「土破砕」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

その後、ミキサーから固化物を取り出して冷却し、細かく粒状に破砕して土壌改良剤にする。例文帳に追加

Thereafter, the solid is taken out from the mixer, cooled, and pulverized into granules to be the soil conditioner. - 特許庁

珪藻土、廃木材及び無機系硬化剤、又はさらに田土を含み、必要に応じて故紙及び／又は古畳、古瓦の破砕物や破砕土をも水とともに含有する建材用組成物。例文帳に追加

The composition for the building material contains diatomaceous earth, waste wood, and an inorganic hardener or moreover, paddy soil, if required, crushed objects of used paper and/or old tatami mats and old tiles, and crushed soil together with water. - 特許庁

帯状土塊を破砕するとともに、培土作業を停止すると抱き込まれていた土塊が自動的に落下する構造の培土器を提供する例文帳に追加

To provide a ridger having a structure capable of crushing zonal clod and automatically dropping caught clod when ridging operation is stopped. - 特許庁

焼成装置３と、破砕装置４と、分級装置５とを備えたグリーン用目土製造装置１により、ガラスのカレットを、燃焼・破砕・角処理・分離回収して、グリーン用目土を得た。例文帳に追加

The joint soil for greens is obtained by burning/crushing/rounding/separating and recovering glass cullet by the topdressing soil manufacturing apparatus 1 for a green provided with a burning device 3, a crushing device 4 and a screening device 5. - 特許庁

心土破砕体の破損を防止でき、複数の付勢体にて心土破砕体をもとの作業状態にスムーズに戻すことができる農作業機を提供する。例文帳に追加

To provide a farm implement capable of preventing failure of a subsoil crushing body and smoothly returning the subsoil crushing body to the original working state by a plurality of forcing bodies. - 特許庁

土中に敷設した場合の路面沈下を防止ないし抑制することができ、また破砕ゴム片を周囲の土から分離して取り出すことも可能な破砕ゴム片の敷設利用方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for laying and utilizing a crushed rubber piece, which can prevent or suppress the settlement of a road surface when the crushed rubber piece is laid in soil, and which enables the crushed rubber piece to be separated and taken out from surrounding soil. - 特許庁

流動化処理タンク２０の主攪拌板３０の位置から下部側に攪拌力を及ぼすと共に、底面２０ａに滞留しているもののうち、土塊を選択的に破砕するための土塊破砕手段４５を備えている。例文帳に追加

The agitating force is applied on the lower section side from the position of a main agitating plate 30 of a fluidizing tank, and an earth lump crushing means 45 for crushing selectively the earth lumps out of residues on a bottom face 20a is provided in a fluidization device. - 特許庁

硬岩と軟岩とが入り混じる土質の地山を掘削する際に、スイングジョーのストロークを変更する作業を省略しながら、投入された被破砕物を確実に破砕することが可能な破砕補助装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an auxiliary crushing apparatus that is capable of surely crushing injected objects to be crushed while operation is omitted for changing a stroke of a swing jaw, in excavating natural ground having soil in which hard and soft rocks are mixed. - 特許庁

前記風力選別の前段で、篩い分けにより、前記廃プラスチックを含む混合廃棄物中の金属類廃棄物及び／又は土石類廃棄物の一部を除去することができ、前記軽量分の破砕を、粗破砕と微破砕の２段階で行なうことができる。例文帳に追加

At the first stage of the separation by blowing, part of metal waste materials and/or earth and rock waste materials in the mixed waste material containing plastics wastes can be removed by sieving, and crushing of the light-weighted fraction can be conducted by two steps, crude crushing and fine crushing. - 特許庁

一　大学等において工業化学、採鉱又は土木に関する学科を修めて卒業した者で、その後二年以上コンクリート破砕器を用いて行う破砕の作業に従事した経験を有するものであること。例文帳に追加

(1) A person must be a graduate of a university, etc. who completed an industrial chemistry, mining or civil engineering course and, after graduation, must have two years or more of experience in blasting using concrete breakers.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

石膏と石膏ボード用原紙を含む石膏ボード廃材を原料とし、これを破砕して得られた粉末状又は／及び粒状の石膏と破砕紙の混合物からなる植物栽培用土である。例文帳に追加

The plant cultivation soil is obtained by using the plasterboard waste containing plaster and plasterboard body paper as raw material, and comprises a mixture of powdery or granular plaster and shredded paper obtained by crushing the plasterboard. - 特許庁

籾殻破砕粒子・木質破砕粒子・ケイカルを製法加工、物理的処理をすることによって多孔質化が実現できる農業地の土壌改良材を提供することを目的とする。例文帳に追加

Chaff crushed particles, wooden crushed particles and calcium silicate can be made porous by performing productive processing and physical treatment thereof to provide a soil improving material for the agricultural land. - 特許庁

畜産下水処理システムは、多孔質の珪藻土焼成粒・籾殻破砕・木質破砕に自然発酵を促進した有益機能を効率よく発揮できる炭化物を備えた。例文帳に追加

In the livestock sewage treatment system, the porous burned diatomaceous earth particles, crushed chaff, and crushed wood are provided with carbide which can efficiently exhibit a beneficial function for accelerating the natural fermentation. - 特許庁

装置の構成を簡略化すると共に、地盤の土や石を効率よく上方向へ移動させることで、破砕作業を効率よく行うことができるコンクリート杭の破砕用ヘッドを提供する。例文帳に追加

To provide a crushing head for a concrete pile, which is simplified in the device constitution and which can efficiently perform a crushing operation by efficiently moving the soil and pebbles of a ground upward. - 特許庁

畜産排水に、多孔質の珪藻土焼成粒・籾殻破砕・木質破砕に自然発酵を促進した有益機能を効率よく発揮できる炭化物を備えた。例文帳に追加

In the livestock wastewater treatment system, the porous burned diatomaceous earth particles, crushed chaff, and crushed wood are provided with the carbide which can efficiently exhibit a beneficial function for accelerating the natural fermentation. - 特許庁

上層３は、この下層２の水熱固化体２と同じ水熱固化体の破砕物４を細かい土と石灰系成分との水熱反応生成物によって結合したものであり、破砕物４同士の間に大きな空隙があいている。例文帳に追加

The crushed substances 4 of the hydrothermal solidified bodies the same as that 2 of the lower layer 2 are bonded by fine soil and a hydrothermal reaction product with the lime component in an upper layer 3, and there are large voids among the mutual crushed substances 4. - 特許庁

廃タイヤを切片状に切断破砕した破砕ゴム片を建築・土木用骨材として使用するに際し、運搬性、作業性および補強性に優れた地盤補強部材および地盤補強方法を提供する。例文帳に追加

To provide a ground reinforcing member which is excellent in transportability, workability and reinforcement performance, when crushed rubber pieces obtained by cutting and crushing a waste tire in a slice shape are used as aggregate for civil engineering and construction, and a ground reinforcing method. - 特許庁

土砂や水分が付着した長尺樹脂のベール品であっても、処理効率を低下させることなく、一定の大きさの樹脂片に破砕できるスクリーン機構を備えた破砕装置を提供する。例文帳に追加

To provide a crusher having a screen mechanism capable of crushing into a resin piece with a fixed size without reducing treatment efficiency even if it is a continuous resin to which earth and sand, and water are adhered. - 特許庁

コンクリート廃材を破砕して路盤材及び／又は土工材とする工程において、コンクリート廃材に高炉徐冷スラグを加え、該高炉徐冷スラグとともに破砕する。例文帳に追加

In a process for crushing the waste concrete and manufacturing the roadbed material and/or the earthwork material, the slag obtained after being gradually cooled in a blast furnace is added to the concrete waste material, which is crushed together with the slag. - 特許庁

土木、鉱山、採石等において割岩処理等に好適に使用することのできる岩盤破砕装置であって、割岩機の移動と方向変更を容易かつ安全に行うことのできる岩盤破砕装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rock crusher suitable for rock-breaking process in civil engineering, mining, quarrying or the like, and capable of moving a rock breaking machine and changing the direction thereof easily and safely. - 特許庁

上記真空ポンプにより吸引する前段階で、上記掘削土砂に含まれる礫を破砕機構で破砕して上記真空ポンプにより吸引できる大きさ以下に微細化するようにした。例文帳に追加

Before the excavated earth and sand are absorbed by the vacuum pump, gravel contained in the excavated earth and sand is crushed by a crushing mechanism so that it can be broken into small pieces not larger than the size absorbed by the vacuum pump. - 特許庁

廃棄される建設機械用カウンターウエイトから回収した廃重量コンクリートの破砕物を用いることができ、破砕物の嵩比重を２．０以上に調整して重量盛土材等に利用することができる。例文帳に追加

Debris of waste heavyweight concrete recovered from a balance weight for construction equipment discarded can be used, the bulk specific gravity of the debris is regulated to ≥2.0, and the debris can be utilized as a heavyweight banking material, etc. - 特許庁

サブソイラのナイフビームが通過した跡にできる土の凹凸を消すとともに、サブソイラで破砕した土を上方に誘導して混合させる。例文帳に追加

To eliminate unevenness of soil formed on the trace after a knife beam of a subsoiler passes through and guide the soil crushed by the subsoiler to the upward direction and mix the soil with the surface soil. - 特許庁

前記流動体は、前記土に加えて、植物の破砕片と、水と、水を加えても膨張しない粘土鉱物とを含むものとすることができる。例文帳に追加

The fluid can contain crushed pieces of the plant, water, and a clay mineral which does not expand even in the addition of the water, in addition to the soil. - 特許庁

シャフト１を正回転させて地中孔Ｐを掘削するときは、長尺部材７で土を細かく破砕して土とペーストを攪拌混合する。例文帳に追加

When the shaft 1 is positively rotated to excavate the underground hole P, the soil is finely crushed by the long member 7, and the soil and the paste are stirred and mixed. - 特許庁

植物生育基盤の形成に用いる材料は、土と、植物の破砕片と、水と、粘土鉱物とを含む流動体からなる。例文帳に追加

A material for use in the formation of the plant growth base is composed of the fluid containing soil, the crushed pieces of the plants, water, and a clay mineral. - 特許庁

残土中に含まれる異物の破砕、残土の攪拌、供給量の調整を同時に行なって、供給調整機への定量づつを供給する。例文帳に追加

To supply a feed adjusting machine with every fixed quantity, simultaneously conducting the crushing of foreign substances contained in surplus soil, the agitation of surplus soil and the adjustment of a feed. - 特許庁

異物が除去された残土は、ローラミル４に搬入され、該残土中の粗大物が破砕されて砕砂となる。例文帳に追加

The surplus soil from which the foreign matters are removed is conveyed to a roller mill 4, and bulky objects in the surplus soil are crushed and turned to crushed sand. - 特許庁

伐採材の破砕物１と土砂２との混合物で法面表面に土羽層７である混合上層を形成する。例文帳に追加

A mixing upper layer being a slope layer 7 is formed on a slope face surface by a mixture of a crushed material 1 of the tree trimming material and the sediment 2. - 特許庁

予め岩盤破砕機を走行させて所定の深さまで岩盤破砕したり土を掘り起こす掘り起こし工程と、前記掘り起こし工程で掘り起こされた土壌の上で粉砕機２０を走行させて、先に破砕された石礫を細かく粉砕すると共に、粉砕された琉球石灰岩の粉粒と掘り起こされた土とを攪拌混合する。例文帳に追加

This method for creating a farm land comprises a digging step for crushing rocks or digging soil until a predetermined depth by previously traveling a rock crusher and a step for finely grinding the crushed stones by traveling a grinder 20 on soil dug by the digging step and mixing granules of ground Ryukyu limestones with the dug soil under stirring. - 特許庁

農作業機１は、ロータリ耕耘体８より深い位置で心土破砕作業をする脱着可能なサブソイラ体26を備える。例文帳に追加

The farm implement is further equipped with a detachable subsoiler 26 for pan-breaking works at deeper positions than the rotary tiller 8. - 特許庁

本発明による屋上緑化構造は、炭酸化したＡＬＣ破砕物からなる粒状体４を植栽土壌５の下に敷き詰めたことを特徴とする。例文帳に追加

The rooftop greening structure is formed by laying granular bodies 4 comprising carbonated ALC (autoclaved lightweight concrete) crushed material under planting soil 5. - 特許庁

破砕、特に小割り作業を連続的に行い、路盤を掘り起こすこともできる多機能型土木機械を提供すること。例文帳に追加

To dig up a subbase course by continuously carrying out crushing, more particularly cobbing work. - 特許庁

土嚢袋(B)内部には粒状充填物が充填されており、粒状充填物は所要の粒径を有するコンクリート破砕粒を含んでいる。例文帳に追加

The bag (B) is filled with a granular filler containing concrete spalls having a necessary particle size. - 特許庁

ため池の底泥を用いた盛土材の作製方法およびため池の堤体の補修、補強方法ならびに破砕機例文帳に追加

MANUFACTURE OF BANKING MATERIAL USING BOTTOM MUD OF RESERVOIR AND REPAIRING/REINFORCING METHOD OF BANK BODY OF RESERVOIR AND CRUSHER - 特許庁

植物破砕素粒子の製法加工、珪藻土素粒子、ゼオライト素粒子を物理的処理をすることによって実現ができた。例文帳に追加

The manufacturing and processing of plant crushed base particles are attained by physical treatment of diatomaceous earth particles and zeolite base particles. - 特許庁

破砕により小さくなりすぎて用途の限られる砕石・砕土を有効利用できるとともに、化学的に安定な状態に改質できること。例文帳に追加

To make effective use of crushed stones and earth which are rendered so small having only limited applications by crushing and reform them into a chemically stable state. - 特許庁

ショベルとコンクリート塊の破砕とを一つの機体で行なうことが可能な土木機械を提供すること。例文帳に追加

To provide a civil engineering machine capable of shoveling and crushing concrete lumps by one machine. - 特許庁

フレーム体31の刃体被取付部41には土破砕刃体42を取り付け、ローラ体被取付部52には鎮圧ローラ体56を取り付ける。例文帳に追加

A soil-crushing blade body 42 is attached to a part 41 to which a blade body is attached in the frame body 31, and a soil packing roller body 56 is attached to a part 52 to which a roller body is attached. - 特許庁

土粒子量／古紙破砕物量比が異なる多種の試料1-1 〜1-7 及び2-2 〜2-6 について各性能項目についての評価を行う。例文帳に追加

The evaluation of each performance item of many kinds of samples, (1-1) - (1-7) and (2-2) - (2-6) which are different in the ratio of soil granule quantity/used paper crushed product quantity is performed. - 特許庁

破砕ゴム片層１０はボックスカルバートの頂版２上に盛土層と交互に積層されてもよい。例文帳に追加

The crushed rubber piece layer 10 and an earth fill layer can also be alternately superposed on the top slab 2 of the box culvert. - 特許庁

住宅造成地の法面に、破砕ゴム片層１を配設し、その上に汎用地盤材からなる覆土帽子層３を配設する。例文帳に追加

According to the method, a crushed rubber chip layer 1 is arranged in the slope of the developed land for housing, and a soil cover cap layer 3 formed of a universal ground material is laid on the crushed rubber chip layer. - 特許庁

またオーガーロッド３の軸直角方向に突出し、拡大翼11とで削孔土をせん断破砕する固定翼２０を有する。例文帳に追加

And a fixed blade 20 which protrudes in the direction right-angled against the axis of the auger rod 3 and shears and ruptures the excavated soil together with the extension blade 11 is provided. - 特許庁

ダムや湖沼等から浚渫した底泥にマグネシアセメントを混練して固化し、該底泥固化土を破砕して粒状化する。例文帳に追加

Magnesia cement is kneaded with bottom mud dredged from a dam, lakes and marshes or the like to solidify the bottom mud and this solidified bottom mud is crushed to be pulverized. - 特許庁

採掘現場の岩石を不純物の土砂分を除去して破砕し高品質の骨材を生産できる移動式クラッシャを提供する。例文帳に追加

To provide a movable crusher capable of producing aggregate with high quality by crushing rocks in a quarry while removing impurities such as earth and sand from the rocks. - 特許庁