「保持治具」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

プレス装置のスライドの変位を吸収して、金型の上型を水平に位置決め保持可能な位置決め治具，金型及びプレス装置を提供する。例文帳に追加

To provide a positioning tool, a die assembly and a press device by which an upper die of the die assembly can horizontally be positioned and held by absorbing the displacement of a slide in the press device. - 特許庁

また、治具１６０は、互いに対向して配置された液体レンズ素子２及びホルダ８０をＺ軸方向にて挟圧しつつ、４面方向から周囲を包囲するようにして液体レンズ素子２及びホルダ８０を保持する。例文帳に追加

While the liquid lens element 2 and the holder 80 which are disposed facing each other are sandwiched and pressurized in Z-axis direction, the fixture 160 holds the liquid lens element 2 and the holder 80 so as to enclose surrounding from four face directions. - 特許庁

Ａｒガスボンベ１７とワーク保持治具２０の間のガス供給管１８の途中にガス冷却装置３０を配置し、Ａｒガスをそこで−５０〜−６０℃の温度に冷却する。例文帳に追加

A gas cooling device 30 is arranged midway in a gas feeding pipe 18 between an Ar gas cylinder 17 and a workpiece holder 20 and cools the Ar gas to a temperature of -50 to -60°C. - 特許庁

手間をかけずに凹部又は凸部の加工中心と、保持部の回転軸中心とを一致させて、凹部又は凸部を加工することができる成形型の製造方法、治具を提供すること。例文帳に追加

To provide a mold manufacturing method capable of machining a recess or a projection with aligning the center for machining the recess or the projection with the center of a rotary shaft of a holding section without using time and labor, and a fixture. - 特許庁

構造が簡単で安価に製作できると共に、ロール状体の紙管に対し爪部材が強力に食い込んでロール状体を確実に保持でき、しかも操作を迅速容易に行えるロール状体吊り上げ用治具を提供する。例文帳に追加

To provide a jig for rolled body lifting that is structurally simple and inexpensively manufacturable, can reliably hold a rolled body via forceful biting of a jaw member into a paper tube of the rolled body, and can ensure a quick and easy operation. - 特許庁

加工台３１０に、加工ヘッド３２０がヘッド支持装置３４０に支持されて２次元方向に移動可能に設けられ、加工台３２０の一端には、治具保持部４００が付設されている。例文帳に追加

A processing head 320 is supported on a head supporting device 340 and provided free to move in the two-dimensional direction on a processing base 320 and a tool holding part 400 is attached to one end of the processing base 320. - 特許庁

次に、治具３８を用いて、実装基板１１上に配置された電子部品１３の外形に沿った形状となるように樹脂フィルム１５の形状を変化させると共に樹脂フィルム１５を保持する。例文帳に追加

Then, a resin film 15 is changed in shape by use of a jig 38 so as to conform to the external shape of the electronic part 13 mounted on the mounting board 11, and then held. - 特許庁

組付け治具７０によってハウジング１０と短絡端子部材５０とを組み付けるときには、ハウジング保持部７４の案内面８４からの押圧力によって、可動部材７７は短絡端子部材５０側に移動する。例文帳に追加

When the short circuit terminal member 50 is attached to the housing 10 by the assembling jig 70, the movable member 77 is moved to a short circuit terminal member 50 side by pressing force from a guide face 84 of a housing holding part 74. - 特許庁

従って、サイズ等の異なるコアピン７０に対しては保持ブロック３１のみ専用に設けておけば、本体部４０を共用出来るから、治具全体を専用品とする場合と比較して、低コストとなる。例文帳に追加

Consequently, it becomes low at cost in comparison with the case of making the whole of the fixture a dedicated article as the main body part 40 can be commonly used when only the holding block 31 is exclusively provided for a core pin 70 different in size, etc. - 特許庁

巻取リールよりコイルをコイル幅方向に移動する工程、前記巻取リールを拡大した後、１以上のコイル形状保持治具を取付ける工程、前記巻取リールを縮小させる工程を経た後コイルを払出す。例文帳に追加

After passing through a process of moving the coil from a winding reel to the coil lateral direction, a process of mounting one or more of coil shape holding jigs after expanding the winding reel, and a process of contracting the winding reel, the coil is taken out. - 特許庁

簡便確実に素電池の保持固定が可能であり、また、煩雑な工程を伴うことなく精度の良い溶接作業を少ない工程数にて実現する集合電池溶接治具を提供する。例文帳に追加

To provide an aggregated cell welding jig, in which a unit cell is concisely and certainly able to be held and fixed, and accurate welding operation with less processes is achieved without accompanying complicated processes. - 特許庁

電力量計やそれに類似する狭隘な通電部のネジの着脱に好適であり、ゴム手袋を着用した状態でも作業性がよく、通電状態でも安全が確保できるネジ保持治具を提供する。例文帳に追加

To provide a screw holding tool which is suitable for connection and disconnection of a screw of a watt-hour meter or a narrow electrifying part similar to it, is excellent in working efficiency even while wearing a rubber glove and secures safety even in an electrified state. - 特許庁

次に、前記可動治具１６により前記非発泡樹脂４１が前記固定型１１に接触した状態を保持しながら前記可動型１２を退避させる（選択図）。例文帳に追加

Next, the movable mold 12 is retracted by the movable jig 16 while holding the non-foamed resin 41 to the contact state with the fixed mold 11 (shown in the figure). - 特許庁

すなわち、繊維状部材３の液晶注入口１３に接触する部分が軟質棒状治具２の厚さｄ２だけ平滑板１より高い位置に保持されている。例文帳に追加

That is, a part of the fibrous member 3 which is brought into contact with the liq. crystal injecting port 13 is held at higher position than the smooth plate 1 by thickness d2 of the soft stick-like part 2. - 特許庁

複数のチップが樹脂封止された封止済基板を切断する際に、封止済基板の反りを矯正しながら保持用治具に固定する、基板の固定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a board fixing device which fixes a sealed board to a holding tool while correcting the warp of the sealed board, when the sealed board in which a plurality of chips are resin-sealed is cut. - 特許庁

通電により被融着管当接面が溶融する鞍部を持つ電気融着サドル継手において、被融着管に継手を融着接続する際、保持部材及び固定治具が不要な電気融着サドル継手を提供する。例文帳に追加

To provide an electrofusion saddle joint having a saddle part of which surface in contact with a pipe to be fused is melted by energizing the same not requiring a retention member and a fixing jig in fusing the joint on the pipe to be fused. - 特許庁

すなわち、三叉路、十字路、Ｔ字路並びにこれらが複合する部分に対して、連結後の仮止めのためのクランプ等の保持治具が不要となる。例文帳に追加

To be more specific, this connection structure eliminates the need for a holding jig such as a clamp used for the temporal tacking after connected over against gin-junction, cross- junction, T-junction and parts with these junctions combined. - 特許庁

位置決め体の位置決めピンがキャリア板との衝突で屈曲するのを抑制して薄型基板を適切に位置決め保持することができ、しかも、位置決め体にキャリア板を繰り返して積層できる薄型基板搬送治具を提供する。例文帳に追加

To provide a thin substrate transfer jig which properly positions and holds a thin substrate by restraining the positioning pins of a positioning object from being bent when hitting against a carrier plate, and repeatedly laminates the carrier plates on the positioning object. - 特許庁

コアピン固定治具２０は本体部４０と、この本体部４０に設けられた受け部材５１に取り外し可能とされた保持ブロック３１とを主体として構成されている。例文帳に追加

This core pin fixture 20 is mainly constituted of a main body part 40 and a holding block 31 demountable on a receiver member 51 provided on this main body part 40. - 特許庁

投写ユニット６は、各ＤＭＤユニットに含まれるＲＧＢ用の各ＤＭＤの対称軸が、台面８６ａに対して垂直方向を向くように、傾斜された状態で保持治具８７に取り付けられる。例文帳に追加

The projection unit 6 is attached to a holder 87 in an inclined state so that symmetric axes of respective DMDs for RGB included in respective DMD units are vertical to a mount surface 86a. - 特許庁

本発明は、プリント配線板に対して電子部品を許容範囲に保持して、プリント配線板に電子部品を短時間で溶着できるサポート治具を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a support jig which can hold an electronic part on a printed wiring board in an allowable range and weld it to the printed wiring board in a short time. - 特許庁

製造コストを安くし、かつ自重が増しても、治具に頼ることなく、実装用基板表面との間隔が狭くならないように保持されて実装されるようにする。例文帳に追加

To hold and mount a connector while reducing a production cost without depending on a jig, if increasing in a dead weight, and narrowing a space to a mounting board surface. - 特許庁

エレベーターかごのかご壁を構成する壁板を容易に保持することができるとともに、かごの組立時における作業者の怪我を防止し、且つ、その作業性を大幅に向上させることができるエレベーターかごの組立治具を得る。例文帳に追加

To provide an assembling fixture for an elevator car capable of easily retaining a wall plate constituting a car wall of the elevator car, preventing injury of a worker at assembling of the car and outstandingly enhancing workability. - 特許庁

スクリーンに投映された画像を見ながら調整治具によって投写レンズに対する曲面ミラー１８の位置が調整され、保持片３４と切欠部３６の間に接着材３８が充填され固着される。例文帳に追加

The position of the curved mirror 18 to a projection lens is adjusted by the adjusting tool while watching an image projected on the screen, and the clearance between the holding pieces 34 and the cutout parts 36 is filled with an adhesive 38 to fix the curved mirror. - 特許庁

柔軟な合成樹脂材料からなるシート部材が長大な場合であっても端面を精度良く平面状に研磨し得る方法、及び研磨時のシート部材保持用治具を提供する。例文帳に追加

To provide a method for accurately polishing an end face in a flat surface shape, even when a sheet member made of a flexible synthetic resin material is very long, and a tool for holding the sheet member for the polishing. - 特許庁

ステージ及びステージを保持するための治具を構成する構成元素が基板に到達するのを抑止できる成膜方法及び成膜装置を提供する。例文帳に追加

To provide a film formation method and a film formation device by which elements forming a stage and jigs for holding the stage can be prevented from reaching a substrate. - 特許庁

これにより、ろう付け工程時において、組み立て状態を保持する治工具を必要としないので、設備投資及び製造工数を削減することができ、オイルクーラ１００の製造原価低減を図ることができる。例文帳に追加

Since a jig for holding an assembling state is not required at the brazing process, investment in the facility and manufacturing labor can be reduced, resulting in cost reduction in the manufacture of an oil cooler 100. - 特許庁

屈折面を傷付けることなく被加工レンズを接着面から剥離できるとともに、切削加工時には確実に被加工レンズを保持できるレンズ吸着治具を提供する。例文帳に追加

To provide a lens sucking tool which can separate a work lens from an adhesive surface without damaging any refracting interface, and reliably hold the work lens during cutting. - 特許庁

緊結用治具１は、いずれか一つのケーブル（ここでは、幹線支持線２）に巻き付けられ、形状保持性を有する螺旋状の巻付部１２と、この巻付部１２と一体形成される環状部１１とから形成される。例文帳に追加

The connection jig 1 is wound to one cable e.g. a trunk supporting wire 2, and formed with a spiral wound section 12 having a shape maintaining property and an annular section 11 integrated with the wound section 12. - 特許庁

したがって、コネクタ２０に被せた後、基板１３に固定するまでの間、シールド１０は治具などを利用することなく自立的に基板１３へ保持される。例文帳に追加

Consequently, the shield 10 is autonomously held by the substrate 13 without using the jig and the like until the shield is fixed to the substrate 13 after the shield is put on the connector 20. - 特許庁

この発明は、チェーンを張設方向と直交する方向の一側に振った際のチェーン位置を、チェーンの弛み測定の基準位置として保持できる乗客コンベアのチェーンテンション測定用治具を得る。例文帳に追加

To obtain a tool for measuring a chain tension of a passenger conveyor capable of retaining the position of a chain upon swing of the chain to one side in a direction orthogonal to an extension direction as a reference position for measuring slack of the chain. - 特許庁

さらに、回転ハンドル２０の回転が伝達機構によってプルスタッドボルト保持治具１１の回転として伝達され、ホルダ浮き止め３０がホルダが浮き上がることを防止する。例文帳に追加

In addition, rotation of a rotating handle 20 is transmitted as a rotation of the pull-stud bolt holding jig 11 by a transmission mechanism and a holder float-stopper 30 prevents the holder from floating. - 特許庁

空芯コイルの巻回部15を保持して水平方向に間欠的に移動自在な治具50と、カッターと複数組のダイ及びパンチを備えた金型とを使用する。例文帳に追加

A method of forming an air-core coil terminal uses a jig 50 freely movable intermittently in a horizontal direction while holding an air-core coil winding 15, and a metal die comprising a cutter and a plurality of sets of dies and punches. - 特許庁

コネクタホルダＨは、フレーム部材５０の嵌合凹部５１に対し接続開始位置から接続可能とされる複数のコネクタ１０を保持するためのものであり、各コネクタ１０の収容部３１を有する治具３０を備える。例文帳に追加

The connector holder H, formed for holding a plurality of connectors 10 which can be connected to a recessed part for fitting 51 of a frame member 50 from a connection starting position, is provided with jigs 30 having a housing part 30 housing the connector respectively. - 特許庁

クランプ治具３１により保持したシート材Ｓを成形型７の成形面１９上方に配置して真空ボックス３を上昇させてシート材Ｓを当接部材９に当接させる。例文帳に追加

The sheet material S held by a clamping tool 31 is arranged above the molding surface 19 of a mold 7, and a vacuum box 3 is elevated to bring the sheet material S in contact with the contact member 9. - 特許庁

複数本の電線を所定の長さに渡って一列の整列状態に保持させる際、作業性を大幅に向上することができるワイヤハーネスの整列用治具及び整列方法を提供する。例文帳に追加

To provide an aligning jig for a wire harness, which can drastically improve workability when a plurality of electric wires are held in a one-line aligned state for a prescribed length, and to provide an aligning method. - 特許庁

また、ろう付け時に（加熱時）に、ワークＷと締め付け治具（強度保持部）２１０との接触部に大きな摩擦力（熱応力）が発生しないので、大きな締め付け力にてワークＷを締め付けることができる。例文帳に追加

Further, since high frictional force (thermal stress) is not generated on the contact part between the work W and the clamping jig (strength holding part) 210 on brazing, the work W can be clamped with high clamping force. - 特許庁

可撓性キャリアシート２の表面に粘着層３が設置された搬送治具にフレキシブル配線基板１、１が、所定位置に位置決めして粘着保持され、電子部品搭載位置に搬送される。例文帳に追加

The flexible wiring substrates 1 are positioned and retained at a predetermined position of a carrier jig to whose flexible carrier sheet 2's surface a sticky layer 3 is prepared, and is carried to an electronic parts mounting position. - 特許庁

融着用治具は、熱可塑性樹脂層を有する長尺のベルト材料１０の両端部１１、１２を突合せた状態で、両端部１１、１２の突合せ部分１３を加熱加圧するために、突合せ部分１３を覆って保持する。例文帳に追加

With both end parts 11 and 12 of the lengthy belt material 10 having a thermoplastic resin layer butted, a fusing jig covers/holds the butt parts 13 in order to heat/pressurize the butt parts 13 of both end parts 11 and 12. - 特許庁

照明ランプ５６の交換治具は、マスタスレーブマニピュレータによって把持される把持部８２と、照明ランプ５６の外周を弾性的に把持することにより保持する弾性把持筒８１より構成される。例文帳に追加

The replacement fixture of the illumination lamp 56 includes a grip 82 gripped by a master manipulator, and an elastic gripping cylinder 81 for gripping the illumination lamp 56 by elastically gripping the outer periphery thereof. - 特許庁

懸架コイルスプリングを所定の圧縮状態に固定保持する治具を、ねじ軸とナットで構成して、シンプルかつ安価とし、装着および取外を容易とする。例文帳に追加

To make a tool simple and inexpensive by constituting the tool for fixing and holding a suspension coil spring in a prescribed compressed state, of a screw shaft and a nut, and to facilitate installation and removal thereof. - 特許庁

表示器３に伝送する電気信号に応じた光信号を伝送するための光ファイバ７が、保持治具８によってスリーブ５の内部に軸方向に沿って配置されている。例文帳に追加

An optical fiber 7 for transmitting an optical signal according to an electric signal to be transmitted to a display 3 is axially disposed inside the sleeve 5 by a retaining tool 8. - 特許庁

安価でかつ簡単な方法で整列させかつ位置ずれを起こした小型電子部品を容易に取り除くことが出来る小型電子部品の保持・搬送治具等に用いる成形体を提供する。例文帳に追加

To provide a molding for use in a miniature electronic component holding/conveying jig etc., which enables alignment by an inexpensive and simple method and enables the easy removal of the misaligned miniature electronic component. - 特許庁

測定装置１は、焼結部品２の寸法を測定する測定センサ３，３と、測定センサ３，３が取り付けられた固定部１０と、焼結部品２を保持する治具２０とを有する。例文帳に追加

The measuring device 1 includes measuring sensors 3, 3 for measuring a dimension of a sintered component 2, a fixing section 10 to which the measuring sensors 3, 3 are attached, and a tool 20 for holding the sintered component 2. - 特許庁

基礎杭２は、これに埋設される鉄筋群１３の露出部分１３ａを、剛体製の位置決め治具により、取付孔群９４と同一の配置形態に保持した状態で、コンクリート打設されたものである。例文帳に追加

The foundation pile 2 is constructed by placing concrete while the exposed portions 13a of the reinforcement group 13 embedded therein are held in the same arrangement as that of the attaching hole group 94. - 特許庁