「土破砕」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

破砕混合機での過負荷異常停止の頻度を少なくして能率的な土質改良作業を可能とする。例文帳に追加

To make efficient soil improving work possible by decreasing the frequencies of the overload abnormal stop of a crushing and mixing machine. - 特許庁

水、土および砂などに対し透過性を有するゲージ２に破砕ゴム片１０が充填されてなる地盤補強部材１である。例文帳に追加

In the ground reinforcing member 1, the crushed rubber pieces 10 are infilled into a gauge 2 with the permeability of water, soil, sand, etc. - 特許庁

また、同社は廃家電、廃自動車破砕屑等からリサイクル原料の回収や、廃棄物処理事業、土壌浄化事業も手掛けている。例文帳に追加

The company also carries out the business of extracting recyclable materials taken from scrapped home electric appliances, scrapped cars, etc. , waste disposal businesses, and soil purification businesses. - 経済産業省

土粒子量／古紙破砕物量比を5.0 〜 6.0の範囲とすれば、各評価項目において目標値をクリアし、かつ最も低い土粒子量／古紙破砕物量比となって少ない古紙量で安価な繊維質緑化基盤材を提供できる。例文帳に追加

A desired value in each performance item is cleared by bringing the ratio of soil granule quantity/used paper crushed product quantity to a range of 5.0-6.0, and the ratio of soil granule quantity/used paper crushed product quantity becomes the lowest value so as to offer the inexpensive fibrous greening base material with less quantity of used paper. - 特許庁

心土破砕を行うために用いるサブソイラ作業機のナイフに土が付着しにくくすると共に、土との抵抗を減少させ、さらには、掘削土の排出、反転を確実に行うようにすることを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a sub-soiler working machine, hardly attaching soil on a knife of the sub-soiler working machine used for performing the crushing of the core of the soil, also reducing the resistance with the soil and further surly performing the discharge and turning over of excavated soil. - 特許庁

培土板の上部又は上方に、該培土板の前方に向けてほぼ水平に延びる邪魔板を一体に設け、培土板に沿ってせり上る帯状土塊が邪魔板に当接して破砕されるようにする。例文帳に追加

A baffle substantially horizontally extended in the forward direction of the ridging plate is integrally disposed in the upper portion of the ridging plate or above the ridging plate, and a belt-like clog climbing along the ridging plate is brought into contact with the baffle and crushed. - 特許庁

土砂投入用のホッパ(5) と、同ホッパ(5) の土砂排出側に配された破砕片搬出手段(10)とを備えた走行式土質改良機(1) であって、ホッパ(5) の土砂滑落面に１以上のカッター刃(12)を有している。例文帳に追加

This traveling soil improving machine (1) is equipped with a hopper (5) for charging the sediment, and a spall carrying-out means (10) which is arranged on the sediment discharge side of the hopper (5); and at least one cutter blade (12) is provided on the sediment slip-down surface of the hopper (5). - 特許庁

二　学校教育法による大学、高等専門学校、高等学校又は中等教育学校において応用化学、採鉱又は土木に関する学科を専攻して卒業した者で、その後一年以上コンクリート破砕器を用いて行う破砕の作業に従事した経験を有するもの例文帳に追加

(ii) A person who has majored in and graduated from a chemistry, a mining or a civil engineering course of a university, a technical college, a senior high school or a secondary education school accredited under the School Education Act, and has experiences having engaged in the work of concrete breaking using concrete breaker for one year or longer thereafter  - 日本法令外国語訳データベースシステム

有機性廃棄物の破砕スラリーに、アルカリおよびアルカリ金属もしくはアルカリ土類金属の炭酸塩を添加し、５０℃以上の温度において撹拌処理を行うことにより該破砕スラリー中の有機性固形分の可溶化させることを特徴とする有機性廃棄物の処理方法。例文帳に追加

This method for treating organic waste comprises the steps of adding the alkali and carbonate of an alkali metal or an alkaline-earth metal to the slurry obtained by crushing organic waste and agitating the resulting slurry at ≥50°C to solubilize organic solid content in the resulting slurry. - 特許庁

破砕された被処理土Ｍは、破砕ロール９ａ、９ｂの隙間からコンベア５ａの搬送方向Ｌ−Ｌに直交する直線Ｏ−Ｏを中心に落下してシュート１９内に過剰に堆積することがなく、ゲート２０で搬送量が規制されて機外へ送り出される。例文帳に追加

The crushed soil M to be treated falls from the gaps between the crushing rolls 9a and 9b centering around the straight lighine O-O crossing the feed direction L-L of the conveyor 5a at a right angle to be fed out to the outside without being excessively accumulated in a chute 19 while controlled in its feed amount by a gate 20. - 特許庁

対の破砕ロール９ａ、９ｂは、周面に被処理土に含まれる塊状物を細粒に粉砕する破砕歯を有するものであり、その回転軸心Ｘ−Ｘをコンベア５ａの搬送方向Ｌ−Ｌに直交させてコンベア５ａの上方に設置されている。例文帳に追加

The pair of these crushing rolls 9a and 9b have crushing teeth for crushing lumpy matter contained in the soil to be treated on the peripheral surfaces and are installed above a conveyor 5a so that the rotational axes X-X of the crushing rolls 9a and 9b are allowed to cross the feed direction L-L of the conveyor 5a at a right angle. - 特許庁

また、土壌の表面に形成した発泡樹脂層に植物の種子を担持させておくか、土壌の表面に敷設した発泡樹脂の破砕物に植物の種子を担持させておき、耕運によって土壌に混ぜ込まれた発泡樹脂の破砕物に保持されている種子や発泡樹脂層から離脱して土壌に供給される種子を発芽させてもよい。例文帳に追加

It is all right to let the foam resin layer formed on the soil surface support plant seeds, or let the foam resin crushed product laid on the soil surface support plant seeds so as to sprout seeds held by the foam resin crushed product mixed in the soil by cultivation, or seeds separated from the foam resin layer and supplied to the soil. - 特許庁

トラクターで牽引されるプラウを構成するビームの前方にはつ土板を取り付け、ビームから高圧空気を噴出してはつ土板で耕起した土を破砕することを特徴とするプラウ式耕耘装置。例文帳に追加

A moldboard is attached in front of a beam constituting a plow, which is drawn by a tractor, and high pressure air is jetted from the beam to crush the soil tilled by the moldboard. - 特許庁

そして、コンクリート塊は、コンクリート廃材を破砕して得られるものとし、粘土質材料は、粘土を主成分とする廃棄物に陶土を加えて調製されたものとする。例文帳に追加

The concrete block is obtained by crushing concrete wastes, and the argillaceous material is obtained by adding potter's clay to waste mainly composed of clay. - 特許庁

流動化処理タンク内に供給した土砂に強固に結着した土塊が含まれている場合でも、この土塊を確実に破砕して、スラリー化させる。例文帳に追加

To crush securely earth lamps and form them into slurry even in the case the earth lumps are firmly bonded with earth and sand fed into a fluidizing tank. - 特許庁

地中孔を掘削中の土を細かく破砕して土とペーストを十分に攪拌混合することができ、また土を締め固めて地盤強度を増大させることができる地中孔の掘削装置および掘削方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an excavating device and an excavating method for an underground hole capable of finely crushing the soil generated when excavating the underground hole, fully stirring and mixing the soil and a paste, and compacting the soil to increase ground strength. - 特許庁

土中に刺し込んだ中空管の先端から破砕した氷を土中に圧入することにより、該圧入部分の土壌を局所的に耕うんすることを特徴とする局所耕うん方法。例文帳に追加

A locally tilling method is provided which is employed to inject crushed ice with pressure into the soil from the distal end of a hollow pipe inserted into the soil, thus locally tilling the soil in the injected area. - 特許庁

溝形成後の掘削された土の排出を促進し、また掘削されて表面に盛り上がった土が作業の妨げになることのないようにする心土層破砕耕法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for break-plowing subsoil layer, improved in discharging dug soil after grooving, wherein the dug soil raised on the surface causes no disturbance in works. - 特許庁

土壌内の土塊を破砕するとともに石礫を選別して除去することができ、安価で簡素な構成でありながら、播種床を一定の厚さに調整することができる土壌処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a soil treatment apparatus capable of separatorily removing gravel along with crushing soil lumps in soil, and capable of adjusting a seeding bed at a given thickness despite being of inexpensive and simple construction. - 特許庁

同時に、ケーシング３とともに旋回する破砕・切削翼８によりケーシング３の外周側の土を所定深度まで砕土化ほぐし処理を施して軟質原土層Ｇとする。例文帳に追加

At the same time, soil on the outer peripheral side of the casing 3 is crushed and broken up into pieces down to the predetermined depth by the crushing/cutting blade 8 turning together with the casing 3 to prepare a soft raw soil layer G. - 特許庁

生ごみと、粘土質の無機成分とを混合・破砕し、その後に、得られた混合物に対して高分子凝集剤を混合撹拌することで、固形分を団粒化して培土を形成することを特徴とした培土の製造方法。例文帳に追加

A method for producing molding comprises mixing/crushing kitchen refuse with clayey inorganic components, mixing and stirring a high molecular coagulating agent with the mixture thus obtained and forming molding through bringing solid into soil aggregate. - 特許庁

ホッパ(5) から破砕片搬出手段(10)を介して搬送されてくる土砂に土質改良剤を加え、土砂と土質改良剤とを粉砕混合して再利用可能な土砂に改良され、その改良土砂は、混合機(4) から改良土搬出手段(11)を介して所定の場所に搬出される。例文帳に追加

A soil improving agent is added to the sediment which is conveyed from the hopper (5) via the means (10); the sediment and the soil improving agent are ground and mixed together so as to be improved to reusable sediment; and the improved sediment is carried out to a prescribed place from a mixer (4) via an improved soil carrying-out means (11). - 特許庁

ＡＬＣ破砕物或はコンクリート破砕物を用いて構成する人工土壌或は排水用資材に於て、これ等の人工土壌を多量の酸を用いて中和したり、或は特殊な加工を施すことなくして、植物の生育に適し、かつ安価に大量生産することが出来る人工土壌或は排水用資材等の緑化資材を目的とする。例文帳に追加

To provide a greening material such as an artificial soil or a water discharging material composed of crushed material of ALC or crushed material of concrete, suitable for growth of plants and being inexpensively mass- produceable without neutralizing the artificial soil with large amounts of acid or subjecting the artificial soil to specific processing. - 特許庁

比較的大きな径の木材であっても効率よく圧壊・切断可能で、且つ土中に根がはったままの切り株を把持して土中から引き抜く等の機能をも有する木材破砕機を提供すること。例文帳に追加

To provide a wood crusher capable of efficiently crushing and cutting even wood having a relatively large diameter and having even function grasping a stump having spreading roots to pull out the same from soil. - 特許庁

掘削土砂中に含まれる礫を破砕しながらトンネルを掘削する礫地盤掘削用トンネル掘削機を土砂地盤掘削用トンネル掘削機として転用可能にする。例文帳に追加

To divert a tunnel excavator for excavating gravel ground capable of excavating a tunnel while crushing gravel in the dug out sediment to a tunnel excavator for excavating sediment ground for use. - 特許庁

低土圧と十分な透水性を確保することにより、住宅造成地などにおける豪雨・地震時の法面崩壊や土砂崩れを効果的に抑制することができる破砕ゴム片を用いた斜面造成地工法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of developing a slope by using crushed rubber chips, which contributes to effective prevention of slope collapse or earth slide in developed land for housing in case of heavy rainfall or an earthquake, by ensuring low earth pressure and sufficient water permeability of the slope. - 特許庁

未膨張バーミキュライトをケイ酸カルシウム系建材に配合してなる建材組成物を成形した建材からなる廃建材を破砕することによって土壌化することを特徴とする廃建材の土壌化方法。例文帳に追加

This method of forming the soil of the waste building materials comprises forming the soil by crushing the waste building materials consisting of the building materials molded from a building material composition formed by compounding the unexpanded vermiculite with the calcium silicate-based building materials. - 特許庁

関東ロームなどの火山灰質粘性土の建設残土を固化材としてセメント以外の固化材を使用して破砕物が産業廃棄物とならないようにする。例文帳に追加

To provide a method for producing a soil brick using surplus soil waste from construction which comprises mixing the surplus soil waste from construction that is volcanic cohesive soil such as Kanto loam and a solidifying material except cement so that the debris may not be deemed as industrial waste. - 特許庁

外周に螺旋状の破砕・切削翼８を備えたケーシングチューブ３を旋回させながら地中に圧入して、ケーシング３内部の土をハンマーグラブ１４にて掘削・排土しながら所定深度まで削孔する。例文帳に追加

A casing tube 3 provided with a spiral crushing/cutting blade 8 at the outer periphery is pressed into the ground by being turned, and a hole is drilled down to a predetermined depth while excavating/discharging soil in the casing 3 by a hammer grab bucket 14. - 特許庁

粘性土層を通過する施工において、粘性土の付着により破砕領域が閉塞することを防止することができ、これによって、施工性能の低下を防止することができる掘進機を提供する。例文帳に追加

To provide an excavating machine that can prevent a fracture region from being choked by the adhesion of viscous soil and hence can prevent execution performance from decreasing in execution for passing through a viscous soil layer. - 特許庁

芝の根と育成土壌とが強力に一体化され、最終処理の際には容易に破砕でき自然土に還元可能な緑化ブロック及びその成形方法を得ること。例文帳に追加

To provide a greening block strongly integrated with lawn roots and soil for growing plants, returning to natural soil by easily crushing in final treatment, and to provide a method for forming the same. - 特許庁

投入された土砂Ｇを回転打撃体Ｂの破砕刃６が砕いて、砂、粘土、小石などを回転打撃体Ｂ同士の隙間から下に落し、一定大きさ以上の石などを先へ運んで排出する。例文帳に追加

The crushing blades 6 of each rotary blow bodies B crush charged earth and sand G, sand, clay, pebbles or the like are dropped below from the gap between the rotary blow bodies B, and stone or the like with a fixed size or above are carried ahead, so as to be exhausted. - 特許庁

盛土すべき予定領域にジオグリッド１を平たく敷し、その両側に三角形もしくは台形等の四角形断面形状の土手状に破砕ゴム片としてのタイヤシュレッズ２を盛り上げる。例文帳に追加

The geogrid 1 is flatly laid in an area where fill is to be placed, and tire shreds 2 as the crushed rubber pieces are heaped up like a mound with a cross-sectional shape, which is a triangle or a quadrangle such as a trapezoid, on both the sides of geogrid 1. - 特許庁

繊維質緑化基盤材は、高含水比泥土に古紙破砕物と水溶性高分子物質と助剤を添加して混合することにより土粒子を団粒化し、乾燥して団粒固化させた後に解砕して製造する。例文帳に追加

This fibrous greening base material is obtained by adding a used paper crushed product, a water-soluble high polymer substance, and an auxiliary to highly hydrous specific mud, and mixing the product so as to bring soil granules into aggregate, and drying the aggregate to solidify followed by cracking. - 特許庁

従来の作土機のごとく、土の上下移動を発生させず、その場で土壌を破砕し作土を行うことのできる機械を提供し、農家の輪作形態を損なうことなく、常に良質の作物を生産のできる作土機械の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a plow layer machine capable of crushing soil there and forming plow layer without causing the vertical movement of soil that occurred in a conventional plow layer machine and also to provide a plow layer machine capable of always producing good quality crops without impairing a type of the crop rotation of a farmer household. - 特許庁

また、本発明のトンネル拡幅用設備は、トンネルの破砕およびその周囲地盤の掘削に用いられる装置が据え付けられる架台（１６）であってプロテクタ（１２）上に配置され該プロテクタ上を走行可能である架台と、架台の前部に支持された、破砕片および掘削片をプロテクタ上から排除するための排土板（８４）とを含む。例文帳に追加

This tunnel width enlarging equipment being the frame on which a device to be used for the crushing of the tunnel 10 and for the excavation of the surrounding ground is installed, comprises a frame arranged on the protector 12 and travelable on the protector 12, and an earth discharging plate supported on the front part of the frame for discharging crushed pieces and excavation pieces from the top of the protector. - 特許庁

破砕処理された高炉徐冷スラグを破砕面の還元能力が低下しないうちにコンクリート廃材に混合することにより、高炉徐冷スラグがその還元能力を最大限に発揮できるので、コンクリート廃材中の６価クロムが効果的に還元され、コンクリート廃材からの６価クロムの溶出が高度に抑制された路盤材や土工材を製造することができる。例文帳に追加

Since reduction capacity of the slag can be obtained to the maximum extent by mixing the crushed and treated slag with the waste concrete while reduction capacity of a crushed face of the slag is not reduced, hexavalent chromium in the waste concrete is effectively reduced, and the roadbed material and the earthwork material capable of preventing elution of chromium from the waste concrete greatly can be manufactured. - 特許庁

培養土の材料として瓦、レンガ及びタイル等の焼成物、コンクリート片、セメント片を砕いて粒状にした破砕材を用いることを特徴とする。例文帳に追加

This method for producing the culture soil comprises using granularly crushed materials obtained by crushing burned products such as roof tiles, bricks or tiles, concrete pieces and/or cement pieces as materials for the culture soil. - 特許庁

不純物を破砕したり、壊したりすることなく、効率的に除去して不純物の含有率の低い良質の粘土を能率よく精製することができるようにする。例文帳に追加

To efficiently purify high quality clay low in the content of impurities by efficiently removing impurities without crushing or breaking the impurities. - 特許庁

所望の部位に簡単な構造で制振・防音機能を有することを可能にし、破砕作業時に発生する振動と騒音を合理的に減衰させることを可能にした建設、土木用ブレーカを提供する。例文帳に追加

To impart vibration damping and sound-proof functions to a desirable portion by simple structure to damp rationally vibration and a noise generated in crushing work. - 特許庁

アッケシソウを採取して海水または塩水で２回洗浄を通じてアッケシソウに付いている砂州泥土成分等の異物質を除去した後アッケシソウを細切，または，破砕する。例文帳に追加

This method comprises collecting Salicornia, removing such foreign substances as sand, soil and mud or the like attached to the Salicornia through washing twice with seawater or saltwater, slicing or grinding the resultant. - 特許庁

廃石膏ボード破砕物に、高炉セメント、または高炉セメントとフライアッシュの混合物、または高炉セメントとリモナイトの混合物を混練したものを軽量盛土固化材として提供する。例文帳に追加

The soil hardener for the lightweight banking is produced by kneading crushed waste gypsum board with blast furnace cement or a mixture of blast furnace cement and fly ash or a mixture of blast furnace cement and limonite. - 特許庁

破砕混合機１の容器内壁２０を被覆する弾性体１１０と、当該弾性体１１０を変形させる駆動手段１３０とから付着土砂除去装置１００を構成する。例文帳に追加

A stuck earth and sand removing device 100 is composed of an elastic body 110 that coats a container inner wall 20 of a crushing mixer 1, and a driving means 130 that transforms the elastic body 110. - 特許庁

上記、珪藻土焼成粒・木質破砕・不織布の多孔質体にバクテリアを含有、吸着させる畜産屎尿汚水の清浄化装置と汚水の清浄化能力技術の開発である。例文帳に追加

An animal excreta sewage cleaning apparatus for containing and adsorbing bacteria in a porous body, such as burned diatomaceous earth particles, a crushed wood piece, and a non-woven fabric, and a capacity technology for cleaning sewage are developed. - 特許庁

工事現場で発生する破砕チップと表土を、再び工事現場に戻して、環境を保全しながら、工事現場を緑化することができる植生基盤と緑化工法を提供する。例文帳に追加

To provide a greening vegetation base in a construction site enabling greening of the construction site while maintaining the environment through putting back crushed chips and surface soil generated in the construction site to the construction site again: and to provide a greening method for construction. - 特許庁