1016万例文収録!

「分解検査」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 分解検査の意味・解説 > 分解検査に関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

分解検査の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 238



例文

検査領域内に単一の粒子しか存在しない場合であっても測定可能であり、かつ高い空間分解能と時間分解能で多点の流速、即ち流速の空間分布を測定することができる空間フィルタ流速計を提供する。例文帳に追加

To provide a spatial filter flowmeter with which measurement is possible even when only a single particle exists in an inspection area, and multipoint flow speed, namely, spatial distribution of the flow speed can be measured with high spatial resolution and high temporal resolution. - 特許庁

CMOSカメラ1を用いた基板外観検査装置に、あらかじめ、複数種の分解能毎に、その分解能のカラー画像を生成するためのルールとして、画像の読み出しおよび色データの補間処理に関するプログラムを登録する。例文帳に追加

A program for image reading-out and interpolation processing of color data is registered beforehand in a substrate visual inspection device using a CMOS camera 1, relative to each of a plurality of kinds of resolutions, as a rule for generating a color image having the resolution. - 特許庁

四 航空の用に供した航空機については、整備又は改造に関する技術的記録並びに総飛行時間及び前回分解検査後の飛行時間を記載した書類例文帳に追加

(iv) In case of used aircraft, documents that state the total flight hours and flight hours since last overhaul inspection as well as technical records of maintenance or alteration thereof  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三 航空の用に供した航空機については、整備又は改造に関する技術的記録並びに総飛行時間及び前回分解検査後の飛行時間を記載した書類例文帳に追加

(iii) In case of used aircraft, documents that state the total flight hours and flight hours since last overhaul inspection of aircraft as well as technical records of maintenance or alteration thereof  - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

検査液から濾過した不純物をそのまま、顕微赤外分光光度計及び熱分解ガスクロマトグラフ質量分析計の測定に用いることのできる不純物分析用濾過膜を提供する。例文帳に追加

To make an impurity filtrated from an inspection liquid used, as it is, for measurement by a microscopic infrared spectrophotometer and a pyrolysis gas chromatograph mass spectrometer. - 特許庁


例文

コンピュータ・プログラム検証の効率を改善し複雑さを減少するための、トンネリング及びスライシング・ベースの有界モデル検査(BMC)分解のための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for tunneling and slicing based bounded model checking (BMC) decomposition to improve efficiency and reduce complexity for computer program verification. - 特許庁

関節鏡検査手順を含む一般的な外科的手順からの創傷における種々の疼痛および炎症のプロセスを阻害するため、ならびに軟骨分解を阻害するための方法および溶液を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a solution for inhibiting a variety of pain and inflammation processes at wounds from general surgical procedures including arthroscopic procedures, and for inhibiting cartilage degradation. - 特許庁

前記テンプレート分解は、対応するユーザインタフェースの支援のもと、汎用精密マシンビジョン検査システムの学習モード操作の間に適合させることができる。例文帳に追加

The template decomposition may be adapted during learn mode operations of a general-purpose precision machine vision inspection system, with the support of corresponding user interfaces. - 特許庁

分解能及び信頼性に優れており、高密度電極の電気的接続や検査に有用な異方導電性シートに用いられる導電性粒子を製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a conductive particle excellent in resolution and reliability, used for an anisotropic conductive sheet useful for electric connection and inspection of high density electrodes. - 特許庁

例文

本発明の目的は、画像の分解能の確認が簡単に行えると共に、欠陥の寸法測定も行える非接触式目視検査方法および装置を提供することにある。例文帳に追加

To readily confirm resolution of an image, and to measure the size of defects by using contactless visual inspection method and device thereof. - 特許庁

例文

半導体ウエハ等の欠陥検査による高スループットの直接写像観察と、高分解能での走査像観察機能を備えた電子顕微鏡を提供すること。例文帳に追加

To provide an electron microscope endowed with functions of direct-image observation of a high throughput by defect inspection of a semiconductor wafer or the like and scanned image observation at a high resolution. - 特許庁

無段変速機用ベルトのエレメント列が圧縮された直線状部分の弦振動に関連した撓み特性を、ベルトを分解することなく、容易に且連続的に検査する方法及び装置を提供すること。例文帳に追加

To easily and continuously inspect a deflection characteristic related to the chord vibration of a straight portion where the element train of a continuous variable transmission belt is compressed, without disassembling the belt. - 特許庁

紫外光用CCDカメラ5による画像分解能が、検査するレジストパターン102上において10nm以上30nm以下となるように、結像光学系6の結像倍率を設定する。例文帳に追加

The image magnification of an image forming optical system 6 is set so that the image resolution by a CCD camera 5 for UV rays may be 10-30 nm on the resist pattern 102 under inspection. - 特許庁

顕微鏡装置の理論分解能を超える細密なパターンを解像可能な顕微鏡装置および顕微鏡装置を用いた解像検査方法を提供する。例文帳に追加

To provide microscope equipment capable of resolving a minute pattern exceeding the theoretical resolution of the microscope equipment, and to provide a resolution inspecting method using the microscope equipment. - 特許庁

従来検知対象物の設置間隔の下限値で決まっていた値以上の計測精度や分解能が得られるパイプライン検査ピグ用走行距離計を提供する。例文帳に追加

To provide an odometer for pipeline inspection pigs which provides a measuring accuracy or a resolution over the conventional value depending on the lower limit of the installation spacing of objects under detection. - 特許庁

プログラムは、このプログラムを介して分離的な制御経路にもとづいてトンネルを創出することによる、有界モデル検査(BMC)のために、下位問題に分解されている。例文帳に追加

A program is decomposed for bounded model checking (BMC) into subproblems by creating a tunnel based on disjunctive control paths through the program. - 特許庁

予め検査装置を用いて欠陥位置を特定する必要なく、欠陥の検出及び高分解能観察を自動的に行うことのできる電子顕微鏡を提供する。例文帳に追加

To provide an electron microscope capable of automatically detecting a defect and observing high resolution without requiring to specify a defect position by using an inspection device in advance. - 特許庁

ハウジングの内部に組み付けて使用する可変容量型アキシャルピストン油圧機械において、該組付け、分解、及び、品質を確保するための出荷時の運転検査を容易に行うことができる構成を提供する。例文帳に追加

To provide a variable displacement axial piston hydraulic machine to be assembled inside of a housing, capable of facilitating the operation check in shipping to ensure the assembling and disassembling, and the quality. - 特許庁

電子線装置を使用し、ビーム分解能が良く、しかも回転姿勢のズレの問題を無くしたパターン評価方法、及び高スループットでマスクの欠陥検査を可能とする。例文帳に追加

To provide a pattern evaluation method using an electron beam device, having good beam resolution, eliminating the problem of deviation of rotation attitude, capable of inspecting defects of masks with high throughput. - 特許庁

安定的でかつ調節も容易であり、しかも低コストで高分解能を実現できる走査型顕微鏡検査における照明用光源装置及び走査型顕微鏡を提供すること。例文帳に追加

To provide a light source device for illumination in scanning microscopic inspection which is stable, is easily adjustable and can realizes high resolution at a low cost and a scanning microscope. - 特許庁

検査物の収差に応じた適正な分解能で撮像することが可能となる補償光学系を備えた光画像撮像装置の制御方法等を提供する。例文帳に追加

To provide a control method etc. of an optical image capturing apparatus including a compensation optical system permitting the imaging at proper resolution corresponding to the aberration of a test object. - 特許庁

従来技術より少ない画像数で、空間分解能が高く被検査物の透過率分布と光源の照明むらの影響を抑制し、2次元的に波面を復元することが可能なX線撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an X-ray imaging apparatus which can two-dimensionally restore front waves by suppressing influence of transmittance distribution of an object to be inspected with high spatial resolution and illumination irregularities of a light source in the number of pixels smaller than the conventional technology. - 特許庁

ポイントセンサを用いた場合に分解能を向上させて検出のS/Nを向上させることが可能な異物検査方法及び装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To enhance resolution to enhance an S/N ratio in detection, when a point sensor is used. - 特許庁

被検体とセンサヘッドとの間にリフトオフ等があっても従来より高精度で且つ分解能の高い渦流探傷検査を行うことの可能な渦流探傷用センサヘッドを提供する。例文帳に追加

To provide the subject sensor head capable of performing eddy current flaw detection higher in accuracy and resolving power than before even if there is lift-off or the like between an object to be inspected and the sensor head. - 特許庁

脂肪組織や体内に埋め込まれた人工物が高信号を呈することによって、検査対象部位の濃度分解能が制限されるのを防ぎ、診断の精度を向上する。例文帳に追加

To improve the accuracy of a diagnosis by preventing the concentration resolution of an inspection subject portion from being limited by the high signal generated by fat tissues or an artificial object buried in a body. - 特許庁

また、主走査方向および副走査方向の読取分解能を確認し、所定基準範囲内のときステップS9に進み、所定基準範囲から外れるとき検査を終了する。例文帳に追加

Furthermore, reading resolutions in the direction of main scanning and in the direction of sub scanning are confirmed to advance to a step S9 in the case of being within the prescribed reference range and to finish inspection in the case of being deviated from the prescribed reference range. - 特許庁

探傷阻害部が存在する被検査物に対して、欠陥検出能及び分解能を低下させることなく、探傷を高精度に行うことが可能な超音波探傷方法を提供すること。例文帳に追加

To obtain a method for ultrasonic inspection capable of accurately inspecting a material to be inspected existing a flaw detection obstructing portion without lowering a inspection capability and resolution. - 特許庁

二つの回路素子差が小であるほど識別分解能を向上できる特徴があり,近接センサ,磁気探傷装置,金属異物検査装置等に適している。例文帳に追加

Since the smaller the difference between the two circuit elements is, the more an discrimination resolution can be improved; the device is applicable to a proximity sensor, a magnetic flaw detection device, and a metallic foreign matter inspection device etc. - 特許庁

分解能で高精度な目標制御が可能な磁気検出器と磁化面の磁化状態を一括検出できる磁気検出器と、それらを用いた簡便構成の高性能異物検査装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a magnetic detector which attains high-resolution, high-precision target control, and to provide a magnetic detector which can collectively detect the magnetized state of a magnetized surface, and a high-performance foreign object inspecting apparatus that uses them. - 特許庁

DCAMシステムは、効率的で自動化された処理を使用して、ダイナミックコンテンツを定義、作成、変更、リンク、再使用、妥当性検査分解、および構築する手段を提供する。例文帳に追加

A DCAM system provides a means for defining, creating, modifying, linking, reusing, validating, resolving, and assembling dynamic content using an efficient and automated process. - 特許庁

従来の尿検査機能を付加した洗浄便座は、付着した尿が微生物により分解されて尿特有の異臭を放つという課題を有している。例文帳に追加

To solve such a problem that urine adheres to a conventional washing toilet seat, to which urine inspecting function is added and is decomposed by microorganisms to emit offensive smell peculiar to urine. - 特許庁

被験者より採取した生体試料中の、α-2-HS-glycoprotein(AHSG)の分解産物の量を測定することを特徴とする、該被験者における妊娠高血圧症候群の診断のための検査方法。例文帳に追加

The inspection method for diagnosing the pregnancy high-blood pressure syndrome of a subject includes measuring the amount of a cleavage product of α-2-HS-glycoprotein (AHSG) in a biological specimen collected from the subject. - 特許庁

試料に照射ビームを照射し、試料から生じる二次放射線を検出し、試料表面の画像を検出する検出装置において、分解能を向上させ、検査のスループットを向上させる。例文帳に追加

To realize a detecting unit improved in resolution and in check throughput, which irradiates a sample with a radiation beam, detects a secondary radiation emitted from the sample, and detects the image of the surface of the sample. - 特許庁

分解能が高いOCTシステムにより断層画像を撮像するに際し、被検査物の動きによる画像のブレをより一層軽減することが可能となる光断層画像撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical tomographic imaging apparatus reducing image blurring caused by movement of a subject when imaging a tomographic image with an OCT (optical coherence tomography) system of a high transverse resolution. - 特許庁

プラントの定期検査に実施する設備機器に関わる分解点検保守工事の現場作業を適切に選定でき工事完了後に分析や再評価が行える現場作業管理システムを提供することである。例文帳に追加

To provide a field work management system capable of adequately selecting field work of disassembly, inspection and maintenance work relating to equipment conducted in a regular inspection of a plant, and enabling to analyze and reevaluate after completion of the work. - 特許庁

ジャーナル軸受の振動検査による非分解検修において、コロの発生する振動のみを確実に検出できるジャーナル軸受の外輪回転装置を開発する。例文帳に追加

To provide an outer wheel rotating device for journal bearings, capable of reliably detecting only the vibration generated by a roller in a non-assembling inspection by the vibration inspection of the journal bearings. - 特許庁

基板をエア浮上搬送する際に基板浮上機構間の乗り移りで発生する基板のばたつきを抑え、超高分解能カメラの被写体深度から外れない基板浮上機構を備えた基板検査装置を提供する。例文帳に追加

To provide a substrate inspecting apparatus with substrate floating mechanisms, which suppresses a flopping motion of a substrate arising when transferring between the substrate floating mechanisms in conveying a substrate by an air floating method, in order not to deviate from a depth of a field of a superresolution camera. - 特許庁

血中リコピン濃度100〜200ng/mlを正常値として、この範囲未満の検査値では筋損傷陽性であると判定し、前記筋蛋白分解抑制剤摂取させる筋損傷予防方法とする。例文帳に追加

The method for preventing the muscle damage involves letting an animal intake the muscle protein degradation inhibitor when it is judged that the muscle damage is positive from a detected value of a lycopene concentration in blood lower than a normal value of 100-200 ng/ml concentration of the lycopene in the blood. - 特許庁

原子炉1内の水中を泳動させて、既に分解してあるジェットポンプ6の上に到達させた支援用ROV13から二次ケーブル12で接続した検査用ROV11をPLR配管7内に推進させる。例文帳に追加

An inspection ROV 11 connected by a secondary cable 12 from a support ROV 13 migrating in the water in the nuclear reactor 1 and reaching the upper part of a jet pump 6 disassembled already is propelled in a PLP pipe 7. - 特許庁

放射線の検出効率を維持し、半導体検出部の視野全体に亘って良好な空間分解能を有すると共に、製造コストの増加を抑制した放射線検出器、およびこれを用いた放射線検査装置を提供する。例文帳に追加

To provide a radiation detector capable of maintaining detection efficiency of a radiation, and suppressing increase of manufacturing cost, and having excellent space resolution over the whole visual field of a semiconductor detection part, and a radiographic inspection device using it. - 特許庁

ただし、仮組立した上での検査の際は、抑え部材5を完全に回転させず、コマ4を固定できる程度の回転にとどめることで、分解を容易にできる。例文帳に追加

Note, however, that at the time of inspection after a temporary assembly, the pressing member 5 cannot be turned completely but turning for fixing the fixing piece 4 is enough so that decomposition is easily done. - 特許庁

画像形成装置1を分解したりすることなく容易に検査可能であり、また、接続するコネクタがユーザが触れにくい場所に配置されており、安全である。例文帳に追加

The image forming apparatus 1 can easily be inspected without being disassembled, and the connector to be connected is disposed in a place where the user is not apt to touch the connector, which is safe. - 特許庁

したがって、樹脂パッケージを分解したり、ワイヤ線を剥離させたりして破壊しなくてもクラック検査を行える構造の半導体装置とすることができる。例文帳に追加

Therefore, no breakage such as disassembly of a resin package or peeling of a wire line is needed to check any crack. - 特許庁

微細なパターンを高い分解能で検出する欠陥検査方法、その装置及び半導体基板を高歩留まりで製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a defect inspection method capable of detecting a fine pattern with high resolution, and a device therefor, and a method of manufacturing a semiconductor substrate with a high yield. - 特許庁

疵検出分解能の低下や疵検出感度のバラつきを生じることなく、被検査材周面の疵を良好に検出できるコンパクトな渦流探傷装置を提供する。例文帳に追加

To provide a compact eddy current flaw detection apparatus capable of satisfactorily detecting flaws in circumferential surfaces of materials to be inspected without causing reductions in flaw detection resolution or variations in flaw detection sensitivity. - 特許庁

検査物の所定の部位における測定感度及び横分解能が高く、簡単な構成の光断層画像撮像装置および光断層画像の撮像方法を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus of a simple constitution and an imaging method of optical tomographic images in which measuring sensitivity and lateral resolution is high in a prescribed section of an object to be tested. - 特許庁

撮像を行う際、分解能を僅かに変化させて、正確に繰り返しパターンを除去し、欠陥パターンを検出する撮像検査方法の構成および手法を提供する。例文帳に追加

To provide constitution and a technique of an imaging inspection method slightly changing resolving power when imaging to accurately remove a repeated pattern and detecting a flaw pattern. - 特許庁

3次元データ収集処理の際のデータ記憶量の低減と検査開始から画像化終了までの時間短縮とを図りつつ、分解能低落やS/N比低下による画質劣化を回避する。例文帳に追加

To provide a three-dimensional image reconstruction processing method of a positron CT device, capable of avoiding image quality deterioration caused by resolution decline or S/N ratio decline, while reducing a data storage quantity in three-dimensional data collection processing and shortening a time from inspection start until imaging finish, and to provide the positron CT device. - 特許庁

眼科用剤用防腐剤である二酸化塩素の光分解を抑制し、かつ、内容物である眼科用剤の視覚的検査の容易ならしめる眼科用剤用の容器を提供する。例文帳に追加

To provide a vessel for an ophthalmic medicine which restrains a chlorine dioxide as an antiseptic from getting photodegraded and facilitates the visual inspection of the ophthalmic medicine as a content. - 特許庁

例文

半導体デバイスや金属材料をはじめとする各種固体材料中の微小欠陥の位置や個数、サイズなどをナノメートルオーダの空間分解能で高速検査する。例文帳に追加

To inspect the position, number, size and the like of the microflaw in a solid material of every kind inclusive of a semiconductor device or a metal material at a high speed with special resolving power with a nanometer order. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS