「位相変調」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

レーザ光の強度を所定の周波数で時間変調して標識サンプルに照射し、このときの標識サンプルの蛍光を受光波長帯域の異なる複数の検出センサで受光することにより、位相情報を含む検出値を各検出センサから収集する。例文帳に追加

The labeled sample is irradiated with performing time modulation of the laser light intensity by a prescribed frequency, and fluorescence of the labeled sample at this point is received by a plurality of detection sensors having each different light-receiving wavelength band, to thereby collect each detection value including phase information from each detection sensor. - 特許庁

複数の表面が反射面である短冊状素子を、該複数の短冊状素子の高さを周期的に変化させることで位相型の回折格子をなす光変調素子において、前記複数の短冊状素子の少なくとも一部は反射面が圧電素子によって前記高さ方向に駆動されるように構成されている。例文帳に追加

In a light modulation element forming a phase type diffraction grating by periodically varying the heights of plural rectangular elements of which the plural surfaces are reflecting interfaces, at least a part of the plural rectangular is formed so that the reflecting interfaces is driven in the direction of the height. - 特許庁

高周波発振器で発振する高周波信号の振幅を低下させる要因を除去し、感度を高めながら、高周波発振器で発生する雑音を相殺することができる位相変調型発振検波方式のコンデンサーマイクロホンを得る。例文帳に追加

To obtain a phase modulation oscillated detection type capacitor microphone for canceling noise generated by a high-frequency oscillator while increasing sensitivity by removing a factor of decreasing amplification of a high-frequency signal oscillated by the high-frequency oscillator. - 特許庁

ＡＰＣ信号検出器９８は、変調度αを検出し、αと１００％超の閾値Ｔh1との比較結果に応じて、キャリアスイッチ６４を切り替え、ＡＰＣ検波部５４の出力信号の上記２種類の位相の切り替えを行う。例文帳に追加

An APC signal detector 98 detects a modulation factor α, switches the carrier switch 64 in accordance with a comparison result of α with a threshold Th1 over 100%, and switches two types of phases of an output signal of the APC detecting part 54. - 特許庁

電力増幅器の非線形歪みを補償するための帰還路と、直交変調器と、直交復調器とを備えたデジタル送信機おいて、特定周波数帯域だけでなく、広帯域の場合にも有効な自動位相制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic phase control method which is effective not only in the case of a specific frequency band but in the case of a wide band, in a digital transmitter having a feedback path for compensating nonlinear distortion of a power amplifier, a quadrature modulator and a quadrature demodulator. - 特許庁

指向性アンテナ２４ａで受信されたディジタル変調波及び妨害波は、切替器２６ａを通して加算器１１に供給され、減衰器１３からの位相反転妨害波と加算されて妨害波成分が相殺除去されて復調部１４に入力される。例文帳に追加

The digital modulated wave and disturbing wave received by the directional antenna 24a are supplied to an adder 11 through a switch 26a and added to a phase-inverted disturbing wave from an attenuator 13 to cancel the disturbing wave components and the wave is inputted to a demodulation part 14. - 特許庁

本発明の課題は、後方散乱ベースのトランスポンダのための位相変調回路装置において、バラクタを簡単に制御でき、低コストで実現可能であり、バラクタのキャパシタンス変動幅を利用して確実なデータ伝送を保証する回路装置および所属の方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a circuit arrangement and a belonging method in which a varactor can be easily controlled, which can be obtained at a low cost, and in which the capacitance fluctuation width of the varactor is utilized to guarantee ensured data transmission in the phase modulation circuit arrangement for a back scatter-based transponder. - 特許庁

従来の BB84-“plug＆play”の構成に、或る固定周波数ｆ_１のＲＦ周波数信号で駆動される光位相変調器１２０をアリス１００に追加し、ボブ２００の２つの光子検出器２３０，２４０の前段に各々特定の周波数のみを透過するフィルタ２５０、２６０を追加する。例文帳に追加

In the configuration of the conventional BB84-"plug&play", a light phase modulator 120 driven by an RF frequency signal of a fixed frequency f_1 is added to Alice 100, and filters 250, 260 for transmitting only a specified frequency each are added to the prestage of two photon detectors 230, 240 of Bob 200. - 特許庁

ＩｎＰバリア層１５はｐ形であり、電子に対するポテンシャルバリアとして働くので、層１６−１からの電子注入が抑制され、リーク電流の発生が少ない状態でコア層１３に電圧を印加して、電気光学効果に基づく光位相の変調を行うことができる。例文帳に追加

Since an InP barrier layer 15 is p-type and acts as a potential barrier toward electrons, electron injection from the layer 16-1 is suppressed, and optical phase modulation based on an electrooptic effect is carried out by applying voltage to a core layer 13 in the state of little generation of a leak electric current. - 特許庁

光ファイバ中では、自己位相変調効果と群速度分散との相互作用(SPM-GVD効果)により伝送波形劣化が生じるため、異なる波長の信号光の光ファイバにおける伝搬時間が異なることによって生ずる分散（群速度分散）値はできるだけ小さい値に設定する。例文帳に追加

To provide an optical wavelength multiplex transmission system that can set dispersion (group-velocity dispersion) caused by a difference in a propagation time through optical fibers through which optical signals with different wavelengths pass to a value is made small because an interaction (SPM-GVD effect) between a self-phase modulation effect and the group-velocity dispersion causes deterioration in transmission waveforms in optical fibers. - 特許庁

ＣＡＴＶ局と家庭側端末とを接続するために家庭側に設けられるネットワークインターフェイスモジュールは、ＣＡＴＶ局から送信される下り信号群中のＱＰＳＫ（直交位相偏移変調）されたデータ信号を受信するためのＱＰＳＫチューナ８を有する。例文帳に追加

The network interface module to be arranged at the side of a house for connecting a CATV(cable television) station to a house side terminal is provided with a QPSK tuner 8 for receiving a data signal which is orthogonally phase-shifted and modulated(QPSK) among a downstream signal group transmitted from the CATV station. - 特許庁

情報記録再生装置のＰＬＬ回路において、位相変調ウォブル方式で記録されたディスクの再生データに再生クロックを再同期させるときの回復に要する時間を短かくし、ウォブル信号の周期の測定精度を向上させる。例文帳に追加

To improve accuracy of measuring a cycle of a wobble signal by shortening a necessary recovery time at the time of re-synchronizing a reproduction clock with the reproduction data of a disk recorded by a phase modulated wobble system in a PLL circuit of an information recording and reproducing device. - 特許庁

画像生成部４は、発光源２から対象空間に照射された光と対象空間内の対象物Ｏｂで反射され光検出素子１で受光される反射光との変調信号の位相差によって対象物Ｏｂまでの距離を求める。例文帳に追加

An image generation section 4 obtains distance to an object Ob according to the phase difference of modulation signals between light applied to the target space from the emission source 2 and reflection light that is reflected by the object Ob in the target space and is received by the photodetector 1. - 特許庁

トリガー信号をＬＥＤの強度変調とＡＤＣ７のサンプリングで共有しているので、ＡＤＣ７のサンプリングにおいて、波長λ_nの検出光は各々常に一定の位相からサンプリングが開始されており、積算により有効信号が相殺されることは無い。例文帳に追加

Since the trigger signal is shared in the intensity modulation in the LED and the sampling in the ADC 7, the sampling of the detecting lights of wavelengths λ_n is regularly started from a fixed phase in the sampling of the ADC 7, so that an effective signal is never canceled by the integration. - 特許庁

１種類のキャリアを使用して、位相が半周期分ずれたパルス幅変調信号を生成すると共に、昇圧回路の出力側での電圧降下及び電流損失を防止することができるスイッチング電源回路を提供する。例文帳に追加

To provide a switching power supply circuit capable of generating a pulse width modulating signal of which phase is shifted by a half-cycle, using one type of carrier, and preventing a voltage drop and current loss on the output side of a boosting circuit. - 特許庁

パターンを描画する描画装置１に、反射面１５０によってレーザ光を分割する光分割部１５、複数の微小ミラーを備えた空間光変調デバイス１６，１７、１／４だけ位相を反転させる平行平面板１８を設ける。例文帳に追加

The drawing apparatus 1 for drawing a pattern includes: a light splitting section 15 for splitting laser light by a reflection surface 150; spatial optical modulation devices 16, 17 equipped with a plurality of micro-mirrors; and a parallel flat plate 18 for inverting the phase by 1/4. - 特許庁

消費電力演算手段１１は、直交２軸座標系の電流及び直交２軸座標系の電圧及び、変調率・位相指令演算手段１６の出力及び、電圧利用率演算手段１０の出力により、電動機３およびインバータ５の消費電力を求める。例文帳に追加

A power consumption calculating means 11 determines power consumption by the motor 3 and the inverter 5 from a current and a voltage on the rectangular biaxial coordinate, an output from the modulation rate/phase command calculating means 16, and an output from the voltage use rate calculating means 10. - 特許庁

また、２つのパルスの位相差を変えることで、実効的な駆動パルスのデューティー比を変化させ、パルス幅変調駆動における駆動パルスとして用いると、中間階調の制御が容易であり、低消費電力での駆動が可能である。例文帳に追加

Moreover, when the effective driving pulse trains are varied in a duty ratio by varying the phase difference between the two pulse trains and used as the driving pulses in pulse width modulation driving, half-tone gradation control is made easy and low power driving is possible. - 特許庁

無線基地局２に設置する発振器１２に該発振器の発振周波数付近の周波数で強度変調した光信号を照射し、光注入同期効果によって発振器１２から出力される無線信号の位相雑音および周波数揺らぎを低減する。例文帳に追加

An oscillator 12 installed in a radio base station 2 is irradiated with an optical signal of a strength modulated in a frequency approximate to the oscillation frequency of said oscillator, and the phase noise and the frequency fluctuation of a radio signal outputted from the oscillator 12 are reduced by a light injection synchronism effect. - 特許庁

ＨＳＹＮＣ信号（０リセット信号）は主走査１ラインに１回のみ発生し、このＨＳＹＮＣ信号の発生毎、つまり主走査の一定周期毎に周波数変調部１３，１４を０リセットすることにより、１ライン毎に位相を調整する。例文帳に追加

An HSYNC signal (zero-reset signal) is generated only once for one main scanning line, and the phase of the clock signals is adjusted by applying zero reset to the frequency modulation sections 13, 14 for every generation of the HSYNC signal, that is, for every prescribed period of the main scanning. - 特許庁

サンプリングしたＩＦ周波数と離散周波数ポイントとのずれをなくしてループバック信号の位相遅延を補正することができ、これにより伝送信号の変調時に生じる歪みに対する補償精度を向上し得るループバック遅延補正装置を提供する。例文帳に追加

To provide a loop back delay ccorrection device capable of correcting the phase delay of a loop back signal by eliminating deviation between a sampled IF frequency and a discrete frequency point, thereby improving the ccorrection precision of distortion caused in the modulation of a transmitting signal. - 特許庁

反射型空間光変調素子を有する画像表示装置などに使用される色分解合成光学系において、積層位相差フィルタの波長選択特性のばらつきに影響されることなく、高いコントラスト比と良好な色度を有する表示画像を得ることを可能とする。例文帳に追加

To provide a color separation and composite optical system which is capable of obtaining a display picture having a high contrast ratio and an excellent chromaticity without being influenced by the variation of wavelength-selective characteristic of a laminated phase difference filter and can be used for a picture display device and the like having a reflection type spatial optical modulation element. - 特許庁

レーザー光が位相変調を与えられてから共振器５＿１に入射されるとともに、非線形光学素子８により発生される光が共振器５＿２に入射され、複数の共振器が同時に共振状態に保たれるようにした。例文帳に追加

The laser light generator is constituted so that laser light is made incident on the resonator 5_-1 after phase modulation is given to it, light to be generated by the nonlinear optical element 8 is made incident on a resonator 5_-2 and the plurality of resonators are simultaneously held as a resonated state. - 特許庁

マッハツェンダ変調器８は、プリコード回路１０によってＮＲＺデータ信号ＤＡＴＡから変換されたプリコードＮＲＺ符号を用いて、２モードビートパルス信号をビット毎にπだけ位相が変化するプリコードＣＳ−ＲＺ光信号に変換する。例文帳に追加

A Mach-Zehnder modulator 8 uses a precode NRZ code converted from an NRZ data signal DATA by a precoding circuit 10 to convert the two-mode beat pulse signal into a precode CS-RZ optical signal whose phase changes only by π for each beat. - 特許庁

位相及び振幅偏差補正処理部１２で生成された実部（同相）Ｐ_rと虚部（直交）Ｐ_iとからなるパイロットレプリカ信号Ｐ_repは、乗算回路１６，１５と合成回路１４でＲＦ帯に直交変調され、合成回路１３でＲＦ帯の受信信号Ｒ_RFと合成される。例文帳に追加

A pilot replica signal P_rep constituted of a real part (in-phase) P_r and an imaginary part (quadrature) P_i generated by a phase and amplitude deviation correction processing section 12 is quadrature-modulated into RF band by multiplication circuits 16, 15 and a combination circuit 14 and combined with a received signal R_RF of RF band by a combination circuit 13. - 特許庁

位相変調素子とホログラム記録媒体との距離を制御することでホログラム記録媒体の深さ方向への多重記録を、集光位置を制御することでホログラム記録媒体の表面に沿った方向への多重記録を行う。例文帳に追加

The multiplex recording with respect to the depth direction of the hologram recording medium is performed by controlling the distance between a phase modulation element and the hologram recording medium, and the multiplex recording with respect to the direction along the surface of the hologram recording medium is performed by controlling the light convergence point. - 特許庁

伝送路の遅延量によって、送信者ユニットへの光パルスと送信者ユニットからの光パルスが受信者ユニットの位相変調器へ同じタイミングで入力しないようにする量子暗号鍵配布システムを提供する。例文帳に追加

To provide a quantum encryption key distribution system preventing the simultaneous input of both an optical pulse to a sender unit and an optical pulse from the sender unit to a phase modulator of a receiver unit owing to the delay amount of a transmission line. - 特許庁

一定周波数の第１クロック信号を生成する第１クロック生成器と、前記第１クロック信号の周波数変調を行うことで周期的に周波数が変動する第２クロック信号を生成する第２クロック生成器と、複数のクロック供給対象回路で使用される前記第２クロック信号の位相が、前記クロック供給対象回路毎に異なるように位相調整を行う位相調整回路とによってクロック供給システムを構成する。例文帳に追加

A clock supply system includes: a first clock generator which generates a first clock signal of a fixed frequency; a second clock generator which generates a second clock signal which has a frequency periodically varied, by frequency modulation of the first clock signal; and a phase adjustment circuit which performs phase adjustment so that a phase of the second clock signal for use in a plurality of clock supply target circuits may be different by clock supply target circuit. - 特許庁

そして、入力信号を第２の変調方式に従って復調する位相復調回路と、復調ベースバンド信号からデータを再生するデータ再生回路と、位相復調回路とデータ再生回路との間に介挿された直流分カット用のコンデンサと、データ再生回路への入力信号における、第２の信号部分に対する復調信号部分から、第１の信号部分の位相による不要成分を除外させる不要成分除外手段とを有する。例文帳に追加

The phase modulated signal demodulation circuit comprises a phase demodulation circuit for demodulating an input signal in accordance with the second modulation system, a data reproducing circuit for reproducing data from the demodulated baseband signal, a DC-cut capacitor inserted between the phase demodulation circuit and the data reproducing circuit, and an unwanted element removing means for removing unwanted element by the phase of the first signal part from the demodulated signal part for the second signal part. - 特許庁

送信用符号生成器10と、送信用符号より時間遅延した符号を生成する受信用符号生成器20と、信号波を送信用符号と拡散変調する拡散変調器11と、拡散変調した信号を送信する送信手段12と、信号を受信する受信手段21と、受信信号を受信用符号により復調する拡散復調器22とで構成するスペクトラム拡散方式を用いたレーダ装置であって、レーダ装置毎に異なる位相で擬似雑音符号を出力することにより、種類の少ない符号を夫々のレーダ装置に割り当てた場合であっても、誤認し難く、安全性に優れたレーダ装置を提供することが可能となる。例文帳に追加

The radar device having excellent safety can be provided, wherein misidentification is hardly generated, even when each code having few kinds is assigned to each radar device by outputting a pseudo noise code with each different phase to each radar device. - 特許庁

系統交流電源の位相をもとにインバータの出力電流位相を予測する手段と、有効パワー電流指令の大きさをもとにデッドタイム補償値を変化させる手段と、またその電流指令の大きさをもとに電流ゼロクロス付近の不感帯幅の位相幅を自動決定する手段と、インバータの出力電流位相の予測値と不感帯幅の位相幅から前記デッドタイム補償値を各相に振り分け、電流ゼロクロス付近では、補償値をゼロとするデッドタイム補償出力信号手段を有し、この補償信号をPWM信号を作成する変調信号に加算するか又はこの補償信号を基にPWMパルス幅信号に補償パルス幅信号として加算することを特徴とする。例文帳に追加

Consequently, this compensation signal is added to a modulation signal to generate a PWM signal or a PWM pulse width signal as the compensation pulse, based on this compensation signal. - 特許庁

ＰＬＣ型干渉計本体と、ＰＬＣ型干渉計本体を加熱する加熱部と、ＰＬＣ型干渉計本体より高い剛性を有し、ＰＬＣ型干渉計本体と加熱部との間に挟まれた状態で両者と相互に接着される介装材とを含む差動Ｍ位相偏移変調信号の復調用干渉計である。例文帳に追加

The interferometer for demodulation of differential M phase shift modulated sinal comprises: a PLC type interferometer body; a heating part for heating the PLC type interferometer body; and an interposition material having higher rigidity than the PLC type interferometer body and sandwiched between the PLC type interferometer body and the heater to be mutually attached to both of them. - 特許庁

このマッハツェンダ型変調器１０において、第１光導波路１３ａと第２光導波路１３ｂの間の位相差を維持しながら、第１調整電極１７ａと第２調整電極１７ｂにそれぞれ電気信号を供給し、第１光導波路１３ａと第２光導波路１３ｂの間の損失差を調整する。例文帳に追加

The Mach-Zehnder type modulator 10 supplies electric signals to each of the first adjustment electrode 17a and the second adjustment electrode 17b to adjust the loss difference between the first optical waveguide 13a and the second optical waveguide 13b while maintaining the phase difference between the first optical waveguide 13a and the second optical waveguide 13b. - 特許庁

波形整形器１４−１〜１４−３のそれぞれは、バス電圧が正の電圧であるかまたは負の電圧であるかを示す正負符号情報、並びに微調整制御器１３から供給される位相操作量および振幅操作量によって、ゲートパルスであるパルス幅変調信号のパルスの幅を伸縮させる。例文帳に追加

Each of waveform shapers 14-1 to 14-3 expands/reduces the pulse width of the pulse width modulation signal, which is a gate pulse, through positive/negative sign information indicative of whether a bus voltage is positive or negative and a phase operation rate and the amplitude operation rate supplied from the fine-adjustment controller 13. - 特許庁

前記位相同期ループは、検出シンボルレートに応じた周波数の信号を生成する発振器と、前記非線形処理後のデジタル変調信号と前記発振器で生成された信号とを乗算し、乗算結果を出力する複素乗算器と、前記乗算結果を平滑化し、平滑化された前記乗算結果を前記検出シンボルレートとして出力するループフィルタとを有する。例文帳に追加

The phase-locked loop has: an oscillator that generates a signal having a frequency corresponding to the detected symbol rate; a complex multiplier that multiplies the post-nonlinear-processing digital modulation signal and a signal generated by the oscillator and outputs a multiplication result; and a loop filter that smoothes the multiplication result and outputs the smoothed multiplication result as the detected symbol rate. - 特許庁

本発明に係る光符号分割多重用送信回路は、光周波数が異なる複数の光搬送波のそれぞれについて、分岐した２つの光搬送波を複数の多値電気信号のうちの２つでそれぞれ多値変調し、互いに位相を直交させて合波した多値信号光を生成し、その多値信号光をさらに光周波数多重して出力することとした。例文帳に追加

The optical-code-division-multiplex transmitting circuit performs, for plural optical carriers having different optical frequencies, multi-valued modulation on each of two branched optical carriers with two of plural multi-valued electric signals to generate a multi-valued signal beam obtained such that phases of both are made orthogonal to each other for combination, and performs optical frequency multiplexing on the multi-valued signal beam before output. - 特許庁

本発明にかかる受信装置１００は、差動変調されたＥＷＳ信号を同期確立時に取得した位相基準に基づいて差動復調するようにしたため、ＥＷＳ信号の直前信号を復調する必要がなくなり、その間、受信装置１００のチューナ部１等の動作を停止させることが可能となるので、電力低減効果を高めることができる。例文帳に追加

The receiver 100 differentially demodulates the differentially modulated EWS signal based on the phase reference acquired in the establishment of synchronization so that the need for demodulating a signal immediately before the EWS signal can be eliminated and the operation of a tuner section 1 or the like in the receiver 100 can be stopped during that time, thereby increasing the power reduction effect. - 特許庁

情報記憶媒体（Ｄ１）は、情報を記憶するための情報記憶領域（Ｄ１２）と、情報記憶領域上で光ビームを案内するトラックであって、所定情報を反映させるために所定のタイミングで位相が変調された周波数に対応してウォブルされたウォブルトラック（Ｄ１３）とを備えている。例文帳に追加

The information storage medium (D1) includes an information storage area (D12) for storing information and a wobble track (D13) which a track for guiding an optical beam on the information storage area and which is made to wobble corresponding to a frequency whose phase is modulated in prescribed timing in order to make predetermined information to be reflected on the track. - 特許庁

被写界深度を拡大する位相変調機能を有する撮影レンズ１０及びカラー撮像素子１２を介して得られるＲ、Ｇ、Ｂの各色信号に対し、復元処理ブロック２０の復元処理部２２は、メモリ部２４に記憶された単一の復元フィルタ（復元ゲインデータ）によるデコンボリューション処理を行うことにより高解像度の色信号に復元する。例文帳に追加

Color signals of R, G, and B available through a photographing lens 10 having a phase modulation function for expanding a focal depth and a color imaging element 12 are subject to a deconvolution process using a single restoration filter (restoration gain data) stored in a memory part 24 by a restoration processing part 22 of a restoration processing block 20, for restoring color signals of high resolution. - 特許庁

本発明では、少なくとも透光性基板１０２と、液晶層１０４と、反射画素アレイ１０５とで構成される空間光変調器において、透光性基板１０２には、反射画素アレイ１０５に対応したアレイピッチのレンズアレイ１０２ａが形成され、かつ該レンズアレイが形成された基板１０２と液晶層１０４との間には位相差手段１０３を有する構成とした。例文帳に追加

In the spatial light modulator including at least a light transmission substrate 102, a liquid crystal layer 104, and a reflecting pixel array 105. a lens array 102a having an array pitch corresponding to the reflecting pixel array 105 is formed on the light transmission substrate 102, and a phase difference generation means 103 is provided between the light transmission substrate 102 and the liquid crystal layer 104. - 特許庁

液晶層を直接加熱するヒーター電極を、液晶レンズの屈折率変化を行うための位相変調電極群の外側の領域に設け、液晶層を所望の温度以上に維持することによって、実用にあたって十分な速さで合焦点を検出することができる液晶レンズおよびそれを搭載した電子機器を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid crystal lens capable of detecting focusing at satisfactory speed for practical use by providing a heater electrode directly heating a liquid crystal layer, in a region outside a phase modulation electrode group for changing the refractive index of a liquid crystal lens and maintaining the liquid crystal layer at a desired temperature or higher, and to provide an electronic device on which the liquid crystal lens is mounted. - 特許庁

光導波路で形成される干渉計と薄膜ヒータによる位相変調器を用いて構成される可変光減衰器において、減衰利得の制御を円滑かつ安定に行うことができるとともに、ＷＤＭ光通信用途等にて使用頻度の高いアッテネーション領域におけるＰＤＬとＴＤＬを共に低減させる。例文帳に追加

To smoothly and stably control the attenuation gain of a variable optical attenuator constituted by using an interferometer formed of an optical waveguide and a phase modulator using a thin-film h eater and to reduce both the PDL and TDL of an attenuation area which is used frequently for WDM optical communication, etc. - 特許庁

この構成では屈折率変調による位相整合条件を満たした波長の光が光導波路へ透過し，光ファイバコアと各光導波路の結合位置における回折格子のピッチがおのおの異なるように形成することで，各光導波路ごとに異なる波長の光を取り出すことができる。例文帳に追加

The optical control element is so constitued that light having a wavelength meeting phase matching conditions by the refractive index modulation is transmitted to the optical waveguide and diffraction gratings at the position where the optical fiber core and each optical waveguide are coupled with each other are different in pitch, thereby extracting lights having different the wavelength by the optical waveguides. - 特許庁

位相変調により搬送光に多重された光周波数多重信号を受信する受信機において、受信した前記光周波数多重信号から、搬送光と、前記搬送光の短波長側波帯または長波長側波帯のいずれか一方に含まれる光成分とを抽出する光スペクトル整形器と、前記光スペクトル整形された光信号を電気信号に変換する光電変換器と、を有する。例文帳に追加

A receiver receiving optical frequency division multiplexing signals multiplexed with carrier light by phase modulation, has: an optical spectrum shaper extracting the carrier light and a light component included in either a short wavelength side wave band or a long wavelength side wave band in the carrier light from the received optical frequency division multiplexing signals; and a photoelectric converter converting optical signals shaped by the optical spectrum shaper into electric signals. - 特許庁

電力増幅用トランジスタ（２１１〜２１３）のバイアス電圧を固定して入力信号の振幅を変化させて出力電力を制御する場合に、位相シフトを行なう変調モード（ＧＳＭモード）では、電源電圧に応じて電源電圧が高い時は電力増幅用トランジスタに流すアイドル電流を減らし、電源電圧が低い時は電力増幅用トランジスタに流すアイドル電流を増やすようにした。例文帳に追加

On the occasion of controlling the output power by changing the amplitude of an input signal with fixed bias voltages of power amplifying transistors (211-213), an idle current flowing in the power transistor is decreased or increased for a high power voltage or a low power voltage according to the power voltage in a modulation mode (GSM mode) for shifting the phase, respectively. - 特許庁