 to the water can be improved, while the increase in the pressure loss of the water is restrained. - 特許庁

スプリング外径が０．０１μｍ〜１００μｍ、スプリングピッチが０．０１μｍ〜１０μｍ、スプリング長が１．０×１０^−５ｍｍ〜２０ｍｍ、スプリング軸が直線状である螺旋形状を有し、かつ、破断強度が８０ＭＰａ以上である一重又は二重のセラミックススプリングである。例文帳に追加

The ceramic spring has a spring outer diameter of 0.01-100 μm, a spring pitch of 0.01-10 μm, a spring length of 1.0×10^-5-20 mm, a rupture strength of 80 MPa or more, and a mono- or double-gyroidal shape with a straight-line spring axis. - 特許庁

軟質の樹脂製テープ(１)と通気性テープ(５)を、前者(１)の端縁部間に後者(５)を介在させて一体的に螺旋状に巻回して構成するものであって、ホース全体を二重管構造とした場合に、その外管として用いられるものである。例文帳に追加

This cleaner hose constituted by integrally winding a soft resin tape 1 and a gas permeable tape 5 in a spiral shape by interposing the latter 5 between edge parts of the former 1, is used as the outer tube when the whole hose is formed as a double tube structure. - 特許庁

本願発明の目的は、二軸性フィルム用の材料として供される重合性コレステリック液晶組成物において、基板に塗布した際、その螺旋軸が基板に対して垂直になるよう均一に配向する特性を実現できる材料を提供することにある。例文帳に追加

To provide a material which achieves the characteristics that the screw axis of cholesteric liquid crystal is permitted to be uniformly oriented so as to be perpendicular to a substrate when the cholesteric liquid crystal is coated on the substrate in a polymerizable cholesteric liquid crystal composition served as a material for a biaxial film. - 特許庁

照明器具１０は、器具本体１１と、器具本体１１に保持される蛍光ランプ１３と、を備え、蛍光ランプ１３が二重螺旋状渦巻型蛍光ランプであり、複数の可視発光ダイオード１４を蛍光ランプ１３の外形に沿うように並べて配置した。例文帳に追加

The lighting apparatus 10 includes a main apparatus 11, and a fluorescent lamp 13 retained in the main apparatus 11, wherein the fluorescent lamp 13 is a double-helix spiral fluorescent lamp, and a plurality of visible emission diodes 14 are arranged along the outer shape of the fluorescent lamp 13. - 特許庁

保護材２０は、前記柄１２に着脱自在に係合される基部２１と、針１１の外周を包囲する二重螺旋状に延びるスプリング部２２と、このスプリング部２２の先端に設けられた押え環２３が一体的に形成されたものである。例文帳に追加

The protecting material 20 has a consolidated structure consisting of a base 21 engaged removably with the shank 12, a spring 22 extending double spirally as surrounding the stylus 11, and a pressure ring 23 installed at the tip of the spring 22. - 特許庁

照明器具１０は、天井面に取り付けられる器具本体と、器具本体に保持される蛍光ランプ１３と、を備え、蛍光ランプ１３は、ランプ中心部でＳ字に連なる二重螺旋状渦巻型蛍光ランプであり、ランプ中心部の近傍に常夜灯１８を設けた。例文帳に追加

The lighting apparatus 10 includes a main apparatus attached to a ceiling surface, and a fluorescent lamp 13 retained in the main apparatus, wherein the fluorescent lamp 13 is a double-helix spiral fluorescent lamp which is in an S-shape in the center of the lamp, and an all-night light 18 is placed in the vicinity of the center of the lamp. - 特許庁

円筒形のアキュムレータ１３の軸中心に対して、冷却対象の温度流体と冷媒とを通す二重管構造の蒸発器１１をぼぼ同心円状にかつ同径の螺旋状に配置して、蒸発器１１の内部空間にアキュムレータ１１を取り囲む配置構成とする。例文帳に追加

For the shaft center of a cylindrical accumulator 13, an evaporator 11 that allows temperature fluid to be cooled and a refrigerant to pass and has double pipe structure is arranged into neatly a concentric circle shape, and at the same time, a spiral shape with the same diameter, and the accumulator 13 is surrounded in the inside space of the evaporator 11. - 特許庁

規制壁７Ａ，７Ａ間に係合する螺旋状ケーブル支持具ｈと該支持具ｈに重なり合う吊線ａを介して前記片面に相対して配する第二挟持片２の前記挿通部５，６を貫通させる両端に、緊締ナット３を螺合する螺杆部９を設ける。例文帳に追加

A threaded rod parts 9 which engage with tightening nuts 3 are provided on both ends that penetrate the insertion parts 5 and 6 of a second holding piece 2 arranged opposing the one face via a spiral cable support tool h and a suspension wire a overlapping the support tool h that is locked between the regulating walls 7A and 7B. - 特許庁

二重螺旋形状の発光管１０１を備え、ホルダ１０２の主面中央に有底筒状の突出部１０６を有する電球形蛍光ランプ１において、点灯回路１０３に縦型プリント基板を用いて、その一部を突出部１０６内に配する。例文帳に追加

In a bulb shaped fluorescent lamp 1 having a double helix-shaped arc tube 101 and a bottomed cylindrical projected part 106 in the center of a principal surface of a holder 102, a vertical printed circuit board is used for a lighting circuit 103 and a part of it is arranged in the projected part 106. - 特許庁

一次巻線と二次巻線とを、上下位置に重畳して相対向した状態で螺旋状に積層し、所望の漏れインダクタンスを得るように、主磁路の磁性体の透磁率よりも小さい透磁率を有する磁性体からなる磁脚を設ける。例文帳に追加

The transformer has primary winding and secondary winding stacked spirally one over the other opposite each other, and is provided with magnetic legs made of magnetic bodies having smaller magnetic permeability than a magnetic body of a main magnetic circuit so as to obtain desired leakage inductance. - 特許庁

照明器具１０は、器具本体１１と、器具本体１１に保持される蛍光ランプ１３，１４と、を備え、蛍光ランプ１３，１４が二重螺旋状渦巻型蛍光ランプであり、蛍光ランプ１３，１４は２本を同軸位置で上下に組み合わされてそれぞれを９０度の位相差を有して配置された。例文帳に追加

The lighting apparatus 10 includes a main apparatus 11, and fluorescent lamps 13 and 14 retained in the main apparatus 11, wherein the fluorescent lamps 13 and 14 are double-helix spiral fluorescent lamps, and these two fluorescent lamps 13 and 14 are vertically combined at coaxial positions and so as to have a phase difference of 90°. - 特許庁

フューエルインレット１０によれば、リテーナ１３によって給油口近傍が二重構造に構成され、給油蓋１６をねじ込むための螺旋溝１５はこの二重構造の部分に設けられているため、給油蓋１６の開閉操作を繰り返し行ったときの耐久性に優れると共に、事故の際の耐衝撃性にも優れる。例文帳に追加

According to this fuel inlet 10, since the vicinity of an oil supply port is constituted into a double structure by the retainer 13 and the spiral groove 15 for screwing the oil supply lid 16 in is provided in a part of this double structure, it excels in the durability when the oil supply lid 16 is opened and closed repeatedly and excels in the resistance against shock when an accident occurs. - 特許庁

構造部材１０１に、非金属中空管１０２と金属線を密な二重螺旋状になるように巻き付け、次に構造部材１０１を切断し、さらに非金属中空管１０２の前方を開口することによって、非常に簡易な作成工程にて、高速でのインク記録が可能なインク記録ヘッドを構成する。例文帳に追加

A nonmetallic hollow tube 102 and a metal wire are wound tightly around a structural member 101 to form a double spiral shape, the structural member 101 is then cut and the forward side of the nonmetallic hollow tube 102 is opened thus constituting an ink recording head capable of ink recording at a high speed through a very convenient manufacturing process. - 特許庁

外管１と、該外管１内に所要の隙間を隔てて挿入された内管２と、相互に逆向きの螺旋状を成して交錯するステンレス線材５ａ（金属線材）により筒形を成すように平織りで織り込まれて外管１及び内管２の相互間に介装された平織りメッシュ５とにより二重排気管６を構成する。例文帳に追加

The double exhaust pipe 6 comprises an outer pipe 1, an inner pipe 2 inserted with a prescribed space into the outer pipe 1 and a plain weave mesh 5 of stainless wire rods 5a (metallic wire rods) intersecting in spiral shapes directed toward opposite directions woven in a plain weave so as to form a cylindrical form and interposed between the outer pipe 1 and the inner pipe 2. - 特許庁

本発明では、電気分解装置(9)を有する電解凝集槽(2)に被処理水を貯留し、前記電気分解装置(9)を用いて被処理水に対して電解凝集処理を施すことで被処理水中の不純物を除去する水処理装置(1)において、電気分解装置(9)は、コイル状に形成した正極の電極端子（23〜31）と負極の電極端子（32〜40）とで二重螺旋形状の電極端子対（41〜49）を形成することにした。例文帳に追加

In the water treatment apparatus (1), water to be treated is stored in an electrolytic aggregation tank (2) having an electrolysis unit (9), and electrolytic aggregation treatment is applied to the water to be treated by using the electrolysis unit (9) to remove impurities in the water to be treated. - 特許庁