「印加電圧」に関連した英語例文の一覧と使い方(410ページ目) - Weblio英語例文検索

整流電源２０は、電圧を平滑用コンデンサ４０へ印加する位置に接続される少なくとも一つの補助ダイオード３０を備え、順直列に接続されかつ交互にオンオフするように制御される第一スイッチング素子６１および第二スイッチング素子６２を有し、第一スイッチング素子６１と逆並列に接続される第一フライホイールダイオード７１と、第二スイッチング素子６２と逆並列に接続される第二フライホイールダイオード７２を備える。例文帳に追加

A rectifying power source 20 has at least one auxiliary diode 30 connected to a position for applying a voltage to a smoothing capacitor 40, a first switching element 61 and a second switching element 62 sequentially connected in series and alternately turned ON, OFF, a first fly-wheel diode 71 connected in antiparallel with the element 61 and a second fly-wheel diode 72 connected in antiparallel with the element 62. - 特許庁

接触帯電において、帯電部材として簡易な部材を用いた場合でも、より帯電均一性に優れ且つ長期に渡り安定した直接注入帯電を実現する、即ち、低印加電圧でオゾンレスの直接注入帯電を簡易な構成で実現すること、またこれにより、オゾン生成物による障害、帯電不良による障害等のない、簡易な構成、低コストな画像形成装置やプロセスカートリッジを得ること。例文帳に追加

To obtain an image forming device and a process cartridge having neither trouble caused by an ozone product nor trouble caused by faulty electrification, etc., having simple constitution and made inexpensive by realizing ozoneless direct injection electrification at low applied voltage, which is more excellent in electrification uniformity and is stable over a long term, with the simple constitution even in the case of using a simple member as an electrifying member in contact electrification. - 特許庁

画素電極１３ａとこの画素電極に隣接する画素用（前段）の走査線１１との間に保持容量１３ｃを介在させた構成とし、検査時には先ず画像信号入力端子に適当な電圧を印加した状態で各画素１３のＴＦＴ１３ｂをオンさせて信号線１２を介して各保持容量を充電させ、次に再びＴＦＴをオンさせて上記保持容量に蓄積されていた電荷を信号線に移して画像入力信号端子を介して外部のテスタで検出するようにした。例文帳に追加

When inspection is performed, a TFT 13b of each pixel 13 is turned on while an adequate voltage is applied to an image signal input terminal to charge each holding capacitance via a signal line 12 first and then the TFT is turned on again to transfer the charge accumulated in the holding capacitance to the signal line and the charge is detected via the image signal input terminal by using an external tester. - 特許庁

本発明に係る有機薄膜トランジスタの製造方法は、ソース電極１０３及びドレイン電極１０４を形成する電極形成工程と、ソース電極１０３及びドレイン電極１０４に接続される有機半導体層１０５を形成する有機半導体層工程と、有機半導体層１０５を加熱し、ソース電極１０３及びドレイン電極１０４間に交流電圧を印加するエージング工程とを含む。例文帳に追加

This manufacturing method of the organic thin-film transistor has an electrode-forming process of forming a source electrode 103 and a drain electrode 104; an organic semiconductor layer process of forming an organic semiconductor layer 105, connected to the source electrode 103 and the drain electrode 104; and an aging process of heating the organic semiconductor layer 105 and applying an AC voltage to a portion between the source electrode 103 and to the drain electrode 104. - 特許庁

導電性支持体、感光層を有する電子写真感光体に接触配置された帯電部材から直流電圧を印加して電子写真感光体を帯電する工程、像露光工程及びトナ−像を転写材に転写する工程を有し、転写工程の後に電子写真感光体上に残余するトナ−を現像工程により回収する電子写真装置において、電子写真感光体の表面層が、下記構造式のハイドロタルサイト化合物を含有することを特徴とする電子写真感光体。例文帳に追加

In an electrophotographic device, the electrophotographic photoreceptor with an electrically conductive substrate and a photosensitive layer is electrified by applying DC voltage from an electrifying member disposed in contact with the photoreceptor, the pbotoreceptor is imagewise exposed, a toner image is transferred to a transfer material and the remaining toner on the photoreceptor after the transfer step is recovered through a developing step. - 特許庁

帯電手段３０により一様帯電される像担持体２０に対して潤滑剤を供給する潤滑剤塗布装置８０を備えた画像形成装置１００において、前記潤滑剤供給手段８０は、前記帯電手段３０に印加するバイアス値（電圧もしくは電流）に応じて前記起毛の回転タイミング（オン／オフ）を色毎に独立して任意に切り換えられる制御手段９０を備えていることを特徴とする。例文帳に追加

The image forming apparatus 100 includes a lubricant applying device 80 that supplies a lubricant to an image carrier 20 charged uniformly by a charging means 30, wherein the lubricant supplying means 80 has a controlling means 90 that can optionally and independently changes the rotation timing (on/off) of raising brush fibers for each color in accordance with a bias value (voltage or current) applied to the charging means 30. - 特許庁

記録期間中のアドレス電圧によって記録放電が起きうる条件を備えたセルではリセット放電が起きず、そうでないセルではリセット放電が起きるようにリセット期間中にリセット信号を印加するものとし、これにより、不要なリセット放電を抑制して暗い部分をさらに暗くすることができるため、コントラストを大きく向上させることができ、またリセット期間に必要な時間も縮められるものとする。例文帳に追加

A reset signal is applied to cells for a reset period so that such cells as satisfy the conditions permitting recording discharge by an address voltage during a recording period are not reset-discharged but the other cells are reset-discharged, and since a dark part can be darkened further by suppressing unnecessary reset discharges, the contrast can be improved, and also, the time necessary for the reset period can be shorten. - 特許庁

静電式インクジェットヘッド１１０が、ホームポジションから印字領域に移動する間に、当該インクジェットヘッド１１０の静電アクチュエータの振動板電極１１９および固定側電極１２１の間にインクメニスカス振動用の駆動電圧パルスｋＰｗを印加して、インク液滴を吐出させることなく、インクノズル１１５のインクメニスカスを振動させ、インクノズル１１５の目詰まりを防止する。例文帳に追加

While an electrostatic inkjet head 110 moves to a printing area from a home position, a drive voltage pulse kPw for vibrating the ink meniscus is applied between a diaphragm electrode 119 of an electrostatic actuator of the inkjet head 110 and a fixed-side electrode 121 thereof, and the ink meniscus of the ink nozzle 115 is vibrated without the ejection of an ink droplet, so that the clogging of the ink nozzle 115 can be prevented. - 特許庁

本発明に係る半導体装置は、バックゲート電極と、前記バックゲート電極に、第１のゲート絶縁膜を介して接して設けられた半導体活性層と、前記半導体活性層に、第２のゲート絶縁膜を介して接して設けられたゲート電極と、を有する複数のＴＦＴと、前記複数のＴＦＴのしきい値を制御するしきい値制御回路と、を有し、前記バックゲート電極には、前記しきい値制御回路によって任意の電圧が印加されることを特徴とする。例文帳に追加

The semiconductor device comprises a plurality of TFTs each having a back gate electrode, a semiconductor active layer provided in contact with the back gate electrode through a first gate insulating film, and a gate electrode provided in contact with the semiconductor active layer through a second gate insulating film, and a circuit for controlling the threshold of the plurality of TFTs wherein the back gate electrode is applied with an arbitrary voltage by the threshold control circuit. - 特許庁

成膜用治具１を設置する洗浄台３と、この洗浄台３に設置された成膜用治具１の洗浄面１ａに電解液７を噴射すべく、洗浄面１ａに対向配置されたノズル体５と、このノズル体５を一方の電極、洗浄台３を他方の電極とすべく、これらノズル体５と洗浄台３の間に電圧を印加する電源８と、ノズル体５に電解液７を供給する電解液供給手段６と、洗浄面１ａを洗浄した後の廃液を回収し、再び電解液７として電解液供給手段６に供給する循環経路１０を備える。例文帳に追加

The cleaning device can clean and remove metal substances sticking to the implement for film deposition by a simple unit regardless of the shape of the implement for film deposition without causing flaws such as scratch marks on the implement for film deposition. - 特許庁

電解加工システム１０は、加工物１００を加工するように構成された１つ又は複数の電極１５と、加工物１００と１つ又は複数の電極１５のそれぞれとに電圧を印加するように構成された電源１３と、電解液を通過させるように構成された電解液供給源１４と、１つ又は複数の電極１５のそれぞれを加工物１００に対して移動させるように構成された加工装置１１とを備える。例文帳に追加

The electroerosion machining system 10 includes one or more electrodes 15 configured to machine a workpiece 100, a power source 13 configured to apply voltages to the workpiece 100 and the respective one or more electrodes 15, an electrolyte supply source 14 configured to pass an electrolyte, and a working apparatus 11 configured to move the respective one or more electrodes 15 relative to the workpiece 100. - 特許庁

柔かい対電極を接触または埋め込んだ固体電解質層、導電性高分子層および支持部材層よりなる可撓性積層体であって、前記固体電解質層が、側鎖および／または主鎖にポリエチレンオキシドまたはエチレンオキシドとプロピレンオキシドの共重合体を有することによりイオン伝導性を示す有機高分子よりなることを特徴とする電圧印加に応じて湾曲することのできる可撓性積層体。例文帳に追加

This flexible layered product is formed out of a solid electrolyte layer with soft paired electrodes touched to or buried in it, an inductive high polymeric layer, and a supporting member layer, and it is also formed out of organic high polymer molecule exhibiting ionic conductivity by letting the solid electrolyte layer contain as side chain and/or principal chain polyethylene oxide or copolymer of ethylene oxide and propylene oxide. - 特許庁

アノード電極１２０と、カソード電極１３０と、前記両電極の間に設置されたプロトン導電性を有するプロトン導電膜１１０とを有し、アノード電極１２０にカーボンを付着させ、アノード電極１２０が水蒸気を含む環境に曝された状態で両電極に電流または電圧を印加し、水蒸気から解離した酸素によりアノード電極１２０に付着したカーボンを酸化してカーボンを除去する。例文帳に追加

The carbon removal apparatus comprises an anode 120, a cathode 130, and a proton conductive film 110 installed between both electrodes and having proton conductivity and is enabled to remove carbon by sticking carbon to the anode 120, applying electric current or voltage between both electrodes in a state that the anode 120 is exposed to environments containing steam, and thereby oxidizing carbon stuck to the anode 120 by oxygen dissociated from steam. - 特許庁

第一の導電性部材と、第二の導電性部材が互いに向かい合うように形成され、該導電性部材間に電圧を印加することにより、電子を放出する電子放出素子であって、前記第一の導電性部材と第二の導電性部材間に、絶縁体粒子を有する電子放出層が形成され、電子放出層は複数の層からなり、第一の導電性部材上に形成される第一の電子放出層は第二の電子放出層より平均粒径の小さい絶縁体粒子を用いている。例文帳に追加

The electron emission layer is made up of a plurality of layers, and a first electron emission layer formed on the first conductive member uses insulator particles with smaller average particle diameters as compared with those of the second electron emission layer. - 特許庁

内部に配置された電極に高周波電力を供給してプラズマを発生させ、基板上にカーボン膜を形成するＰＣＶＤ室を含む複数の真空室を有し、真空室のそれぞれに敷設されたレール上を基板搭載キャリアを受け渡しながら移動させ、各真空室で基板に所定の処理を行う情報記録ディスクの製造装置及び方法であって、ＰＣＶＤ室に酸素ガスを導入し、電極に高周波電力を供給して酸素プラズマを発生させるとともに、室内のレールに負のバイアス電圧を印加して内部に付着したカーボン膜を除去する構成としたことを特徴とする。例文帳に追加

Oxygen gas is introduced into the PCVD chamber and high frequency electric power is supplied to the electrodes to generate oxygen plasma, while negative bias voltage is applied on the rails in the chamber to remove a carbon film depositing inside of the chamber. - 特許庁

基板上の共通電極に接触している微小粉体からなる着色粉体に、着色粉体より離れた位置で同一基板上に形成されている電極に画像信号に基いて電圧を印加して、電極間方向に対して垂直な方向に（電極に平行な方向に）着色粉体に力を作用させる電界を形成し、着色粉体を電極と平行な方向に移動させ、電極の先端上の位置にある記録媒体に着色粉体を付着させて画像を形成することを特徴とする新規像形成方法。例文帳に追加

The colored powder is moved in a direction parallel with the electrodes to adhere onto a recording medium located on the forward end of the electrodes thus forming an image. - 特許庁

選択線Ｇによって選択されている間に第１のアクティブ素子Ｑ１によって信号線Ｓのデータをメモリ素子Ｍに取込み、そのメモリ素子Ｍの記憶内容に対応して電気光学素子を構成するアクティブ素子Ｑ２が参照線Ｒの電圧ＶＤＤを有機ＥＬ素子６２に印加することで、画素毎に記憶保持動作を行い、同一データの再書込みを行わないようにして、省電力化を図るようにした表示装置６１において、多階調表示を実現するにあたって、配線数および消費電力を削減する。例文帳に追加

To provide a display device in which the number of wiring in a display area can be reduced, and also whose power consumption can be reduced in realizing multi-gradation display. - 特許庁

芯電極１１に周設された可撓性感圧体１２と、前記可撓性感圧体１２の全周に接触するように複数の導電性の箔で構成された導電体１３と、前記芯電極１１と前記導電体１３に接続された電圧印加手段１６と、前記可撓性感圧体１２を加熱する加熱手段１４と、前記可撓性感圧体１２を前記導電体１３に接触しながら移動させる移動手段１５とを設けることによって、可撓性感圧体１２に均一に導電体１３を接触させることができるので全周囲から均一に満遍なく分極することが可能となる。例文帳に追加

The conductor 13 can be uniformly brought into contact with the flexible pressure-sensitive material 12, and therefore uniform and thorough polarization is possible from the entire periphery. - 特許庁

ここで、ＮｃｈトランジスタＮ１のゲートには、ＮｃｈトランジスタＮ２が接続され、出力端子Ｏｕｔに静電気が印加されることで静電気保護素子２０に流れる電流と、ＮｃｈトランジスタＮ１のゲートからオン状態のＮｃｈトランジスタＮ２を見込んだ抵抗とによって、ＮｃｈトランジスタＮ１のゲートの電位が上昇してＮｃｈトランジスタＮ１のゲート・ドレイン間電圧を所望の値以下に制限するように構成する。例文帳に追加

Here, an Nch transistor N2 is connected to the gate of the Nch transistor N1, and the gate potential of the Nch transistor N1 is increased by a current flowing to the electrostatic protection element 20 since static electricity is applied to the output terminal Out and resistance counting on the Nch transistor N2 in an on-state from the gate of the Nch transistor N1. - 特許庁

誘電性バインダーとこれに強誘電性物質を均一に分散混合して形成した複合物に所定電圧を印加してなり、前記誘電性バインダーはグルコース環を有する多糖類、キチン又はポリ乳酸から選ばれたいずれかで、また前記強誘電性物質はぺロブスカイト型結晶構造を有するセラミックス多結晶体から選ばれたいずれかでそれぞれ構成したことを特徴とする良好な高誘電性、焦電性、圧電性を有する電子部品材料。例文帳に追加

This electronic component material is structured by applying a predetermined voltage on compound which is formed by uniformly dispersing and mixing ferroelectric substance in dielectric binder, and has high dielectricity, excellent pyroelectricity and piezoelectricity, wherein the dielectric binder is any one selected from polysaccharide having glucose ring, and chitin or polylactic acid, and the ferroelectric substance is any one selected from ceramic polycrystalline substance having perovskite type crystal structure. - 特許庁

このプラズマ処理装置は、少なくとも一対の電極と、電極間に定義される放電空間にプラズマ生成用ガスを供給するガス供給手段と、電極間に交流電圧を印加して、放電空間にプラズマ生成用ガスのプラズマを生成するための電力供給手段とを含むものであり、一対の電極の少なくとも一方は、その外表面に誘電体層を有し、一対の電極の少なくとも一方は、放電空間に突出する曲面を有することを特徴とする。例文帳に追加

This plasma processing device includes at least a pair of electrodes 1, 2, a gas supply means for supplying plasma generating gas into a discharge space defined between the electrodes and a power supply means 5 for applying AC voltage between the electrodes to generating plasma given from the plasma generating gas in the discharge space, at least one of the pair of electrodes 1, 2 having a curve protruded into the discharge space. - 特許庁

所定の速度で回転する加圧部材４が圧接されて従動回転するとともに、この圧接部に未定着画像を担持した記録材Ｐを挟み込み該圧接部に対向して内部に設けられた発熱部材２から発生される熱エネルギーと、加圧手段で前記加圧部材を介して前記圧接部に加えられる圧力により該未定着画像を前記記録材上に溶融定着させる円筒状フイルム１とを有する加熱定着装置において、前記円筒状フィルム１の外部に電極部材８を設け、この電極部材８と前記円筒状フィルム１との間に引力を発生させるバイアス電圧を印加する構成である。例文帳に追加

Then, the device is provided with an electrode member 8 in the outside of the film 1 and a bias voltage is applied for generating attractive force between the member 8 and film 1. - 特許庁

ウェル５２内の第一電極３３ａ及び第二電極３３ｂに印加する電圧によって第一電極３３ａ及び第二電極３３ｂ間で電荷を帯びた蛍光物質８２または化学発光基質８１を第一電極３３ａ側、第二電極３３ｂ側に移動させ、化学発光基質８１が酵素６３と接触する回数が増え、反応速度を高め、より多くの蛍光物質８２を生成させることができ、また、ウェル５２内の励起状態の蛍光物質８２を局在化させて蛍光を集光することができる。例文帳に追加

The fluorescent substance 82 or chemiluminescent substrate 81 charged between the first and second electrodes 33a and 33b is moved toward the first and second electrodes 33a and 33b by the voltage applied to the first and second electrodes 33a and 33b to increase the number of contact times of the chemiluminescent substrate 81 with enzyme 63. - 特許庁

ベースと、互いに反対方向に伸縮する２枚の短冊状ピエゾ素子を電極を挟んで重ね合わせることにより変形可能なバイモロフ型ピエゾ素子を変形方向を一致させて２個対向配置し、一端が前記ベースの異なる位置に取り付けられた１対のバイモロフ型ピエゾ素子と、前記バイモロフ型ピエゾ素子の他端によって支持されるステージと、を備えるスキャナであって、前記電極に印加する電圧に基づいて対向する前記バイモロフ型ピエゾ素子を同一方向に変形させることにより前記ステージを変位させることを特徴とするスキャナ。例文帳に追加

In the scanner, the bimorph type piezoelectric elements are deformed along the same direction based on a voltage impressed to the electrode to displace the stage. - 特許庁

基体上に配置された第１電極および第２電極と、該第１電極と該第２電極との間に配置され、前記第１電極に接続された、細孔を有する障壁と、前記細孔内から前記第２電極に向けられ、前記第１電極と前記第２電極との間に電圧を印加した際に、前記第１電極と前記第２電極とを導通するように配置されたカーボンナノチューブと、を備えたカーボンナノチューブデバイス。例文帳に追加

The device comprises a first and a second electrodes disposed on a substrate; a barrier which is disposed between the first and the second electrodes, connected to the first electrode and has fine holes; and a carbon nanotube disposed toward the second electrode from the fine holes, so as to electrically connect the first and the second electrodes when a voltage is applied therebetween. - 特許庁

芯電極１１に周設された可撓性感圧体１２と、可撓性感圧体１２の全周で接触するように複数の玉鎖で構成された導電体１３と、芯電極１１と導電体１３に接続された電圧印加手段１７と、可撓性感圧体１２を加熱する加熱手段１４と、導電体１３を可撓性感圧体１２に接触しながら移動させる移動手段１５とを設けることによって、可撓性感圧体１２に均一に導電体を接触させることができるので全周囲から均一に満遍なく分極することが可能となる。例文帳に追加

With this configuration, since the flexible pressure sensitive body 12 can uniformly contact the conductor, it can be uniformly polarized from all directions. - 特許庁

インバータの三相スイッチング回路は、電圧の印加方向に沿って上流側となるＩＧＢＴおよび下流側となるスーパージャンクションＭＯＳＦＥＴまたはＳｉＣ−ＭＯＳＦＥＴ素子を備え、ＤＣブラシレスモータの起動時に、１つのＩＧＢＴをオンするとともに別の直列回路の２つのスーパージャンクションＭＯＳＦＥＴまたはＳｉＣ−ＭＯＳＦＥＴ素子をオンしてＤＣブラシレスモータのロータの位置決めを行う位置決め通電手段を備えた。例文帳に追加

A three-phase switching circuit of an inverter comprises: an IGBT on an upstream side and a super junction MOSFET or SiC-MOSFET element on a downstream side in a voltage application direction; and positioning conducting means for positioning a rotor of a DC brushless motor by turning on one IGBT and by turning on two super junction MOSFET or SiC-MOSFET elements on another series circuit at the start of the DC brushless motor. - 特許庁

静電気が発生する、センサ側駆動電極１０３ほかを有する振動フレーム１０４と、センサ側駆動電極１０３と対向して配置された基板側駆動電極１２４ほかとを備え、基板側駆動電極１２４の各電極間には、接地電極２１０が配置されており、基板側駆動電極１２４には、振動フレーム１０４を静電気力により駆動させるための変動駆動電圧が印加されることを特徴とする振動子駆動機構。例文帳に追加

A vibrator drive mechanism comprises a vibration frame 104 generating static electricity and having a sensor side drive electrode and the like, a substrate side drive electrode 124 arranged to face to the sensor side drive electrode 103, etc. Between electrodes of the substrate side drive electrode 124, ground electrodes 210 are arranged and on the substrate side drive electrode 124, a variable drive voltage for driving the vibration frame with the electrostatic force is impressed. - 特許庁

高電圧連続印加条件下での電撃阻止処理並びに帯電防止処理を伴うメンテナンス業務のネットワーク管理システムであって、サーバ・コンピュータが、各顧客毎の電撃阻止処理並びに帯電防止処理のための期間管理データを有し、クライアント・コンピュータが、各顧客毎の電撃阻止処理並びに帯電防止処理を施した最終日時を含む作業状況データを上記サーバ・コンピュータに送信するようにした。例文帳に追加

In the network management system for the maintenance operation accompanied by the electric shock stopping processing and antistatic processing under the high-voltage continuous application condition, a server computer has period management data for the electric shock stopping processing and antistatic processing by customers and a client computer sends operation state data including the final date and time of the electric shock stopping processing and antistatic processing by the customers to the server computer. - 特許庁

圧電セラミックプレート１６に形成された溝１７の側壁に設けられた電極１９に駆動電圧を印加することにより、当該溝１７内の容積を変化させてその内部に充填されたインクをノズル開口から吐出するヘッドチップにおいて、前記圧電セラミックプレート１６の前記溝１７に設けられた前記電極１９上は絶縁材料で形成され且つ溝加工により切り分けられた絶縁層２０より覆う。例文帳に追加

In the head chip in which the volume in the groove 17 is varied for ejecting ink filled therein from nozzle openings by applying drive voltage to the electrode 19 provided at the side wall of the groove 17 formed in the piezoelectric ceramic plate 16, the electrode 19 provided in the groove 17 of the piezoelectric ceramic plate 16 is covered with the insulating layer 20 made of an insulating material and cut and divided by groove processing. - 特許庁

重金属を含む汚染地盤５中に、陽極１および陰極２からなる一対の電極を配設すると共に、前記陰極２の近傍に固体状の酸３を配設し、前記陽極１および陰極２に直流電圧を印加することにより、前記重金属を前記陰極２方向に移動させ前記固体状の酸３の内部を通過させて、前記固体状の酸３により前記重金属を保持させることを特徴とする、汚染地盤５の電気化学的浄化方法を提供するものである。例文帳に追加

A pair of electrodes consisting of an anode 1 and a cathode 2 are provided in the contaminated soil 5 contg. heavy metals, a solid acid 3 is furnished close to the cathode 2, a DC current is applied to the anode 1 and cathode 2, hence the heavy metals are moved toward the cathode 2 and passed through the inside of the acid 3, and the heavy metals are retained in the acid 3. - 特許庁

対電極２に対向してフード３で囲った放電電極１を配置し、上記放電電極１と対電極ロール２間に電圧を印加して、これらの放電電極１と対電極２間に配置されたプラスチックフィルム５の表面を改質するプラスチックフィルムの放電処理装置において、上記放電電極１に、上記プラスチックフィルム５に向けてガスを供給するガス供給手段４を設けた装置。例文帳に追加

This electric discharge treatment device has such a scheme that a discharge electrode 1 enclosed with a hood 3 is disposed against a counterelectrode 2, and a voltage is applied to the space between the electrodes 1 and 2 to accomplish modification of the surface of a plastic film 5 put between these electrodes 1 and 2; wherein the discharge electrode 1 is mounted with a means 4 for feeding a gas toward the plastic film 5. - 特許庁

前記コンデンサを交流電圧を用いて印加し、それらのキャパシタンスの時間的な経過を個々に決定するステップと、両方のキャパシタンスの各キャパシタンスの値から、値表に基づいて、対象物の評価結果を導き出すステップと、対象物の種類に関して両方の評価結果が一致する場合に、座席に付設されている乗客保護装置を必要に応じて対応的に活動化するステップとを含むこと。例文帳に追加

This method includes a step wherein the capacitors are applied with AC voltages and temporal capacitance variations of them are individually determined, a step wherein the evaluation result of the object is derived from the capacitance values of both the capacitors, and a step wherein a passenger protecting device added to the seat is activated adaptively when necessary on condition both the evaluation results match each other as to the kind of the object. - 特許庁

有機電界発光素子を備えた単位ピクセル１０にチャージされた電荷を放電するために、ディスチャージ期間の間、ディスチャージ電流を生成するディスチャージ部１００を備え、該ディスチャージ部１００が、前記単位ピクセル１０に印加された一定レベルの電圧に応答し、基準電流を伝送するスイッチング手段１１０と、該スイチング手段を介して伝送された前記基準電流をミラーリングする電流ミラーリング手段１２０とを備えている。例文帳に追加

A discharge unit 100 for generating a discharge current during the discharge period is arranged for discharging a charge charged in the unit pixel 10 having an organic electroluminescent element, wherein the discharge unit 100 includes: a switching unit 110 for transferring a reference current in response to a predetermined voltage supplied to the unit pixel 100; and a current mirroring unit 100 for mirroring the reference current transferred through the switching unit. - 特許庁

薄膜光電変換モジュールの製造方法は、基板上に互いに直列接続された複数個の光電変換素子Ｄを形成する工程と、１個または複数個の光電変換素子Ｄを各々の間に介して位置する複数個の光電変換素子Ｄからなる光電変換素子群に、互いに電気的に絶縁された複数の電圧をそれぞれ印加することにより、光電変換素子群を同時に逆バイアス処理する工程とを含む。例文帳に追加

The manufacturing method of the thin film photoelectric conversion module comprises steps of: forming a plurality photoelectric conversion elements D which are mutually serially-connected on a substrate, and simultaneously performing reverse bias treatment on photoelectric conversion element groups by impressing mutually electrically a plurality of insulated voltages to the photoelectric conversion element groups composed of the plurality of photoelectric conversion elements D, with one or the plurality of photoelectric conversion elements D located therebetween. - 特許庁

二枚の電極基板間に水平配向した棒状液晶性分子を狭持して、該液晶性分子のねじれ角を０゜とした液晶セル、および該液晶セルの両側に配置された二枚の偏光膜からなる液晶表示装置であって、液晶セルと少なくとも一方の偏光膜との間に、透明支持体上に円盤状化合物を含む光学異方性層が設けられた光学補償シートが配置され、そして、該液晶セルの二枚の電極基板間に電圧を印加した状態での液晶セルのレターデーション値と、光学補償シートのレターデーション値の合計値と、が下記式を満足することを特徴とする液晶表示装置。例文帳に追加

The liquid crystal display device consists of a liquid crystal cell holding rod-like liquid crystal molecules homogeneously aligned between two sheets of electrode substrates with 0° twist angle of the liquid crystal molecules and two sheets of polarizing films arranged on the both sides of the liquid crystal cell. - 特許庁

ドット情報データ（DATA）をクロック信号の立下りのつど記憶・更新して該ドット情報データに応じたハイまたはローの記憶信号(１)を出力する記憶手段(F２)、この記憶手段(F２)からの記憶信号(１)がハイの時は、クロック信号と同期して、電源電圧を分圧させる(Q１、Q２、Z１、Z２)抑制信号(４)を、サーマルヘッドの発熱素子(H)に電圧(a )を印加する電源回路に出力するゲート(G３)、クロック信号とドット情報データ（DATA）とを入力し、ドット情報データ（DATA）に応じた駆動信号(５)をサーマルヘッドの発熱素子(H)に出力するアンドゲート(G４)、とからなるサーマルヘッドの駆動回路。例文帳に追加

Thermal head driving circuit comprising: A means for memory (F2) to store and update dot information data (DATA) upon clock countdown and to output high and low signals (1) for this dot information data; A gate (G3) synchronizes with clock signals to output control signals (4) which divide the power source voltage (Q1, Q2, Z1, Z2) to a power source circuit applying pressure (a) to the heating element (H) of the thermal head when memory signals (1) for this memory measure (F2) are high; and an AND gate (G4) to output driving signals (5) according to dot information data (DATA) to heating element of the thermal head by inputting clock signals and dot information data (DATA). (See Figure 3, 4)  - 特許庁

ｘ方向およびそれに直交する方向に振動可に、基板１で浮動支持された振動部材８／８１，８２，それにｘ方向励振の静電気力を与える駆動固定電極９ａ，９ｂ，駆動回路１２、ならびに、角速度によるｙ振動を電気信号に変換する検出固定電極１１ａ，１１ｂおよびｙ振動検出回路１４、を備える角速度検出装置であり、駆動回路１２は、ｘ振動周波数より高周波数の搬送波を、振動周波数の駆動信号ＳＤａ，ＳＤｂにより振幅変調したｘ励振信号ＶＤａ，ＶＤｂを発生する振幅変調器１２ｃ，１２ｇ、および、ｘ励振信号対応の電圧を発生し駆動固定電極９ａ，９ｂに印加する電圧出力手段１２ｅ，１２ｈ、を含む。例文帳に追加

The driving circuit 12 includes amplitude modulators 12c, 12g for generating x excitation signals VDa, VDb by modulating in amplitude carrier waves of a higher frequency than an x vibration frequency by driving signals SDa, SDb of the vibration frequency, and voltage output means 12e, 12h for generating voltages corresponding to the x excitation signals and impressing the voltages to the driving fixed electrodes 9a, 9b. - 特許庁

積込装置を動作する油圧回路と、油圧回路にエンジン７の動力を伝達するＰＴＯとを備えた塵芥収集車に設置されるエンジン制御装置１１において、ＰＴＯセンサによりＰＴＯの駆動が検知されると、予め設定された設定電圧Ｖが印加されるよう構成された電気回路１８と、電気回路１８に設けられた可変抵抗器１６と、可変抵抗器１６とエンジン７の回転数を制御する回転制御部１９とを直接的に接続する電気接続線２０とを備え、回転制御部１９は接続された電気接続線２０の電位に基づいて、エンジン７の回転数を上昇させるよう構成し、エンジン７の回転数が電気的に制御されるようにした。例文帳に追加

The revolution control unit 19 is structured to raise the engine speed of the engine 7 on the basis of an electrical potential of the electrically connecting line 20, and engine speed of the engine 7 is thereby electrically controlled. - 特許庁

少なくとも１方は透明な基板間に、微粒子が分散された分散系が挟まれてセルを構成しており、該微粒子を電界で移動させて、該セルの基板に垂直方向の光透過性ないし光反射性を変化させる表示装置において、電界を印加するために設けられた駆動電極と共通電極の電極間ピッチｐが５μ〜１００μ、セル厚ｄがｐの０．２〜１．５倍、駆動電極の電極面積率を２０％以下とすることによって高透過率、高コントラスト、低電圧駆動のモノクロおよびカラー表示が薄型、軽量、高速で可能となり、超高精細の光変調素子、ポータブル機器用表示、電子ペーパ、大型モニター、大型ＴＶ、超大型の公衆ディスプレイなど多方面への適用が可能となった例文帳に追加

The display device can be applied to various aspects, such as a superhigh light modulation element, display for a portable devices, electronic papers, large-size monitors, super large-size TVs or super large public displays. - 特許庁

第１の電極１０１と第２の電極１０２の間に、第１の層１１４と、発光物質を含む第２の層１１３とを有し、第１の層は、第１の有機化合物と、第２の有機化合物とを有し、第１の層は、第２の層と第２の電極の間に設けられており、第１の層において、第２の有機化合物よりも第１の有機化合物が多く含まれており、第１の有機化合物は、電子輸送性の有機化合物であり、第２の有機化合物は、電子トラップ性の有機化合物であり、第２の有機化合物のエネルギーギャップは、発光物質のエネルギーギャップよりも大きく、第１の電極の電位が第２の電極の電位よりも高くなるように電圧を印加することにより、発光層からの発光が得られる発光素子を提供する。例文帳に追加

The light emission from the light emitting layer is obtained by applying a voltage to the light emitting element so that an energy gap of the second organic compound becomes larger than an energy gap of the light emitting substance, and the potential of the first electrode becomes higher than the potential of the second electrode. - 特許庁

全反射ミラー３２_3が入力光路中に配置されたときにその配置を固定するミラーストッパー２６_3が、支持板３６を支持する支持板用トーションバー３４_3と、全反射ミラー３２_3の回転を阻止する位置に配置され、かつ、通電により全反射ミラー３２_3の回転の邪魔にならない位置に移動する支持板３６とから構成され、制御部１１が、全反射ミラー３２_3の回転後に支持板用トーションバー３４_3の通電を切ってから反射ミラー用トーションバー３０_3の通電を切るように電圧の印加状態を制御して、支持板３６が全反射ミラー３２_3の回転の邪魔になる位置に戻って全反射ミラー３２_3の回転を阻止するようにする。例文帳に追加

A control part 11 controls the applied state of voltage so that energizing the torsion bar 303 may be cut off after energizing the torsion bar 343 is cut off after the rotation of the mirror 323 and the supporting plate 36 returns to a position where it becomes the hindrance to the rotation of the mirror 323 so as to prevent the rotation of the mirror 323. - 特許庁

少なくとも一方が透明である一対の電極層３，６の間に、少なくとも、光を反射する表示層７と、特定波長域の光を吸収して該吸収した光の光量に応じて抵抗値を変化させる光導電層１０とが積層挟持されてなり、一対の電極層３，６間に所定の電圧を印加しつつ、光導電層１０に所定の波長並びに光量の書込み光を照射することで表示層１０の平面的部位毎に表示層７に相変化がもたらされて画像が書き込まれる光書込み型表示媒体１であって、所定の波長および／または光量の書込み光に対する感度が、平面的部位毎に異なる光書込み型表示媒体、および当該技術を利用した光量計である。例文帳に追加

The optical writing type display medium which is different in the sensitivity to the writing light of the prescribed wavelength and/or the quantity of the light for every plane portion and the actinometer using the technology are provided. - 特許庁