「垂線」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

計測終了後あるいは計測中に、各検出点で計測される複数波長の生体通過光強度から、生体中の吸収体濃度変化を求め(11)、各入射点と各検出点の中点を通る垂線上に計測点を設定して画像(13)を作成する。例文帳に追加

After the completion of measurement or during measurement, an absorber density change in the organism is obtained (11) from the organism passing light intensity of multiple wavelength measured at each detection point, and measuring points are set on a vertical line passing a middle point of each incident point and each detection point, to form the image 13. - 特許庁

また、前記一対の放電電極６、７については、真空チャック１０に載置されているガラス基板Ｗの略中心、即ち、放電電極６、７を結ぶ線分の中間点から基板に降ろした垂線と基板との交点に向かって電気力線が放出されるように斜めに取り付けている。例文帳に追加

The discharge electrodes 6 and 7 are diagonally installed in such a way that electric lines of force are emitted toward an intersection of a perpendicular formed roughly from the center of the glass substrate placed on a vacuum chuck 10, that is a center point of a segment connecting the discharge electrodes 6 and 7 to the substrate with the substrate. - 特許庁

マクロＭ８から配置基準線分Ｌ１への垂線Ｌ２と配置基準線分Ｌ１との交点ＣＰを検索し、このＣＰが配置したＯＲブロックＯＲ８より単一マクロＭ１１に近接している場合、ＯＲブロックＯＲ８をマクロＭ１１に近接するように移動する。例文帳に追加

An intersection of a perpendicular L2 from the macro 8 to the location reference line segment L1 and the location reference line segment L1 is retrieved, and, when this CP is proximate to the single macro M11 rather than the OR block OR8, the OR block OR8 is moved proximately to the macro M11. - 特許庁

そして、演算部６は、設定した設計諸元を、設計ピッチ点Ｐを通る両円錐形インボリュート歯車１０１Ｐ，１０１Ｇの共通垂線１０７を基準として等価な円筒歯車対の諸元に変換し、変換した等価諸元を用いて等価円筒歯車対の評価を行う。例文帳に追加

The computing part 6 converts the set design specifications into specifications of an equivalent cylindrical gear pair using a common perpendicular 107 of both conical shape involute gears 101P, 101G passing through the design pitch point P as a reference to evaluate the equivalent cylindrical gear pair using the converted equivalent specifications. - 特許庁

抽出された有向線分対と、各有向線分対の始点及び終点から相手線分への下ろした垂線とで形成される矩形図形Ｐと、重複図形から矩形図形Ｐ群を除いた領域の矩形図形Ｑ群とを生成する。例文帳に追加

A rectangular graphics P formed of the extracted pair of the directed line segments and perpendicular lines extended from the start and end points of the pair of the respective directed line segments up to their opposite line segments and a rectangular graphic Q group in an area obtained by removing a rectangular graphics P group from the overlapped graphics are generated. - 特許庁

インキ溜り部１５内に溜ったインキが回転流動するときの回転流動中心“Ａ”からインキ溜り部１５内のインキに差し込まれた針部２６ａ又はこの針部２６ａの延長線上に下ろした垂線の長さ“ｈ”が、所定値以上となる位置にインキ量検知センサ２６が配置されている。例文帳に追加

The ink amount sensing sensor 26 is disposed at a position where a length 'h' of a perpendicular drawn onto a needle 26a inserted into the ink in the ink reservoir 15 or an extension line of the needle 26a from a rotating flowing center 'A' when the ink stored in the reservoir 15 rotatably flows. - 特許庁

アクチュエータが膜状の導電性高分子と押圧部とを備え、該導電性高分子が張られた状態であり、該押圧部が、平らな膜状態における該導電性高分子の平面に対する垂線方向に長さを有することを特徴とするアクチュエータを用いる。例文帳に追加

The actuator comprises a film-like conductive polymer and a pressing portion; the conductive polymer is stretched; and the pressing portion has its length in the direction of lines perpendicular to the plane of the conductive polymer, in the state of flat film. - 特許庁

トーションスプリング５を、第１の回転体２と第２の回転体３との共通の回転軸Ｌ１の直交面に対して、トーションスプリング５の中心点Ｏを通る回転軸Ｌ１の垂線Ｌ２を中心に傾斜した平面上に配設させている。例文帳に追加

A torsion spring 5 is arranged on the plane which is inclined around the perpendicular L2 of the rotating shaft L1 passing through the central point O of the torsion spring 5 to the orthogonal plane of the common rotating shaft L1 of a first rotating body 2 and a second rotating body 3. - 特許庁

固定点１６から先端部側に向かって延びる直線部分が、現像剤担持体１５との当接部での、現像剤担持体１５の表面の垂線より、先端部側に向かって、現像剤担持体１５の回転方向と反対方向側に向くように傾斜している。例文帳に追加

A linear part extended from a fixed point 16 to the leading end side is inclined so as to turn to an opposite direction side to the rotating direction of the developer carrier 15 toward the leading end side from a perpendicular to the surface of the developer carrier 15 at the abutting part on the developer carrier 15. - 特許庁

記録装置のインク吐出ノズルのインク液滴の吐出方向が、インク吐出ノズルを通る被記録媒体の記録面の垂線に対して、記録ヘッドの相対的移動方向上流側に向いている記録装置によって前記課題を解決する。例文帳に追加

A discharge direction of the ink liquid drops from the ink discharge nozzle of the recording device faces an upstream side of a relative movement direction of the recording head against a line perpendicular to a recording surface of the recording medium passing through the ink discharge nozzle. - 特許庁

各被接触部２３，２９及び各接触部２２，２８の少なくとも一方は、接触部２２，２８から対物レンズ２の光軸におろした垂線に平行で対物レンズ２の光学的中心を通る直線を中心とする円筒面形状となっている。例文帳に追加

At least each one of respective parts 23, 29 to be brought into contact and respective contacting parts 22, 28 is formed into a cylindrical surface shape formed around a straight line which is parallel to a perpendicular line from the contacting parts 22, 28 to the optical axis of the objective lens 2 and which passes through the optical center of the objective lens 2. - 特許庁

家屋の軒天から地表面までの垂線線分長さの３分の１以上の長さを有する補強部材を家屋の柱に近接配置して、補強部材を家屋の基礎部に少なくとも１箇所、柱に少なくとも２箇所固定する。例文帳に追加

Reinforcing members having the length of one third or more of the perpendicular segment length from the eaves top of the building from the ground surface are arranged adjacent to the columns, at least one reinforcing member is fixed to the foundation part of the building, and at least two reinforcing members are fixed to the columns. - 特許庁

そして、集光体８の入力面１５上の任意点と、その任意点に入力された光１６が受光素子３の受光面上で受光される受光点とを結ぶ線分上の任意点の分散面は平坦であり、かつその分散面の垂線は、その線分に平行である。例文帳に追加

Further, the dispersion plane at an arbitrary point on the line connecting an arbitrary point on an input surface 15 of the light collecting member 8 to the light receiving point where light 16 inputted on the arbitrary point on the input surface is received on the optical receiving surface of the light receiving element 3 is flat, and the normal to the dispersion plane is parallel to the line. - 特許庁

受光信号に第１コードと第２コードの２つの一次元コードが含まれる場合に、第１コードの配列方向Ｌ２と読取ラインＬ１との傾斜角度θか、第２コードと第１コードとの配列方向Ｌ２に直交する方向における距離である垂線長Ｄが算出される。例文帳に追加

When a light reception signal includes two one-dimensional codes which are a first code and a second code, an inclination angle θ between an array direction L2 of the first code and a readout line L1 or a perpendicular length D which is the distance between the second code and the first code in a direction orthogonal to the array direction L2 is calculated. - 特許庁

発光体の基準点から放射した光線のうち光学系の反射面上の第１の反射領域で反射した光線が、当該反射点から中心軸に下ろした垂線に直交しかつ中心軸を含む仮想平面を横切ることなく被照明体に到達する。例文帳に追加

A part of the light rays emitted from a base point of the light- emitting member 1 are reflected on a first reflective area on the reflective surface of the optical system to reach the object to be illuminated 3 without cutting across a virtual plane orthogonal to a perpendicular line from its reflection point to the center axis including the center axis. - 特許庁

計測終了後あるいは計測中に、各検出点で計測される複数波長の生体通過光強度から、生体中の吸収体濃度変化を求め(11)、各入射点と各検出点の中点を通る垂線上に計測点を設定して画像(13)を作成する。例文帳に追加

An absorbing body concentration change in the living body is found after finish of the measurement or under the measurement, based on the living-body passing light intensities in the plurality of wavelengths measured in respective detection points (11), and a measuring point is set on a perpendicular passing through the mid point of each incident point and the each detection point to prepare an image 13. - 特許庁

着地目標角度が大きいほど長くなる角度依存距離を算出し、立脚の足平基準点の位置ＲＰ１からおろした垂線の長さＲＺが角度依存距離に等しく、かつ遊脚が着地するときの遊脚足平の基準線に平行な第１の直線１２Ｌを求める。例文帳に追加

The angle dependent distance, which becomes longer as the grounding target angle becomes larger, is calculated to obtain a first straight line 12L parallel to the reference line of the free leg foot sole when the length RZ of a perpendicular from the position RP1 of the foot sole reference point of a standing leg is equal to the angle dependent distance and the free leg is grounded. - 特許庁

また、端面１０ｄには、左，右側に位置するエッジ部のうち、一方のエッジ部１０ｅが、ボタン電池４の外側面４ａに当接するように、外側面４ａの垂線に対して、一定の角度が与えられて、弾接される。例文帳に追加

Furthermore, on the end face 10d, out of edge parts positioned on the right and left sides, one edge part 10e is elastically contacted with the outside face 4a of the button cell 4 while given a fixed angle against the vertical line of the outside face 4a so as to be contacted with the outside face 4a of the button cell 4. - 特許庁

二次元検出器の撮像位置を、Ｘ線焦点から二次元検出器の初期位置検出面２０ａに降ろした垂線を含み被検査体の初期位置回転軸５０と平行な面に関して面対称な偶数箇所Ｐｏｓ１，２，３，４に設定する。例文帳に追加

The imaging position of the two-dimensional detector is set at even-numbered spots Pos1, 2, 3, 4 which are plane-symmetrical with respect to a plane including a perpendicular drawn from an X-ray focal point to an initial position detection surface 20a of the two-dimensional detector and parallel to an initial position rotation axis 50 of an inspection object. - 特許庁

航路偏差ΔＹと方位偏差Δｐは、船舶現在位置Xs、Ysから計画航路Ａに対して下した垂線と計画航路Ａとの交点Xm、Ymから所定の距離ｄだけ離れた計画航路Ａ上の点を目標点Xt、Ytとして算出される。例文帳に追加

The course deviation ΔY and the azimuth deviation Δp are calculated by taking points on the scheduled course A separated from intersections Xm, Ym of a perpendicular line dropped from the actual ship positions Xs, Ys to the scheduled course A and the scheduled course A by a specified distance (d) as target points Xt, Yt. - 特許庁

また、Ｔｍ：ＹＡＧロッド３、３ａの端面がレーザ光軸に対して任意の角度で形成されている場合は、レーザ光軸とレーザ媒質端面の垂線とがなす平面に対しＬＤバー９ａ〜９ｄを平行に設置する。例文帳に追加

Furthermore, when the end faces of the Tm: YAG rods 3, 3a are formed at an arbitrary angle to the laser optical axis, the LD bars 9a to 9d are installed in parallel to a plane made by the laser optical axis and a perpendicular line of a laser medium end face. - 特許庁

チルト軸１２を昇降軸８の斜め下方に位置させ、チルト軸１２を回転可能に支持する軸受け部材１１には、チルト軸１２を挿通する支持孔２８ａ，２８ｂを、昇降軸８の中心を含む垂線Ｌに対し線対称状に２箇所設けた。例文帳に追加

In this slat driving device, the tilt shaft 12 is obliquely and downward positioned for the elevating shaft 8, and two support holes 28a, 28b in which the tilt shaft 12 is inserted are provided in the bearing member 11 supporting the tilt shaft 12 rotatably in line-symmetrical manner for a perpendicular L including the center of the elevating shaft 8. - 特許庁

ワーク保持部５０は、ワーク７０の外周面７０ｓを締め付けるクランプ５２を複数有し、クランプ５２は部分１２ｃにおける帯鋸１２の側面１２ｓに下ろした垂線に平行な方向に互いに離間して配置されている。例文帳に追加

The workpiece-holding section 50 has a plurality of clamps 52 that clamp the outer peripheral surface 70s of the workpiece 70, and the clamps 52 are disposed spaced from each other in a direction parallel to the perpendicular line to the side surface 12s of the band saw 12 at the section 12c. - 特許庁

車載のレーダー装置の前方の電波送受信経路に配置されるフロントグリルのエンブレムを、その垂線が電波の偏波面（鉛直面）に対して略平行となり、かつ電波の入射角がブリュスター角（約６０°）に略一致するように上部を後方に倒して設置する。例文帳に追加

An emblem on a front grille arranged in the radio wave transmitting/receiving path forward of the vehicle-mounted radar system is installed with its upper part inclined backward so that its perpendicular is nearly parallel to the polarized plane of a radio wave (the vertical plane) and that the incident angle of the radio wave is nearly coincident with a Brewster's angle (about 60°). - 特許庁

対向ローラ４２３は、感光体４０２の中心と該対向ローラ４２３の中心とを結ぶ線Ｌ２が、感光体４０２の中心から該中間転写ベルト４２６に対する垂線Ｌ１よりも感光体４０２の回転方向下流側に位置するように設けられている。例文帳に追加

The counter roller 423 is arranged such that a line L2 linking between the center of the photoreceptor and the center of the counter roller 423 may be positioned on the downstream side of a vertical line L1 drawn from the center of the photoreceptor 402 to the intermediate transfer belt 426 in the rotating direction of the photoreceptor 402. - 特許庁

線状の凸部が平面（１１）上に複数本並行に並んでなる回折格子において、凸部の長さ方向を垂線とする平面（図１の紙面）で切断したとき、凸部の断面が略三角形（１２）であることを特徴とする回折格子（１０）を提供する。例文帳に追加

In a grating (10) on which a plurality of linear protrusions are arranged in parallel on a flat surface (11), the cross sections of the protrusions are almost triangular (12) when the protrusions are cut by a plane (the plane of Fig. (1)) perpendicular to the longitudinal direction of the protrusions. - 特許庁

光源部５１は、光源１Ａ，１Ｂが発する光１１を、内面４Ｓに対面すると共に上記垂線ＰＬに直交する平面５０の各出射部５０Ａ，５０Ｂから露光光１１としてパネル内面４Ｓに向けて出射する。例文帳に追加

The light source portion 51 irradiates a light 11 from the light sources 1A and 1B to the inside phase of the panel 4S as an exposure light 11 from each or irradiation portions 50A and 50B of a plate 50 that is facing to the inside phase 4S and is orthogonal to the said perpendicular line PL. - 特許庁

タイヤ接地端Ａから突起部７１の反射面７１１の中点Ｍに当たって反射する仮想物体の軌跡が中点Ｍから接線ｎに引いた垂線ＭＨよりもタイヤ接地端Ａ側にあるように、反射面７１１の向きが規定される。例文帳に追加

The direction of the reflecting surface 711 is regulated so that a locus of a virtual object of reflecting by striking on a midpoint M of the reflecting surface 711 of the projection part 71 from the tire grounding end A, exists on the tire grounding end A side more than a perpendicular MH drawn to a tangent n from the midpoint M. - 特許庁

リードフレームの複数のリード１０を、複数位置で同時に押える複数の押圧部３２を有するクランパ３０を含み、前記各押圧部３２の前記リード１０との接触面は、前記リード１０を押えるときに、独立して、前記リード１０のボンディング面の垂線方向において可動である。例文帳に追加

The apparatus comprises a clamper 30 having a plurality of pressing parts 32 for pressing a plurality of leads 10 of a lead frame at a plurality of positions at once, each pressing part 32 has a contact surface for contacting the lead 10, and the contact surface is movable independently in the direction perpendicular to the bonding face of the lead 10 when pressing the lead 10. - 特許庁

中空構造を有する体積３６０ｍｌ以上のゴルフクラブヘッドであって、Ｘ軸およびＹ軸に平行な平面に重心を投影した点から、前記平面にシャフト軸を投影した直線に降ろした垂線の長さである重心距離が４５ｍｍ以下であるゴルフクラブヘッド。例文帳に追加

This golf club head with the hollow structure, having a volume of 360 ml or more, has a centroidal distance of 45 mm or less, as a length of a perpendicular line dropped from a point projecting a center of gravity to a plane in parallel to X-axis and Y-axis, to a straight line projecting a shaft on the plane. - 特許庁

この際、隣接する三角柱２の間に形成される切欠部５に、前記二等辺三角形の垂線ｂの高さを一辺の長さとする正方形の断面形状を有する角柱６を適合させて、前記部材を立体構造物として一体化するのがよい。例文帳に追加

Meantime, the member is integrated as a solid structure by fitting a prism 6 having a square section whose oneside length is equal to the height of the perpendicular (b) of the isosceles triangle to the notch 5 formed between adjacent triangular prism 2. - 特許庁

逆テーパである貫通穴２８を形成するために、入射軸に沿って且つ材料の１番目の面２２の衝突位置に向けること、該材料を除去するのに十分なエネルギのレーザビーム２６を、入射軸が該衝突位置で１番目の面への垂線からオフセットさせる。例文帳に追加

To form a through-hole 28 which is counter-tapered, a laser beam 26 of sufficient energy for ablating the material is directed onto an impingement location on a first surface 22 of the material along an incidence axis, the incidence axis being offset from a normal to the first surface at the impingement location. - 特許庁

従来の補助コイルによるコマ収差補正方法は原理的には良いが実際には補助コイルの特性をばらつき無くバランスさせるのは非常に難しいため、Ｂ、Ｒに対してＧが画面中心を通る垂線上で一致しないミスコンバ−ゼンスが発生しやすい。例文帳に追加

To prevent occurrence of misconvergence that causes G to not align with B, R in the perpendicular line passing through the center of the screen, in coma aberration correcting method, using auxiliary coils. - 特許庁

インレットパイプ１４の中心軸線が弁口１０に向かって傾いており、しかもインレットパイプ１４の中心軸線とポペットバルブ４の弁軸１２の中心軸線に対して垂直な垂線との交差角度（θ）が９０°未満の鋭角となっている。例文帳に追加

The center axis of the inlet pipe 14 is inclined toward the valve port 10, and an intersecting angle θ to a perpendicular line perpendicular to the center axis of the inlet pipe 14 and to the center axis of a valve stem 12 of a poppet valve 4 is acute, smaller than 90°. - 特許庁

表示デバイス６０１は、距離測定装置６０６、距離測定装置６０７の位置から、表示デバイス６０１へ垂線を下ろした時の対応する位置により指定される矩形領域６０８に表示された画像情報を携帯電話６０２に送信する。例文帳に追加

The display device 601 transmits image information displayed on a rectangular area 608 specified by a position corresponding to a case where perpendicular lines are drawn from the positions of the distance measuring instruments 606, 607 to the display device 601 to the portable telephone 602. - 特許庁

面発光レーザアレイを構成する各面発光レーザ素子の中心から第１の方向に配置された直線に垂線を下ろしたときの第１の方向における各面発光レーザ素子の間隔を低減可能な面発光レーザアレイを提供する。例文帳に追加

To provide a surface-emission laser array capable of reducing an interval between surface-emission laser elements in a first direction when perpendicular lines are drawn from the centers of the respective surface-emission laser elements constituting the surface-emission laser array to a straight line arranged in the first direction. - 特許庁

そして、基準線と撮影画像の外形を構成する長辺の垂線とのなす角度θ’が、設定された角度θに基づいた領域α（２θ）に含まれている場合には、撮影向き検出部が、当該撮影画像の撮影向きを横撮影であると検出する。例文帳に追加

When an angle θ' formed between the reference line and a perpendicular line of long sides constituting the external form of the photographed image is included in an area α(2θ) based on a set angle θ, a photographing direction detecting part detects that a photographing direction of the photographed image is horizontal photographing. - 特許庁

そして、クラッチウェイト５３の重心位置Ｃｇは、当該重心位置Ｃｇを通る被駆動軸５９の半径方向の直線Ｌ１と、当該直線Ｌ１に直交するとともにウェイト支持軸５４を通る垂線Ｌ２との交点Ｐｆより被駆動軸５９側に位置する。例文帳に追加

A centroid position Cg of the clutch weight 53 is located on the driven shaft 59 side away from an intersection point Pf of a straight line L1 passing through the centroid position Cg in the radial direction of the driven shaft 59 and a perpendicular line L2 perpendicular to the straight line L1 and passing through the weight supporting shaft 54. - 特許庁

さらに、点状光源３０と凹面鏡４１の外形の一辺とを結ぶ線分と、点状光源を通る垂線との角度が、空気層ｅとの間における透明基板２５の臨界角と略一致するように、透明基板２５の厚さを設定している。例文帳に追加

Further, thickness of the transparent substrate 25 is established so as to make an angle between a line segment for connecting the point light source 30 and one side of an outline of the concave mirror 41 and a perpendicular line passing through the point light source approximately coincide with a critical angle of the transparent substrate 25 between it and an air layer e. - 特許庁

読取機構１４を、受光素子１７及び結像レンズ１８から構成し、その読取光軸Ｏを、読取口１６面の垂線に対して角度θだけ傾いた状態とすると共に、その視野Ｖを読取口１６の大きさとほぼ同等あるいは僅かに小さく設定する。例文帳に追加

The reading mechanism 14 consists of a light receiving element 17 and an imaging lens 18, and its reading optical axis O is made into a state where an inclination of angle θ to a perpendicular to the plane of the reading port 16, and its field of view V is set to be equal to or somewhat smaller than the size of the reading port 16. - 特許庁

８チャネルのＳＯＡ内導波路３６を有するＳＯＡアレイ３７の出力側において（入力側も同様）各ＳＯＡ内導波路３６からのビームは中心軸４７がＳＯＡアレイ３７の端面の垂線４６に対して２２．３度斜めになって出射される。例文帳に追加

A beam is emitted its central axis 47 slanted by 22.3 degrees with respect to the perpendicular line 46 of the end face of an SOA array 37 from the waveguides 36 in the respective SOA on the output side of the SOA array 37 provided with 8-channel SOA waveguide 36 (the same as the input side). - 特許庁

液晶パネルに配された偏光板の外側に、柱状レンズシートの面に立てた垂線の方向を基準として視角方向に１０〜４５度傾斜して配向した柱状レンズから構成された柱状レンズシート拡散板を配することによって上記課題を解決した。例文帳に追加

The problem is solved by disposing a cylindrical lens sheet diffusion plate which is constituted of the cylindrical lenses oriented by inclination of 10-45° in a view angle direction, taking the direction perpendicular to the cylindrical lens sheet surface as a reference, on the outside of a polarizing plate disposed on the liquid crystal panel. - 特許庁

光学機能面１５２の垂線と波長λ１のレーザー光とのなす最大角度θ１が４０°≦θ１≦７０°である場合に、当該レーザー光のＰ偏光の位相Pp1とＳ偏光の位相Ps1との位相差は、対物レンズ１５の透過前後で実質的に等しい。例文帳に追加

When the maximum angle θ1 formed by a perpendicular of the optically functional surface 152 and the laser light having wavelength λ1 satisfies 40°≤θ1≤70°, phase differences between phase Pp1 of P polarization light of the laser light and phase Ps1 of S polarization light are substantially equal before and after transmission through the objective lens 15. - 特許庁

指向性変換部３０としては、例えば光反射部２５ａで反射された後に光出射面２４の垂線に対して大きな角度で斜めに出射される光となるものを、光反射部２５ａに対して反射させないようにしたものである。例文帳に追加

The directivity conversion part 30 is formed so as not make the light, for example, emitted aslant at a large angle with respect to the perpendicular of the light-emitting face 24, after being reflected at the light-reflecting part 25a, to be reflected at the light-reflecting part 25a. - 特許庁

起倒用シリンダ１３を伸長させてリンクアーム１２を起立させると、起倒用シリンダ１４を介して切崩オーガ（フレーム１１ａ）はピボット軸１６を支点に上に回動し、ピボット軸１６の垂線Ｐを越えて除雪枠５の外側に倒れる。例文帳に追加

When a raising cylinder 13 is extended to raise a link arm 12, a cutting auger (frame 11a) is rotated upward about a pivot shaft 16 as a fulcrum through the raising cylinder 14 over a perpendicular line P of the pivot shaft 16, and falls outside a snow removing frame 5. - 特許庁