「土破砕」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

粒径が１０〜５０ｍｍの粒状のＡＬＣ破砕物３７．５％と、粒径が１０〜５０ｍｍの粒状のヤシチップ５０．０％と、ヤシガラ、所定の養分材料を１２．５％の割合で混合して構成した人工土壌。例文帳に追加

The artificial soil is obtained by mixing granular crushed materials of ALC each having a granular diameter of 10-50 mm at 37.5 wt.%, granular palm-tree chips each having a granular diameter of 10-50 mm at 50.0 wt.%, coconut husk, and a prescribed nutrient material at 12.5 wt.% with one another. - 特許庁

拡縮掘削ビットの駆動部に土砂や破砕粉等が噛み込むのを防止し、噛み込みにより作業を中断することなく効率よく管路を構築する。例文帳に追加

To efficiently construct a pipeline without making work interrupted by having a driving section of an expansion/contraction drilling bit caught in sediment, crushed powder, etc. , by preventing the driving section from being caught in them. - 特許庁

保守作業のために処理室内の残土を、人手に依らず、短時間で、簡単に排出できるようにした破砕・整粒・研磨装置の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a device for crushing, sizing and grinding by which surplus soil in a processing chamber can be simply discharged in a short time without any manual work in order to perform maintenance work. - 特許庁

シャフト１の下端部の掘削子４０で掘削された地中孔中の土はわん曲部材３０で細かく破砕され、地中孔に供給されたペーストと攪拌混合される。例文帳に追加

The soil in the underground hole excavated by the excavation piece 40 at the lower end section of the shaft 1 is finely crushed by the curved members 30 and stirred and mixed with a paste fed to the underground hole. - 特許庁

繊維からなる糸を織成した布とこの布の少なくとも一方の面上に被覆されたライニング層とを有する原料材を粒状に破砕してなる土壌改質材が提供される。例文帳に追加

A soil modifier is obtained by crushing a raw material which has a fabric woven from yarns comprising fiber and a lining layer coated on at least one surface of the fabric, into particles. - 特許庁

最後に、養生工程４６を行い破砕、混合された粒状改良土３４をベルトコンベヤ３２で養生場所に運び、１日〜７日間養生させる。例文帳に追加

Finally, in a curing step 46, the crushed and mixed granular improved soil 34 is conveyed to a curing place by the belt conveyor 32, and cured for 1 to 7 days. - 特許庁

走行車１に昇降自在に装着した作業機３の耕耘部２の前側に、土中に突刺る作用部２１Ａを有する破砕刃２１を取付けている。例文帳に追加

This rotary working machine for plowing is provided by attaching a crushing blade 21 having an acting part 21A thrusting into a soil at the front side of a plowing part 2 of the working machine 3 mounted on the traveling vehicle 1 as capable of freely lifting up and down. - 特許庁

ロッド本体１０には、掘削土を破砕する撹拌バー１５を設けてあり、撹拌バー１５はロッド本体１０に対して回転自在な回転筒１６に撹拌羽根１７を突設して構成する。例文帳に追加

The stirring bar 15 is constituted by providing and projecting a stirring blade 17 to a rotating cylinder 16 which can freely rotate with respect to the rod body 10, and a mixing drum 21 used for leveling a pile hole wall is provided to the rod body 10. - 特許庁

また上記粒状体間に土壌と根を入り込ませて植物を定着させると共に、植栽に応じた最適な排水性・保水性・通気性を得るために、ＡＬＣ破砕物の粒径と層厚を適宜調整することが好ましい。例文帳に追加

In the structure, it is desirable to put the soil and the roots among granular bodies to fix the plant, and regulate the granular diameter and the layer thickness of the ALC crushed material to obtain optimum drainage, moisture retainability and air permeability according to the plants. - 特許庁

育苗箱に用いる土壌に０．１〜５．０重量％の割合でインドセンダの種子の破砕物・種子抽出物、または種子抽出残滓を混合する。例文帳に追加

This soil is obtained by mixing 0.1-5.0 wt.% (based on the soil) ground material of Azadirachta indicia seed, its seed extract or a residue after extraction of the seed with soil used for a nursery box. - 特許庁

圧密現象が生じないため地盤沈下せず、かつ、改修工事の際に容易に破砕することのできる、埋戻しや埋立等の材料として好適な土木工事用充填材を提供する。例文帳に追加

To provide a filler for construction work suitable for a back filling or landfilling material, developing no consolidation phenomenon, causing no ground subsidence and capable of easily crushing at repair work. - 特許庁

従って、処理容器２１内に投入された汚染土壌は、入口２２から出口２３に至るまでの間、複数段かつ放射状の各カッティングブレード４１で数次にわたる切断を受け、所定に破砕される。例文帳に追加

Therefore, contaminated solid charged into the treatment vessel 21 is cut several times by the multiple-staged radial cutting blades 41 in a space from an entrance 22 to an exit 23 and crushed as specified. - 特許庁

耕起した土壌を細かく破砕することが可能であり、かつ、非作業位置においてソイラーを車体本体の背面部から外側にはみ出さないように収容することができる乗用型茶園管理機を提供する。例文帳に追加

To provide a riding type tea field-managing machine which can finely crush tilled soil and can receive a soiler at a non-working position so that the soiler does not protrude from the back side of the vehicle main body. - 特許庁

透水手段として、破砕ゴム片Ａを棒状に形成してなる排水部位２が傾斜地斜面１０から新設盛土１１側法面まで略水平方向に複数施工されてなる。例文帳に追加

As the permeating means, a plurality of drain parts 2 formed by crushed rubber pieces A like a bar are constructed substantially horizontally extending from the slope 10 of the hillside to the face of slope on the new banking 11 side. - 特許庁

そして、この既設管７が引き込まれる際に、液状セメント５が注入されて破砕された既設管７の破片１７…が、更生管１１の周囲の土壌と共に、この更生管１１の周囲に、一体に固化される。例文帳に追加

The fragments 17, etc. of the existing pipe 7 in which liquid cement 5 is poured and which is broken when the existing pipe 7 is pulled in are integrally solidified together with the soil around the pipe 11 to be remade around the pipe 11 to be remade. - 特許庁

廃タイヤを切片状に切断破砕したゴム片を建築・土木用骨材として使用するに際し、運搬性、作業性および補強性に優れ、かつ弾性と透水性を備えた地盤補強部材を提供する例文帳に追加

To provide an elastic and water-permeable ground reinforcing member which is excellent in carrying property, workability and reinforcing property in use of rubber pieces obtained by cutting and crushing a waste tire into chips as construction and civil engineering aggregates. - 特許庁

建設工事で生じた土砂および伐採された樹木の破砕片を法面への植物生育基盤材料として大量に使用し得る、植物生育基盤の造成方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a creating method for foundation bed for vegetation growth capable of using a large amount of crushed pieces of trees felled and sediment generated in construction work by applying them to the face of slope. - 特許庁

カニ殻の破砕片と粉粒状の無機材料とを含み、有効微生物群が配合され、さらに必要に応じてキチン、キトサン、各種和漢薬粉末が添加された土壌改良材に関するものである。例文帳に追加

This soil-improving agent is provided by including crushed pieces of crab shells and a granular inorganic material, being blended with a group of effective microorganisms, and further as necessary, being mixed with chitin, chitosan and various Japanese and Chinese crude drugs. - 特許庁

特殊な機械装置を使用せずに、任意のサイズでしかも型崩れが少ない破砕石からなる土木・建築などに好適な資材を極めて安価に製造できる資材の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing materials suitable for civil engineering, building or the like made by arbitrary sized crushed stone with less deformation at quite low cost without using a specific machine device. - 特許庁

フッ素を含有する廃石膏ボードを破砕・加熱処理して得られる半水石膏を軟弱土壌と混合して固化処理する場合に、半水石膏中のフッ素が土壌中に溶出するのを抑制可能な廃石膏を用いた軟弱土壌の固化処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of hardening soft soil using waste gypsum capable of suppressing elution of fluorine in a hemihydrate gypsum into soil when hardening soft soil by mixing the soft soil with the hemihydrate gypsum obtained by crushing and heating waste gypsum board containing fluorine. - 特許庁

前記土と前記植物の破砕片との合計約１．０ｍ^３につき、前記土は約０．３ｍ^３ないし約０．７ｍ^３であり、前記水は約０．１ｍ^３ないし約０．６ｍ^３であり、前記粘土鉱物は約２０ｋｇないし約１００ｋｇである。例文帳に追加

The about 0.3-about 0.7 m^3 soil is contained in the about 1.0 m^3 total volume of the soil and the crushed pieces of the plants: the volume of the water is in the range of about 0.1-0.6 m^3; and the weight of the clay mineral is in the range of about 20-100 kg. - 特許庁

鶏糞灰を酸化鉄の微粉末及び石灰と混ぜて土質安定材として、又は鶏糞灰をセメントで固化したものを破砕して粒度調整材料として、若しくは前記粒度調整材料と自然土と前記土質安定材を混ぜて粒調処理材として、活用する。例文帳に追加

The ashes of fowl droppings are mixed with iron oxide fine powders and lime to utilize as a soil stabilizer, or the ashes of fowl droppings are solidified with cement and then crushed to utilize as a particle size adjusting material, or the above particle size adjusting material, natural soil and the above soil stabilizer are mixed to utilize as a particle-size-adjusting treatment material. - 特許庁

粒径が「細」または「粉」の鹿沼土、或いは硬さが「通常」または「軟質」の鹿沼土を原料とし、これにバインダーと必要に応じて水を添加して混練・造粒した後、この混練・造粒物を乾燥させ、この乾燥物を破砕及び／又は篩い分けることにより、硬質鹿沼土製品を製造する。例文帳に追加

This method for producing the hard Kanuma soil is provided by using the Kanuma soil having a "fine" or "powdery" particle diameter, or the Kanuma soil of a "normal" or "soft" grade hardness as raw materials, adding a binder and water as necessary, kneading, granulating, then drying the kneaded and granulated materials and crushing and/or sieving the dried materials. - 特許庁

耕耘作業の省力化を図り、硬化層の破砕はもちろんのこと、心土層の更新、さらには、心土が良質の場合には、圃場表面に対して客土効果も期待でき、農作業全体の能率を向上させることを目的とする。例文帳に追加

To save labor of tilling operation, to undoubtedly grind a hard layer, to renew a subsoil layer, further, in the case of high-quality subsoil, to expect the surface of a field to have a soil dressing effect and to improve the efficiency of the whole farm working. - 特許庁

前記した畦形成機の土盛装置の直後で、畦形成装置の直前に畦上面削土装置を配設し、土盛装置から放てきされた発散土と上面破砕土が混和されて鎮圧形成されることを特徴としたものであり、畦上面削土装置と畦形成装置は独立的に上下昇降する構成である。例文帳に追加

The ridge former is characterized by having a ridge surface soil scraping unit just behind the filling unit and just ahead of the ridge forming unit and mixing and compacting the spread soil spread out from the filling unit with the surface smashed soil; wherein the ridge surface scraping unit and the ridge forming unit are each constituted to be independently movable vertically. - 特許庁

竹を繊維状に破砕した竹チップであり、含水比３０％以上の竹チップを、土に混合する第１工程と、竹チップと土との混合物に、固化材を混合する第２工程とを含む舗装材料の製造方法である。例文帳に追加

A manufacturing method of a paving material comprises a first step in which bamboo chips obtained by breaking bamboo in fibrous shapes and with a moisture content of 30% or more are mixed with the earth, and a second step in which a mixture of the bamboo chips and the earth are mixed with a solidification material. - 特許庁

解砕・解膠を対象とする土砂の中に高強度な岩石・鉄片等で、そのサイズが大きなものであっても破砕刃を摩耗・損耗することなく、摩耗・破損および噛み込みによる設備の停止もなく連続して安定的な操業が可能な土砂の解砕・解膠を提供する。例文帳に追加

To provide a cracking/peptizing device for earth and sand by which continuous and stable operation, even for earth and sand that is the material to be cracked and peptized, including rocks, pieces of iron, and the like, of high strength and of large size, is performed without crushing blades being worn/broken and without shutdown due to wear/breakage and getting caught. - 特許庁

有機ハロゲン化合物で汚染された土壌と鉄を、鉄の非酸化条件（不活性ガス雰囲気、還元剤存在等）で破砕、混合し、鉄の還元により有機ハロゲン化合物を分解する、汚染土壌の無害化処理方法。例文帳に追加

This is the method for detoxifying the contaminated soil in such a way that the soil polluted with the organic halogen compounds and iron are crushed and mixed in a non-oxidizing condition (in an atmosphere of inert gas, in the presence of a reduction agent or the like) and that the organic halogen compounds are decomposed by reduction of iron. - 特許庁

揮発性有機化合物（ＶＯＣ）に汚染された土壌に対し、前処理として土壌中の粘土およびシルトを選択的に破砕し、次いでこの前処理した揮発性有機化合物（ＶＯＣ）に汚染された土壌を過熱水蒸気処理装置１を使用して、過熱水蒸気発生装置２からの過熱水蒸気の雰囲気下で加熱することにより土壌からＶＯＣを脱着させて浄化する。例文帳に追加

The volatile organic compounds (VOC) is desorbed to purify the soil polluted with the VOC by selectively crushing clay and silt in the soil as a pretreatment, then heating the pretreated polluted soil in a superheated steam atmosphere by superheated steam from a superheated steam generator 2 using a superheated steam treatment apparatus 1. - 特許庁

アルカリ土類金属炭酸塩を出発原料として、前記出発原料を破砕して小粒化したアルカリ土類金属炭酸塩に窒素酸化物及び／又は硝酸マグネシウム粉末を接触させながら３３０〜９６０℃の温度で焼成してアルカリ土類金属酸化物を得るアルカリ土類金属酸化物の製造方法である。例文帳に追加

The method of manufacturing the alkaline earth metal oxide is carried out by using the alkaline earth metal carbonate as a staring raw materia and firing the alkaline earth metal carbonate pulverized to be fine at 330-960°C while bringing the alkaline earth metal carbonate into contact with nitrogen oxide and/or magnesium nitrate powder. - 特許庁

この被覆粒子は、熱可塑性接着剤の軟化温度より高い温度でダイスに圧入された後、軟化温度未満の温度に冷却されて、土壌に打ち込むのに適する耐消耗性及び耐破砕性のスパイクの形状に成形される。例文帳に追加

The coated particles are fed to a die under pressure at a temperature higher than the softening temperature of the thermoplastic adhesive, cooled to a temperature lower than the softening temperature and formed into a spike shape having consumption resistance and pulverization resistance suitable for driving into soil. - 特許庁

このような活性炭は、弱粘結性以上の粘結性を有する炭素質材料と、アルカリ金属及び／又はアルカリ土類金属を含有する炭素質材料とを乾式混合粉砕し、得られた混合粉体を加圧成型した後破砕し、熱処理した後賦活することによって製造することができる。例文帳に追加

It is manufactured by dry-mixing and grinding a carbonaceous material having a caking property better than a weak caking property and a carbonaceous material containing alkali metals and/or alkaline-earth metals, press-molding the obtained mixed powder, crushing, heat-treating, and then activating. - 特許庁

破砕した蛇紋石、角閃石等の天然の遠赤外線放射岩石を含有した陶土からなる球状の素焼き芯体表面に、超微粒の遠赤外線放射物質を含有する釉薬を施した外径が２０〜３０ｍｍの遠赤外線を放射するボール状焼き物である。例文帳に追加

The mineral ball is made of ball-shaped ceramic ware obtained by applying a glaze comprising a far-infrared ray radiating material of ultrafine particles to the surface of the core of spherical bisquit made of china clay comprising crushed natural far-infrared ray radiating rock of serpentine, amphibolite or the like, has an outer diameter of 20 to 30 nm, and radiates far infrared rays. - 特許庁

舗装構造１は、路床２上面に敷設された、陶器製の廃瓦を破砕した粒状のバラス３からなる貯水層４の上に、自然土及びセメント系の固化剤に団粒化剤を混練し固化することにより形成された透水性保水層５を敷設した構成とした。例文帳に追加

In the pavement structure 1, a permeable water-retaining layer 5, which is formed by mixing an aggregating agent into natural soil and a cement-based solidification agent and solidifying them, is laid on a water retention layer 4 which is laid on the top surface of a subgrade 2 and which is composed of granular ballast 3 obtained by crushing the ceramic waste tile. - 特許庁

耐久性がある簡易な設備で速やかに粒状スラグにまで処理でき、地金回収用の破砕処理やエージング処理も不要であり、且つ土木材料に用いても高ｐＨ溶出水を生じないなど、環境に優しいスラグ製品が得られる。例文帳に追加

The steel slag is treated up to granulated slag with durable and simple equipment, a pulverizing or aging treatment for recovering metal is unnecessary and such an environmental friendly slag product that high pH eluted water is not produced even when the treated slag is used for civil engineering material is obtained. - 特許庁

また、焼却灰類と、砕石とを混合してなる混合原料を、成形又は造粒せずにそのままキルンに投入し、キルン焼成を行い、部分溶融したクリンカを得た後、該クリンカを破砕し、土工資材の原石を得るようにした。例文帳に追加

The method of manufacturing the conglomerate artificial rock is carried out by charging a mixed raw material prepared by mixing the incineration ash with the crushed stone into a kiln as it is without forming or granulating, firing in the kiln to obtain a partially melted clinker and crushing the clinker to obtain a raw stone for a civil engineering resource. - 特許庁

地盤に埋め込まれているスクリュー形の地中アンカーに設けられている支線杆を利用して、この支線杆の周囲の固化した土壌を破砕することのできる地中アンカーの掘削工具と、この掘削工具による地中アンカーの撤去方法を提供する。例文帳に追加

To provide a drilling tool for an underground anchor, which enables solidified soil around a guy rod to be crushed by using the guy rod provided in the screwed underground anchor buried in ground, and an underground anchor removal method using the drilling tool. - 特許庁

コンパウンド作製に際して原料合金粉末粒子の破砕を生じることが少なく、ボンド磁石の磁気特性も良好であって、しかも短時間で連続的にコンパウンド化が行える希土類ボンド磁石用コンパウンドの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a producing method of a compound for a rare earth bond magnet small in the generation of crushing of a raw material alloy powder particle in the production of the compound, excellent in magnetic property of the bond magnet and moreover, capable of continuously compounding it for a short time. - 特許庁

石炭灰を原料とした骨材を用いたコンクリートを原料としたセメント原料組成物であって、前記セメント原料組成物は、前記石炭灰を原料とした骨材を用いたコンクリートの破砕物（Ａ）と、石灰石（Ｂ）と、粘土（Ｃ）とを含む。例文帳に追加

This cement raw material composition is obtained by using aggregates in which coal ash is used as an aggregate and the cement raw material composition comprises the crushed concrete (A) in which the aggregate is prepared from the coal ash as a raw material, calcite (B) and clay (C). - 特許庁

耕耘ユニット１２の耕耘軸２２に取り付けた耕耘爪２１を正回転駆動させると共に、耕耘爪２１によって耕起破砕された土塊を捕集して幅狭な耕起溝Ｄ上に適切な播種床Ｆを形成すべく、当該耕耘爪２１の後方側に整地体３４を設けた。例文帳に追加

Levelers 34 are provided on the rear side of the tilling tines 21 attached to the tilling shaft 22 of the tilling unit 12 to normally rotate and drive the tilling tines 21 and collect the clods tilled and crushed with the tilling unit 12 to form proper sowing beds F on narrow tilled grooves D. - 特許庁

このとき、ガラス微粉末及び／又はガラス発泡資材の粉末が82〜97.5重量％、赤土粉末が１〜10重量％、発泡剤が0.5 〜５重量％、添加材カルシウムが１〜３重量％であり、焼成されかつ大気中に放出された後、破砕処理して粒度を調整する。例文帳に追加

The baked product is discharged in atmosphere and subjected to crushing treatment to adjust a grain size. - 特許庁

柱列式連続土留壁の一部を簡便な方法で破砕することにより通水部を形成することで、工費を低減し、工期を短縮して地下水流動保全を行うことができる開削による地下構造物構築時の地下水集水工法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for collecting groundwater in construction of an underground structure by cut-and-cover, which can maintain the flow of the groundwater by forming a water passing portion by crushing part of a pillar line-type continuous earth-retaining wall in a simple method, so as to reduce a construction cost and shorten a construction period. - 特許庁

土木建設機械のアームの先端に揺動可能に設けられ、原料が投入される開口部１１を有する主バケット本体９に、揺動開閉する副バケット１０を設け、原料を２つのバケットで閉じたまま破砕歯１４を外周に有するロータ１３を回転させる。例文帳に追加

The opening and closing type crushing bucket is movably provided to the front end of an arm of civil engineering construction machinery, the movable and openable auxiliary bucket 10 is provided to a main bucket body 9 having an opening 11 wherein the materials are thrown, and a rotor 13 having crushing teeth 14 on the outer circumference is rotated in a state to pack the materials in two buckets. - 特許庁

従来の硅石、アルミナ、粘土の混合物へ研削効果を向上させる目的でガラス 廃材を破砕加工したガラス粉末またはアルミナ燒結粉末、デンプン、生石灰 又は炭酸カルシュールの材料を配合し、混練機で均一に混練する。例文帳に追加

A conventional mixture of quartzite, alumina and clay is blended with a material of glass powder crushing and processing glass waste material or alumina sintered powder, protein, quick lime or calcium carbonate and is uniformly kneaded by a kneader for the purpose of improving grinding efficiency. - 特許庁

得られた塊状崩壊物を粒度４メッシュ（タイラーメッシュ）分級し、篩上の塊状崩壊物は破砕して、窒素を含有する雰囲気中で熱処理をすることにより、希土類鉄系合金粉末を窒化し、湿式処理により、副生成物を除去する。例文帳に追加

The obtained lumpy collapsed material is subjected to particle size 4 mesh (tyler mesh) classification, the lumpy collapsed material on a sieve is crushed, and heat treatment is performed in an atmosphere comprising nitrogen, so as to nitride the rare earth-iron-based alloy powder, and by-products are removed by wet treatment. - 特許庁