「全単射」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

離れた位置の或いは近寄り難い対象物に噴霧することが可能なコンパクトでかつ簡単な構造のしかも安全なエアゾール用噴射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a safe aerosol spray apparatus capable of spraying on an objective material at a distant position or at a position difficult to access, and having a compact and simple structure. - 特許庁

このため、化学物質除去装置８、オゾン発生装置９、紫外線照射装置１０を一体化、一元化し、全ての配水を配水制御装置９でコンピュータ制御によって簡単に短時間で行えるようにしている。例文帳に追加

Therefore, the water distribution controller 9 integrates and unifies the chemical substance remover 8, the ozone generator 9 and the ultraviolet sterilizer 10 to carry out the whole water distribution simply and in a short time by the computer control. - 特許庁

点灯時の乱反射がなく、レンズの見栄えがよく、その上、簡単で安価な構造により、車両用灯具の歩行者に対する衝突安全性を向上する。例文帳に追加

To improve collision safety of a lighting device for a vehicle against a pedestrian with a simple and low-cost construction causing no irregular reflection during lighting, having good appearance of a lens. - 特許庁

参照光の角度を変化させてホログラム記録材料への参照光の入射角度を変化させる方法を採用して角度多重方式のホログラム記録再生装置全体の光学系を簡単化すること。例文帳に追加

To simplify an optical system in an entire hologram recording reproducing apparatus of a multi-angle system by employing a method of varying an incident angle of reference light to a hologram recording material by varying angles of the reference light. - 特許庁

特定の高調波だけでなく、広帯域の周波数の全体に亘って、簡単な構造で不要な電磁波の幅射を抑制することができるマグネトロンを提供する。例文帳に追加

To restrain unwanted radiation of electromagnetic waves by simple structure, not only in a specified higher harmonics but also over the whole frequencies in a wide band. - 特許庁

光源１からの赤色単一色光が、第１プリズム２の第２面２ｂを介して、指Ａが置かれた第１プリズム２の第３面２ｃで全反射される。例文帳に追加

A single red beam from a light source 1 is fully reflected through a second face 2b of a first prism 2 onto a third face 2c of the first prism 2 on which a finger A is placed. - 特許庁

本発明は、屋根の熱反射、遮熱を従来の屋根の上での施工の危険性と重い複合材と、施工時間がかかるのを解消し、軽くて、簡単で、早く安全に施工でき、結露防止を目的としたものである。例文帳に追加

To readily and safely construct a light-weight attic heat reflecting and heat insulating material which prevents condensation, while eliminating risks in constructing heavy compound materials on conventional roofs to reflect and insulate heat thereupon, and by reducing long construction time. - 特許庁

本発明は、光導波路構造の全反射信号の伝送技術を利用し、より簡単な半導体製造工程により送信端モジュールまたは受信端モジュールを製造することができる。例文帳に追加

To provide a transmission end module or a reception end module through the use of transmission technology concerning a totally reflected signal in an optical waveguide structure with a simpler semiconductor manufacturing process. - 特許庁

周期計算部６は、任意の全単射関数の入力に対する出力データ系列を更に入力とする手順を繰り返し行って、作成する整数系列の周期を計算する。例文帳に追加

A period calculation part 6 repeats a procedure for further inputting an output data sequence with respect to the input of an arbitrary bijective function to calculate a period of an integer sequence to be prepared. - 特許庁

半導体製造工程と光導波路構造の全反射信号伝送の技術を利用し、簡単かつ容易に異なる平面での電子素子層と光子素子層が完成できる。例文帳に追加

To complete an electronic element layer and an optical element layer on different planes in a simple and easy way, by the use of a semiconductor manufacturing process and a transmission technology concerning a totally reflected signal in an optical waveguide structure. - 特許庁

平面に略沿った受光面を有する複数の太陽電池パネル全ての受光面を、太陽の移動に追従し太陽光の照射方向に略垂直に向けることができる簡単な構造の太陽発電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a solar power generating apparatus in the simplified structure, which orients all light-receiving surfaces of a plurality of solar cell panels having the light-receiving surfaces provided almost along the flat surface, nearly vertically toward the radiating direction of the sun light by tracing movement of the sun. - 特許庁

印刷が終了したら、エネルギ束の照射又は化成処理を複合あるいは単独で施すことにより、コート層表面の全面が再び疎水性を示す版作製時の初期状態となるよう変換する。例文帳に追加

When the printing is completed, the emission of energy bundles or the formation treatment is applied in the composite state or alone to convert again the whole of the coated layer surface to the initial state of the hydrophobic properties demonstrated in the manufacture of the plate. - 特許庁

始業時制御および電源、処理水量、照射量、ランプ寿命の制御、ならびに安全管理制御をするシーケンス制御によりタッチパネル式制御盤により簡単に操作できる。例文帳に追加

This is easily controlled on a touch-panel console via a sequence control for controlling safety, the lamp lifetime, the amount of ultraviolet irradiation, the amount of the treated water, the power source, and the starting time. - 特許庁

簡単な光学手段を用いて高解像度で歪みの少ない強度パターンの結像を達成する、妨害された全反射の原理で接触面に生じる強度パターンを記録するための新たな可能性を創作すること。例文帳に追加

To create a new possibility for recording an intensity pattern generated in a contact surface by the principle of a disturbed total reflection, which can attain the image of the intensity pattern with high resolution and less distortion by use of a simple optical means. - 特許庁

照明が単一の方向だけから捕らえられる場合に起こる可能性がある反射された強度変化の結果としての基体表面の態様の不正確なまたは不完全な特徴付けを克服する。例文帳に追加

To overcome the incorrect or imperfect characterizing of a mode of a substrate surface as a result of the reflected intensity change which may be generated in the case in which the illumination is captured from only one direction. - 特許庁

処理効率が高く、処理を均一に確実にできるとともに、安全で低コスト、構想が簡単で小型・薄型・軽量、低消費電力、特別な届出などが不要で、簡便な電子線放射装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a safe, low-cost, small-sized, thin, lightweight and simple electron beam radiation device capable of uniform and sure processing with high processing efficiency, having a simple conception, requiring only a small power consumption, and dispensing with special notification. - 特許庁

この複数の膜は、複数の膜それぞれが単一の組成からなるとともに、複数の膜の組成の種類が３以上であり、かつ、全体として振幅反射率の実部と虚部とがともにゼロとなるように構成されている。例文帳に追加

The plurality of films are formed to have at least three compositions while each film is formed with a single composition, and to set both a real part and an imaginary part of an amplitude reflectance to zero as a whole. - 特許庁

紫外線照射時における円筒状基体全体の温度上昇を簡単かつできるだけ均一に抑制・制御できる円筒状基体の温度制御装置及び製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a temperature control unit for a cylindrical substrate which is capable of simply and more uniformly suppressing or controlling a temperature rise of the whole cylindrical substrate in irradiation with ultraviolet rays and to provide a manufacturing method. - 特許庁

反射神経や特別な訓練を必要とせずに誰でも簡単に行うことができ、思考に基づくゲームでありながら身体全体を使うことにより大きな充足感が得られるゲーム装置を提供する。例文帳に追加

To provide a game device allowing anyone to play a game without requiring excellent reflective nerves or a special training and to feel more satisfied by using the whole body even though the game is played on the thinking. - 特許庁

１枚の反射型液晶表示素子を用い、装置全体を懐中電灯やペンライトのように片手で把持し得る、コンパクトでストレートタイプの単板投写型表示装置を得る。例文帳に追加

To obtain a single plate projection type display device which uses one sheet of reflection type liquid crystal display element and is a compact and straight type one, and which is held, as the whole, with one hand as in the case of a flashlight or a penlight. - 特許庁

全ての端子ユニット１を装着した後に、第２のプレート１５上に合成樹脂材料を射出し、中継端子１１の基部１１ｂと単線導線の端末部１４ａとの接続部を第３のプレート１６内に埋設する。例文帳に追加

After all the terminal units 1 are mounted, synthetic resin material is injected onto the second plate 15, and a connection part between the base part 11b of the relaying terminal 11 and the terminal part 14a of the single-core wire is embedded in a third plate 16. - 特許庁

フラッシュコントローラにおいて、ＥＣＣと低次元非全単射写像との組み合わせを使用して、フラッシュのコスト、信頼性、及び性能の間での最適なトレードオフを実現する。例文帳に追加

To provide a flash controller which uses a combination of an ECC and a low-dimensional non-bijective mapping to achieve an optimal trade-off among flash cost, reliability and performance. - 特許庁

簡単な構成で、かつ大量に安価に製造でき、しかも広範囲の角度で入射する光を効率的に集光でき（全方位集光効果）、かつ利便性・汎用性も高い集光装置を提供する。例文帳に追加

To provide a highly convenient and versatile light collecting device with a simple configuration can efficiently collect light incident at a wide range of angles (all-round light collection effect) which can be mass-produced inexpensively. - 特許庁

化学物質除去装置、オゾン発生装置、紫外線照射装置を一体化、一元化し、全ての配水をコンピュータ制御によって簡単に短時間で行える配水制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a water distribution controller which can carry out the whole water distribution by computer control simply and in a short time by integrating and unifying a chemical substance remover, an ozone generator and an ultraviolet sterilizer. - 特許庁

射出装置に供給される成形材料の交換作業が容易にかつ迅速に行うことができ、しかも、シャッタ機構のプレート部材における透孔内に残留した材料も簡単にかつ完全に除去することができること。例文帳に追加

To easily and rapidly perform the replacing work of a molding material supplied to an injection device and to also simply and perfectly remove the material remaining in the through-hole of the plate member of a shutter mechanism. - 特許庁

自走式機器において、使用者に反射板やマーカー等を貼り付ける手間をかけることなく、簡単な構成で、狭い袋小路や通路には入らず、しかも幅の広い袋小路に入ったとしてもスムースに安全走行できること。例文帳に追加

To provide a self-propelled apparatus, in simply configuration without the inconvenience of pasting a reflection plate or a marker for a user, capable of avoiding entering a narrow blind array or a passage, and smoothly travelling safely even if entering a wide blind array. - 特許庁

溶湯の漏洩の問題が少なく安全成形ができ、構造は単純で安価であり、そして保守点検も容易な金属射出成形機の金属溶湯供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a molten metal supplying apparatus for a metal injection-molding machine with which such trouble as leakage of molten metal is little and the safe formation can be obtained and this structure is simple at a low cost and the maintenance and the check are easily performed. - 特許庁

工具３の刃先が照射光線の一部又は全部を遮断した時は、当該光線の遮断の程度に応じて当該各単位画素の光電変換出力が低減せしめられる。例文帳に追加

When the irradiated light is partially or fully interrupted by the blade edge of the tool 3, the photoelectrically converted output of each unit picture element is reduced corresponding to the interruption degree of the light. - 特許庁

これにより単一の照射ランプ５２,５２で、図柄停止ラインに停止した図柄の照明と、可視表示部分１４の全面の照明とが同時になされる。例文帳に追加

Thus the lamps 52, 52 can simultaneously light up both the symbol stopped at the symbol stop line and the whole face of the visible display part 14. - 特許庁

全反射減衰を利用したセンサーにおいて、測定チップを、屈折率マッチング液を使用せず、測定用光学系に対して簡単に交換可能とする。例文帳に追加

To easily exchange a measurement chip to an optical system for measurement, without using any refractive index matching liquid in a sensor which utilizes total reflection attenuation. - 特許庁

直線駆動源にリニアモータを使用した射出成形機において、駆動源の構成を簡単にし、装置の全長を短く抑えることを可能にする。例文帳に追加

To provide an injection molding machine using a linear motor in a linear drive source and to simplify the constitution of the drive source while shortening the total length of the injection molding machine. - 特許庁

本発明は、簡単な構成により、配光パターンにおける中心付近の最大光度を高めると共に、照射光の全光束を増大させるようにしたバルブ横置き型の車両前照灯を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a vehicular headlight with a horizontal type bulb in which the maximum light intensity near the center in a light distribution pattern is increased by a simple constitution, and in which the total luminous flux of irradiated light is made to be increased. - 特許庁

医療現場等で簡単で安全な自動注射器を用いることにより、少しでも看護婦や医師等の負担を少なくし、事故等もなくす装置を提供する。例文帳に追加

To provide an instrument for relieving the load of a nurse and a doctor and eliminating an accident, etc., in a medical treatment site, by using an easy and safe automatic injector. - 特許庁

一実施形態において、ＬＥＤは、接点構造全体をプレス成形し、それを単一構造として射出成形されたランプに挿入することによって形成される。例文帳に追加

In an embodiment, an LED is formed by press molding the whole contact structure and inserting it into a lamp injection molded as a single structure. - 特許庁

室内全般の照明を行うことができるとともに、目的に応じて簡単に光の照射方向を変えることができ、照明効果の多様性を実現し得る照明装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an illuminating device, capable of illuminating an entire room, simply changing the light irradiating directions, according to the objects, and realizing versatility of illumination effects. - 特許庁

この複数の膜は、複数の膜それぞれが単一の組成からなるとともに、複数の膜の組成の種類が３以上であり、かつ、全体として振幅反射率の実部と虚部とがともにゼロとなるように構成されている。例文帳に追加

The plurality of films are constituted so that each film has single composition, and the plurality of films have three or more kinds of compositions, and both of the real part and the imaginary part of the amplitude reflectance as a whole are made to be zero. - 特許庁

脱ガス量を減少し、短時間で加熱でき、簡単な構造で効率よく熱電子を基板面全体に照射することができ、且つ制御性の優れた半導体基板加熱装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor substrate heater which can reduce the amount of degasification, and can heat a semiconductor in a short time, and can efficiently irradiate the whole face of the substrate with thermoelectrons using a simple structure, and moreover is superior in controllability. - 特許庁

温水を循環させて暖房するこたつ式暖房装置において、簡単な構造の放熱器を用いて熱放射量を向上させると共に安全性にも充分配慮した温水こたつを提供する。例文帳に追加

To provide a Japanese-foot-warmer type heater improved in heat radiation and also with safety sufficiently taken into consideration by circulating warm water through a radiator having a simple structure. - 特許庁

そのため、低電力ながら有効的なストロボ光源で掲示案内物の照射が出来ると共に、感電のない安全なファイバー光条で長尺の誘導案内または掲示が簡単に出来る。例文帳に追加

Therefore, by the power of stroboscope light source, of small power and yet effective enough, irradiation of a notice and guidance board can be made, and a long guidance mark or notice can be performed easily by the safe fiber striation with no electric shock. - 特許庁

本発明の目的は、加速器の各出射周期毎に設定したビーム強度が正しいかを簡単に確認でき、患者の安全確認を確実に行える加速器の運転監視装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an operation monitoring device of an accelerator, which makes it possible to easily confirm whether the beam intensity set every emitting cycle of the accelerator and which surely enables confirmation of the safety of a patient. - 特許庁

本発明の目的は単素子検出器やリニアアレイ検出器を用いても、高速、高精度な二次元マッピング測定を行うことが可能な全反射測定装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a total reflection measuring instrument capable of measuring two-dimensional mapping at a high speed with high precision even if a single element detector or a linear array detector is used. - 特許庁

操作者は、個人情報から生成したオペランドを用いる所定の全単射である二項演算方式によって暗証番号を変換した変換後の数値を演算して求め、その変換後の数値を入力部８から入力する。例文帳に追加

An operator computes a transformed numerical value obtained by transforming the ID number using a two-term computation method, i.e., a predetermined bijection using an operand created from the personal information, and the transformed numerical value is inputted from an input part 8. - 特許庁

エアゾール式製品の定量バルブ機構において、ハウジング全体の構造、製作の簡単化や定量噴射後の復帰動作の効率化を図る。例文帳に追加

To simplify the structure and production of a whole housing and to efficiently reset after a constant volume injection as to the constant volume valve mechanism of an aerosol type product. - 特許庁

装置全体が小型で、目視で不具合現象が確認でき、操作が簡単で、検査期間を短縮でき、検査に要する費用を軽減することができる燃料噴射装置の検査装置の提供。例文帳に追加

To provide an inspection device for a fuel injection device capable of confirming a failure phenomenon by viewing, shortening an inspection period and decreasing cost required for an inspection which is compact as a whole and easy to operate. - 特許庁

安全かつ簡単に低コストで針基と針管とを分離解体でき、かつ引き抜いた針管同士を一まとまりの針管群として取り扱い易い注射針処理器を提供する。例文帳に追加

To provide a syringe needle disposing apparatus with which a needle hub and a needle tube can be inexpensively and safely separated and disassembled in a simple manner and drawn-out needle tubes are easily handled as a group of needle tubes collectively. - 特許庁