「位置決めピン」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明は、基板支持体と、第１の位置においては支持体上に配置された基板と係合し、別の位置においては基板から離れて配置されるように構成された可動クリッピング手段と、クリッピング手段を第２の位置から第１の位置へ動かすための位置決め手段とを備えた基板ホルダに関する。例文帳に追加

The invention relates to the substrate holder comprising a substrate support, a moveable clipping means configured to engage a substrate positioned on the support in a first position and to be positioned away from the substrate in a different position, and a positioning means for moving the clipping means from the second position towards the first position. - 特許庁

連結ピンからなる工具ポットを簡素な装着構造で外側リンクプレートおよび内側リンクプレートのいずれか一方のピン孔に確実に回り止めするとともに正確に位置決めして工具ポットに対する工具の確実かつ円滑な着脱を達成する工具保持搬送チェーンを提供すること。例文帳に追加

To provide a tool holding and conveying chain which attains sure and smooth attachment/detachment of a tool relative to a tool pot by surely rotation-stopping the tool pot comprising a connection pin to a pin hole of any one of an outer link plate and an inner link plate by a simple attachment structure and properly positioning it. - 特許庁

プロセスユニットには、背面側プレートに係合する第１係合部材と、第１係合部材の上方において正面側プレートに回転可能に位置決めされる支持ピン１９ｃと、第１係合部材よりも下方において支持ピン１９ｃを中心として正面側プレートに回動可能に係合する調整部材１９ｄとが設けられている。例文帳に追加

The process unit includes a first engagement member to be engaged with the back-side plate, a support pin 19c rotatably positioned on the front-side plate above the first engagement member, and an adjustment member 19d to be engaged with the front-side plate rotatably about the support pin 19c below the first engagement member. - 特許庁

結合構造物であるコンデンサ２６は、熱膨張率が異なるコンデンサ素子２８及びケース３０と、ケース３０に対するコンデンサ素子２８の位置を決定するノックピン３２と、ノックピン３２により位置決めされたコンデンサ素子２８及びケース３０を締結する複数のボルト３４とを有する。例文帳に追加

A capacitor 26 being the bound structure includes: a capacitor element 28 and a case 30 having the different thermal expansion coefficient; the dowel pins 32 for positioning the capacitor element 28 to the case 30; and a plurality of bolts 34 for fastening the positioned capacitor element 28 by the dowel pins 32 and the case 30. - 特許庁

ガイド溝６０に係止されている、固定爪４２ａ〜４２ｃの位置決め用ピン７６はカム盤４８の弧状長穴９４ａ〜９４ｃに挿入され、また可動爪４４ａ〜４４ｃの被案内ピン８８は、カム盤４８の中心部側から外端部側に接近するように旋回して設けられたカム溝９６ａ〜９６ｃに挿入される。例文帳に追加

Positioning pins 76 of fixing pawls 42a-42c locked to a guide groove 60 are inserted in arc-like long holes 94a-94c of a cam board 48, and guided pins 88 of movable pawls 44a-44c are inserted in cam grooves 96a-96c swung to approach to an outer end from a center side of the cam board 48. - 特許庁

電極体１のゲージング方法において、ゲージング台１１の上に置かれた電極体１の電極板３を、該電極体１の幅方向の両側に配置した相対するゲージングピン２１Ａ、２２Ａとゲージングピン２１Ｂ、２２Ｂの相対的な接近移動によりセパレータ２の局部的なたわみ変形を介して挟むことにより、該電極板３をゲージング台１１に対して位置決めするもの。例文帳に追加

In this method of gauging the electrode body 1, the electrode plate 3 of the electrode body 1 placed on the gauging base 11 is positioned to the gauging base 11 by clamping the electrode plate 3 through the local flexural deformation of the separator 2 by the relative approaching movement of gauging pins 21A, 22A and gauging pins 21B, 22B arranged facing both sides in the cross direction of the electrode body 1. - 特許庁

とくに、バックアップピン４３は、その脚部４３ｃに磁石を含み、バックアッププレート４２は、プレート本体４２ａと、マトリックス状にバックアップピン４３の位置決め用の多数の孔４２ｂ１が形成され、プレート本体４２ａ上に固定される薄板４２ｂとを含み、プレート本体４２ａおよび薄板４２ｂのうち少なくとも一方が磁性材料により形成されている。例文帳に追加

Especially, the backup pin 43 includes a magnet in its leg 43c, and the backup plate 42 includes a plate body 42a and a thin plate 42b having many holes 42b1 formed in a matrix form to position the backup pin 43 and fixed on the plate body 42a, at least one of the plate body 42a and thin plate 42b being formed of a magnetic material. - 特許庁

ピンホールプレート１０には、ピンホール１１の位置決めのためのＸ軸及びＹ軸の位置情報を有した交差パターンがエッチングまたは印刷等により刻印された情報領域１５が設けられており、この情報領域１５に光を照射し戻り光を検出する反射型光検出器１６を備えている。例文帳に追加

An information area 15 on which a cross pattern having positional information on an X axis and a Y axis for positioning the pinhole 11 is marked by etching, printing or the like is provided in a pinhole plate 10, and a reflection type photodetector 16 which emits light and detects return light is provided in the information area 15. - 特許庁

単に一つの係止ピンに係合孔を係合させて敷設するだけで、マットは係止ピンを支点とした回動方向に対しても確実に位置決めされ、足の動き，敷設面の傾斜状態にかかわらず、位置ズレしにくくしわも生じにくい画期的な車両用敷設マットを提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide an installation mat for a vehicle reliably positioned in the rotating direction around a lock pin when it is merely installed with only one lock pin coupled with a coupling hole and hardly causing displacement and wrinkles regardless of the movement of legs and the inclination state of an installation face. - 特許庁

多極着磁された永久磁石からなるロータの回転をギヤで減速して出力する減速機構付のステッピングモータにおいて、たとえばオープンループ制御によって指針の位置決めが可能であるなどのステッピングモータ本来の特性を損なうことなく、よりスムースな回転と低ノイズ化を再現性良く実現する。例文帳に追加

To realize, with a good reproducibility, smoother rotation and noise reduction of a stepping motor equipped with a reduction mechanism which reduces and outputs the rotational speed of a rotor comprised of a permanent magnet magnetized into multiple poles with gears, without damaging the original characteristics of the stepping motor such as being able to position a pointer by open loop control, etc., for example. - 特許庁

歯型ローラを有するチェーンは、横方向に配列され互いに水平方向に重なり合う複数のリンクと、隣接するリンクの重なり合う部分を連結するための複数のピンと、複数の歯型ローラとを備え、各歯型ローラは、それぞれのピンを中心とし、一方のリンクの２つの平行なリンク・プレート間に位置決めされる。例文帳に追加

The chain with a toothed roller has: a plurality of links which are arranged laterally and overlapped horizontally each other; a plurality of pins to connect the overlapping part of an adjoining link; and a plurality of toothed rollers, and each toothed roller is positioned between two parallel link plates of one link centering on each pin. - 特許庁

位置決めピン１は、可動台５，可動脚７および可動板９の３つの移動体が互いに直交する方向に移動して３軸方向に移動可能であるとともに、可動板９に保持アーム１１を介して取り付けたピン保持ブラケット１１を、サーボモータ１５によって回転させることで回転可能である。例文帳に追加

A positioning pin 1 is movable in a three-axis direction while three moving bodies including a movable stand 5, a movable leg 7 and a movable plate 9 are moved in the directions orthogonal to each other, and movable by rotating a pin holding bracket 13 mounted on the movable plate 9 by a servo motor 15 via a holding arm 11. - 特許庁

シュート８の搬送終端部には歯数が適正なロータ１に対してその歯形１ａの谷部に係合，合致してそれを位置決めする複数のピン１０を立設し、外径が同じでも歯数違いのロータ１Ａが整列供給された場合にはいずれかのピン１０が歯形１ａの谷部と係合しないように設定する。例文帳に追加

A plurality of pins 10 to position the rotors 1 proper in the number of teeth by engaging and matching with trough parts of their tooth forms 1a against the rotor 1 is erected on a carrier terminal end part of the chute 8, and it is set so that neither of the pins 10 engages with the trough parts of the tooth forms 1a. - 特許庁

セッターガラス２３，６３は、ガラス基板２１の熱処理のために、ガラス基板２１を載置した状態で熱処理炉内を搬送されるセッターガラス２３，６３であって、ガラス基板２１が載置される基板載置領域２３ａの外周の複数箇所に、位置決めピン３１，５１が取り付けられるピン取付部３３が形成されている。例文帳に追加

The setter glasses 23, 63 are conveyed into a heat-treatment furnace for a heat-treatment of the glass substrate 21 in a state that the glass substrate 21 is placed, and at a plurality of places of the outer periphery of a substrate placing region 23a on which the glass substrate 21 is placed, a pin mounting part 33 is formed on which positioning pins 31, 51 are mounted. - 特許庁

指北力を持つ転輪球３を支持液５が充填されたコンテナ２内に浮かべ、上端を前記コンテナ２に固定されたセンターピン４の下端により規定位置に位置決めした転輪球方式のジャイロコンパス１において、前記センターピン４は、長手方向に加わる衝撃を吸収する緩衝機構８を備える。例文帳に追加

In the rolling ball type gyrocompass 1 for floating a rolling ball 3 having north designation force in a container 2 filled with a support liquid 5 and positioning an upper end at a regulated position from the lower end of a center pin 4 fixed on the container 2, the center pin 4 includes a shock absorbing mechanism 8 for absorbing a shock applied in a longitudinal direction. - 特許庁

温度変化による磁気ディスク装置自体の共振点の変化が、ヘッドの位置決め精度に悪影響を及ぼすため、スピンドルモータの構造を改良することにより、温度変化による共振現象の発生を抑え、振動の低減を図ることが可能なスピンドルモータおよびこれを備えたディスク装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a spindle motor which suppresses generation of resonance phenomena under temperature change and reduces vibration by improving the structure of the spindle motor since the change of resonance points under temperature change in a magnetic disk device itself affects its head positioning accuracy, and a disk device having it. - 特許庁

ベース１上でディスクＤを回転させるスピンドルモータ２の回転バランスを修正するために、同じベース１上の回転型位置決め制御装置３のサーボ剛性を落としてこれに伝播する振動による位置偏差信号と、スピンドルモータ２からのインデッスク信号から、動バランス修正のための位置とオフセット量を求める。例文帳に追加

For correcting rotation balance of a spindle motor 2 rotating a disk D on a base 1, position and an offset quantity are obtained for correcting dynamic balance from a position deviation signal of vibration transmitted by reducing servo stiffness of a rotation type positioning controller 3 on the same base 1 and from the index signal from the spindle motor 2. - 特許庁

表示ユニット２には、少なくとも１つのガイドピン２５２を有し、ムーブメント２１に固定されるガイド部材２５が設けられ、蓋本体２３および文字盤２２にそれぞれ設けられたガイドホール２２１、２３２に、ガイドピン２５２が挿入されることにより、蓋本体２３と、文字盤２２と、ムーブメント２１とが位置決めされる。例文帳に追加

The display unit 2 has at least one guide pin 252 and a guide member 25 fixed on the movement 21, and by inserting the guide pin 252 into guide holes 221, 232 formed on the cover body 23 and the dial 22, the cover body 23, the dial 22 and the movement 21 are positioned. - 特許庁

２色成形加飾品の製造過程で１次キャビティ型とコア型とを型閉じする途中でインサートシートの脱落が生じず、また、位置決めピンの先端部とコア型のキャビティ面との間で１次成形樹脂部による樹脂バリが生じず、２色成形加飾品の製品外観不良が発生しない。例文帳に追加

To prevent an insert sheet from omission while mold-closing a primary cavity mold and a core mold and to prevent poor product appearance of a two-tone decorative molding by suppressing resin burr development of a primary molding resin between an end of positioning pin and the cavity surface of core mold, in a production process of the two-tone decorative molding. - 特許庁

回転電機用端子台１０には、回転電機に電力を中継する電力用コネクタ１１と、回転電機の回転角度信号を中継する信号用コネクタ１３と、台座部１２に設けられた固定用の金属製のカラー１４、底板２０、内外周リブ１６、放射状リブ１７、面シール材１８、及び位置決めピン２２，２３とを有している。例文帳に追加

The terminal block 10 for the rotary electric machine includes a power connector 11 which relays power to the rotary electric machine, a signal connector 13 which relays a rotation angle signal of the rotary electric machine, a fixing metallic collar 14 provided at a pedestal part 12, a bottom plate 20, an inner and outer peripheral rib 16, a radial rib 17, a surface sealing material 18, and positional pins 22, 23. - 特許庁

インナーミラー取付用ブラケット、モール、プロテクター、位置決め用基準ピン、ホルダー、ヒンジ等の被着体と、自動車用ガラスとを、湿気硬化型接着剤を介して接着するにあたり、被着体を、ポリエステル樹脂とポリアミド樹脂との重量比が６：４〜８：２であるエンジニアリングプラスチック製とする。例文帳に追加

In bonding automobile glass with an adherend, such as a bracket for fitting an inner mirror, molding, protector, positioning reference pin, holder and hinge, through a moisture-curing adhesive, the adherend used is one that is made of an engineering plastic containing a polyester resin and a polyamide resin in a weight ratio of 6:4-8:2. - 特許庁

さらに、露光ユニット４９は、レンズホルダ５２の回動位置を規制してピンホール６１あるいはテレ撮影用レンズ５４のいずれかを撮影光軸に位置決めする切換え機構５０と、撮影光軸に沿って入射する被写体光への写真フイルム２８の露光時間を制御するシャッタ機構とを備える。例文帳に追加

The exposure unit 49 further comprises a switching mechanism 50 for positioning the pinhole 61 or the lens 54 for tele-shooting on the shooting optical axis by regulating the rotation position of the lens holder 52, and a shutter mechanism for controlling the time of exposure of the photo film 28 to subject light incident along the shooting optical axis. - 特許庁

好ましい実施態様では、ａ）データ、たとえばトラック番号を誤り訂正符号（ＥＣＣ）の符号語にマッピングし、ｂ）ビット・ベクトルを使用してさらなる冗長性のために記号を符号化し、ｃ）ＰＥＳフィールドに書き込まれた未加工データを制約して、位置決めのためにサーボ系によって使用されるアナログ信号特性を等化する。例文帳に追加

In the preferred embodiment, a) data, for example, track number is mapped to the code word of error correcting code(ECC), b) code is encoded for further redundancy using a bit vector and c) unprocessed data written to the PES field is restricted and an analog signal characteristic used by the servo system for positioning is equalized. - 特許庁

また本体ケース１の前面側に透明窓２ａを設けると共に、その周囲に時刻目盛２ｂを設け、上記透明窓の内方に前記の時計機構５により所定の速度で回転する記録紙取付板１１を配置し、その記録紙取付板１１に設けた記録紙の位置決め用ガイドピン１１ｂにより現在時刻を表示させることもできる。例文帳に追加

Further, a transparent hole 2a with a clock dial 2b therearound is provided on the front side of a body case 1, a recording paper attaching plate 11 is disposed which is rotated at a fixed speed by the clock mechanism 5, and thus present time can be displayed by a recording-paper positioning guide pin 11b provided on the attaching plate 11. - 特許庁

レーザースキャンマイクロメータの載物台２６０上に、レーザー光のスキャン方向に対してエッジがレーザー光を遮る向きであって載物台２６０の隙間２６０ａの両端に配置される基準ブロック２６２と、レーザー光のスキャン方向と測定物１２０の測定方向とが一致するように測定物を位置決めする２本の固定基準ピン２８２と、を備えた。例文帳に追加

This device is equipped with reference blocks 262 which are arranged at both the ends of the gap 260a of the mount base 260 of a laser scanning micrometer in the scanning direction of laser light so that an edge cuts off the laser light and two fixed reference pins 282 which position the measured body so that the scanning direction of the laser light matches which the measurement direction of the measured body 120. - 特許庁

本発明による固定プレートは、平面型のプレートに、ＣＡＰ２２の頭部を遊貫させるためのＣＡＰ孔１１と、固定対象デバイスの外周に沿う位置に必要数のＣＡＰ嵌合時の位置決めガイドとなるピン状ポスト１２と、シャーシに固定するための締め付けネジ用のネジ孔１３ネジ孔１３とを設ける。例文帳に追加

A fixed plate is configured by installing a CAP hole 11 through which the head of a CAP 22 is put, the necessary number of pin-shaped posts 12 as positioning guides in the case of CAP fitting at positions following the outer periphery of a fixed object device, and screw holes 13 for fastening screws fixed to the chassis on a plane type plate. - 特許庁

潤滑油を供給するための潤滑油路が、変速機ハウジングに形成された第１潤滑油路５５，５６ａ，５６ｂおよびポスト部材内に形成された第２潤滑油路１８１〜１８５から構成され、これら第１潤滑油路と第２潤滑油路とが位置決めノックピンを軸方向に貫通して形成された連通孔１８０ａ，１８０ｂを介して繋がっている。例文帳に追加

The supply of a lubricating oil is made through the first oil passages 56a and 56b formed in the housing and the second oil passages 181-185 formed in the post member, and the first passages are tied with the second via communication holes 180a and 180b formed penetrating the knock pins in the axial direction. - 特許庁

プラスチックセグメントで領域的に周囲が射出成形されている複数の接触要素ないしは複数のピンまたはそれに類似するものとして提供された複数のグリッドを相並んで配置した状態で射出成形により製造されるケーシング内に形成されている接触プラグにおいて、セグメントの方向付け乃至は位置決めをケーシングの射出成形時に維持すること。例文帳に追加

To keep the directional property or the positioning of a segment when a casing is injection-molded, in a contact plug installed inside the casing in which a plurality grids provided as a plurality of contact elements, a plurality of pins, or similar ones whose peripheral regions are injection-molded with a plastic segment are arranged in parallel and manufactured by injection molding. - 特許庁

また、本発明は、基板２の一方面に半導体素子１０を実装する工程と、基板２の一方面において半導体素子１０をモールド樹脂３で封止するとともに、その封止と同一工程で基板２の他方面にモールド樹脂３と一体的な位置決めピン４を形成する工程とを備えている半導体装置１の製造方法である。例文帳に追加

A method of manufacturing a semiconductor device 1 comprises a process where the semiconductor element 10 is mounted on one surface of the board 2 and a process where the semiconductor element 10 is sealed up with molding resin 3 on the one surface of the board 2 and positioning pins 4 are formed on the other surface of the board 2 integrally with the molding resin 3. - 特許庁

スピンドルモータ１８のハブ２８の外周面に装着された磁気ディスク１６ａ、１６ｂをクランプするクランパ４６は、円盤状に形成され、その外周縁部は磁気ディスクに当接する当接部６２を構成し、中心部には中心孔６７およびハブ側に突出した六角形状の位置決め凸部が形成されている。例文帳に追加

A clamper 46 for clamping a magnetic disk fixed in the outer peripheral surface of the hub 28 of a spindle motor 18 is formed like a disk, its outer peripheral end part constitutes an abutting part abutted on the magnetic disk, and in its center part, a center hole 67 and a hexagonal positioning projecting part protruded to the hub side are formed. - 特許庁

ヘッドキャリッジ１１１にバネ受け１８９によって取り付けた捩りコイルバネ１９１の可動端１９１ｂを、そのヘッドキャリッジ１１１に支点ピン１８７によって回転自在に取り付けられたアームベース１８１のバネ当接面１９４ａに形成したＶ溝１９４ｂ内に挿入、係止して、その可動端１９４ｂをアームベース１８１のヘッドセンターＰ_1 上に正確に位置決めするもの。例文帳に追加

This movable end 191b of a torsion coil spring 191, fitted to a head carriage 111 by a spring receiver 189, is inserted into a V-groove 194b, formed in a spring abutting surface 194a of the arm base 181 fitted rotatably to the head carriage 111 with a fulcrum pin 187, to engage it and accurately positioned on the head center P1 of the arm base 181. - 特許庁

そして、前記上，下キャビティブロック２３，５３で前記基板７０をクランプする際に、前記寄せピン１の下端部１ａに設けた傾斜面を前記基板７０の位置決め用孔７１ａの開口縁部に圧接させ、前記基板７０を押し付けつつ、スライド移動させることにより、前記基板７０の側端面７２を下キャビティブロック５３の内側面に圧接させる。例文帳に追加

Consequently, the side end face 72 of the substrate 70 is pushed against the inner side surface of the lower cavity block 53. - 特許庁

リバースシフトフォーク５０の位置決め手段９０は、実線で示すリバース位置および鎖線で示すニュートラル位置間のデッドポイントを境にしてリバースシフトフォーク５０を前記両位置の一方に向けて付勢するトグルスプリング９１と、その付勢力に抗してリバースシフトフォーク５０を前記両位置に停止させるストッパピン９２とを備える。例文帳に追加

A positioning means 90 of a reverse shift fork 50 is provided with a toggle spring 91 for energizing the reverse shift fork 50 toward one of a reverse position indicated by a solid line and a neutral position indicated by a chain line with respect to a dead center as a boundary therebetween, and a stopper pin 92 for stopping the reverse shift fork 50 on the both positions against the energizing force. - 特許庁

工作物１を把持するチャック３と、チャック３を回転させるスピンドル２と、工作物１を加工する刃物４と、刃物４を取り付ける刃物台５と、刃物３の位置決めを行う測定手段６と、刃物台５と測定手段６とを一体的に連結するスライダ９と、スライダ９を駆動する駆動手段とからなる。例文帳に追加

This machine tool comprises a chuck 3 for gripping the workpiece; a spindle 2 for rotating the chuck 3; a cutting tool 4 for machining the workpiece 1; a tool rest 5 for mounting the cutting tool 4; a measuring means 6 for positioning the cutting tool 4; a slider 9 for integrally connecting the tool rest 5 and the measuring means 6; and a driving means for driving the slider 9. - 特許庁

車輪操向用のパワーステアリング操向シリンダ２のピストンロッド３４に、アクスルハウジング３のズームトレッド調節に伴って伸縮可能の調節ロッド４を設けた調節ロッド４には、そのパイプ３５とロッド３６との間に位置決定用ロックピン３８と切欠部３９による位置決め機構を設ける。例文帳に追加

A positioning mechanism by a position deciding lock pin 38 and a cutout part 39 is arranged between a pipe 35 and the rod 36 on an adjusting rod 4 for arranging an adjusting rod 4 extensible-contractible according to an adjustment of the zoom tread of an axle housing 3 on a piston rod 34 of a power steering cylinder 2 for steering a wheel. - 特許庁

電極４に形成された切欠部４Ａに嵌合するピンＮを用いて位置決めすることにより、複数個のチップ素子２を並列に隣接して配置した状態で、テープ状固定材７を貼付した後、熱処理してテープ状固定材７をチップ素子２に溶融固着してチップ素子２を互いに固定する。例文帳に追加

Chip elements 2 which are adjacently arranged in parallel with each other by positioning the elements 2 by using pins N which are put in notched sections 4A formed on electrodes 4 are fixed to each other by sticking a tape-like fixing material 7 to the elements 2, and melting and sticking the material 7 to the elements 2 through heat treatment. - 特許庁

本発明のディスクドライブ組み立て工程は、磁気ディスク５の表面に形成されたマーカー１７ａ、１７ｂ、１７ｃ、１７ｄとハブ２０の中心を光学的に検出し、その結果に基づいて位置決めピン２６ａ、２６ｂ、２６ｃの突出を調整することにより磁気ディスク５とハブ２０の偏心を補正する。例文帳に追加

The disk drive assembly process optically detects markers 17a, 17b, 17c, 17d formed on the front side of a magnetic disk 5 and a center of a hub 20 and adjusts a projection amount of positioning pins 26a, 26b, 26c on the basis of the detection result to correct the eccentricity between the magnetic disk 5 and the hub 20. - 特許庁

シートスライドレール２の一端に、車体フロア１に設けられたロケート穴９に嵌合し、前記シートスライドレール２の位置決めをするロケートピンを設け、前記シートスライドレール２の他端に、前記シートレッグアセンブリ３が位置することを特徴とするロングスライドレールのロケート構造とした。例文帳に追加

In the locating structure of a long slide rail, a locating pin which is fitted to a locating hole 9 made in a vehicle body floor 1 to position the seat slide rails 2 is provided on one end of the seat slide rail 2, and a seat leg assembly 3 is located on the other end of the seat slide rail 2. - 特許庁

自動車のステアリングホイール部のスイッチ箱であるステアリングユニットをステアリングポストに取り付ける際、コネクタの結合とステアリングポストに対するステアリングユニットの位置決めを同時に行い、かつコネクタのピン数が多い場合でも、比較的小さい力でコネクタの結合を可能にする。例文帳に追加

To perform simultaneously the coupling of connectors and location of a steering unit as the switch box of the steering wheel part of a car relative to a steering post when the steering unit is to be mounted on the steering post and establish coupling of the connectors with a comparatively small force even in case they includes many pins. - 特許庁

本発明は、一方面に半導体素子１０が実装され、他方面に複数のボール電極１１がアレイ状に形成される基板２と、半導体素子１０を封止するモールド樹脂３と、基板２の他方面にモールド樹脂３と一体的に形成される位置決めピン４とを備える半導体装置１である。例文帳に追加

A semiconductor device 1 is equipped with a semiconductor element 10 mounted on one surface of a board 2, ball electrodes 11 formed in an array on the other surface of the board 2, a molding resin 3 which seals up the semiconductor element 10, and positioning pins 4 provided to the other surface of the board 2 in one piece with the molding resin 3. - 特許庁

マンドレルの両端部に突設されたピンによって配列繊維の位置決めを行うとともに、樹脂が含浸された繊維がガイドからマンドレルの周面に対して接線的に供給されずに繊維の巻付けが行われるフィラメントワインディング法において、繊維が一定方向にのみ偏った弛みを有する状態で配列されることがないＦＲＰ製パイプを製造する。例文帳に追加

To produce a pipe made of FRP wherein fibers are not arranged in a state having looseness offset only in a definite direction, in a filament winding method for positioning arranged fibers by pins protruded from both end parts of a mandrel and winding the fibers without supplying resin- impregnated fibers to the peripheral surface of the mandrel tangentially from a guide. - 特許庁

多数の電線位置決めピン１を所定の間隔で縦横に立設したフォームボード３と、電線送給機能を備える電線送給ヘッド５をフォームボード３上で移動させるヘッド移動手段１３と、各電線２７がそれらに対して設定された布線ルートに沿って布線されるようにヘッド移動手段１３を制御する制御手段とを有する。例文帳に追加

The automatic wiring layout system includes a form board 3 in which multiple electric wire positioning pins 1 erected longitudinally and laterally with a predetermined interval, a head moving means 13 for moving an electric wire supply head 5 having an electric wire supply function, and a control means for controlling the means 13 so as to layout each wiring 27 along a wiring route set to each wiring 27. - 特許庁

テーピングされた電子部品７を電子部品実装装置の移載ヘッドのピックアップ位置に供給する電子部品７の供給方法において、定尺に切断されたテープ６をガイド部材１３によりトレイアダプタ５に対して位置決めして保持させ、このトレイアダプタ５を前記電子部品実装装置の電子部品供給部に載置するようにした。例文帳に追加

Taped electrons parts 7 are fed to a pick-up position of the transfer head of an electronic part mounting equipment through this feed method, wherein tapes 6 cut in lengths as prescribed are positioned by guide members 13 and held in a tray adaptor 5, and the tray adaptor 5 is placed on the electronic part feeder of the electronic part mounting equipment. - 特許庁

次に、上記オーディオボックス４０の車室側の端部を、インストルメントパネル２０の装着穴２０ａに対応させながら、操作パネル５０を装着穴２０ａに嵌め込むとともに、この操作パネル５０のフック５１及び位置決めピン５２を、オーディオボックス４０の孔４２ａ〜４２ｄに挿し込む。例文帳に追加

Next, while making a cabin side end part of an audio box 40 correspond to an installing hole 20a of an instrument panel 20, an operation panel 50 is fitted in the installing hole 20a, and a hook 51 and a positioning pin 52 of the operation panel 50 are inserted into holes 42a to 42d of the audio box 40. - 特許庁

また、昇降機を降下させるとともに（ステップＳ１４からステップＳ１５）、ロックピンを後退させて、治具台車の位置決め用穴から退出させる（ステップＳ１６）とともに、これと並行して、治具台車の停止状態を維持するためのブレーキ機構部によるブレーキを開放する（ステップＳ１４からステップＳ１７）。例文帳に追加

The elevating/lowering machine is lowered (from Step S14 to Step S15), a lock pin is retracted from a positioning hole of the holder truck (Step S16), and at the same time, a brake by a brake mechanism unit for maintaining the stop condition of the holder truck is released (from Step S14 to Step S17). - 特許庁