「切縁歯の」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

歯切りされた被加工歯車２の各端面２２、２４と歯面２６、２７との間に形成された歯縁２３、２５を機械加工する方法及び装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for machining tooth edges 23 and 25 formed between tooth faces 26 and 27 and each of the ends 22 and 24 of a gear wheel 2 to be gear-cut. - 特許庁

前歯部４と臼歯部６とを有し、臼歯咬合面部１０の少なくとも一部が咬合圧に相当する荷重の負荷によって変形する量が前歯切縁部４ａよりも抑制されている、咬合堤２とする。例文帳に追加

The occlusion rim 2 has an anterior tooth region 4 and a molar region 6 and is suppressed in the amount of deforming at least a portion of a molar occlusal surface region 10 by loading of a load corresponding to occlusal pressure to the amount smaller than that of the anterior tooth cutting edge region 4a. - 特許庁

歯部片１１が列設される櫛身刃１と、それと差し合う直身刃２とが軸で枢着される梳き鋏において、櫛身刃の歯部片の上端両側または一側に、先端の主切縁１３から滑り落ちる髪の毛を受けて切る凹切縁１５を主切縁と連続して設けた。例文帳に追加

In a pair of scissors composed of a comb blade 1 having tooth pieces 11 in row and a straight blade 2 facing the comb blade, each tooth piece of the comb blade is provided with a concave cutting edge 15 on one or both sides of its upper end to receive and cut hairs slipping down from a main cutting edge 13 provided at the end. - 特許庁

歯肉縁下の切削作業を行う際に、施術者が熟練者ではなくても、切削作業を中断すること無く歯肉縁下の削除量を正確に把握することを可能ならしめ、以って、歯肉縁下の切削作業における精度及び安全性を向上することができる様な歯科用切削バー（或いはダイヤモンドポイント）の提供。例文帳に追加

To provide a dental cutting bur (or a diamond point) that can improve precision and safety in subgingival margin cutting operation by enabling an operator, during the cutting operation in the subgingival margin, to accurately grasp the amount of the subgingival margin to be cut without stopping the cutting operation even if the operator is not an expert. - 特許庁

また、歯部片が列設される櫛身刃と、それと差し合う直身刃とが軸で枢着される梳き鋏において、歯部片の両側または一側に、先端の主切縁から段落をおいて、主切縁から滑り落ちる髪の毛を受けて切る段差切縁を形成した。例文帳に追加

In addition, in a pair of thinning scissors composed of a combing blade and a straight blade pivoted together by means of a shaft, each toothing piece is provided with a stepped cutting edge on one or both sides to receive and cut hairs slipping down from the main cutting edge at a position stepped from the end main cutting edge. - 特許庁

１つの装置内で歯切り加工と端縁処理加工とを連続して行うことができるとともに、ワークの端縁処理加工中に次のワークの歯切り加工を同時に行うことができて、作業能率を大幅に短縮することができる歯車加工装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gear processing unit capable of continuously performing gear cutting processing and end-edge processing in one unit and simultaneously performing gear cutting processing of the next workpiece during the end-edge processing of a workpiece, thereby enabling the system to largely improve working efficiency. - 特許庁

ペーパーカバーの一部を切り込みカットして開口部を設け、又ペーパーカバーの先端部の上縁に鋸状歯、下縁に滑り止め歯と下面には摩擦帯を設けた、トイレットペイパーホルダー。例文帳に追加

The toilet paper holder is provided with an opening section by cutting a part of a paper cover and with a serration on the top edge, a calk on the bottom edge, and a friction belt on the bottom surface of an end section of the paper cover. - 特許庁

櫛歯部材は、回転刃の上方から半径方向外側へ延び先端側を下方に向けて彎曲させた櫛歯を有し、櫛歯間に半径内側方向に延びる切込みを形成した櫛歯ガードにしてもよく、また、上下方向の櫛歯間に外筒カバー下縁から上方に向けて延びる切込みを備えた櫛歯ガードにしてもよい。例文帳に追加

The comb-like member preferably comprises a comb-shaped guard which has comb teeth extending from an upper part of the rotary blade to the periphery in the radial direction of the rotary blade and bending downward at their top ends, and which is formed to have notches extending from the periphery to the center in the radial direction between the comb teeth. - 特許庁

この孔部１ｂの周縁部には、ボス３の突起部３ａの側面にネジ溝を形成するための複数の切歯１ｃが取り付けられている。例文帳に追加

Cutting teeth 1c for forming a thread on the side surface of the protruding part 3a of the bass 3 are fitted to the periphery of the hole 1b. - 特許庁

同期切換機構のギヤ抜けを防止するためにシンクロスリーブのスプライン内歯の歯端縁を掛止するに充分な段差部を、シンクロハブに形成したスプライン外歯に、その歯厚を薄くすることなく設けることができるようにする。例文帳に追加

To provide a stage difference part sufficient to hook a tooth edge of a spline inner gear tooth of a synchronous sleeve in a spline outer gear tooth formed in a synchronous hub so as to prevent the loose-out of the gear of a synchronous switching mechanism without reducing the thickness of the gear teeth. - 特許庁

機械加工工具２１をクランプする工具主軸の回転軸線２０は、下方歯縁２３及び上方歯縁２５を機械加工する際、切削方向が、被加工歯車２に対して相互に反対方向となるように、工具回転軸線に対して直交する旋回軸線１６の周りを旋回させられる。例文帳に追加

The rotary axis line 20 of the main axis of a tool that clamps a machining tool 21 swivels around the swivel axis line 16 orthogonal to the tool rotary axis line so that the cutting direction mutually becomes opposite to the gear wheel 2 to be machined when the lower tooth edge 23 and the upper tooth edge 25 are machined. - 特許庁

そして、切断刃４は、長手方向に沿って山部５と谷部６を有する凹凸波形の端縁７に、多数の歯８…が設けられている。例文帳に追加

The cutting blade 4 is equipped with numerous teeth 8, etc., on an uneven wavy end having peaks 5 and valleys 6 along a longitudinal direction. - 特許庁

大径側の側縁に切り刃２が形成された円弧状基板１の内周部に櫛歯３を形成する。例文帳に追加

Comb teeth 3 are formed on the inner peripheral part of a circular arc board 1 formed of a cutting blade 2 on a side edge on a large diameter side. - 特許庁

金属薄板材２１を部分的に切り抜いた櫛歯部分２３を形成し、この櫛歯部分を垂直に折り曲げ、その先端を高温で軟化状態の絶縁基板材２４に貫通挿入し、冷却後に、絶縁基板材の両面を研磨した貫通導体２５を有する絶縁基板２０が作製される。例文帳に追加

An insulating substrate 20 having a penetrating conductor 25 fabricated by forming a comb tooth part 23 by partially clipping out a thin metal sheet 21, bending this comb tooth part perpendicularly, inserting the tip thereof thoroughly into an insulating substrate material 24 in a state of being softened by high temperature, and grinding both faces of the insulating substrate material after cooling the same. - 特許庁

オートローダ１２により所定位置まで搬送された歯切り加工済のワークＷの端縁にバリ取りや面取り等の端縁処理加工を施す端縁処理機構１７を設ける。例文帳に追加

An end-edge processing mechanism 17 that performs end-edge processing such as deburring and chamfering is provided at the end-edge of the workpiece W processed by gear cutting which is conveyed to a predetermined position by the automatic loader 12. - 特許庁

対向刀体２と櫛歯刀体３を備えた理容用梳き鋏において、櫛歯体３１の先端面にのみ切り刃部３３を形成し、対向刀体２の刃縁２１は、刃引き刃としてなる。例文帳に追加

The pair of combing scissors for use in hairdressing comprises a comb-shaped blade 3 and a blade 2 counterposed to the same, wherein the comb-shaped blade has cutting edge 33 only at the tip end surfaces of a comb- shaped portion 31, while the blade 2 has a noncutting edge 21. - 特許庁

簡便かつ迅速な製造工程を実施し得るにもかかわらず合成材料製義歯の切縁部分においても表面材質を改善することができる合成材料製義歯ならびにその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a denture made of synthetic material of which the surface material can be improved even in the incisal margin part of the denture made of synthetic material even if the simple and rapid implementation of a process for making is possible and a method of making the same. - 特許庁

エアーベント孔５は、一端を貫通孔３に連結して、他端を、人工歯２の舌側面であって基底結節２ａと切縁２ｂとの間に位置し、かつ義歯床４から露出する部分に開口している。例文帳に追加

One end of the air vent hole 5 is connected with the through hole 3; and the other end thereof is made to open at a section which is located between the base module 2a and the cut edge 2b on the tongue side surface of the artificial tooth 2, and is exposed from the denture base 4. - 特許庁

光重合性材料から形成される合成材料製義歯であり、義歯（１０）は切縁質（１８）と象牙質（１６）と必要に応じてさらに別の材質（１４）とから構成される。例文帳に追加

The denture (10) which is the denture made of a synthetic material formed from a photopolymerizable material is composed of a incisal margin material (18) and dentin (16) and further another material (14). - 特許庁

それに加えて、切刃９の位置を側板３,４の前縁より前方とし、切刃９として鋸歯9a形状を有する切断刃を用いることにより、上記の課題を解決した。例文帳に追加

A cutting blade 9 is positioned frontward of the front edges of the side plates 3 and 4 and a cutter edge having the shape of sawtooth 9a is used as the cutting blade 9. - 特許庁

切削工具を揺動自在に支持させ、該切削工具の切削部材をワークの縁に沿わせるようにした自動面取り装置で、曲がりばかさ歯車を面取りする場合に必要な切削部材の傾きの調整が容易な自動面取り装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic chamfering device capable of easily adjusting inclination of a cutting member required in chamfering a spiral bevel type gear by devising it to bring the cutting member of a cutting tool along an edge of a work while supporting the cutting tool free to oscillate. - 特許庁

１つの歯３_１の少なくとも断片的に丸みを付けられた切断縁部１０_１は、少なくとも１つの第１の半径１８_１によって形成され、別の歯３_２の少なくとも断片的に丸みを付けられた切断縁部１０_２は、少なくとも第２の半径１８_２によって形成され、第１の半径１８_１は、第２の半径１８_２とは異なる。例文帳に追加

The cutting edge part 10_1 having roundness at least scrappily applied of one tooth 3_1 is formed by at least one first radius 18_1, the cutting edge part 10_2 having roundness at least scrappily applied of another tooth 3_2 is formed by at least second radius 18_2, and the first radius 18_1 is different from the second radius 18_2. - 特許庁

櫛背（２）から一列に突設させた櫛歯（３）の根元部（４）を櫛背側へ湾曲した形状に設け、この湾曲した根元部（４）と櫛背（２）の表面部及び裏面部との縁にそれぞれ切り欠き部（５）を設けることにより、櫛歯（３）に可撓性を付与する。例文帳に追加

The root parts (4) of comb teeth (3) projected in a raw from a comb back (2) have a shape curved toward the comb back (2), and notch parts (5) are formed in the edges of the surface parts and backside parts of the curved root parts (4) and the comb back (2) to give flexibility to the comb teeth (3). - 特許庁

また、櫛歯終端部の閉じている部分は、共通信号配線２０２および共通電極２１０と絶縁膜を介して蓄積容量を形成し、櫛歯終端部の開放する部分により、蓄積容量値を適切に調整することも可能になる。例文帳に追加

Also a closed part of the comb teeth end part, the common signal wire 202 and the common electrode 210 together form a storage capacitor with via an insulating film, and the storage capacitance value is suitably adjusted by using the part to be opened of the comb teeth end part. - 特許庁

継手ヒンジ金具が継手ヒンジ金具の内歯部を支持する縁とつぼ状本体部分の間の壁域の破壊に対する格段に高い安全性をもって費用適切に使用され得るように、製造方法を改良する。例文帳に追加

To improve a method for manufacturing a three-dimensional hinge fitting so that a joint hinge fitting is used at proper cost and at a very high level of safety against breaking of a wall between an edge for supporting an inner tooth part of the joint hinge hitting and a vase-shaped body part. - 特許庁

冷蔵又は冷凍後にオーブン等で再焼成しても、ピザクラストの周縁部が硬くなることがなく、歯切れのよい、クリスピーな食感を有するピザクラストの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a pizza crust having crispy palatability without causing the hardening of the circumferential part of the pizza crust even by rebaking a refrigerated or frozen crust in an oven, etc. - 特許庁

生地縁切揃え時に発生する綿埃がタイミングベルト或いは駆動ローラ軸片の歯部に定着してしまうのを防止し、タイミングベルトの破断を低減させるテープ供給装置付きミシンを提供する。例文帳に追加

To provide a sewing machine having a tape feeder capable of reducing the risk of causing fractures in a timing belt by preventing any fluffy dust generated by cutting off fabric edges from attaching to or accumulating on the timing belt or a tooth part of a driving roller shaft. - 特許庁

金属板材からプレス加工によって容易に成形することができると共に、周縁部にのみ歯が形成されていて、目的物を切り取ることができるマイクロ鉗子及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide micro forceps with teeth formed solely in the peripheral edge, capable of being easily formed of a metal plate by the pressing and cutting off an object, and a method of manufacturing the same. - 特許庁

また、扱き治具３３０ａ及び３３０ｂは、それぞれ櫛歯３３２ａ及び３３２ｂの対向する縁辺にＶ字状の切欠き部３３３ａと３３３ｂを有している。例文帳に追加

Further, the squeezing jigs 330a and 330b have V letter-shaped notches 333a and 333b in opposing edge sides of the comb teeth 332a and 332b, respectively. - 特許庁

ロアレール１０は長尺状プレート部１１を有し、長尺状プレート部１１はレール方向の縁端面１１１が平坦な空走区間とレール方向の縁端面に係合受け部（係合切欠１１０１，１１０３，，と係合歯１１０２，１１０４，，）が設けられた係合区間１１０とから成る。例文帳に追加

A lower rail 10 has a long stretching plate part 11, which is composed of an idle run division having a flat end face 111 in the rail direction and an engage division 110 where an engaging receptacle part (engaging notches 1101, 1103, .. and engaging teeth 1102, 1104, ..) is provided on the end face in the rail direction. - 特許庁

この発明の課題は、ポット状物体の縁部の歯部は専ら精密打抜きスタンプ或いは研磨手段による切断或いは研磨によって形成され、切削或いは研磨の際に生じるまくれ或いは屑がポット状物体の物体基部における歯部に関連したくぼみに刻造されることによって解決される。例文帳に追加

The tooth part in the edge part of the pot-shaped object is entirely formed by cutting or grinding by precision blanking stamp or grinding means and burrs and scraps generated when cutting or grinding are carved into recesses related to the tooth part in the base part of the pot-shaped object. - 特許庁

杭用ボーリング機械１は、ボーリング軸と共軸に配置される中心筒部２０と、ボーリング軸へ直交する方向へ向けられ、複数の切削歯３が上に設けられる少なくとも１つの縁部８と、切削歯３により除去された土壌の受け入れまたは搬出の少なくとも１つを行う搬送機構とを有する。例文帳に追加

This pile boring machine 1 has a central cylinder part 20 coaxially arranged with a boring shaft, at least one edge part 8 turned in the direction orthogonal to the boring shaft and arranging a plurality of cutting teeth 3 above, and a carrying mechanism for performing at least one of reception or carrying-out of soil removed by the cutting teeth 3. - 特許庁

柔軟性を有するポリエチレンシートもしくはフィルムからなる２枚の薄壁材２１，２１の周囲及び上下各側から噛み合う櫛歯状の部位をそれぞれ熱溶着して、接合縁２２〜２４及び下側仕切部７ａ，７ａ・上側仕切部７ｂ，７ｂ，７ｂを形成する。例文帳に追加

By thermally melt-sticking comb-shaped parts respectively which are engaged to each other from the surrounding and the upper and lower respective sides of two sheets of thin wall material 21, 21 which are made of flexible polyethylene sheets or films, joined edges 22-24, lower partition parts 7a, 7a and upper partition parts 7b, 7b and 7b are formed. - 特許庁

植毛台４に形成された複数個の植毛穴５に、該植毛穴５の径よりも長い幅の平線６をそれぞれ打ち込むことにより各平線６を介して二つ折りされた毛束７を植毛してなる歯ブラシ１において、平線６の幅方向の両端縁に、突出部６１又は切り込み部を形成する。例文帳に追加

Bristle tufts 7 of the toothbrush 1 are planted by driving flat lines 6, whose width is longer than the diameter of the tuft hole 5, into a plurality of tuft holes 5 formed on a planting base 4 and double-folding the bristles 7 via each flat line 6 to be planted. - 特許庁

粘着剤が塗布された一対の粘着剤塗布面部２ｂ，２ｃ間に非粘着面部２ａを設け、非粘着面部２ａの少なくとも一方の側縁に鋸歯状の切欠き３，４を形成することにより巻取紙補助タブ１を構成する。例文帳に追加

This winding paper auxiliary tab 1 is constituted by providing a non-adhesive surface 2a between a pair of adhesive application surface parts 2b and 2c applied with adhesive and forming saw-tooth cut-outs 3 and 4 at a side edge on at least a side of the non-adhesive surface part 2a. - 特許庁

側端縁に鋸歯状刃が形成された金属板を山形状に折り曲げてシート切断具を構成し、山形状の下端にある単一素子刃の刃先だけを数カ所でシートに当接させ、外部力を数カ所の刃先に集中させる。例文帳に追加

The sheet cutting tool is composed by folding a metal sheet having sawtooth cutting blades formed at the side edge in a chevron state, the only blade edge of single element blades at the chevron state lower end are abutted to the sheet at several places, and an external force is concentrated on the blade edges at several places. - 特許庁

本発明の車輪の構造は、輪郭付けおよび牽引の二つのタイプの締固めクリートを、車輪の縁の近くに実質的にクリートのない領域がないように、しかし輪郭付けの歯の列が車輪の内縁に隣接し、かくしてごみ排除特性を生じるように配置されるように、車輪の幅を横切って配置される列で提供する。例文帳に追加

This wheel structure provides compaction cleats of two types, contour and traction, arranged to cross the width of the wheel with substantially, no cleat free zone adjacent the wheel edges but with a row of contour teeth arranged adjacent the wheel inner edge thus affording trash exclusion properties to the compactor wheel. - 特許庁

受口部３のゴム輪装着用凹部４には円周方向に複数個の開口部が切欠き形成され、ウェッジ部５には内周面に奥向き鋸歯状の環状突条10が形成されているとともに、円周方向に複数個のスリットがその両端縁から開口部まで軸方向に向けて切欠き形成された継手本体１を具えている。例文帳に追加

A pipe joint is provided with a joint main body 1 in which a plurality of opening parts are circumferentially formed on a rubber ring mounting recessed part 4 of a socket part 3, an inward serrate annular projecting line 10 is formed on the inner peripheral surface of a wedge part 5, and a plurality of slits are circumferentially formed from both ends to the opening part toward the axial direction. - 特許庁

１画素領域の一方の基板に透明材料で構成した平面パターンが矩形の対向電極と櫛歯状の透明の画素電極が絶縁膜を介して重なる構造において、薄膜トランジスタから透明の画素電極に電位を伝える不透明材料のソース電極が対向電極と重ならないように、対向電極に切り欠きあるいはスリットいれる。例文帳に追加

In a structure wherein a counter electrode having rectangular flat pattern and a comb-shaped transparent pixel electrode which are formed by using a transparent material are superposed on one substrate via an insulating film in one pixel region, a notch or a slit is incorporated in the counter electrode so that a source electrode of an opaque material transmitting potential from a thin film transistor to the transparent pixel electrode does not overlap with the counter electrode. - 特許庁