「勝位良」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

長寸のＳＤカードを挿入量の異なる所望の位置に選択的かつ容易に装着させることができ、使い勝手が良好なカード用コネクタ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a connector device of a card in which a long SD card can be selectively and easily attached at desired positions with different insertion amounts and which is convenient in handling. - 特許庁

複数のページ部を有するブックユニットを１つの単位として、一度に簡単に交換することができる使い勝手の良いブック型入力装置を提供する。例文帳に追加

To provide a convenient book type input device where a book unit having a plurality of page parts can be easily exchanged at a time as one unit. - 特許庁

撮影シーンに応じて画角を調整しながら撮影する場合と同じ画角で繰り返し撮影する場合の両方で、使い勝手の良いズーム位置にズーム移動することを可能にした撮像装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus and a method for zooming to a convenient zoom position in both the case that photographing is performed while adjusting a field angle according to a photographic scene and that photographing is repeatedly performed at the same field angle. - 特許庁

可搬型の情報処理端末の現在位置から使い勝手の良い場所にある画像形成装置を電源オンに遷移させることのできる情報処理端末および電源状態管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information processing terminal and a power supply state management system for making an image-forming apparatus present in a convenient location be in power-on state from the current position of the portable information processing terminal. - 特許庁

光ファイババンドルの先端部と皮膚表面の相対位置を簡単な構造で検知することができ、操作性に優れ使用勝手の良い皮膚組織測定用プローブを提供する。例文帳に追加

To provide a skin tissue measuring probe which is capable of detecting the relative position of the distal end part of an optical fiber bundle and a skin surface by a simple structure, is excellent in operability and is excellent in usability. - 特許庁

鉄筋の径の、多少の相違も吸収して鉄筋に組付けることができ、従って、汎用性が有り、使用勝手の良好な等電位ボンディング金具を提供する。例文帳に追加

To provide an equipotential bonding metal fitting which can be assembled to a reinforcing rod by absorbing a little difference in a diameter of the reinforcing rod thereby having versatility and being easy to use. - 特許庁

鋸の先端部、または鋸下部、あるいは鋸背部に丸鋸刃を装着可能で使用者の使い勝手の良い位置に丸鋸刃をとりつけることが出来る。例文帳に追加

The blade of the circular saw can be attached to the tip part of the saw, the lower part of the saw or the back part of the saw, and a position convenient for a user can be selected. - 特許庁

テーブルの反使用端側を有効利用して、邪魔にならず且つ使い勝手の良好となる位置にダクト空間及びコンセント取付部を構成する。例文帳に追加

To constitute a duct space and an outlet fitting part in a position not obstructing and handy to be used by effectively using a use counterpart end of a table. - 特許庁

よって、刃部３１が開いた状態では、作動部３２が軸４より前方側に突出することがなく、被切断物の被切断部位が混み入ったものであっても、使用時に障害がなく使い勝手が良い。例文帳に追加

Thus, with the blade part 31 opened, this keeps the working part 32 from protruding ahead of the shaft 4 to eliminate the obstacles in the operation even when a site to be cut of an object to be cut is complicated, thereby achieving a higher handleability. - 特許庁

持ち手を備えた手荷物の運搬時における重量負担を掌と該掌以外の身体の所定部位とに任意の割合で容易に分散でき、使い勝手の良好な手荷物運搬用補助具の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide an assisting device for carrying luggage that is convenient and can easily disperse weight applied when carrying luggage with a handle to a palm and a specific part of a body other than the palm in an arbitrary proportion. - 特許庁

引出し装置を備えた冷蔵庫に関し、ガタツキの少ない高品位かつ荷重を加えても操作力の小さい使い勝手の良い引出しを有する冷蔵庫を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerator having a drawer of high quality and low operation force even when applying a load, reduced in backlash, and convenient in use. - 特許庁

異常水位で停止すれば、所定量の水を自動的に排出し、異常停止から自動復帰させ、使い勝手の良い貯水装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an easy-to-handle water storage device automatically recoverable from abnormal stop by automatically discharging a predetermined amount of water if it is stopped due to abnormal level of water. - 特許庁

昇降時や停止時に昇降床が揺動することがなく、使い勝手が良いばかりか、昇降床を安全且つ確実に所定の深さ位置で保持することができ、更に、昇降床を少動力で駆動させる。例文帳に追加

To not only improve usability but also safely hold a lifting-lowering floor surely at a fixed depth position without the rocking of the floor in the case of lifting and lowering and in the case of stop, and to drive the floor by small power. - 特許庁

柄杓を移動させることなく確実に保持することができ、所定の位置で柄杓を容易に掴み取ることができるようにする使い勝手の良い釣り用柄杓立ての提供を目的としている。例文帳に追加

To provide a fishing ladle stand which can surely hold a ladle without moving the ladle and is convenient for making it possible to easily grasp the ladle at a prescribed position. - 特許庁

長寸のＳＤカードを挿入量の異なる所望の位置に選択的かつ確実に装着させることができ、使い勝手が良好なカード用コネクタ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a connector device of a card in which a long SD card can be selectively attached at desired positions with different insertion amounts and which is convenient in handling. - 特許庁

執務空間内における設置位置を最小限として執務空間内を有効に活用することが出来ると共に、安定的な構造で有りながら執務者の使い勝手を良好とする。例文帳に追加

To provide a cart device that enables a duty person to effectively use in an office space by minimizing installation position in the office space and that has a stable structure and nonetheless improves the convenience of the duty person. - 特許庁

引出し装置を備えた冷蔵庫に関し、ガタツキの少ない高品位かつ操作力の小さく食品の出し入れ性の良い、使い勝手を向上した引出しを有する冷蔵庫を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerator having a drawer, improved in its usability with high quality and small operating force with little rattling, and capable of smoothly taking in and out foods, with respect to the refrigerator comprising a drawer device. - 特許庁

主に各種電子機器の操作に用いられるリモコン送信機に関し、所定の位置で蓋体が確実に保持されると共に、この保持を容易に解除することができ、使い勝手の良好なものを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a remote control transmitter which is used mainly for an operation of various electronic equipment, and is excellent in user-friendliness, wherein a cap body is surely held at a prescribed position and the holding of the cap body can be easily released. - 特許庁

引出し装置を備えた冷蔵庫に関し、ガタツキの少ない高品位かつ荷重を加えても操作力の小さい自閉性のある使い勝手の良い引出しを有する冷蔵庫を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a refrigerator with a high quality, user-friendly drawer with self-closing capability, almost no backlash, and requiring only small control force even when a load is applied in regard to a refrigerator provided with a drawer device. - 特許庁

プロジェクタの設置・片付けの手間が無く、自由な位置から見ることができ、ケーブル配線が邪魔にならず、省スペースで使い勝っての良いホームシアターシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a convenient space-saving home theater system requiring no labor for installing or removing a projector and viewable from a free position in which cable wiring does not become obstructive. - 特許庁

引出し装置を備えた冷蔵庫に関し、ガタツキの少ない高品位かつ操作力の小さく食品の出し入れ性の良い、使い勝手を向上した引出しを有する冷蔵庫を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a refrigerator having a drawer, improved in its usability with high quality and small operating force with little rattling, and capable of smoothly taking in and out foods, with respect to the refrigerator comprising a drawer device. - 特許庁

操作パネルを一体化したままの状態であっても、所望の位置に移動させることにより、搬送時には邪魔にならず、使用時には使い勝手の良い画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus of which the operation panel is not obstructive to conveyance of the apparatus by being moved to a desired position even in a state of being integrated with the apparatus and is convenient when being used. - 特許庁

タンク車に設置せず、タンク車積込停止位置の上方の高さ制限がある場合においても使用ができ、低コストで安全性が高く、使い勝手の良いタンク車への液剤積み込み作業用伸縮手摺を提供する。例文帳に追加

To provide an extendable handrail for work of loading liquid formulation into a tank truck which is not installed on the tank truck, used regardless of an upper height limit of a tank truck stopping position for loading, low in cost, high in safety, and convenient to use. - 特許庁

上下動するスライドドア６を備えた貯氷庫１におけるドア開閉操作を軽快にして使い勝手を良くし、かつスライドドア６の上昇端位置にばらつきが生ずるのを防止すること。例文帳に追加

To proved an ice storage container 1 provided with a slide door 6 sliding up and down which is easy to open and shut whereby it is convenient to handle and of which the deviation of an upper end position is prevented. - 特許庁

被綴込紙の孔の周囲に補強シールを貼着する作業が簡単で、又、補強シールの位置合わせも容易且つ正確に行なうことができて、使い勝手が頗る良好な補強シール貼着装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for adhering a reinforcing seal to a periphery of a hole of a sheet to be bound with a simple work and having a very good handleability and capable of easily and accurately aligning the seal. - 特許庁

引出し装置を備えた冷蔵庫に関し、ガタツキの少ない高品位かつ荷重を加えても操作力の小さい使い勝手の良い引出しを有する冷蔵庫を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a refrigerator having a drawer hardly rattled, and having high quality and high usability as it can be used with small operation force even when load is added thereto, with respect to the refrigerator comprising a drawer device. - 特許庁

これによって、異常水位で停止すれば、排水ポンプ４により所定量の水を自動的に排水し、異常停止から自動復帰させることができ、使い勝手の良いものとすることができる。例文帳に追加

Consequently, if the device is stopped due to abnormal water level, the predetermined water is automatically discharged by the drain pump 4 to automatically recover the device from the abnormal stop for easy handling. - 特許庁

引出し装置を備えた冷蔵庫において、高品位かつ荷重を加えても操作力の小さい使い勝手の良いレール部材を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a rail member of high quality and high usability with small operating force even when load is added, in a refrigerator including a drawer device. - 特許庁

縦長のプラスチックシートやチューブに対する中間位置での溶着作業も可能な使い勝手の良い手芸又は玩具用溶着器を提供すること。例文帳に追加

To provide a welder for handicraft or a toy having good user's convenience enabling even the welding work of a longitudinally extending plastic sheet or tube at the intermediate position thereof. - 特許庁

高い認証精度を有し、指を無理のない自然の位置に設定できるようにして、通信端末装置の持ち方がスムーズで使い勝手が良い構造とする。例文帳に追加

To provide a communication terminal device with a convenient structure which can be smoothly held by enabling setting of a finger in a reasonable natural position while ensuring high authentication accuracy. - 特許庁

キャビネット部に納められる物品の収納位置を利用者の使い勝手の良いように自由に選定でき、かついつでも変更でき、収納空間を有効利用できるシステムキッチンを提供すること。例文帳に追加

To provide a system kitchen in which storing positions of articles stored in a cabinet can be freely selected so as to be easy of use for a user and can be changed at any time and the storing space can be effectively used. - 特許庁

テストモードに設定された時、時間設定ツマミの所定位置でタイマ出力のオン／オフが切替え可能な使い勝手の良いアナログタイマを提供する。例文帳に追加

To provide an analog timer, in which using conveniences are superior and in which on/off of the timer output is switchable at a prescribed position of a time setting knob, when the timer is set at a test mode. - 特許庁

引出し装置を備えた冷蔵庫に関し、ガタツキの少ない高品位かつ荷重を加えても操作力の小さい使い勝手の良い引出しを有する冷蔵庫を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a refrigerator having a drawer of high quality and low operation force even when applying a load, reduced in backlash, and convenient in use, as to the refrigerator provided with the drawer unit. - 特許庁

引き出し装置を備えた冷蔵庫に関し、ガタツキの少ない高品位かつ荷重を加えても操作力の小さい使い勝手の良い引き出しを有する冷蔵庫においてレール部における結露や着霜を防止する手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for preventing dew condensation and frost formation on a rail part in a refrigerator having a drawer of little rattling, high quality, small control force even in application of load, and high usability, with respect to the refrigerator comprising a drawer device. - 特許庁

この際、連結アーム６が伸張し、使用者は最も使い勝手の良い位置までシャワーヘッド４を移動させることができ、前屈みの無理な姿勢を取らなくとも十分な水圧でシャワーを使用できる。例文帳に追加

In this case, the connecting arm 6 extends, and the user can move the shower head 4 up to a position most superior in easiness-to-use, and can use the shower under sufficient water pressure without taking an unreasonable slouchy posture. - 特許庁

ターンレバーの右左操作直後に指示方向と反対方向にステアリングが切られてもターンレバーが中立位置に自動復帰せず、運転者の使い勝手が良い。例文帳に追加

To provide a turn signal switch capable of improving the usability for a driver by preventing a turn lever from being automatically returned to a neutral position even in steering in the direction opposite to an indicating direction immediately after the right and left operation of the turn lever. - 特許庁

各種の住宅内装設備の配置位置や高さレベルを居住者にとって使い勝手の良いように設計できる住宅内装設備設計用表示装置、住宅内装設備設計用プログラム、及び記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a display device, a program and a storage medium for housing interior facility design, in which layout positions or height levels of various housing interior facilities can be designed so as to be convenient for a resident. - 特許庁

引出し装置を備えた冷蔵庫に関し、ガタツキの少ない高品位かつ荷重を加えても操作力の小さい使い勝手の良い引出しを有する冷蔵庫を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a refrigerator provided with drawer devices having drawers capable of reducing play and operation force even if load is applied on them and providing high quality and ease of use. - 特許庁

便座温度や洗浄水温度、洗浄水流量、ノズル位置、温風温度などの調整操作を容易に行なえるようにして、使い勝手の良いトイレ装置を提供する。例文帳に追加

To provide user-friendly toilet equipment by facilitating the operation of adjusting a toilet seat temperature, a washing water temperature, a washing water flow rate, a nozzle position, a warm air temperature, etc. - 特許庁

引出し装置を備えた冷蔵庫に関し、ガタツキの少ない高品位かつ荷重を加えても操作力の小さい使い勝手の良い引出しを有する冷蔵庫を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerator having a drawer of high usability with little rattling, high quality and small control force even in application of load, with respect to the refrigerator comprising a drawer device. - 特許庁

貯蔵室内における設置位置が高い載置棚であっても、簡単な操作で棚高さ位置を変更できるとともに、部品数の少ない構造で室内における棚位置を上下させることができる安価で使い勝手の良い冷蔵庫の棚構造を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive and conveniently usable shelf structure of a refrigerator wherein a shelf height position is changed by simple operation, and a shelf position in a room is vertically moved by a structure for reducing the number of parts even in a placing shelf having a high installing position in a storage room. - 特許庁

また「清巌」の法名や備後国守の官位を名乗ったことから、清洲三奉行の一家で「織田弾正忠家」（勝幡織田氏）の祖織田良信の父であるとされるが、一説にこの良信と敏信とを同一人物という説がある。例文帳に追加

It is said that he was the father of Sukenobu ODA, the founder of 'the Oda Danjo no jo family' (the Shobata Oda clan) that was a family of three magistrates of Kiyosu since he took the homyo (name given to a person who enters the Buddhist priesthood) of 'Seigan' and addressed himself as the rank of Bingo no kuni no kami (Governor of Bingo Province), but there is a view that Sukenobu and Toshinobu are same person.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

シャンプーボトル等の容器の収納部を広く採ることができると共に、カウンター手前に位置した入浴者にとって収納部に収納したシャンプーボトル等の容器の使い勝手も良好にでき、収納部内の良好な清掃作業も確保できる浴室の収納構造を提供する。例文帳に追加

To provide a storage structure of a bathroom, which is capable of securing a large storage space for containers such as a shampoo bottle, improving the usability of the containers such as the shampoo bottle stored in the storage part, for a bather positioned in front of a counter, and securing preferable cleaning work inside the storage part. - 特許庁

貯蔵室内における設置が高い位置であっても、簡単で軽い操作で棚高さ位置を上下移動できるようにして使い勝手を良好にするとともに、下方の棚への影響を排除して有効容積効率を向上した棚装置、およびその棚装置を備えた冷蔵庫を提供する。例文帳に追加

To provide a shelf device improved in its usability by vertically moving a shelf height position by simple and easy operation even when its installation position in a refrigerating compartment is high, and improving its effective volumetric efficiency by excluding the influence on lower shelves, and to provide a refrigerator comprising the shelf device. - 特許庁

ユーザーが必要な機能のみを選択して表示することができるとともに、回転速度等の表示位置をユーザーが見易い位置に配置でき、重要度の高い情報を表示部から離れた場所からでも容易に確認することができる使い勝手の良い遠心機を提供すること。例文帳に追加

To provide a centrifugal machine capable of selecting and displaying only the function necessary for a user, arranging the display position of the rotational speed or the like at the position easy to see for the user, and allowing the user to easily check information of high importance from a place away from a display unit, and excellent in convenience. - 特許庁