「体位性の」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

電気石粉末体と磁性体粉末とからなる複合体１を、その一面側には、体位側被覆体２が配され、同他方面側には、非体位側被覆体３が配された積層体として、組み込まれた敷物。例文帳に追加

A complex 1 made of a tourmaline powder body and a magnetic body powder is set to be a laminate where a position side covering body 2 is arranged on one surface side and a non-position side covering body 3 is arranged at the other surface side for incorporation in the carpet. - 特許庁

体位性めまい（ＢＰＬＳ）を治療するときの改善された成果のための前提条件を整える装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device capable of arranging a premise condition for an improved result when treating a postural vertigo (BPLS). - 特許庁

複屈折性周期構造体、位相板、回折格子型の偏光ビームスプリッタ及びそれらの作製方法例文帳に追加

DOUBLE REFRACTION PERIODIC STRUCTURE, PHASE PLATE, DIFFRACTION GRATING TYPE POLARIZING BEAM SPLITTER AND THEIR MANUFACTURE - 特許庁

設置場所の自由度が高く、且つ、生産性の優れた安価な光センサー及び半導体位置検出器を提供する。例文帳に追加

To provide an optical sensor that has a high degree of freedom of an installation place and superior productivity, and is inexpensive, and to provide a semiconductor position detector. - 特許庁

ウォークイン動作時の高い作動性と、シート本体位置の復元時における高い操作性との両立を、構成の複雑化等を伴うことなく実現可能とする。例文帳に追加

To ensure compatibility between high workability in walk-in operating and high operability in restoring a seat body position without accompanying complexity of the constitution. - 特許庁

幅方向の制御ポイント間での帯状磁性体位置制御間の干渉を防止し、より高精度な帯状磁性体の振動、反り制御を実現する。例文帳に追加

To prevent the interference between the control of positions on a magnetic strip, which interference occurs between breadthwise control points, and to realize high-accuracy control on vibration and a warp of the magnetic strip. - 特許庁

安価で、遮水性能があり、壁体位置の汚染土壌を浄化して対応出来、万一汚染物質を含んだ地下水が壁体に浸透しても汚染物質を透過させない、対地震性能を備えた施工法を提供する。例文帳に追加

To provide a working method which is inexpensive, has a water sealing performance, can correspond by purifying contaminated soil in a wall position, does not permeate a contaminated substance even if ground water containing the contaminated substance penetrates the wall and has an earthquake-proof performance. - 特許庁

人体位置検知手段を備えた空気調和機において、人が検知された領域と人が移動する可能性が高い領域との両方を空調することにより、低い消費電力で高い快適性を実現すること。例文帳に追加

To achieve high comfortability with low electric power consumption by air-conditioning both a zone where the presence of a human body is detected and a zone where a probability that the human body may move to is high, at an air conditioner with a human body position detecting means. - 特許庁

自然な動きとして両肩を後ろに引き、正しい姿勢の体位の状態で、上紐（１）と下紐（２）から形成される環状の弾性の紐を翔掛けの要領で両肩に装着する。例文帳に追加

Both shoulders are drawn backward as natural motions, and annular elastic strings formed of an upper string (1) and a lower string (2) are mounted at both the shoulders with sleeves tucked up by a band of cloth in a correct posture body site state. - 特許庁

複数の音源の方向を、予め空間内の伝達特性を計測する必要がなく、反響のある実環境で音源とマイクとの距離に依存せずに確実に特定できる音による複数物体位置検出装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a detecting apparatus of a plurality of object positions by a sound for reliably specifying the directions of a plurality of sound sources without depending on the distance between the sound source and a microphone in an actual environment having reflection. - 特許庁

本発明の移動体位置推定装置は、推測航法とマップマッチングにより算出した地図上の道路リンクＲ０上に適合させた推定移動体位置Ａ１の蓋然性を判断する際に、電波航法の測位位置Ａ２から、電波航法誤差Ｄと地図上の道路リンク誤差との和を半径とする拡張誤差円Ｅを用いて、判定することを特徴とする。例文帳に追加

In this mobile body position estimation device, the probability of an estimated mobile body position A1 matching a road link R0 on a map calculated from estimation navigation and map matching is determined from a position A2 positioned by radio navigation by using an expanded error circle E using the sum of a radio navigation error D and a road link error as a radius. - 特許庁

実際の超音波診断における検体と同様の体位で行えるとともに同様の感覚でシミュレーションを行うことができ、携帯性に優れた超音波診断教育用シミュレーション装置を提供する。例文帳に追加

To provide a portable simulation device for ultrasonic diagnosis education that simulates ultrasonic diagnosis in the actual body posture and gives the same feeling as in the actual ultrasonic diagnosis. - 特許庁

運動時の体位の変化に連動した顎位を保て、かつ中心咬合位・中心咬合位を少しずれた位置で強く噛みしめられる、適合性の良い、熱湯軟化式歯列適合マウスピース。例文帳に追加

To provide a hot water softening type dentition compatible mouthpiece retaining the jaw position interlocked with a change in the posture in an exercise, and allowing a strong chew in the central occlusion point and positions a little offset from the central occlusion point, and having favorable compatibility. - 特許庁

構造が簡単で持ち運び可能な程度に小型化でき、かつ、特定の体位をとる必要がなく使用者に無理のない姿勢で使用できる、閉鎖性運動連鎖による運動が可能な筋力増強器を提供する。例文帳に追加

To provide a muscular strength increasing device having a simple structure, capable of being miniaturized to such extent that it can be held by hand and be carried, allowing a user to use it at reasonable attitude without demanding the user to take a specific posture, and enabling the movement by closing movement chain. - 特許庁

被検者に不必要に体位を変更させることなく撮像および穿刺が可能な、操作性の良い超音波プローブと、この超音波プローブを備える超音波診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic probe having a good operability which can perform imaging and piercing without unnecessarily altering the posture of a subject, and an ultrasonograph equipped with the ultrasonic probe. - 特許庁

電気的な特性変化により静加速度を検出可能な静加速度センサを用い、静加速度の方向と大きさに基づいて被測定者の体位を測定する。例文帳に追加

By using a static velocity sensor capable of detecting a static velocity due to electrical characteristic change, a body position of a measured person is measured from the vector of the static acceleration. - 特許庁

予め回転基準位置に対する磁性体位置の位相差を計測しておく必要がなく、ポンプ組み立て作業が簡素化される真空ポンプの提供。例文帳に追加

To provide a vacuum pump not requiring to previously measure a phase difference of a magnetic body position relative to a rotational reference position and simplifying pump assembling work. - 特許庁

ポールスターアルゴリズムを用いた際の照合不良を起こし難くして、検出の信頼性を確保した移動体位置検出システムおよび方法を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile object position detection system in which reliability of detection is secured by making it difficult to generate poor collation when pole star algorithm is used. - 特許庁

超音波を利用した物体位置検出装置において、受信素子に付着物が付着していたり受信系の温度特性にばらつきが発生していたりする条件下でも、物体の方位を適切に検出する。例文帳に追加

To appropriately detect the direction of an object even under conditions that an extraneous matter is attached to a receiving element and that fluctuation in temperature characteristics of a receiving system occurs in an object position detection apparatus using an ultrasonic wave. - 特許庁

一旦、可撓性チューブを挿入した後に患者の体位が変化したとしても、カフの位置ずれを可及的に防止できるカフ付きチューブを提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a tube with cuff in which the displacement of the cuff can be prevented as quickly as possible even if the position of a patient changes after inserting the flexible tube once. - 特許庁

ベッド利用者の体位と体重を少ないリソースで取得し，誤作動が少なく信頼性の高い離床予測を安価に提供することを目的とする。例文帳に追加

To inexpensively provide a less-malfunction and highly-reliable prediction of a bed user's getting out of a bed by acquiring the bed user's posture and weight with few resources. - 特許庁

いびき発生の予防、個人別最適設定、体圧分散、安全性、身体状況対応、姿勢対応、顔向け対応を可能とした体位変換装置を実現する。例文帳に追加

To provide a body position changing device capable of preventing snoring, performing optimal setting by individual, distributing body pressure, obtaining safety, corresponding to a physical state, corresponding to a posture, and corresponding to face turning. - 特許庁

位置検出手段の搭載性を向上させることができるシート位置検出装置、レール位置検出装置及び移動体位置検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a seat position detecting device, a rail position detecting device, and a moving body position detecting device capable of improving mountability of a position detecting means. - 特許庁

身体の不自由な人、老齢者、成人の中途障害を持つ人など、個人の特性に合わせて、身体に近い位置に構成された副取っ手を使い分けて用いることで、身体の負担を抑えた体位で排泄の自立のできる男性用尿器を提供する。例文帳に追加

To provide a urinal for male, allowing the physically handicapped person, the old, medium disabled grown-ups to self-excrete in a posture restraining load of the body by properly using a sub-handle formed in a position near the body according to the characteristics of the individuals. - 特許庁

具体的には、帯電バイアスの直流成分の印加停止から像担持体１が少なくとも１回転した後、かつ転写バイアス印加を停止した像担持体位置が帯電位置Ｎを通過した後に導電性磁性粒子担持体の回転停止を行う。例文帳に追加

To be more concrete, after at least one revolution of the image carrier 1 after application of a DC component for an electrifying bias is stopped, and also after the image carrier position where a transfer bias is stopped from being applied has passed an electrified position N, a conductive magnetic particle carrier is stopped from rotating. - 特許庁

本発明は、高通気性および高通水性の素材を使用した円筒状および円柱状のパットにより足や腕を保護すると共に、体位変換・保持および入浴介護にも使用することができる医療用パットを提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a medical pad which protects feet and arms by cylindrical and columnar pads formed by using highly air and water permeable materials and is usable for changing and holding of the position of the body and for helping bathing as well. - 特許庁

情報処理装置１００は、領域名と領域を示す領域定義データとを対応させたＣＩＳテーブル１９１と、実体の位置を示す実体位置データと実体の属性を示す実体属性データとを対応させた実体情報テーブル１９２とを記憶部１９０に記憶する。例文帳に追加

In this information processing device 100, a CIS table 191, in which an area name and area definition data are associated mutually, and an entity information table 192, in which entity positional data showing the position of an entity and entity attribute data showing attributes of the entity are associated mutually, are stored in a storage part 190. - 特許庁

トランスミッションの応答性能に拠らず、さらに、機体位置検出手段が検出不能域に存在する場合であっても、機体を、所定の進行方向から外れることなく圃場の作物に沿って自動操向させることのできる作業車の操向制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a steering controller of a working vehicle, which can automatically steer a machine frame along crops of a field without separating from a predetermined traveling direction without depending on the responding performance of a transmission and even when a machine frame position-detecting means is placed in a detection-impossible area. - 特許庁

また、受光面抵抗部１内に円弧状の曲線Ａで表される領域を設定し、その外側のメッシュ部分を低抵抗の付加導電部２２とすることによって、位置検出の歪みを補正して線形性に優れる半導体位置検出素子とすることができる。例文帳に追加

An area shown by an arcuate curve A is set in the photodetection surface resistance part 1 and the mesh part outside it is formed of an additional conduction part 22 with low resistance, so as to correct the distortion of the position detection, thereby obtaining the semiconductor position detecting element having superior linearity. - 特許庁

狭い土地で施工可能で、安価で、遮水性能があり、壁体位置の汚染土壌を浄化して対応出来、汚染物質を含んだ地下水が壁体の表面から浸透しても汚染物質を不溶化させる機能を備えた連続壁体の築造工法。例文帳に追加

To provide a construction method of a continuous wall body, able to construct in a narrow land, low in cost, having a water shielding property, possible to clear to treat a pollutant soil at the position of the wall body, and equipped with a function for insolubilizing a pollutant material even if a ground-water containing the pollutant material penetrates from a surface of the wall body. - 特許庁

寝たきりの女性が臥床体位で採尿でき、肌への余計な圧迫や検尿コップのずれを防止し、オムツや尿取りパッドをすきまなくあてがうことができシーツへの尿もれ汚染を防ぎ、スムーズに採尿できる検尿コップを提供する。例文帳に追加

To provide a urinalysis cup by which a bedridden woman can collect urine at a bed rest body position, which prevents unnecessary compression to the skin or displacement of the urinalysis cup to place a diaper or a urine collection pad without a gap, and prevents urine leakage contamination to a sheet to smoothly collect urine. - 特許庁

被写体の撮影画像を予め記憶した地図上に表示する場合に、被写体位置の測定誤差を修正することにより被写体の画像を正確な位置に表示でき、信頼性の高いカスタマイズ化を実現してエンターテイメント性を高めると同時に、実際の撮影画像から場所を特定できるといった利便性を併せ持つ撮影装置、方法及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus, method, and program capable of displaying the image of a subject at an accurate position by correcting measurement error for the subject position, when displaying the image of a subject that has been taken on a pre-stored map, realizing reliable customization for improved entertainment property, having such convenience as can specify a place based on an actual taken image. - 特許庁

実体データ検索部１２０は、領域データ取得部１１５が取得した領域定義データで実体情報テーブル１９２の実体位置データを検索し、ユーザが指定した領域に位置する実体を判定し実体属性データを取得する。例文帳に追加

An entity data search part 120 searches for entity positional data in the entity information table 192 according to the area definition data acquired by the area data acquisition part 115 to determines an entity positioned in the area designated by the user for acquiring the entity attribute data. - 特許庁

病院、施設や在宅介護用の床ずれ防止用マット、車椅子、枕、体位変換用クッションや、一般健常者向けのマットレスやベッドパッド等の寝具、座席等のクッションに有効に利用できる、優れた体圧分散性、蒸れ防止性を有し、かつ容易に寝返りのできるクッション材を提供する。例文帳に追加

To provide a cushion material which can be effectively utilized for a bedsore prevention mat for hospitals, facilities and home care, a cushion for a wheelchair, a pillow and body position conversion, bedding such as a mattress and a bed pad for a general healthy person and a cushion of a seat or the like, is provided with excellent body pressure dispersion property and stuffiness prevention property, and enables easy rolling over. - 特許庁

サーバ装置１００は、端末装置２００からアップロードされる属性情報が付加されたファイルを該属性情報（ファイルの内容を分類する情報を含む）に基づく記憶場所に記憶管理し、該記憶されているファイルが移動された場合に、該ファイルの移動前の記憶場所に、該ファイルの実体位置を示すショートカットを作成する構成を特徴とする。例文帳に追加

This server device 100 stores and manages a file to which attribute information to be uploaded from terminal equipment 200 is added at a storage place based on the attribute information (including information for classifying the content of the file), and when the stored file is moved, the server device 100 prepares a shortcut showing the entity position of the file at the storage place before the file is moved. - 特許庁

画像を検索するシステムであって、撮像領域を特定可能な１以上のカメラ４０と、被写体の位置情報を取得する被写体位置情報取得部２１０と、前記位置情報に基づいて、前記１以上のカメラ４０で撮像された画像から、前記被写体を撮像した可能性のある画像を検索する被写体検索部９０とを備える。例文帳に追加

This is a system which retrieves an image and it is equipped with one camera 40 or more which can specify an image pickup area, a subject position information acquisition part 210 which obtains position information on a subject, and a subject retrieval part 90 which retrieves an image possibly including the subject from images picked up by the one camera 40 or more. - 特許庁