「印環」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

ウェブ閲覧機能を搭載したカメラ付携帯電話機からインターネット経由での画像情報印刷時において、印刷時に必要な機材等の手間を減らし、簡単な印刷環境を可能とする。例文帳に追加

To enable an easy printing environment while reducing the labor hour for equipment and materials necessary for printing in the printing of image information from a cellular phone with camera having Web browsing function via the Internet. - 特許庁

そのような各種印刷物や、本や本の一部としてマイナスイオン発生インクで印刷した物を使用していることで、健康、環境の改善を図り、また、そのことで各種印刷物の販売・配布・貸与の促進を図る方法である。例文帳に追加

The use of the printed matter employing the negative ion-generating ink as such a single item or a book or its part improves health and environment, thereby promoting the marketing, distribution and lending of various printed matter. - 特許庁

ネットワーク管理者がインターネットを介してネットワーク上に接続される印刷装置宛にメールを送信するという簡単な構成で、印刷装置に設けられるパネル操作に基づく印刷環境を自在に設定することである。例文帳に追加

To freely set printing environment based upon panel operation provided for a printer with simple constitution using a simple constitution such that a network administrator sends mail to the printer connected on a network via the Internet. - 特許庁

以前に一度印字したデータなら、その出力前に印字時間やエラー情報をユーザが知ることができるとともに、データ送信後にもその印字を実行するかどうかを選択することができる優れた出力環境を構築すること。例文帳に追加

To enable a user to know a printing time or error data before the output of data once printed before and to construct excellent output environment capable of selecting whether printing is performed even after the transmission of data. - 特許庁

石油系溶剤を用いるより環境負荷が小さく、印刷インキ生産時のフラッシング性が良好で印刷適性に優れた印刷インキを提供できる顔料水ペーストを提供する。例文帳に追加

To provide a pigment water paste having an environmental load smaller than that in the case using a petroleum solvent, having excellent flashing property during the production of printing ink and capable of giving a printing ink excellent in printability. - 特許庁

そして、これらの送風気流（矢印Ａ）および吸気流れ（矢印Ｂ）に伴って矢印Ｃに示す、居住空間５全体を循環する流れが実現される。例文帳に追加

According to these blow air flow (arrow A) and suction air flow (arrow B), a flow circulating the entire part of the inhabitable space 5 shown by an arrow C can be realized. - 特許庁

ユーザ定義される用紙サイズで長尺印刷が指定された場合に、アプリケーションが描画できる最大のサイズに合致する印刷データの描画処理を行える操作性に優れた印刷設定環境を構築することである。例文帳に追加

To construct a print setting environment with good operability for performing the rendering processing of print data matching a maximum size at which application is drawable when long-length printing is designated with a sheet size defined by a user. - 特許庁

プリンタキューウィンドウ等に保持された印刷データに対して、印刷装置、及び印刷環境を変更する為のウィンドウを起動し、設定の変更を行う。例文帳に追加

A window for changing a printing device and a printing environment is started for print data stored in a printer queue window or the like, and the change of setting is performed. - 特許庁

印刷制御装置から直接画像形成装置に通信できないネットワーク環境下においても、ユーザ装置からのリクエストに応じた印刷制御を実行することができる印刷制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a print control device that performs print control in accordance with a request from a user device even in a network environment where a print control device cannot communicate directly with an image forming apparatus. - 特許庁

各種レーザーに対して高い感度を有し、平版印刷材料が高温度且つ高湿度の環境下に保存されても、処理安定性が高く、印刷時に地汚れの発生しないネガ型感光性平版印刷材料を提供する。例文帳に追加

To provide a negative photosensitive lithographic printing material having high sensitivity to various lasers, having high processing stability even after storage in a high temperature and high humidity environment, and causing no surface stain in printing. - 特許庁

印刷中の情報が音声で確認でき、楽しく親しみやすい印刷環境を提供できると共に、閲覧、印刷等の効率を向上させることができる情報処理装置等を提供する。例文帳に追加

To provide an information processor, etc., which can provide printing joyful and friendly environment wherein information being printed can be confirmed in voice and can improve the efficiency of browsing, printing, etc. - 特許庁

ホストコンピュータからＬＡＮ等のネットワークを介して供給される印刷データを処理するような印刷装置の環境における印刷装置の制限を行う。例文帳に追加

To limit a printer in such an environment of printer as processing print data being fed from a host computer through a network, e.g. LAN. - 特許庁

よって、印刷可能な環境になってから、あらためて印刷することが可能となるので、撮影画像を無駄にすることなく、不良印刷の発生を未然に防止することができる。例文帳に追加

Since the printing is newly made after obtaining a printable environment, occurrence of defective prints can be prevented in advance without wasting the photographed pictures. - 特許庁

中央カット領域１０１に対するディスク中央部印刷データを環状ラベル領域１０２に対するメイン印刷データに割り付けて、新たなメイン印刷データとする。例文帳に追加

Disk center part printing data to the center cut region 101 is allotted to main printing data to an annular label region 102, thereby forming new main printing data. - 特許庁

耐久性に優れた印刷版を簡便に製造することができ、かつ、環境に優しい印刷版の製造方法および印刷版製造用光硬化性液体を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of making a printing plate by which a printing plate having excellent durability can be easily made and which is environment-friendly and to provide a photocurable liquid for manufacturing the printing plate. - 特許庁

吐出されたインクはインク回収容器４で回収され、インクジェットヘッド３を循環したインク（矢印Ｃ２）、インクカートリッジ１からのインク（矢印Ａ）と共にサブタンク２へ回収する（矢印Ｃ３）。例文帳に追加

The discharged ink is recovered by an ink recovering container 4, and the ink (arrow C2) which has circulated in the ink jet head 3 is recovered (arrow C3) to the subsidiary tank 2 together with the ink (arrow A) from the ink cartridge 1. - 特許庁

様々なユーザから受信するそれぞれの印刷ジョブの出力順序を簡単な操作指示で自在に変更して、迅速な印刷ジョブ要求に柔軟に対応できる印刷出力環境を構築することである。例文帳に追加

To provide a print output environment which can rapidly and flexibly responding to a print job request by changing the output order of print jobs received respectively from various users by a simple operation instruction. - 特許庁

地球環境に配慮しつつ、流動性、機上安定性、印刷適性、経時安定性に優れた浸透乾燥型オフセット印刷用インキおよびそれを用いた印刷物の提供。例文帳に追加

To provide a penetration-drying ink composition for offset printing, excellent in fluidity, stability on a machine, printability and time-dependent stability, and printed matters using the same while considering global environment. - 特許庁

トナー消費量や印刷用紙枚数の削減等の省資源に貢献し、これにより環境対策やコスト削減を実現する印刷条件に対して、その印刷条件毎に重み付け（ポイント）を設定する。例文帳に追加

A weighting (point) is set per printing condition for printing conditions which contribute to resource saving such as reduction in a toner consumed amount and the number of sheets for printing, and thereby realizes the environmental measure and cost reduction. - 特許庁

色管理プロファイルが埋め込まれた特定データの印刷に際し、印刷環境設定を容易にするとともに、埋め込み色管理プロファイルを利用しない印刷も可能にする。例文帳に追加

To facilitate printing environment setting and to also allow printing without utilizing an embedded color management profile, in printing of specific data in which the color management profile is embedded. - 特許庁

ユーザを煩わせることなく、クライアントの印刷環境に最適な印刷プロセスで印刷を行うことを可能にする情報処理技術を提供する。例文帳に追加

To provide an information processing technique which enables printing through an optimum printing process for a client printing environment without troubling a user. - 特許庁

地球環境に配慮しつつ、流動性、機上安定性、印刷適性、経時安定性に優れた浸透乾燥型オフセット印刷用インキ及びそれを用いた印刷物の提供。例文帳に追加

To provide an ink for infiltration/drying type offset printing excellent in fluidity, on-machine stability, printing suitability, and temporal stability, and a printed matter using the ink. - 特許庁

そのため、外部環境の温湿度に応じて用紙収容部３の内部を調湿して所望する含水率の用紙９に印刷し、印字品質が安定した印刷画像を形成することができる。例文帳に追加

Then, the inside of the paper housing part 3 can be conditioned and dehumidified according to the temperature and humidity in an external environment, so as to form a printing image in a stable printing quality. - 特許庁

ＶＯＣに該当する物質を含まず環境に配慮しつつ、印刷物に泳ぎの発生が少なく高品質の印刷物が得られる水性グラビアインキ、及びこれを用いた印刷物を提供する。例文帳に追加

To provide aqueous gravure ink that can give printed matter of high quality with little generation of mottling in the printed matter while considering environment by not including substances corresponding to VOC, and printed matter using the same. - 特許庁

これによって、感熱記録紙１０の厚さが変化したり環境変動等の条件が変わった場合でも印字濃度が低下したり印字ができない等の不安定な印字を防止できる。例文帳に追加

Unstable printing such as lowering of printing density or a printing failure can thereby be prevented even in case of a change in the thickness of the thermal recording paper 10 or a change in conditions such as environmental variation. - 特許庁

本発明の目的は、高い白色度でありながら、一般油性インキや環境対応型インキ使用の印刷に際しても、優れたインキセット性と印刷光沢を両立して与える平版オフセット印刷用塗工紙を提供する。例文帳に追加

To provide paper for lithographic offset printing which is capable of satisfying both of excellent ink-setting property and printed gross even in printing using a general oily ink or an eco-friendly ink, in spite of a high degree of whiteness. - 特許庁

高感度で、かつ、良好な印刷性能及び安定した耐刷性を有する印刷版材料、及びそれを用いた良好な作業環境が得られる印刷方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a printing plate material which shows high sensitivity, successful printing performance and stable resistance to plate wear, and a printing method which creates satisfactory operating environments using the printing plate material. - 特許庁

インサート原稿の給送順序に左右されることなく、簡単な操作で必要なインサート原稿を印刷ジョブの任意のページに差し込んで印刷させる利便性の高い差込印刷処理環境を自在に構築することである。例文帳に追加

To freely construct an insert print processing environment of high convenience for inserting a required insert original to the arbitrary page of a print job and printing the original through a simple operation without affected by the feed order of insert originals. - 特許庁

ネットワークに接続されているプリンタ装置、複合機などの印刷装置を複数のユーザが共有する環境において、ユーザ毎の印刷制限を行い、サーバ上に仮想プリンタを設けた印刷システムを提供する。例文帳に追加

To provide a printing system provided with a virtual printer on a server by restricting printing by every user in environment that a plurality of users share a print device such as a printer and a complex machine connected with a network. - 特許庁

印刷ジョブの実行とセキュリティ確保を好適に両立させた印刷環境を提供することができる情報処理装置、印刷装置及びそれらの制御方法、プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an information processing apparatus, a printing apparatus, a control method therefor, and a program capable of providing a printing environment in which both execution of print jobs and security are excellently secured. - 特許庁

さらには、インク濃度の異なる複数の捺印手段を設け、原稿の紙種、環境条件若しくは捺印条件等に応じて、いずれか一の捺印手段を選択する。例文帳に追加

Further, the automatic document feeder is provided with a plurality of seal impression means with different ink concentrations and selects any one of the seal impression means depending on the paper type of the document, the environmental condition or the seal impression condition or the like. - 特許庁

画像形成性を損なわずに印刷時の汚れと耐刷性の両立ができ、特に環境対応の印刷インキに適用できる現像液および感光性印刷版材料の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a developing solution which combines prevention of contamination with printing durability during printing without degrading image forming property, and in particular, is suitable for environment-friendly ink, and to provide a method for processing a photosensitive planographic printing plate material. - 特許庁

同一観察環境下での印刷物のモニタプルーフにおいて、フレアが存在しても印刷物とモニタとの見えを一致させることを可能とするモニタへの印刷物表示方法、装置及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a method of displaying printed matter for allowing visual performance of printed matter to coincide with that to a monitor even if flare exists in the monitor proof of the printed matter under the same observation environment, and to provide a device and a program. - 特許庁

第１印刷装置から排出されたウェブが環境によりダメージを受けた場合であっても、第１の面の画像と一致させて第２の面に正確に画像を印刷することが可能な印刷システムを提供する。例文帳に追加

To provide a printing system accurately printing an image on a second surface, while making it to correspond to an image on a first surface, even if a web discharged from a first printer is damaged by surroundings. - 特許庁

画像形成装置からの指示により印刷サーバから画像形成装置にプリントデータを投入して印刷を行うプルプリント環境においては、ユーザ毎に印刷制限をかけることができない。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus which can apply a printing limitation for every user also in a pull printing environment where printing is carried out by inputting printing data to the image forming apparatus from a printing server by an indication from the image forming apparatus, and to provide its control method. - 特許庁

印刷ユニットを１基として、印版を必要とせず、かつインキの循環を行うことなく、小ロット生産に対応する段ボールシート印刷装置を提供する。例文帳に追加

To provide a corrugated sheet printer for small lot production by one printing unit without the need of a printing die or circulation of an ink. - 特許庁

第１印刷装置から排出されたウェブが環境により収縮あるいは膨張している場合であっても、第１の面の画像と一致させて第２の面に正確に画像を印刷することが可能な印刷システムを提供する。例文帳に追加

To provide a printing system capable of accurately printing, on a second surface, an image agreeing with an image on a first surface even when an environment causes a web discharged from a first printer to shrink or expand. - 特許庁

システムの環境変化に合わせて印刷エンジンの駆動条件が調整ができ，印刷品質の低下を抑制できる画像印刷装置及びその制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image printer and a control method for the same which adjust the driving condition of a print engine in accordance with environmental change of a system to suppress the degradation of print quality. - 特許庁

押し印としての使用可能期間を延ばすことにより印材を無駄なく活用し、もって地球資源の有効利用に寄与し自然環境の保全に資することができる押し印を実現する。例文帳に追加

To provide a seal which can contribute to the effective utilization of global resources and the conservation of the natural environment, by prolonging the estimated usable period of the seal so as to take advantage of a seal material without waste. - 特許庁

ここで、当該情報が記録媒体の設定環境に基づいて記録媒体に印刷された場合の最後のページであるＮページ目における印刷領域が前記印刷領域閾値よりも大きいか小さいかを判断する。例文帳に追加

At this point, based on setting environment for the recording medium, the printing area in an Nth page, which is the last page when the information is printed in the recording medium, is determined whether to be larger or smaller than the above printing area threshold. - 特許庁

制御部９４は、判定部９３により環境温度がしきい値未満であると判定された場合は、所定の条件が成立するまで、印刷部２に印刷ジョブを実行させずに当該印刷ジョブを記憶部４０に記憶する。例文帳に追加

The control unit 94 stores the print job in the memory unit 40 without allowing the printing unit 2 to execute the print job, until a given condition is established, when the determination unit 93 determines that the environmental temperature is less than the threshold. - 特許庁

第１印刷装置から排出されたウェブが環境により収縮あるいは膨張している場合であっても、第１の面の画像と一致させて第２の面に正確に画像を印刷することが可能な印刷システムを提供する。例文帳に追加

To provide a printing system which can accurately match and print an image on a 2nd surface with an image on a 1st surface even if a web discharged from a 1st printer shrinks or expand owing to environment. - 特許庁

これにより、１０℃、相対湿度１５％の環境下、印加電圧２０００Ｖの定電圧印加瞬間時の電気抵抗値に対する、定電圧印加から６秒後の電気抵抗値の比率を１００％以上１２０％以下としている。例文帳に追加

Thus, in this rubber roller, the ratio of the electrical resistance 6 s after constant voltage application to the electrical resistance at the moment of the application of a constant voltage of 2,000V at 10°C and 15% RH is 100-120%. - 特許庁

印刷物の見えをモニタに再現するために観察照明環境の照明の分光分布を考慮した印刷プロファイルを作成する印刷物表示方法・装置・プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a method of displaying printed matter for creating a print profile considering spectral distribution of illumination in an observation illumination environment to reproduce visual performance of printed matter to a monitor, and to provide a device and a program for the display. - 特許庁

従来の平版印刷版原版と同等の使い勝手で作業環境を特に選定せず、且つ作業効率を劣化させずオペレーターに不快感を感じさせない平版印刷版原版、露光方法及び印刷方法を提供する。例文帳に追加

To provide a lithographic printing plate original plate feeling no discomfort sense to an operator without particularly selecting an operating environment by handleability equivalent to that of a conventional lithographic printing plate original plate and having deterioration of the operating efficiency. - 特許庁