「印刷される」に関連した英語例文の一覧と使い方(290ページ目) - Weblio英語例文検索

炭酸カルシウムが増量された紙塗工液を用いる場合や塗工原紙を嵩高抄造する場合など光沢性を得がたい状況においても良好な光沢性を付与することができ、しかも、ハイシェア粘度、離型性、印刷適性等に悪影響を及ぼすことのない塗工紙用添加剤と、この添加剤を含む紙塗工液と、この紙塗工液で塗工されて得られる塗工紙とを提供する。例文帳に追加

To provide an additive for coated paper, which is capable of imparting good luster even in the condition that it is difficult to obtain luster using a paper coating solution with increased amount of calcium carbonate and paper making a coated base paper to be highly bulky, and giving no bad influence to high shear viscosity, mold releasability, printability, and the like. - 特許庁

本発明の一実施例によれば、種々の情報源から情報およびファイルを収集し、文書の元の特性を調整し、文書サイズを増減して、広告コンテンツまたは他の情報を貼り付けることのできるスペースを、最終的に印刷出力されたページに解放することのできる自動化文書配信システムが提供される。例文帳に追加

In one example of this invention, information and a file are collected from the various kinds of information sources the original characteristic of the document is adjusted, a document size is increased/decreased and a space where advertisement contents or another kind of information are adhered is released to a printed and outputted page in an automatic document distributing system. - 特許庁

酸化チタン光触媒を含む親水性のコート層３を有する印刷用版材Ｐの、コート層３の少なくとも一部に、酸化チタン光触媒のバンドギャップエネルギーより高いエネルギーをもつ光を照射することにより分解除去される有機系化合物で疎水性の画線部４を形成するようにした。例文帳に追加

A hydrophobic printing area 4 is formed of an organic compound which is decomposed and removed by irradiating at least a part of a coating layer 3 of the plate material P for printing having a hydrophilic coating layer 3 containing the titanium oxide photocatalyst with a light having a higher energy than the band gap energy of a titanium oxide photocatalyst. - 特許庁

管理されている文書ごとの中間フォーマットから元文書情報を元文書情報抽出部１１５で抽出し、抽出した元文書情報から束ねて印刷される複数の文書のそれぞれに対応させた元文書対応情報を元文書対応情報形成部１１７で形成する。例文帳に追加

Original document information is extracted from an intermediate format of each managed document by an original document information extracting part 115, and original document corresponding information made to correspond to each of a plurality of documents to be printed so as to be bundled from the extracted original document information is formed by an original document corresponding information forming part 117. - 特許庁

本発明の凸版１３は、有機電子デバイスが含む有機パターン層を凸版印刷によって形成するために使用する凸版であって、金属基材１３１と、前記金属基材１３１に支持されると共に前記有機パターン層に対応した凸パターンが表面に設けられた樹脂層１３５とを具備したことを特徴とする。例文帳に追加

The letterpress 13 is used for forming an organic pattern layer that an organic electronic device includes, by a letterpress printing, and is equipped with a metal substrate 131 and a resin layer 135 which is supported by the metal substrate 131 and has a convex pattern, corresponding to the organic pattern layer installed on the surface. - 特許庁

本発明によって提供される半導体装置の製造方法は、金属ナノ粒子を含む金属ナノペースト８０２を、インクジェット方式によって印刷することにより、金属ナノペースト層３５０を形成する工程と、金属ナノペースト層３５０を焼成することにより、配線を形成する工程と、上記配線に半導体素子を導通させる工程と、を有する。例文帳に追加

The method for manufacturing a semiconductor device provided by the present invention comprises the steps of: printing a metal nano-paste 802 containing metal nano-particles by an inkjet method to form a metal nano-paste layer 350; firing the metal nano-paste layer 350 to form wiring; and making a semiconductor element conductive to the wiring. - 特許庁

画像印刷システムＰＳでは、ディジタルスチルカメラ１２は、再生中の動画に含まれる静止画の中から、使用者によって選択された参照フレーム画像と該参照フレーム画像と時系列的に連続する隣接フレーム画像を抽出し、参照画像データと隣接画像データをメモリカードＭＣに書き込む。例文帳に追加

In the image print system PS, the digital still camera 12 extracts a reference frame image selected by a user and an adjacent frame image consecutive to the reference frame image in time series among still pictures included in a moving picture during reproduction, and writes reference image data and adjacent image data to a memory card MC. - 特許庁

プリントヘッドのノズル単位でのインク吐出回数をカウントし、ネットワーク上のサーバＰＣもしくはプリンタに保持しておき、それをＰＣで印刷処理を行う際、特定のノズルが使用されないようにハーフトーン処理を変更し、ノズルが平均的に使用されるようにしてヘッドの寿命を延ばすことを目的とする。例文帳に追加

To prolong the lifetime of a head by counting the number of ink ejection times in units of nozzle of a print head, holding the count in a server PC or a printer on a network, altering the halftoning such that a specified nozzle is not used and using the nozzles uniformly. - 特許庁

本発明によれば、動画像信号と共に入力された前記動画像信号の撮影動作に係る制御情報に基づいて前記動画像信号に係る動画像の合焦の度合いを判定し、この判定結果に応じて前記動画像信号に係る画像の表示形態、あるいは印刷形態を変更する画像処理装置が提示される。例文帳に追加

In an image processing device, a focusing degree of a moving image resulting from moving images signals is measured based on control information on a photographing action of the moving image signals input together with the moving image, and a displayed figure of the image resulting from the moving image signals or a printed figure thereof is varied according to the measured result. - 特許庁

画像処理装置１０が，出版物に印刷された画像データを読み取って該画像データに含まれる書籍ＩＤを検出し，検出した書籍ＩＤを画像処理装置１０からサーバＡに送信し，サーバＡが送信された書籍ＩＤに基づいて出版物の更新データを抽出して画像処理装置１０に送信する。例文帳に追加

An image processing device 10 read the image data printed on the publication to detect a book ID contained in the image data, and transmits the detected book ID from the image processing device 10 to a server A, which extracts the updated data of the publication on the basis of the book ID transmitted and transmits it to the image processing device 10. - 特許庁

テープ印刷装置３のＵＳＢＩ／Ｆ６１にＵＳＢケーブルＫ１を介してコンピュータ装置２が接続された場合には、ＵＳＢコントローラ６２によって、マスストレージクラス規格に基づいたＦＬＡＳＨ・ＲＯＭ３４の通常記憶領域４０へのアクセス機能がコンピュータ装置２へ提供される。例文帳に追加

When a computer apparatus 2 is connected to a USBI/F61 of the tape printing apparatus 3 via a USB cable K1, a USB controller 62 provides the computer apparatus 2 with a function of accessing a normal storage area 40 of a FLASH-ROM 34 conforming to the mass storage class specification. - 特許庁

ネットワークを介して複数のクライアントとプリントサーバとを接続した印刷システムであって、プリントサーバ１００のプリンタステータスウインドウ２０００で、プリンタに対するクライアントからの操作指示の可否が設定指示されると、その設定指示に応じて複数のクライアントに、プリンタに対する操作指示の可否を通知する。例文帳に追加

When a setting instruction of propriety of an operating instruction from the client to the printer is given by a printer status window 2000 of the print server 100, the propriety of the operating instruction to the printer is informed to plural clients according to the setting instruction by the printing system constituted by connecting the plural clients with the print server via a network. - 特許庁

プロセスインクのノズルが故障しているのが検知された場合、検出装置２０の後に設けられた修正用ヘッド２２の、プロセスインクの、故障したノズルに対応する修正用ノズルが駆動され、故障のために生じた、被印刷体上のプロセスインクの欠落箇所に修正用インクが付着させられる。例文帳に追加

When a failed nozzle of process ink is detected, a correction nozzle in a correction head 22 disposed in the rear of the detector 20 and corresponding to the failed nozzle of process ink is driven and correction ink is applied to a missing part of process ink on a printing body caused by failure. - 特許庁

このようにエチルセルロース及びアクリルの両者を誘電体ペーストに添加することにより、ピンホールの発生を抑えるに十分な印刷性を確保しつつ、酸素のない雰囲気で焼成される場合であっても添加された樹脂の熱分解を促進でき、絶縁特性の良好な絶縁層（誘電体層）を形成することができる。例文帳に追加

By adding both ethyl cellulose and acrylic to the dielectric paste this way, thermal decomposition of the resins added can be expedited while securing printing capability sufficient to suppress the occurrence of a pin hole, even in the case of baking in an atmosphere having no oxygen, and an insulating layer (dielectric layer) excellent in insulating characteristics can be formed. - 特許庁

用紙に対して印刷処理を行うインクジェットヘッド１２を搭載したメインキャビネット４と、メインキャビネット４の左右方向の両端を閉塞するとともにメインキャビネット４に対して左右方向に移動自在に装着されるサイドキャビネット１４と、によりインクジェットプリンタ１の筐体を形成する。例文帳に追加

Housing of an inkjet printer is formed of a main cabinet 4 mounting an inkjet head 12 performing print processing for a sheet, and a side cabinet 14 being fixed to the main cabinet 4 movably in the left/right direction while closing the left/right ends of the main cabinet 4. - 特許庁

また、携帯電話３で編集したテキスト情報はアクセスポイントサーバ１の電子メール受信手段２７Ｂに対して送信されるので、編集内容反映手段２６が、印刷文書一時保持手段２５に一時的に保存されている文書のテキスト情報を、編集後のテキスト情報により更新することで、対象文書の内容の編集、更新を行うことができる。例文帳に追加

Furthermore, as text information edited with the portable telephone 3 is transmitted to an e-mail reception means 27B of an access point server 1, an edition content reflection means 26 updates the text information of the document stored temporarily in the print document temporarily holding means 25 by post-edition of text information, so that the contents of the object document can be edited and updated. - 特許庁

紫色顔料、青色顔料、紫色染料、青色染料のうちいずれか一つ以上を含有する電子写真用転写紙であって、印刷用紙のＪＩＳ Ｐ ８１５０の方法によって測定される紙の色相が、紫外線を含む測定においてａ^＊値が−３以上＋７未満、ｂ^＊値が−１０以上＋３未満である、電子写真用転写紙。例文帳に追加

The transfer paper for electrophotography contains at least one of a violet pigment, blue pigment, violet dye and blue dye, and the hue of the paper measured by a method specified in JIS P8150 relating to printing paper is represented by a^* value of -3 or more and less than +7 and b^* value of -10 or more and less than +3 in a measurement including ultraviolet ray. - 特許庁

プリンタにおける用紙排出口を塞いでプリンタの外観の一部を構成する非使用状態と、排出される印刷用紙を下方から支持する使用状態と、をとることのできるスタッカ１は、スタッカ１の基体を構成するスタッカ基部３と、補助スタッカ５及び７と、プレート９と、外観形成部材１１とを備えて構成されている。例文帳に追加

This stacker 1 capable of taking a non-use condition in which a paper delivery port in a printer is blocked to constitute a part of the appearance of the printer and a use condition in which delivered printing paper is supported from below is provided with a stacker basic part 3 constituting a basic body of the stacker 1, auxiliary stackers 5 and 7, a plate 9, and an appearance formation member 11. - 特許庁

支持体上に、少なくとも（A）水素原子がフッ素原子で置換されているフルオロ脂肪族基を側鎖に有する付加重合可能なモノマー、と（B）下記の一般式（Ｉ）又は（II）で表されるエステル鎖を有する（メタ）アクリレートとを共重合することにより得られたフルオロ脂肪族基含有共重合体を含有する感光層を有する平版印刷版用原版。例文帳に追加

The original plate has a photosensitive layer containing a fluoroaliphatic group-containing copolymer obtained by copolymerizing at least (A) an addition polymerizable monomer having a fluoroaliphatic group containing fluorine atoms substituted for hydrogen atoms in a side chain and (B) a (meth)acrylate having an ester chain represented by formula (I) or (II) on a support. - 特許庁

国際出願について，特許庁は，世界知的所有権機関の国際事務局がその出願書類を公開する前，又は国際出願日の後若しくは優先権が主張される場合は優先日の後20月の期間が満了する前には，印刷物によるかその他の方法によるかを問わず，出願人の同意なしに公開してはならず，また，出願の内容である発明に対して特許を付与してもならない。例文帳に追加

An international application may not, without the consent of the applicant, be published, in printed form or another similar way, nor may a patent be granted on an invention that is the subject matter of such application by the Patent Authority before its publication by the International Bureau of the World Intellectual Property Organization or before the expiration of a period of 20 months after the international filing date or, where priority is claimed, after the priority date.  - 特許庁

エチレンジアミンにエチレンオキサイドとプロピレンオキサイドを付加した化合物及びジエチレントリアミンにエチレンオキサイドとプロピレンオキサイドを付加した化合物から選ばれる少なくとも１種の化合物と、特定のコハク酸系化合物の少なくとも１種とを含有することを特徴とする平版印刷用湿し水組成物。例文帳に追加

This dampening water composition contains at least one kind selected from a chemical compound obtained by adding an ethylene oxide and a propylene oxide to an ethylenediamine and a chemical compound obtained by adding the ethylene oxide and the propylene oxide to a diethylenetriamine, and at least one kind selected from specific succinic acid compounds. - 特許庁

絶縁基板１の表面に、配線１５を構成する銅箔９と、表面保護用のレジスト膜７と、部品名等の表示用の印刷膜８が形成されている回路基板１０において、半導体チップ３や電極端子２に塗布する封止樹脂６の流れ出し防止用のダム１４を、少なくとも銅箔９を含み、ダム１４の領域以外の領域において使用される部材により構成した。例文帳に追加

The dam 14 for preventing the outflow of the sealing resin 6 applied to the semiconductor chip 3 and an electrode terminal 2 is composed by the member including at least the copper foil 9 and used at the area other than the area of the dam 14. - 特許庁

情報処理装置が、入力される描画命令に基づいてジョブデータを生成してジョブキュー１２に格納するジョブ生成処理部１１と、ジョブキュー１２に格納されたジョブデータに基づいて、印刷対象のページ画像を生成するＨ／Ｗレンダラ２３を有するジョブ描画部２とを備える。例文帳に追加

The information processor includes a job generation processing section 11 for generating job data based on the input drawing command and storing it in a job queue 12, and a job drawing section 2 having an H/W renderer 23 for generating an page image to be printed based on the job data stored in the job queue 12. - 特許庁

テープ印字装置は、プレビュー画面に表示されるキャラクタのデータの印刷イメージにおいてタッチパネルの入力操作位置に基づいてテープ部材における切断位置を設定し、その手書き入力された線図に基づいてテープ部材に対する切断の種類をフルカット又はハーフカットの何れかに設定する切断設定手段と、を備える。例文帳に追加

The tape printer includes a cutting setting means which sets a cutting position in the tape member based on the input-operated position on a touch panel in the printing images of data of characters displayed on a preview screen and sets the kind of cutting as either full cutting or half cutting to the tape member based on a handwritten input diagram. - 特許庁

インクジェットヘッド７から排出される廃インクを、廃インクタンク装着部１３に着脱可能に装着された廃インクタンク２０に回収するインクジェットプリンター１において、廃インクタンク２０が廃インクで満杯になったか否かの判定を印刷ジョブの終了後に行う（ＳＴ１７、１８）。例文帳に追加

In the inkjet printer 1 which collects a waste ink discharged from an inkjet head 7 to the waste ink tank 20 removably attached to a waste ink tank attachment part 13, determination of whether the waste ink tank 20 is full with the waste ink is carried out after end of the printing job (ST17 and ST18). - 特許庁

そして、上記第２画像データに基づいて各画素がドットを記録させるか否かを示す第２ハーフトーンデータを生成するにあたり、上記印刷媒体上において上記第１ハーフトーンデータのドットと上記第２ハーフトーンデータのドットとが重ならずに記録されるように上記第２ハーフトーンデータを生成する。例文帳に追加

When generating second half-tone data whose dots' being recorded or unrecorded is indicated by each pixel based on the second image data, the second half-tone data are generated so that the dots of the first half-tone data and the dots of the second half-tone data are prevented from being overlapped with each other on a printing medium. - 特許庁

これにより、差込み片１０ａの上下縁部が、支持部１２，１２の幅広部１２ｂ，１２ｂに係止されることになり、販売促進体１０を、商品に関連した販売促進情報が印刷された表示面が正面向きとなるようにして、半割り型見本１の正面から見て右側前面に取り付けることができる。例文帳に追加

In this way, upper and lower edges of the insertion piece 10a are locked to broad portions 12b, 12b of the supports 12, 12, and the sales promotion object 10 can be mounted to the right front surface of the half-split sample 1 as seen from the front of the half-split sample while a display surface on which the sales promotion information related to the commodity is printed faces forward. - 特許庁

携帯電話３からの送信指示に応じて、印刷文書一時保持手段２５に一時的に保存された文書のテキスト情報が電子メールで送信されるので、ユーザは、対象文書を編集するための特別なソフトウエアを用意しなくても、返信メールの本文（テキスト情報）の編集によって、対象文書の内容を編集することができる。例文帳に追加

As text information of a document stored temporarily in a print document temporarily holding means 25 is transmitted in response to a transmission instruction from a portable telephone 3, a user can edit contents of the object document by editing the text (text information) of reply e-mail without preparing special software for editing the object document. - 特許庁

インクジェットヘッドチップのインクを吐出しないアクチュエータと、インクジェットヘッドチップ２０に駆動信号を送る駆動手段４２と、をつなぐ駆動線４３から給電されるインク加熱用の抵抗素子４５を設け、印刷待機時にこの抵抗素子４５を発熱させることにより、インクを加熱する。例文帳に追加

The inkjet head is provided with a resistance element 45 for heating the ink which receives power from a driving line 43 connecting an actuator of an inkjet head chip which does not discharge an ink, and a driving means 42 to send a driving signal to the inkjet head chip 20 and heats the ink by making the resistance element 45 generate heat during waiting for printing. - 特許庁

有機発光素子１０Ｒ，１０Ｇ，１０Ｂの境界領域に対向して赤色フィルター２２Ｒ，緑色フィルター２２Ｇおよび青色フィルター２２Ｂのうち少なくとも二つを印刷法により重ね合わせることによりブラックマトリクス２３が形成されており、素子間の配線電極による外光反射が抑えられる。例文帳に追加

By overlapping at least two filters out of the red filter 22R, the green filter 22G, and the blue filter 22B at the a boundary region of the organic light emitting elements 10R, 10G, and 10B by the printing method, a black matrix 23 is formed and the external light reflection caused by a wiring electrodes between the elements can be suppressed. - 特許庁

包装用フィルムとして要求される十分な酸素ガスバリヤー性を有し、耐衝撃性及び透明性に優れ、内容物の変質や変色を防ぎ、さらには、輸送時の衝撃や振動から商品を保護し、また、印刷やラミネート等の工程における加工適性が良好である、包装用途に適したポリアミド系積層フィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide a polyamide laminated film having well working suitability in a step of printing or laminating and suitable for a packaging application by incorporating sufficient oxygen gas barrier properties required as a packaging film, excellent impact resistance and transparency, preventing a content from being changed in properties and discolored and further protecting a commodity against an impact or a vibration at a transporting time. - 特許庁

当該製造方法によれば、得られたＮ−ｔｅｒｔ−ブチルアクリルアミドの結晶は高純度であり、褐色や淡黄色あるいは青緑色に着色せず、高級化粧品や印刷材料など、微細な色相や品質安定性が要求され、かつ人体に対する毒性が少ないことが要求される分野に使用することができる。例文帳に追加

According to the production method, the obtained crystal of N-tert-butylacrylamide has high purity, is not discolored in brown or in light yellow or bluish green and used in fields such as high-class cosmetics and printing materials demanding a fine hue and quality stability and low toxicity to human body. - 特許庁

孔版印刷装置は、本体と、本体の内部に設けられてモータに連結された駆動歯車（５０）と、本体に着脱自在に取り付けられて外周面に孔版原紙が装着される版胴（１３）と、版胴の一端面に設けられて本体に取り付けた時に駆動歯車にかみ合う従動歯車（６０）とを有している。例文帳に追加

A stencil printer is provided with a driving gear 50 provided in a main body and connected with a motor, a plate cylinder mounted removably on the main body and having a stencil original paper fitted on its outer peripheral face and a driven gear 60 provided on one end face of the plate cylinder and intermeshed with the driving gear when being mounted on the main body. - 特許庁

出荷前等に予め機能モードを選択でき、その後の電源操作に伴って表示される動画画面によって、内部機能や外見が同じであっても、予め選択された機能モードを判別できる電子機器、印刷装置、電子機器の動画画面表示方法、プログラムおよび記憶媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic apparatus which can previously select a functional mode before shipping, etc. and can judge a previously selected functional mode by a video screen to be displayed in association with a power source operation thereafter even when an internal function or an appearance is the same and to provide a printing device, a method for displaying a video screen of the electronic apparatus, a program and a storage medium. - 特許庁

ＩＳＯ規格のジャパンカラー準拠インキよりも再現可能な演色領域に優れる黄、紅、藍、墨のプロセス４色に、更に橙、緑、青インキを追加し、最大７色印刷を行うことで、ＲＧＢの色再現領域により近い色領域を再現可能にする活性エネルギー線硬化型インキセットを提供する。例文帳に追加

To provide an active energy ray-curable ink set enabling a color region nearer to the color reproduction region of RGB to be reproduced by carrying out seven color printing at maximum by adding orange, green and blue inks to four process colors of yellow, magenta, cyan and black having excellent color-rendering region reproduceable than inks conforming to Japan color of the ISO standard. - 特許庁

本発明は、基材シート上に、オーバープリントニス組成物を印刷する方法において、使用されるオーバープリントニス組成物が、モノマーに可溶で平均分子量が３００００〜１０００００の（メタ）アクリル樹脂、反応性ウレタンオリゴマー、単官能モノマーおよび無機フィラーを含有し、さらに、活性エネルギー線硬化型であることを特徴とするオーバープリントニス組成物に関する。例文帳に追加

This active energy ray-curable overprint varnish composition used in a method for printing an overprint varnish composition on a substrate sheet is characterized in that the used overprint varnish composition comprises a (meth)acrylic resin soluble in a monomer and having an average molecular weight of 30,000 to 100,000, a reactive urethane oligomer, a monofunctional monomer, and an inorganic filler, and is an active energy ray-curing type. - 特許庁

用紙収納部１１の第１の側１１ａに印刷部１２が隣接して配置されたプリンタ１において、第１の側１１ａの反対側となる、用紙収納部１１の上部ハウジング３２の第２の端を中心３９として旋回する仕切板３０により用紙収納部１１と仕切られるストッカ５を設ける。例文帳に追加

This printer 1, arranging a printing part 12 adjacent to a first side 11a of a paper storage part 11, is provided with a stocker 5 partitioned from the paper storage part 11 by a partitioning plate 30 turned with a second end of an upper housing 32 of the paper storage part 11, which is the opposite side to the first side 11a, serving as the center 39. - 特許庁

商品の購入者は、店舗クライアント装置１３０を使用することにより、ユーザ画像サーバ１１０および広告画像サーバ１２０によって管理されている複数種類の画像２００を閲覧しつつ、その中から、当該商品の包装材１６０および／または当該商品に貼られるシール材に印刷することを希望する１または複数の画像２００を選択することができる。例文帳に追加

The purchaser of the commodity can browse a plurality of types of images 200 managed by a user image server 110 and an advertisement image server 120, and select one or a plurality of the images 200 which the user desires to be printed on the wrapper 160 and/or the sealing material put on the commodity from the images 200 by using the store client device 130. - 特許庁

このシステムは、販売商品に関する表示データを作成して送出する送信装置１と、店舗内に配置された複数の物品陳列棚にそれぞれ設けら、送信装置１から送出される商品の表示データを受信し、その表示データが自己宛であるときにそれを印刷表示する複数の小型プリンタ２ａ〜２ｎとを備えている。例文帳に追加

This system has a signal transmitter 1 which forms and sends the display data relating to the sales merchandise and plural small-sized printers 2a to 2n which are respectively disposed at plural article showcases arranged within a store, receive the display data of the merchandise sent from the signal transmitter 1 and prints and displays the display data when the display data are addressed to themselves. - 特許庁

予め画像印刷を施したインクジェット記録シートを切断して得られるインクジェット用記録用紙１０の作成方法であって、該切断前のインクジェット記録シート面上にさらに切断位置マークＭを設け、該切断位置マークＭを読み取りセンサーにより検出して該インクジェット記録シートの切断を行なうことを特徴とするインクジェット用記録用紙１０の作成方法。例文帳に追加

In this preparation method for the ink jet recording paper 10 obtained by cutting an ink jet recording sheet formed in advance with the image by printing, a surface of the ink jet recording sheet before cutting is provided with a cut location mark M, and the cut location mark M is detected by a reading sensor to cut the ink jet recording sheet. - 特許庁

ホットフォルダに対して、出力データに係る名称（例えば、サブフォルダ名または印刷データ名）と出力設定情報を関連付けて設定することにより、ホットフォルダに入稿された出力データに係る名称と関連付けられている出力設定情報を用いてジョブチケットが生成される。例文帳に追加

For a hot folder, a name (e.g., the name of a subfolder or the name of print data) related to output data and output setting information are set in association with each other, whereby a job ticket is created using the output setting information associated with the name related to the output data entered into the folder. - 特許庁

ミニプリンタの本体に設けられ、カバーに設置されたロータリー型の上部カッターとの交差干渉によって印刷用紙を切断する下部カッターにおいて、前記下部カッターの上面に取り付けられるヒンジプレートと、前記下部カッターの底面に設置され、付勢する複数個の弾性手段と、前記弾性手段を固定する固定部材とを含んでなる。例文帳に追加

This lower cutter provided in a mini printer body and cutting printing paper by cross interference with a rotary type upper cutter disposed on a cover comprises a hinge plate attached to the upper surface of the lower cutter, a plurality of elastic means disposed on the bottom of the lower cutter to energize, and a fixing member fixing the elastic means. - 特許庁

３００〜４５０ｎｍの間の波長範囲内の光の吸収で光重合可能であり且つその波長範囲内で操作される低価格レーザーにより露出可能な例えば印刷版前駆体または光抵抗材料の如き像形成材料を作製することが可能である高速組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a high-speed composition which can be photopolymerized by absorption of light within the wavelength range from 300 to 450 nm and is capable of manufacturing an imaging material which can be exposed with a low-cost laser operated within the above wavelength range, such as a printing plate precursor or a photoresistive material. - 特許庁

利用者が携帯する記憶媒体に接続可能に構成されるとともに、この記憶媒体に記憶されている画像、文字、撮影条件、編集条件、及び印刷条件の少なくとも一つのデータを含んだ当該利用者に関する所定の利用者データを読み取るためのリーダ・ライタ装置（読み取り手段）７を設置する。例文帳に追加

A reader/writer apparatus (reading means) 7 which is constituted to be connectable with a storage medium carried by the user and reads prescribed user data about the user containing data of at least one of pictures, characters, photographing conditions, editing conditions and printing conditions is installed. - 特許庁

ダイレクトに画像データを送受信できる画像撮像装置と画像形成装置とを備えるキャリブレーションシステムにおいて、前記画像形成装置によって出力されるカラーパッチパターンを前記画像撮像装置で撮影した補正用画像データからキャリブレーションのための補正係数を求め、任意の印刷用画像データを補正することを特徴とする。例文帳に追加

The calibration system provided with an image imaging apparatus and an image forming apparatus capable of directly transceiving image data is characterized in that a correction coefficient for calibration is obtained from correction image data acquired by photographing a color patch pattern outputted from the image forming apparatus by using the image imaging apparatus so as to correct optional print image data. - 特許庁