「印刷される」に関連した英語例文の一覧と使い方(288ページ目) - Weblio英語例文検索

本構成により、従来裏面が白紙であったスペースを有効活用したり、予め登録されているＵＲＬアドレスにアクセスして、そのＷＥＢの最新情報を紙文書にて入手したり、ネットワークに接続された端末からの印刷要求により送信されるプリント要求データを受信すると、このプリント要求データをエミュレートし描画データとして画像展開を行う。例文帳に追加

Thus, a space on the conventional rear side of blank paper is effectively utilized, the latest information of WEB is acquired with a paper document by accessing a previously registered URL address or when print request data transmitted by a print request from a terminal connected to a network are received, these print request data are emulated and expanded into image as plotting data. - 特許庁

所定の濡れ張力を有するフィルム基材に導電性金属を連続蒸着する際に、金属蒸着フィルムに形成されたマージンのうち少なくとも一部をマージンパターンが彫刻された印刷ロールによって形成し、かつ、所定の蒸着速度により導電性金属が蒸着されることを特徴とする金属蒸着フィルムの製造方法。例文帳に追加

In the metal vapor deposition film manufacturing method, when conductive metal is continuously vapor-deposited on a base film with a predetermined wetting tension, at least a part of a margin formed on a metal vapor deposition film is formed by a print roll with a margin pattern engraved thereon, and the conductive metal is vapor-deposited at a predetermined vapor deposition rate. - 特許庁

このような識別バッジを作成する１つの方法には、バッジ保持者のデジタル画像を生成するステップと、シード値を用いる乱数発生器によって乱数配列を発生させるステップと、その乱数配列をデジタル画像に加えて修正されたデジタル画像を生成するステップと、その修正されたデジタル画像を識別バッジ上に印刷するステップが含まれる。例文帳に追加

A method for creating the identification badge includes the steps of: generating a digital image of a badge possessor; allowing a random number generator using a seed value to generate a random number arrangement; adding the random number arrangement to the digital image to generate a corrected digital image; and printing the corrected digital image on the identification badge. - 特許庁

基本情報である第１の情報が可読画像７として記録された周辺に詳細情報である第２の情報を光学的に読み取り可能な符号化画像２として印刷しておき、符号化画像２をアクセス装置４によって読み取ると、第２の情報が復元されて知覚可能な形式で出力される。例文帳に追加

Second information being detail information is printed as an optically readable coded image 2 in the vicinity of a position where first information being basic information is recorded as a readable image 7, and when an accessing device 4 reads the coded image 2, the second information is restored and outputted in a perceivable format. - 特許庁

このメモリカードＭＣが、ディジタルスチルカメラ１２のメモリカードスロット１２Ｆから取り外され、プリンタ２０のメモリカードスロット５８に差し込まれると、プリンタ２０は、メモリカードＭＣから参照画像データと隣接画像データを読み出して参照画像データと隣接画像データを合成し、この合成によって生成された合成データを用いて印刷処理を行なう。例文帳に追加

When the memory card MC is extracted from a memory card slot 12F of the digital still camera 12 and inserted to a memory card slot 58 of the printer 20, the printer 20 reads the reference image data and the adjacent image data from the memory card MC to synthesize the reference image data with the adjacent image data and carries out print processing by using the synthesized data produced through the composition. - 特許庁

ブラシ１は、ばね性を有する金属薄板からなるブラシ１の一方面側１ａには少なくとも整流子が摺接する部位に貴金属箔がクラッド２され、このクラッド２の反対面の他方面側１ｂには、ポリエステル樹脂が印刷、塗装等によって肉薄にコーティングされたダンパー部材３が添設される。例文帳に追加

In the brush 1, noble metal foil is cladded 2 to a part to which the rectifier is slidably brought into contact in one face side 1a of the brush 1 formed of a metal sheet having spring property, and the damper member 3, where polyester resin is coated thin by printing and coating, is installed on the other face side 1b on an opposite face of the clad 2. - 特許庁

プリンタ装置を直接接続することにより撮影画像の印刷が可能になるデジタルカメラであって、撮影画像が記録される記憶部４と、記憶部４に記録された撮影画像の小画像を取得する小画像取得処理や、その小画像を並べて合成画像を生成する合成画像生成処理等の各種処理を行う制御部１などを備えるようにする。例文帳に追加

The digital camera which is enabled to print a photographic image by connecting the printer directly is equipped with a storage section 4 in which the photographic image is recorded, and a control section 1 which performs various processing such as small image acquiring processing for acquiring a small image of the photographic image recorded in the storage section 4 and composite image generation processing for generating a composite image by repeatedly arranging the small image. - 特許庁

ネットワーク１０４を介して、複数のワークステーション１００，１０１から出力される印刷情報をプリンタ１０３との間で送受信し、プリンタ１０３に内蔵されたネットワークインタフェース装置１０２によって、プリントデータの出力が終了したり、受信データがない未使用状態のプリンタ１０３のパワーセーブを効率的に行る構成を特徴とする。例文帳に追加

Print information is transmitted/received between a plurality of work stations 100 and 101 and a printer 103 through a network 104 and a network interface unit 102 incorporated in the printer 103 performs efficient power saving of a printer 103 ending output of print data or a not-yet-used printer 103 receiving no data. - 特許庁

顔料の結晶成長を抑え、顔料粒子が安定的に高度に微細化しうる顔料分散剤、及び印刷インキや塗料、とりわけインクジェットインキやカラーフィルタ用インキといった顔料粒子の微細な分散が要求される用途に好適であり、低粘度で、経時安定性が飛躍的に優れた顔料組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a pigment dispersant that can stably and highly miniaturize pigment particles while suppressing crystal growth of the pigment, and to provide a pigment composition that is suitable for a printing ink or a coating material, particularly, for use requiring fine dispersion of pigment particles such as inkjet ink and ink for a color filter, and has low viscosity and significantly excellent stability with time. - 特許庁

第４印刷ユニット１８とフィルム巻取部１２との間に、被記録媒体フィルム１３を搬送する一対の第３搬送ローラー２７ａ、２７ａと、当該一対の第３搬送ローラー２７ａ、２７ａにおいて被記録媒体フィルム１３に印加される張力を検出する第３張力検出部２７ｂとを有する。例文帳に追加

The conveying line has a pair of third conveying rollers 27a and 27a for conveying the recording medium film 13 between a fourth printing unit 18 and the film winding part 12, and a third tension detecting part 27b for detecting the tension applied to the recording medium film 13 in the pair of third conveying rollers 27a and 27a. - 特許庁

レイアウト情報生成部３２１は、利用者を被写体として撮影して得られる撮影画像に合成用画像を合成した合成画像や、その合成画像に落書き編集処理を施した編集済み画像の縦横比を1.2：１としてシール紙に配置させて印刷させるためのレイアウト情報を生成する。例文帳に追加

A layout information generating part 321 generates: a synthesized image obtained by synthesizing an image for synthesis to a photographic image obtained by photographing a user as a subject; and layout information for arranging on a sticker sheet an edited image, whose aspect ratio is 1.2:1, applied with graffiti editing processing to the synthesized image, for printing. - 特許庁

ミラーインキを用いて形成される新規なハーフミラー材料を提供すること、また、大型の設備を要することなく、通常の印刷操作を利用してハーフミラー部位が有利に形成され、且つ、そのようなハーフミラー部位のパターニングの容易な小ロッド生産に適したハーフミラー材料を提供すること、更に、そのようなハーフミラー材料を簡便に且つ容易に製造し得る方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a new half mirror material formed by using a mirror ink; to provide a half mirror material suitable for easy small-lot production of patterning of a half mirror part by using normal printing operation to advantageously form the half mirror part without requiring large size equipment; and to provide a method for simply and easily manufacturing the half mirror material. - 特許庁

本発明の一実施例によれば、オペレーティングシステムを提供するよう構成され且つ印刷すべき少なくとも一つの文書を表すファイルを保存するよう動作する記憶装置と、グラフィカル・ユーザ・インターフェース（ＧＵＩ）の画像をビューイング・ウインドウに示すよう構成された表示装置とを備えたコンピュータ実行プリンタ制御装置が提供される。例文帳に追加

This is a computer executable printer controller constituted so that an operating system can be offered and equipped with a storage device for preserving a file indicating at least one document to be printed and a display device for displaying the image of a graphical user interface(GUI) at a viewing window. - 特許庁

保守サービスを受けている印刷装置等の出力装置が外部の利用者から利用された場合には、その利用に応じて課金される保守サービスの料金を当該利用者自身が負担（払い戻し）する構成により、利用者が利用する出力装置が外出先の装置であっても、気兼ねせずに当該装置を利用することができる課金管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a charge managing system through which an external user can use an output device such as printer receiving a maintenance service without anxiety even when the output device is a device at the destination of visit by charging (refunding) the fee to be charged to the user. - 特許庁

コンピュータ７００の１３９４Ｉ／Ｆ部７０８とプリンタ７４０の１３９４Ｉ／Ｆ部７４９は、１３９４シリアルバスを介して接続され、仮想的な３つのチャネル、即ち印刷データ用のジョブチャネル７６０、状態要求コマンド用の管理チャネル７６１、及び拡張チャネル７６２によってデータが転送される。例文帳に追加

A 1394 I/F part 708 of a computer 700 is connected through the 1394 serial bus to a 1394 I/F part 749 of the printer 740, and data are transferred through three virtual channels, that is, a job channel 760 for print data, a management channel 761 for a state request command, and a extended channel 762. - 特許庁

デジタルカメラ部１は、これを制御し、各種データの演算を行うとともに、印刷中のバッテリチェックの手順を実行するＣＰＵ１１、このＣＰＵ１１が動作中に各種データを格納するメモリであるＲＡＭ１２、ＣＰＵ１１で実行されるプログラムや各種データを予め格納しておくＲＯＭ１３等を備え、バッテリチェックの動作を決定するための情報を読み取るように構成されている。例文帳に追加

A digital camera section 1 comprises a CPU 11 for controlling it, processing various data and performing the procedure of battery check during print, a RAM 12 in which the CPU 11 stores various data during operation, and a ROM 13 for prestoring programs being run by the CPU 11 or various data and is arranged to read out information for determining battery check operation. - 特許庁

表示用シートを印刷する際に用いるデジタル画像データ１に基づいて、予め定めた複数の照明条件下において予め定めた複数の撮影角度から看板を撮影したときに得られる複数のデジタル撮影画像データに相当する複数の変更デジタル画像データ１１，１２を作成する。例文帳に追加

Under a plurality of predetermined lighting conditions on the basis of digital image data 1 to be used in printing a display sheet, a plurality of changed digital image data 11 and 12 corresponding to a plurality of digital photography image data obtained when a sign is photographed from a plurality of predetermined angles of photography is created. - 特許庁

印刷システムにおいて、ＰＣでは、ユーザにより指定された出力条件に対応する色変換テーブルがない場合（Ｓ２１：ＮＯ）、あらかじめ記憶されている複数の色変換テーブルを条件項目数（ｎ次元）で補間することで、出力条件に対応する補間テーブルＰが動的に作成される（Ｓ２５）。例文帳に追加

When a PC in a print system has no color conversion table corresponding to an output condition designated by a user (NO in S21), the PC dynamically generates an interpolation table P corresponding to the output condition by interpolating a plurality of color conversion tables stored in advance by the number of condition items (n dimensions)(S25). - 特許庁

建設現場・工事現場に予め決定された特定位置に設置された確認看板等に貼り付け、印刷又は埋め込まれたバーコード・識別コード等のコードナンバーによるインターネット等の通信回線を利用した作業者の出退勤管理・労務管理システム及びそのシステムに使用される確認看板例文帳に追加

BAR CODE STUCK, PRINTED, OR EMBEDDED IN CHECK SIGNBOARD AND THE LIKE INSTALLED IN SPECIFIC POSITION PREVIOUSLY DECIDED IN BUILDING/CONSTRUCTING SITE, WORKER ATTENDANCE MANAGEMENT/LABOR MANAGEMENT SYSTEM BASED ON CODE NUMBER SUCH AS IDENTIFICATION CODE VIA COMMUNICATION LINE SUCH AS INTERNET, AND SIGNBOARD USED FOR IT - 特許庁

前回実行したエンジンキャリブレーションからの印刷枚数（稼動量）が第３閾値（高閾値に相当）に相当する枚数以上となった場合、実行制限モードに設定されていた場合であっても規制が解除され、次回の自動キャリブレーション処理でエンジンキャリブレーションが実行されることとなる。例文帳に追加

When the number of the printed sheets (amount of operation) from the formerly conducted engine calibration exceeds the number of printed sheets corresponding to the third threshold value (corresponding to the high threshold value), the restriction is released even when the execution limitation mode has been established, and the engine calibration is executed in the next automatic calibration processing. - 特許庁

透光性基材の少なくとも片面に、不均一な輝度分布を有する入射光を均斉化して出射できるよう調整されたパターンが、アシルフォスフィンオキサイド系光重合開始剤を含む紫外線硬化型白色インキにより印刷された、ＪＩＳ−Ｚ８７２９で規定される透過ｂ＊値が−１〜８であることを特徴とする輝度均斉化シートである。例文帳に追加

The luminance uniformizing sheet is obtained by printing a pattern which is adjusted in such a manner that incident light having an ununiform luminance distribution is uniformized to be emitted on at least one side of a translucent base material with ultraviolet curing type white ink containing an acyl phosphine oxide based photopolymerization initiator, and in which a transmission b* value defined in JIS-Z8729 is -1 to 8. - 特許庁

このとき、着色料により印刷される最小単位の形状、着色料の周期、着色料のうちの特定の色の着色料の使用または不使用の選択、および着色点の大きさを調整できる場合における特定の大きさの着色点の使用または不使用の選択のいずれか１以上を編集することができる。例文帳に追加

In this case, the apparatus can edit any one or more among the shape of a minimum unit to be printed with the coloring materials, the using cycle in the coloring materials, use or disuse of a specific coloring material of the coloring materials and use or disuse of a coloring point of a specific size when the size of the coloring point can be adjusted. - 特許庁

プレートを積重ねてできた堆積物（４ａ、４ｂ）が配置されるプレート格納部（６）と、その堆積物から最上のプレートを取り上げて移送するにあたり、当該最上のプレートの上面の一部を引き上げて少なくとも一端側の縁部を湾曲させるようにしたプレート移送手段（１５ａ、１５ｂ）とを備えた印刷用プレート供給装置（８）とする。例文帳に追加

This plate feeder 8 for printing comprises a plate storage section 6 for storing the deposits 4a and 4b formed by stacking the plates, and plate conveying means 15a and 15b for pulling up part of the upper surface of the uppermost plate and bending the edge of at least one end side in taking and conveying the uppermost plate from the deposits. - 特許庁

アンテナコイル５と、ＩＣチップ６と、前記 アンテナコイル５と、前記ＩＣチップ６とを鋏み込む第１の樹脂シート１０と、第２の樹脂シート２０で構成されるＲＦ−ＩＤにおいて、前記第１の樹脂シート１０と、第２の樹脂シート２０との、お互いに鋏み込む側の、対向する面内に、隠蔽印刷層２，３が形成されたＲＦ−ＩＤとする。例文帳に追加

In the RF-ID composed of an antenna coil 5, an IC chip 6, a first resin sheet 10 and a second resin sheet 20 holding the antenna coil 5 and the IC chip 6 therebetween, hiding print layers 2 and 3 are formed within mutually confronted planes of the first resin sheet 10 and the second resin sheet 20 at the holding sides. - 特許庁

粘着剤１８により葉３２に貼付される樹脂フィルム１２と、樹脂フィルム１２の粘着剤１８の面に設けられ塩化コバルトを吸着させた塩化コバルト紙１６と、塩化コバルト紙１６近傍の樹脂フィルム１２に印刷されているとともに、塩化コバルトにより塩化コバルト紙１６が呈色する色の色見本２４を備える。例文帳に追加

This sheet comprises a resin film 12 to be stuck to a leaf 32 by a pressure sensitive adhesive 18, cobalt chloride paper 16 that is disposed on the surface of the pressure sensitive adhesive 18 of the resin film 12 and has cobalt chloride adsorbed, and a color sample 24 that is printed on the resin film 12 near the cobalt chloride paper 16 and colors the cobalt chloride paper 16 by cobalt chloride. - 特許庁

本発明の目的は、経時による性能の劣化を起こさないタンパク質分解酵素を含む写真用処理液の提供であり、さらに詳しくは経時による性能の劣化を起こさないタンパク質分解酵素を含有するハロゲン化銀乳剤層を有する銀錯塩拡散転写法を利用した平版印刷版の処理に用いられる処理液を提供することである。例文帳に追加

To provide a photographic treating liquid containing protease which does not cause deterioration in the performance with time, and more particularly, to provide a treating liquid to be used for the treatment of a lithographic printing plate by using a silver complex salt diffusion transfer method and having a silver halide emulsion layer containing protease which does not cause deterioration in the performance with time. - 特許庁

複数のシート供給手段２，３，４のうちのいずれかから送り出されたシート、又は、両面印刷ユニット１３のシート戻し路３２を搬送されたシートが、シート搬送路５，６及び合流路７を通過して感光体１６と転写デバイス２１との間の転写位置Ｐに送り込まれるようになっている。例文帳に追加

The sheet transported from a plurality of sheet supply means 2, 3, 4 or the sheet transported on a sheet returning passage of a double-side printing unit 13 is sent to a transferring position P between the photoreceptor 16 and the transferring device 21 after being passed through the sheet transporting passages 5, 6 and a joining passage 7. - 特許庁

粘着層の表面制御された粗面４６は、スクリーン印刷によってインキがワーク５０の貫通孔６１に充填される場合に、インキの充填を害さないように貫通孔６１内の気体をワーク５０の裏面と粘着層３５との間に逃がす隙間を貫通孔６１の周囲からワーク５０の裏面にわたって提供する。例文帳に追加

The surface-controlled surface 46 of the layer has gaps for releasing gas in the holes 61 between a rear surface of the work 50 and the layer 35 in the case of filling ink in the holes 61 of the work 50 by screen printing from a periphery of the holes 61 to a rear surface of the work 50 so as not to disturb filling of the ink. - 特許庁

例えば、商品掲載欄２０３を、定期購入商品欄２０４と購入推測商品欄２０５とに領域を分け、定期購入商品欄２０４に、顧客の購買履歴情報を基に抽出された定期購入商品を印刷し、購入推測商品欄２０５に、顧客が購入に興味を示すと推測される購入推測商品を掲載する。例文帳に追加

For example, the area of a merchandise carriage column 203 is divided into a periodic purchase merchandise column 204 and a purchase assumption merchandise column 205, and periodic purchase merchandise extracted on the basis of the purchase history information of the customer is printed in the periodic purchase merchandise column 204, and purchase assumption merchandise to be assumed that the customer shows an interest in purchase is carried in the purchase assumption merchandise column 205. - 特許庁

プリンタＰと、プリンタドライバがインストールされたホストコンピュータＨＣ１，２，３，…とを備える印刷システム１００において、プリンタＰは、ドライバプログラムが記録されたＵＳＢメモリが装着されると、各ホストコンピュータＨＣに更新情報を配信して、ドライバの更新を行うかを問い合わせる。例文帳に追加

In the printing system 100 provided with a printer P, host computers HC1 to HC3 in which printer drivers are individually installed, etc.: when a USB memory in which a driver program is recorded is installed, the printer P distributes updating information to respective host computers HC to inquire whether the driver is to be updated or not. - 特許庁

情報提供媒体３１は、複数色のブロックの組み合わせからなり、表示すべき情報を識別するための識別コードと、表示すべき情報の内容に関連した絵もしくは写真または映像とを融合させたグラフィックコードが印刷されたラベルもしくは紙またはグラフィックコードを表示する表示デバイスから選択される。例文帳に追加

The information providing medium 31 is selected from a label or paper on which an identification code configured of the combination of blocks in multiple colors for identifying information to be displayed and a graphic code configured by fusing a picture or a photograph or a video related with the content of the information to be displayed are printed or a display device for displaying the graphic code. - 特許庁

輝度色差空間における画像処理を行う画像処理手段と、輝度色差信号をＲＧＢ信号に変換する輝度色差→ＲＧＢ変換手段と、ＲＧＢ信号から濃度信号を生成する色変換手段と、濃度信号で制御され、カラー画像を印刷出力するプリンターエンジンから構成される。例文帳に追加

This image processing apparatus is constituted of an image processing means for performing image processing in a luminance color difference space, a luminance color difference to RGB conversion means for converting a luminance color difference signal into an RGB signal, a color conversion means for generating a density signal from the RGB signal and a printer engine which is controlled by the density signal, prints and outputs a color image. - 特許庁

アルミニウム合金板を絞りしごき加工することで底部と胴部が一体成形されるアルミ缶について、缶の生産性を大幅に低下させることなく、また、胴部外面に白色塗料を塗布するようなことなく、缶体の胴部外面の明度を高くして、金属色を利用した印刷による装飾効果を向上させる。例文帳に追加

To make brightness of the outer face of a body part of a can body high and to improve a decorative effect by printing utilizing the metallic color without lowering remarkably productivity of a can and without coating the outer face of the body part with a white coating on an aluminum can in which the bottom part and the body part are integrally molded by drawing an aluminum alloy sheet. - 特許庁

精算装置２０は、伝票から読み取ったバーコードの取引番号に対応する取引データをストアコントローラ３０に送信させ、この取引データに基づいて代金処理を実行し、代金支払い完了に応じて、支払完了日時をストアコントローラ３０に送信し、取引番号が示されるバーコードを印刷したレシートを発行する。例文帳に追加

A settlement device 20 is configured to make the merchandise registration device 10 transmit the transaction data corresponding to the transaction number of the bar code read from the slip to the store controller 30, execute price processing on the basis of the transaction data, transmit a payment completion date to the store controller 30 in response to price payment completion, and issue a receipt printed with the bar code indicating the transaction number. - 特許庁

複数の画像形成部を備えて順次現像された色画像を記録媒体に重ね転写してカラー画像を形成するプリンタ１０２と接続されたホストコンピュータ１０１において、ＣＰＵ２０２でドキュメントデータをイメージデータに変換し、プリンタ１０２の画像形成部間遅延に合わせて印刷される順にプリンタ１０２へ転送する。例文帳に追加

In a host computer 101 connected with the printer 102 provided with the plurality of image forming parts for overlapping and transferring the successively developed color images to the recording medium and forming the color images, document data are converted to image data in a CPU 202 and are transferred to the printer 102 in a printing order matched with delay among the image forming parts of the printer 102. - 特許庁

少なくとも付加重合可能なエチレン性二重結合を有する化合物と重合開始剤を有機溶媒に溶解させてなる塗布液を調液し、支持体上に塗設してなる感光性平版印刷版の製造方法であって、前記塗布液が調液されてから前記支持体上に塗布されるまでの間の塗布液の溶存酸素含量を、所定量以上に保持することを特徴としている。例文帳に追加

The method for manufacturing a photosensitive planographic printing plate comprises: preparing a coating liquid by dissolving a compound having at least an addition polymerizable ethylenic double bond and a polymerization initiator in an organic solvent; and applying the liquid on a support, wherein a dissolved oxygen content in the coating liquid in a period from preparation of the coating liquid to application on the support is kept at a predetermined amount or more. - 特許庁

キートップ部である複数の突起部を有する押釦スイッチ構造体において、透明フィルム１の裏面側に遮光性インキにより文字パターンが印刷されており、その下方全面に導電性蒸着膜４を積層した蒸着フィルム５が接着されており、更にその下方に熱硬化性樹脂または熱可塑性樹脂からなる押釦スイッチ部材６が形成される。例文帳に追加

In a pushbutton switch structural body having plural protruding parts serving as key-top parts, a letter pattern is printed on the rear surface side of a transparent film 1 by shading ink, a deposited film 5 formed by laminating conductive deposited films 4 is adhered to the entire surface of its lower part, and a pushbutton switch member 6 of thermosetting resin or thermoplastic resin is formed on its further lower part. - 特許庁

印刷物に近似し、かつ現像処理後のマゼンタ色調の経時変動が改良され、黒色画像が均一に再現されるハロゲン化銀カラー写真感光材料及び、濃度に関係なく一定の色相を保ち、かつ網点画像情報に基づく露光・出力する際の網点再現性に優れたシアン色画像を与えるハロゲン化銀カラー写真感光材料の提供。例文帳に追加

To provide a silver halide color photographic sensitive material which provides color reproducibility approximate to that of print ensures a suppressed change of a magenta tone after development with the lapse of time and uniformly reproduces a black image and a silver halide color photographic sensitive material which keeps a uniform hue independently of concentration and gives a cyan image excellent in dot reproducibility in exposure and output based on dot image information. - 特許庁

紫外線が照射される対象物に与える熱負荷を減少させて、対象物の性状変化を抑えることが可能な紫外線照射装置を提供するとともに、紫外線照射装を備えることにより印刷精度を維持・向上させることが可能な紫外線硬化型インクを用いる記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultraviolet irradiation device which can restrain a target object from undergoing a property change by reducing a thermal load given to the target object irradiated with ultraviolet and a recording device using an ultraviolet setting ink which can maintain and improve printing accuracy by being equipped with the ultraviolet irradiation device. - 特許庁

サーマルヘッドと、該サーマルヘッドに対向する位置にあるプラテンローラとを具備し、前記サーマルヘッドの熱によりインクシートに塗布されたワックスまたは昇華型染料等を、溶融または昇華して用紙に印刷される熱転写型記録装置において、前記インクシートの巻取り側の引張り張力をシートの中央部分より両端部分を強くする。例文帳に追加

In thermal transfer recorder comprising a thermal head and a platen roller 110 disposed oppositely thereto and printing wax or sublimation dye applied to an ink sheet onto a sheet while fusing or sublimating the heat of a thermal head, tensile force of the ink sheet is set higher on the winding side than in the central part. - 特許庁

その結果として、サービスの内容やサービスを提供した回数やサービスを提供した結果が成功したか否かといった情報を元にユーザに課金する商体系の構築を可能にし、印刷に失敗したとき等のユーザが損失を被ったと判断されるときには、その損失分には課金しない等、ユーザの不利益の補償を行うことで、万一、画像処理装置が動作処理に失敗したとしても、ユーザに与える不利益を削減することができる。例文帳に追加

Thereby, even if the image processor fails in the operation processing, the disadvantage imparted to the user can be reduced. - 特許庁

この場合、前記最外層及び最内層のうちの少なくとも最外層は、生分解性ブレンドポリマーによって形成されるので、印刷層の画像を十分に識別することができるだけでなく、流動性食品を注出した後の包装容器１０を廃棄した場合に、環境に与える影響を小さくすることができる。例文帳に追加

In this case, since at least the outermost layer out of the outermost layer and the innermost layer is formed of a biodegradable blend polymer, the image of the printed layer can be sufficiently identified, and in addition, the effect on the environment can be reduced when the packaging container 10 after a fluid food is poured out is disposed. - 特許庁

検出光を吸収するインクをもって所要の印刷が施された用紙上に位置座標符号化媒体を重ね合わせた場合にも使用でき、かつ画素構造を有するディスプレイ装置等に適用した場合にも表示品質を劣化させにくい手書き入力システムと、それに適用される電子ペン装置及び位置座標符号化媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a handwriting input system which can be used even if a position coordinate encoding medium is superposed on a paper with a required print with ink absorbing detecting light, and hardly deteriorate display quality even when applied to a display device having a pixel structure, and an electronic pen device and a position coordinate encoding medium applied thereto. - 特許庁

検出光を吸収するインクをもって所要の印刷が施された用紙上に位置座標符号化媒体を重ね合わせた場合にも使用でき、かつ画素構造を有するディスプレイ装置等に適用した場合にも表示品質を劣化させにくい手書き入力システムと、それに適用される電子ペン装置及び位置座標符号化媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a handwriting input system which can be used even if a position coordinate encoding medium is superposed on a sheet with a required print by ink absorbing detecting light, and hardly deteriorate display quality even when applied to a display device or the like having a pixel structure, and an electronic pen device and the position coordinate encoding medium applied thereto. - 特許庁

そして、用紙カセット４２が引き出された場合には、ストッパ６５の一端が用紙カセット４２から飛び出し、種類設定スイッチ６２が用紙種類が未設定であることを示す状態をとるように、種類設定スイッチ６２に有意な用紙種類が設定された場合には、ストッパ６５が用紙カセット４２内部にセットされるように、印刷装置内の制御部３０を構成する。例文帳に追加

The control part 30 in the printer is so constituted that, where the sheet cassette 42 is drawn out, one end of the stopper 65 flings out from the sheet cassette 42 to that the type setting switch 62 takes a state showing that the sheet type is unset, and when the sheet type significant for the type setting switch 62 is set, the stopper 65 is set inside the sheet cassette 42. - 特許庁