「印刷機」に関連した英語例文の一覧と使い方(251ページ目) - Weblio英語例文検索

インクジェット式プリンタは、印刷用紙の搬送方向と直交する方向に往復移動するキャリッジ４に搭載されてインクを噴射する記録ヘッド５と、キャリッジ４を駆動するキャリッジ駆動機構６によるキャリッジ４の駆動を制御するためにキャリッジ４の位置を検出するキャリッジ位置検出機構７と、を備える。例文帳に追加

An inkjet printer comprises a recording head 5 which is mounted on the carriage 4 reciprocating in a direction orthogonal to the carrying direction of printing paper, so as to emit a jet of ink, and a carriage position detection mechanism 7 which detects the position of the carriage 4 so as to control the drive of the carriage 4 by a carriage driving mechanism 6 for driving the carriage 4. - 特許庁

全長の長い複写機／印刷機において、末端で起きたジャムなどを解除する場合、画面と操作箇所が離れているため、画面を確認しながらジャム解除を行うことが難しいため、取り外し可能な操作部とＩＣタグにより、操作部が移動した位置により連動して画面を変えて表示することにより、操作性を向上させる。例文帳に追加

To improve operability of a copying machine/printing machine with a long total length by linking with an operating part at a moved position to change a screen for displaying by a removable operating part and an IC tag as the screen and an operating position are separated with each other and a jam is hardly released while the screen is confirmed when the jam generated at a terminal end is released. - 特許庁

閲覧者端末機３０は、結婚情報ホームページの閲覧の際に電子メールをサーバ装置１０に対して送信し、管理者端末機４０は、結婚情報ホームページの掲載期間の終了後に、サーバ装置１０に格納されている電子メールを収集し、カップルに対して記念品として提供されるアルバムに印刷するデータを作成する。例文帳に追加

The browsing person's terminal device 30 transmits an e-mail to the server device 10 at the time of browsing the marriage information webpage and the supervisor's terminal device 40 collects e-mails stored in the server device 10 after the end of appearance period of the marriage information webpage, and prepares data to be printed out on an album to be provided to the couple as a memorial. - 特許庁

プリンタに対してメインテナンス機能を実行させるためのデータを、予め前記プリンタで印刷可能なデータとして準備し（Ｓ１０２０、Ｓ１０３０）、プリンタに実行させるメインテナンス機能の選択入力に基づき、準備されたデータを、プリンタに送信し、その送信したデータに基づいてプリンタを制御する（Ｓ１０４０）。例文帳に追加

Data for making a printer execute a maintenance function are preliminarily prepared as data printable by the printer (S1020, S1030), and the prepared data are transmitted to the printer based on the selection input of the maintenance function to be executed by the printer, and the printer is controlled based on the transmitted data (S1040). - 特許庁

取り出しモードでユーザが登録済みの無線タグ入り記録紙を複合機にセットすると、そのＩＤ情報が読み取られて管理サーバに送信され、管理サーバはそのＩＤ情報に対応付けされた出力者番号と同一の出力者番号に対応付けされている印刷データを該当する複合機に送信する（Ｐ６）。例文帳に追加

When the user sets the recording paper with the radio tag having been registered sets to the compound machine in a taking out mode, the ID information is read to be transmitted to the management server, and the management server transmits to the corresponding compound machine the output person number associated with the ID information and the printing data associated with the same output person number (P6). - 特許庁

送信機（ファクシミリ装置）１ａは、送信する画データに関する件名情報を、送信する受信命令信号１０１のＳＵＢフレーム１０１ｂに格納すると共に通信管理レポートに記載し、受信機（ファクシミリ装置）１ｂでは、この件名情報と対応する画データを、関連させて印刷し、或いは保存管理する。例文帳に追加

A transmitter (facsimile machine) 1a stores subject information related to transmitted image data to a SUB frame 101b of a transmitted reception instruction signal 101 and describes the subject information to the communication management report, and a receiver (facsimile machine) 1b prints out or stores for management image data corresponding to the subject information in association with each other. - 特許庁

印刷回路基板１００上に相互対向するように搭載された第１機能を持つ第１半導体チップ１１２及び第２機能を持つ第２半導体チップ１１４を備える半導体チップ積層構造と、第１半導体チップ１１２と第２半導体チップ１１４との間に介在されている熱伝達遮断スペーサ１２０と、を備えるマルチチップパッケージ１００。例文帳に追加

A multi-chip package 100 has: a semiconductor chip laminated structure having a first semiconductor chip 112 with a first function and a second semiconductor chip 114 with a second function, both mounted on a printed-circuit substrate 100 such that they face each other; and a heat transfer shielding spacer 120 between the first and second semiconductor chips 112 and 114. - 特許庁

発振波長が３５０〜５００ｎｍの半導体レーザ又は発光ダイオードの像露光光源で形成された有機感光体上の静電潜像を高細密に形成し、該高細密に形成された静電潜像を忠実にトナー像として再現し、印刷分野に適した高細密の電子写真画像を形成できる有機感光体、画像形成方法、画像形成装置の提供。例文帳に追加

To provide an organic photoreceptor which can form high resolution electrophotographic images by forming high resolution electrostatic latent images by using an image exposing light source of a semiconductor laser or a light emitting diode of the 350-500 nm oscillation wavelength on an organic photoreceptor and correctly reproducing them in high resolution toner images and is suitable for printing, and also provide an image forming method and apparatus. - 特許庁

通常時はデータ送受と機器の接続を管理する接続機構を介してデータを送受信するＩＥＥＥ１３９４ドライバ３１により受信される制御データに基づいて印刷処理を実行すると共に、受信した制御データ及び当該制御データの受信時間間隔Ｔを制御データ保存タスク５４に記憶する。例文帳に追加

Print processing is executed based on control data received by an IEEE1394 driver 31 performing the transmission/reception of the data through a connection mechanism managing connection of equipment and the data transmission/reception, and the received control data and a reception time interval T of the control data are stored in a control data storage task 54. - 特許庁

はんだ付け検査機３０は、リフロー後基板の画像から検査対象のはんだ付け部位の特徴データを検出すると共に、管理データ管理装置１０２との通信により、検査対象のはんだ付け部位に対応する箇所に対してはんだ印刷検査機１０で計測されたクリームはんだの体積を取得する。例文帳に追加

A solder inspection machine 30 detects characteristic data of a soldered portion to be inspected from images of the board as of after a reflow and, through communication with the inspection data management device 102, obtains the volume of the cream solder that has been gained by the measurement of a portion corresponding to the soldered portion to be inspected conducted by the solder printing inspection machine 10. - 特許庁

本発明の目的は、発振波長が３５０〜５００ｎｍの半導体レーザ又は発光ダイオードの像露光光源で形成された有機感光体上の静電潜像を高細密に形成し、該高細密に形成された静電潜像を忠実にトナー像として再現し、印刷分野に適した高細密の電子写真画像を形成できる有機感光体、画像形成方法、画像形成装置を提供することである。例文帳に追加

To provide an organic photoreceptor capable of forming a high definition electrophotographic image suitable for a field of printing by forming a high-definition electrostatic latent image on an organic photoreceptor by use of a light source for image exposure comprising a semiconductor laser or a light emitting diode having oscillation wavelengths of 350 to 500 nm and accurately reproducing the electrostatic latent image formed with high definition into a toner image. - 特許庁

そして、この着色層１５側を転写面として、離型フィルム２１から無機物薄膜層１６及び着色層１５を透光性樹脂フィルム１３に熱転写した後、透光性樹脂フィルム１３の無機物薄膜層１６側にインクを塗布して表示部１７及び印刷層１８を形成する。例文帳に追加

The inorganic thin film layer 16 and the coloring layer 15 are thermally transferred to a translucent resin film 13 from the separating film 21 using a coloring layer 15 side as a transfer face, ink is applied to an inorganic thin film layer 16 side of the translucent resin film 13, and a display part 17 and a printed layer 18 are formed. - 特許庁

このインクの無停止補充が可能なインクジェットプリンタは、印刷時にガイド５に沿って移動するヘッド８を備えインクを所定量保有しているインクカートリッジ１と、インクカートリッジ１にインク補充口９からインクを補充するインク補充機構２と、インク補充機構２に補充するインクを貯蔵しているインクタンク３とを備える。例文帳に追加

An ink jet printer enabling the nonstop supply of ink is equipped with an ink cartridge 1 having a head 8 moving along a guide 5 at a time of printing and holding a predetermined amt. of ink, an ink supply mechanism 2 for supplying ink to the ink cartridge 1 from an ink supply port and an ink tank 3 storing the ink supplied to the ink supply mechanism 2. - 特許庁

導電等の機能材料に感光性の機能を付加したフォトペーストをオフセットやスクリーン等の印刷によりパターニングした後、露光、現像を行い、形状の補正やショート欠陥等の余分な部分を除去し、乾燥焼成により任意のパターンを高精度高精細に形成することができる。例文帳に追加

The optional pattern is formed with high precision and high accuracy by patterning the photo paste, prepared by imparting photosensitive function to a functional material such as having conductivity, by printing such as offset, screen and after that, exposing, developing and removing excess parts due to the correction of the shape, the short defect or the like, drying and firing. - 特許庁

機密情報データを隠蔽するスクラッチ隠蔽層を有するスクラッチ隠蔽層付情報媒体の製造において、厚さのあるスクラッチ隠蔽層の形成が、コストが嵩まず、かつオフセット印刷機とのインライン化を可能にするスクラッチ隠蔽層付情報媒体の製造方法の提供にある。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for information medium with a scratch hiding layer, in which the formation of a thick scratch hiding layer does not go up into a high cost and can be realized in-line that with an offset printing machine in order to manufacture information medium with the scratch hiding layer for hiding secret information data. - 特許庁

ジョイントコネクタは、そのコネクタハウジング内に、複数の機器同士を予め定められたパターンにしたがって接続する導体パターン４２と、多重通信を行う複数の機器同士を相互接続する導体パターン４３と、を同一の絶縁基板４１上に有した印刷配線基板４０を収容している。例文帳に追加

The joint connector houses, in its connector housing, a printed-circuit board 40 which has a conductor pattern 42 in which a plurality of equipment are connected in a predetermined pattern and a conductor pattern 43 in which a plurality of equipment carrying out multiplex communications are mutually connected, on the same insulating board 41. - 特許庁

また、本発明の携帯用端末機の充電装置は、コンピュータの通信ケーブルに連結されたコネクタが接続される上部ケースと、前記上部ケースを支持する下部ケースと、前記携帯用端末機を充電するための電気的部品がハンダ付けされている印刷回路基板と、を備えて構成される。例文帳に追加

Further, the charger for the portable terminal of this invention is configured to provide an upper case to which a connector connected to the communication cable of the computer is connected, a lower case for supporting the upper case, and a printed circuit board on which electric components for charging the portable terminal are soldered. - 特許庁

複数の画像データを記憶メディアから直接読み出し、画像データに応じた複数の縮小画像をまとめて１枚の用紙に一覧印刷する機能を備えるとともに、パーソナルコンピュータとの間で各種のデータをやり取りする機能を備えたファクシミリ装置であって、ＣＰＵは、画像データの複数を縮小してサムネイル形式のインデックスデータを作成する（Ｓ３）。例文帳に追加

The facsimile machine is provided with a function of directly reading pieces of image data from a storage medium and prints out reduced pictures in response to the image data on one paper altogether as a list and with a function of communicating various data with a personal computer. - 特許庁

この発明は、ファクシミリ通信によってファクシミリサーバに受信された画像データを、ファクシミリサーバにネットワークを介して接続されている画像出力機器のうち、所定の方法で選択された画像出力機器に送って印刷できるようになるファクシミリ通信システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a facsimile communication system wherein image data received by a facsimile server through facsimile communication are transmitted to an image output device selected by a prescribed method among image output devices connected to the facsimile server via a network and the selected image output device can print out the image data. - 特許庁

ラベルの印刷データを保存するラベルファイルであって、ＰＣのＯＳの中のファイルシステムが備えるファイル検索機能や、無料で簡単に取得することができるフリーソフトである各種のファイル管理ソフトが有するファイル検索機能によって確実に検索することが可能なラベルファイルを提供する。例文帳に追加

To surely retrieve by a file retrieval function of a file system inside an OS of a PC or a file retrieval function of various kinds of free file management software easily obtainable, in a label file storing print data of a label. - 特許庁

支持体の平均膜厚が１１０μｍ〜５００μｍの範囲であり、且つ、支持体の厚み分布が１０％以下であるプラスチックフィルム支持体上の一方の面に水溶性樹脂を含有する少なくとも１層の画像形成機能層を有し、かつ該支持体と該画像形成機能層の間に少なくとも１層の親水性層を有することを特徴とするする印刷版材料。例文帳に追加

This printing plate material has a plastic support whose average film thickness is within the range of 110 to 500 μm; at least a single imaging function layer containing a water-soluble resin in one side of the support, the thickness distribution of which is not more than 10%; and at least a single hydrophilic layer between the support and the imaging function layer. - 特許庁

発振波長が３５０〜５００ｎｍの半導体レーザ又は発光ダイオードの像露光光源で形成された有機感光体上の静電潜像を高細密に形成し、該高細密に形成された静電潜像を忠実にトナー像として再現し、印刷分野に適した高細密の電子写真画像を形成できる有機感光体、画像形成方法、画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an organophotoreceptor, an image forming method and an image forming apparatus by which a highly minute electrostatic image suitable for a printing field can be formed by highly minutely forming an electrostatic latent image on an organophotoreceptor with an image exposure light source comprising a semiconductor laser or a light emitting diode having an oscillation wavelength of 350 to 500 nm and by faithfully reproducing the highly minutely formed electrostatic latent image into a toner image. - 特許庁

外出時などに、携帯端末装置に携帯電話を接続し、携帯端末装置から携帯電話を経由してコンビニエンスストアなどに備えられている複合機へ画像及び／または文書ファイルなどを送信して、該画像及び／または文書ファイルを複合機において印刷することを可能とするプリンタサービスシステムを提供する。例文帳に追加

To allow an image and/or a document file to be printed in a combined equipment, by connecting a cellular phone to a mobile terminal equipment in an outing to transmit the image and/or the document file or the like to the combined equipment installed in a convenience store or the like via the cellular phone from the mobile terminal equipment. - 特許庁

制御部１２は、印刷データの一部として要求が受信されると、設定において、セキュリティ機能を有さない管理プロトコルのいずれかによる要求が拒否されている場合には、受信された要求を拒否し、設定において、セキュリティ機能を有さない管理プロトコルによる要求がいずれも拒否されていない場合には、受信された要求を許可する。例文帳に追加

A control part 12 rejects a received request if the request by any of the management protocol having no security function is rejected in setting when the request is received as a portion of the print data, and permits the received request if any request by the management protocol having no security function is not rejected in the setting. - 特許庁

油中水型の孔版印刷用エマルションインキにおいて、抗菌・防かび剤として、チアゾール・イソチアゾール系抗菌・防かび剤、ピリジン・キノリン系抗菌・防かび剤およびジチオカルバメート系抗菌・防かび剤からなる群から選ばれた少なくとも１種の有機窒素系抗菌・防かび剤と、有機ブロム系抗菌・防かび剤とを配合するようにする。例文帳に追加

In the emulsion ink for the mimeograph printing in a water-in-oil type, as an antibacterial and mildewproofing agent (hereafter referred to as agent), at least one of an organic nitrogen-based agent selected from the group consisting of a thiazole isothiazole-based agent, a pyridine quinoline-based agent, and dithiocarbamate-based agent, with an organic bromine-based agent are compounded. - 特許庁

第二の構成は、水溶性高分子水溶液及び金属石鹸を第一の有機溶剤中に分散させる工程と、得られた分散体を、前記した水溶性高分子の非溶媒で且つ親水性である第二の有機溶剤に添加し、金属石鹸を含有する水溶性高分子を析出させる工程とを有すること特徴とする水溶性高分子ゲル型印刷インキドライヤーの製造方法である。例文帳に追加

This method for producing a water-soluble polymer gel-type printing ink drier features dispersing both an aqueous solution of a water-soluble polymer and a metallic soap in a first organic solvent and adding the dispersion in a second solvent which is a nonsolvent for the water-soluble polymer and is hydrophilic to precipitate the water-soluble polymer containing the metallic soap. - 特許庁

バーコードリーダによりバーコードの読取機能を有するプリンタにおいて、ＣＰＵ１１は、ＡＳＩＣ２３や印刷機構部１０を制御して、メモリカードに保存されている各画像に対応するインデックス画像のプリント時に、操作コード情報を示す命令バーコード又は画像ＩＤを示すＩＤバーコードを付加してプリント出力する。例文帳に追加

In the printer having the function of reading bar codes by a bar code reader, a CPU 11 controls an ASIC 23 and a printing mechanism part 10 to print out by adding an instruction bar code indicating operation code information or an ID bar code indicating an image ID when printing an index image corresponding to each image stored in a memory card. - 特許庁

感光性ハロゲン化銀、有機銀塩、銀イオン用還元剤、硬調化剤及びバインダーを含有する印刷製版用熱現像感光材料にレーザービームで潜像を形成し熱現像するにあたり、現像前に感光材料の情報を判別する機構を有する熱現像システムを用いる熱現像画像形成方法。例文帳に追加

When a latent image is formed with a laser beam in a heat developable photosensitive material for producing a printing plate containing photosensitive silver halide, an organic silver salt, a reducing agent for silver ions, a contrast enhancer and a binder and then heat development is carried out, a heat developing system having a mechanism for discriminating the information on the photosensitive material before development is used. - 特許庁

この発明は、溶解性に優れてしかも沈殿・分離などの問題がなく、かつ高沸点で低揮発性であるとともに、印刷性の点も改善した液状安定剤組成物に用いる混合溶剤を提供することで、塩素含有樹脂に含まれる安定剤から揮発性の高い有機物質が揮発することがなく、揮発した有機物で居住環境の悪化を引き起こすことがないようにするものである。例文帳に追加

To provide a mixed solvent excellent in dissolution property, without having problems such as precipitation and separation, also having a high boiling point and low volatility, improved with printability, and without vaporizing an organic substance having a high volatility from the stabilizer contained in the chlorine-containing resin so as not to induce the deterioration of living environment by the vaporized organic substance. - 特許庁

このスクラツチカード１には、くじコード１Ｂのパターン化印刷の上に被覆が施されており、くじ抽選の際にユーザがこの被覆を剥がしてコードリーダ２（又は端末３自体の読取り機能）を動作させると、くじコード１Ｂから読み取ったくじコードデータは、携帯用電話機３に入力され更にサーバ６に送信される。例文帳に追加

In the scratch card 1, a patterned print of a lot code 1B is coated, and when the user peels off the coat at the time of lottery and drives the code reader 2 (or the reading function of the terminal 3 itself), lot code data read out from the lot code 1B are inputted to the portable telephone 3 and transmitted to the server 6. - 特許庁

携帯電話機１によってＦＡＸ通信を直接行うことを可能にして、何時でも何処ででも情報通信することができるという携帯電話機の利点と、用紙Ｐに印刷された情報によって情報を扱うことができるというＦＡＸ通信による利点とを合理的に融合させた情報通信環境を実現する。例文帳に追加

To realize an information communication environment where the merit of a portable telephone set 1 making an information communication anytime and anywhere by enabling the portable telephone set to directly perform a facsimile communication and the merit of the facsimile communication capable of dealing with the information printed on a paper sheet P are fused mutually. - 特許庁

機密情報を有する取得した画像データを一旦、マスタに書き込める形態に変換し、その変換画像データを画像メモリ（変換画像データ記録手段）に記録することでの利点を残しつつ、画像メモリには不要な変換画像データを残さないようにすることで、簡単に機密保持を行うことのできる孔版印刷装置を提供する。例文帳に追加

To provide a stencil printing apparatus capable of easily maintaining confidentiality by leaving no unnecessary transformed image data behind in an image memory (transformed image data recording means) while maintaining the advantages of temporarily transforming obtained image data having confidential information into a format that allows writing it in a master, and then recording the transformed image data in the image memory. - 特許庁

画像形成を制御する手段は、用紙についての情報を取得する手段から取得した用紙についての情報に基づいて、プラテンギャップを決定し、前記印刷機構１００のプラテンギャップ調整機構１９０に対し、プラテンギャップが前記決定されたギャップとなるように調整を指示することができる。例文帳に追加

The means for controlling the formation of the image can determine the platen gap according to the information on the sheet, which is obtained by the means for obtaining the information the sheet, and indicate to the platen gap adjusting mechanism 190 of the printing mechanism 100 to perform an adjustment such that the platen gap is taken as the determined gap. - 特許庁

利用者の携帯端末に画像を送信する機能である携帯送信の機能が選択され、携帯送信用の画像の作成を行うことが選択された場合、撮影によって得られた撮影画像をシール紙に印刷する処理と並行して、携帯送信用の画像の作成が編集空間において行われる。例文帳に追加

When a function for mobile transmission, which is a function of transmitting an image to a mobile terminal of a user, is selected and creation of an image for mobile transmission is selected, the image for mobile transmission is created in an editing space in parallel with processing of printing the photographed image obtained by photographing on a seal paper. - 特許庁

そして、温度情報の対象指定入力に各スイッチ１５，１６，１７を使用した際の指定入力内容を、通常機能時に各スイッチ１４，１５，１６，１７の操作内容を表示するディスプレイ１２に、印刷設定機能時の各スイッチ１５，１６，１７の操作内容を表示させるようにした。例文帳に追加

Then, for the specification input content when the respective switches 15, 16 and 17 are used for target specification input of the temperature information, the operation content of the respective switches 15, 16 and 17 in the print setting function are displayed on a display 12 which displays the operation contents of the respective switches 14, 15, 16 and 17 in the normal function. - 特許庁

金属化合物、及び必要に応じて加えられる、金属類微粉末、セラミック微粉末、有機バインダー、粘度調節剤及び有機溶媒からなる導電性金属化合物ペーストを誘電性セラミックグリーンシートに印刷し、溶媒除去後、複数枚を積層し、焼成・焼結して積層磁器コンデンサを製造する。例文帳に追加

This conductive metal compound paste comprising a metal compound, and if required, metal fine powder, ceramic fine powder, an organic binder, a viscosity control agent, and an organic solvent is printed on a dielectric ceramic green sheet, after removing the solvent, plural pieces of the printed sheets are laminated, the laminated sheets are baked and sintered to manufacture a layered ceramic capacitor. - 特許庁

親水性支持体上に、有機金属化合物または無機金属化合物を加水分解及び重縮合させて得られる金属酸化物を含む中間層を有し、該中間層上に特定の構造単位３種を有するバインダーポリマーを含有する光重合性の感光性層と水溶性樹脂を含む保護層とを有することを特徴とするネガ型の光重合型感光性平版印刷版原版。例文帳に追加

The negative photopolymerizable photosensitive lithographic printing plate original plate has, on a hydrophilic support, an intermediate layer containing a metal oxide obtained by subjecting it to hydrolysis and polycondensing an organometallic compound or an inorganic metallic compound, and has, on the intermediate layer, a photopolymerizable photosensitive layer containing a binder polymer having three kinds of specific structural units and a protective layer containing a water-soluble resin. - 特許庁

情報処理装置と二台以上のプリンタ装置の機器構成において、情報処理装置内のラスタライザが生成する、オリジナルのデバイス非依存の画像データに対して、画像属性情報とプリンタの状態遷移情報（プリンタの連続稼動時間、連続出力枚数、トナー残量、印刷機温度情報）を掛け合わせ、出力結果をビューアに可視化する。例文帳に追加

In a device configuration constructed of an information processor and two or more printers, image attribute information and printer state transition information (continuous operation time, number of continuous output sheets, a toner residual amount, printer temperature information of the printer) are combined with original device-independent image data generated by a rasterizer inside the information processor, and an output result is visualized on a viewer. - 特許庁

デジタルカメラＤＳＣとプリンタとをダイレクトに接続して、直接的にＤＳＣに記憶保持されている画像を印刷する場合、一方から他方、例えば、プリンタが有する機能をＤＳＣにＣａｐａｂｉｌｉｔｙとして伝える場合、その機能を構成する各要素をテキスト形式で記述したスクリプト形式にして通知する。例文帳に追加

In the case of directly connecting the printer to a digital camera DSC to directly print out an image stored in the DSC, when the one apparatus transmits a function of itself to the other, e.g., the function of the printer is transmitted to the DSC as capability, the printer informs the DSC about each element configuring the function as a script form described in a text form. - 特許庁

基材（２）自体の表層が、陽極酸化処理した後加熱処理することにより光触媒機能を有する酸化層（３）に改質されており、その酸化層（３）の上に、疎水性の化合物を含み光触媒機能により分解可能な層（４）が被覆されていることを特徴とする印刷用版材（１）、およびその製造方法。例文帳に追加

The printing plate material (1), in which the surface layer of the base material (2) itself is modified to an oxidized layer (3) having the photocatalytic function through the heat treatment after an anodic oxidation treatment and then the oxidized layer (3) is covered with a layer (4) including a hydrophobic compound and being dissolvable by the photocatalytic function, and its manufacturing method are dealt. - 特許庁

輪転印刷機の折り機における紙裁ち胴ユニットの楔形出口の領域で刷本を案内する装置を改良して、該装置の構造を単純かつ低廉にし、紙詰まりの場合にも損傷を受けることが無く、或いは損傷時には簡便かつ低廉な仕方で交換でき、かつ後置の搬送装置への刷本の確実な案内を可能にする。例文帳に追加

To simplify a constitution at low cost, prevent a damage in case of paper jamming, simplify changing operation at a low cost when being damaged, and to surely guide a printed book to a backward arranged carrying device, by improving a printed book guiding device in wedge-shaped outlet region of paper cutting cylinder unit in a folding machine of a rotary printer. - 特許庁

遊技機に設ける装飾表示装置５０を、アクリル板などの導光板に光を拡散する性質の塗料で模様（ＦＥＶＥＲ）を印刷した表示プレート５５と、この表示プレート５５の端面に光を照射する光源部（ＬＥＤ基板７０）を内蔵した遊技機に一体的に形成された受け部６２とで構成する。例文帳に追加

This ornamental display device 50 provided in the game machine comprises a display plate 55 formed by printing a pattern (FEVER) on a light guide plate such as an acrylic plate with a paint having a light diffusing property, and a receiving part 62 integrally formed with the game machine incorporating a light source part (an LED substrate 70) emitting a light to the end face of the display plate 55. - 特許庁

アンテナを端末機本体に容易に固く結合し得るため、アンテナの組立性及び生産性を向上し、アンテナのテンション部を印刷回路基板の接触部に常に弾力的接触した状態を維持させて、アンテナの接触性が向上した携帯端末機及びそのアンテナを提供する。例文帳に追加

To provide a portable terminal an antenna therefor, for which the assemblability and productivity of the antenna are improved in order to easily and strongly couple the antenna to a terminal body and the contact performance of the antenna is improved by maintaining the state of elastically contacting a tension part of the antenna to a contact part of a printed circuit board at all the time. - 特許庁

磁性タグ形成部３４は、搬送されてきた用紙４に印刷された画像情報に対応する機密管理情報の内容に従い発熱抵抗体２２を発熱制御し、熱転写シート２４に含まれる磁性材４０を用紙４に熱転写することで機密管理情報の内容を表す磁性タグを用紙４に形成する。例文帳に追加

The magnetic tag formation part 34 controls heating of the heating resistor 22 according to the contents of the secrecy management information corresponding to the image information printed on the fed paper 4 and forms a magnetic tag indicating the contents of the secrecy management information by performing thermal transfer of a magnetic material 40 included in a thermal transfer sheet 24 on the paper 4. - 特許庁

有機ＥＬ素子の電極の端子と回路基板の回路の電極とを十分に接触させ、これらの電極同士を接続した後、その接続部に、接続が外れる方向に力が働いて接続不良が生じることを防止した、印刷技術を使用して作製されてなる有機ＥＬ部品を提供する。例文帳に追加

To provide an organic EL component capable of preventing defective contact from being generated by a force acting on connections toward a connection coming-out direction, after a terminal of an electrode of an organic EL element is brought into sufficient contact with an electrode of a circuit of a circuit board, to connect the fellow electrodes, and manufactured using a printing technique. - 特許庁