「外方を向く」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ブレード３は外形ノ字状に形成され下端が相互に外方を向くようＸ字形に揃え、軸体３ｆを挿通して組立てる。例文帳に追加

The blades 3 are formed into inward curved external shape and the lower ends are arranged into an X-shape mutually facing outward and assembled by inserting a shaft body 3f therein. - 特許庁

ビードエーペックスゴム８は、ビードコアの外面側を向く内側面９からタイヤ半径方向外側にテーパ状でのびる。例文帳に追加

The bead apex rubber 8 extends in a tapered shape to the outside in the tire radial direction from an inside surface 9 facing the outer surface side of the bead core. - 特許庁

身体装着具１０は耳掛け型のものであり、使用時に使用者の身体の側を向く内面２１及び外方を向く外面２２を有する本体部２０を備える。例文帳に追加

The body worn implement 10 is a behind ear type and includes a body part 20 provided with an inner surface 21 to be turned to the side of the body of a user during use and an outer surface 22 to be turned to the outer side. - 特許庁

最外層を構成する単層紙２０は、その片面側からのみ水溶性バインダが外添されており、水溶性バインダの外添面と反対側の面が外方を向くように積層されている。例文帳に追加

The single-ply paper 20 to constitute the outermost layer is stacked in the manner that the water-soluble binder is applied to only one surface and the surface opposite to the surface on which the water-soluble binder is applied is made to face outside. - 特許庁

ワークの内周楕円加工を行なうときは、工具軸線回りに回転する外方を向く刃先を有する刃物１２を装着する。例文帳に追加

When elliptic cutting for an internal periphery is carried out, blades 12 which rotate about the axis of the rotary tool spindle and have a cutting edge directed outward are attached to the rotary tool spindle. - 特許庁

この区域において、側部壁に向かう側方において折り曲げタブと、折り曲げられた包装材の径方向外側を向く端部壁がシールされる。例文帳に追加

In this region, the bending tabs and the end wall turned outwardly in the radial direction of the bent packaging material are sealed on the lateral side going toward a side wall. - 特許庁

デッキガーニッシュ２０は、配置された際に車体前方に向く前壁２１と、配置された際に車幅方向外側に向くとともに荷重を吸収する荷重吸収構造５２を備える横壁２２とを備える。例文帳に追加

The deck garnish 20 is provided with a front wall 21 directed to a front side of a vehicle body when arranged; and a lateral wall 22 directed to an outer side in a vehicle width direction when arranged and provided with a load absorption structure 52 for absorbing the load. - 特許庁

これにより、第１および第２着磁コイル６７，６８の隙間に径方向外方を向く磁束成分を主体とするカスプ磁界が形成され、第２磁石材３３ａが一度に径方向外方に着磁配向される。例文帳に追加

Thus, a cusp field, comprising mainly of magnetic flux components directed radially outward, is formed in the space between the first and the second magnetized coils 67, 68, and the second magnet materials 33a are magnetized radially outward, in one sitting. - 特許庁

上記第2誘電層２６１は、夫々、上記第1および第2外側部の方を向く第1および第2表面を有する。例文帳に追加

The second dielectric layers 261 have first and second surfaces respectively facing the first and second outsides. - 特許庁

リールを構成する下フランジの上面は、上側および径方向外側を向くように傾斜されたテーパ面とされている。例文帳に追加

An upper surface of a lower flange constituting the reel is made a taper surface being tilted so as to face an upper side and a diameter direction external side. - 特許庁

測定すべき外側継手部材の軸線を鉛直軸線に合わせた状態でそのカップ部２の開口部が上方を向くように支持する。例文帳に追加

The outer joint member to be measured is supported so that its cup part 2 is directed upward, with the axial line of the outer joint member aligned with the vertical axis line. - 特許庁

ブラシ１２は、それぞれが線状体をなしており、その基部がローラ１８の周囲に植設されて先端が外方を向くようになっている。例文帳に追加

Each of the brushes 12 is a linear shape body and its base part is planted at the circumference of a roller 18 so that its tip faces outward. - 特許庁

足親指に対して外側に向く方向の力を十分加えることができ、しかも簡単に履くことができるレッグウェアを提供すること。例文帳に追加

To provide leg-wear which can sufficiently apply outward force to a big toe and can be easily worn. - 特許庁

副溝１６のドリル本体外周側を向く壁面１６Ｂにドリル回転方向Ｔに対して逃げを与える。例文帳に追加

A flank is given to a wall face 16B facing to the subsidiary groove 16 on the outer periphery side of a drill body in the drill rotating direction T. - 特許庁

ディスクの外側を向く半径方向に動翼を容易に付勢可能とすると共に、リーディングエッジ部がスピナー側に延在するファンを用いる場合であってもディスクの外側を向く半径方向に動翼を付勢可能とする。例文帳に追加

To easily bias a moving blade in a radial direction facing the outside of a disk, and to bias the moving blade in the radial direction toward the outside of the disk, even with the use of a fan with its leading edge part extending on a spinner side. - 特許庁

ディスクの外側を向く半径方向に動翼を容易に付勢可能とすると共にリーディングエッジ部がスピナー側に延在するファンを用いる場合であってもディスクの外側を向く半径方向に動翼を付勢可能とする。例文帳に追加

To easily bias a rotor blade in a radial direction facing the outside of a disk and to bias the rotor blade in the radial direction facing the outside of the disk even when using a fan with leading edge part extending on a spinner side. - 特許庁

第１の基板１０は第１の外面１８を有し、第２の基板１２は第２の外面２０を有し、第１及び第２の外面１８，２０は相互に反対方向を向く。例文帳に追加

The first substrate 10 has a first outer surface 18, the second substrate 12 has a second outer surface 20, and the first and second outer surfaces 18 and 20 respectively face directions opposite to each other. - 特許庁

筒型コア部１４は、電磁鋼板として、外周形状を成形する際に生じるバリ２４，２６の方向がコア固定部材１２の筒型形状の軸方向に沿って一方向を向く一方向バリ薄板２０と、他方向を向く他方向バリ薄板２２とを含んで構成される。例文帳に追加

The tubular core part 14 includes a unidirectional bur thin plate 20, in which the directions of burs 24 and 26 that arise when forming its peripheral form face one direction along the axial direction of the tubular form of the core fixing member 12, and an another direction bur thin plate 22, in which it faces the other direction, as electromagnetic steel plates. - 特許庁

工具本体２の先端部外周に設けた切屑排出溝４の工具回転方向を向く溝壁面５と工具本体２の外周面との交差稜線部に外周刃７を形成する。例文帳に追加

According to the structure of the end mill, an outer peripheral blade 7 is formed along an intersecting ridge between a groove wall surface 5 facing a tool rotating direction, in a chip discharge groove 4 formed in a front end periphery of a tool main body 2, and a peripheral surface of the tool main body 2. - 特許庁

ウエハステージ１１上部のノズル装置２０は、半径方向外側に配設され吹き出し角度が鉛直方向から７４度の角度方向を向く４つのノズル穴２５と、半径方向内側に配設され吹き出し角度が鉛直方向から６０度の角度方向を向く４つのノズル穴２５とを有する。例文帳に追加

The nozzle device 20 in an upper part of the wafer stage 13 has four nozzle holes 25 which are arranged outside in the direction of 74° with respect to the vertical line, and in which a blow-off angle is directed in the direction of 60° with respect to the vertical line. - 特許庁

この壁貫通スリーブ４は、外筒６と内筒５に、それら外筒６と内筒５との間において互いに係合して、外筒６に対する内筒５の、軸方向Ｐを向く一方の方向への相対移動を許容し、他方の方向への相対移動を制止する、第１の係合手段Ｋ１が設けられる。例文帳に追加

In the wall penetrating sleeve 4, first engaging means K1 mutually engaged between the outer cylinder 6 and the inner cylinder 5 and permitting relative movement of the inner cylinder 5 to the outer cylinder 6 in one direction toward an axial direction P and restricting the relative movement to the other direction are provided on the outer cylinder 6 and the inner cylinder 5. - 特許庁

本体２内に先端部が本体２の外方を向くように第１エレメント２０ａ、２０ｂが設けられている。例文帳に追加

First elements 20a, 20b are provided in the body 2 so that the tips of the elements are directed outwardly from the body 2. - 特許庁

電気ヒータ６及び反射板７は、斜め下を向くように鉛直方向に対して外側へ傾斜して配される。例文帳に追加

The electric heater 6 and the reflection plate 7 are arranged to be tilted to the outside with respect to the vertical direction so as to be turned obliquely downward. - 特許庁

突部２１におけるハウジング１０の幅方向中央側を向く面は外向きに傾斜する斜面２４とされている。例文帳に追加

A face directed to the center side of a width direction of the housing 10 in the protruding part 21 is made a slope 24 inclined outward. - 特許庁

検査部９は第２孔４ｂ内に収納されたワークＷのうち搬送テーブル２の外縁方向を向く面に対して特性検査が行なわれる。例文帳に追加

The inspection part 9 inspects the face of the workpiece W stored in the second hole 4b in the outer rim direction of the conveyance table 2. - 特許庁

ファン回転時に、羽根１１は遠心力により外径方向に移動し、風軸に対して羽根１１が斜めを向く。例文帳に追加

When the fan is rotated, the blade 11 moves in an outer diameter direction by centrifugal force, the blade 11 is obliquely directed with respect to the wind shaft. - 特許庁

外囲部内には、それぞれの音波放射面が、外囲部の外部へ向かう第１乃至第ｎ方向を向くように第１乃至第ｎスピーカ１３ａ〜１３ｅが配設される。例文帳に追加

Within the outer surrounding part, 1st to n-th speakers 13a-13e are located so that their sonic wave radiation planes are directed to 1st to n-th directions toward the outside of the outer surrounding part. - 特許庁

鉛直方向を向く回転軸１に外周方向に突出する複数の羽根２を設けて攪拌羽根部材３を形成すると共に筒軸方向が鉛直方向を向くように配置した有底円筒状の処理槽４内に上記攪拌羽根部材３を内装した縦型の生ごみ処理装置である。例文帳に追加

This vertical apparatus for treating garbage is constituted so that an agitating blade member 3 is formed by fitting a plurality of blades 2 each projecting into the outer peripheral direction to a rotary shaft 1 arranged vertically and inserted into a bottom-blind cylindrical treatment tank 4 arranged so that the axial direction is made coincident with the vertical direction. - 特許庁

鍔部６１の軸線Ｏ方向の先端側を向く面である座面６１１と、後端側を向く面である被押圧面６１２は、金属チューブ１１の外周面で形成されている。例文帳に追加

A bearing surface 611 being a surface facing a front end side of the flange part 61 in the direction of the axis O and a surface to be pressed 612 being a face facing a rear end side are formed on an outer circumferential surface of the metal tube 11. - 特許庁

脚部１４の回動によって、赤外線送受信器１２を支持する送受信器１２が連動して、赤外線送受信器１２における赤外線の送受信方向が斜め下方を向くように、赤外線送受信器１２の姿勢が変更される。例文帳に追加

The transmitter/receiver 12 for supporting an infrared ray transmitter/receiver 12 is linked by the rotation of the leg part 14 and the posture of the infrared ray transmitter/receiver 12 is changed so that a transmission/reception direction of the infrared rays in the infrared ray transmitter/receiver 12 faces obliquely downward. - 特許庁

第３の部分２４は、第１の方向を向く第１の外縁３２と、支持腕１８のなかで最も第２の方向に突出する第２の外縁３４と、を含む。例文帳に追加

The third portion 24 includes a first outer edge 32 turned in the first direction and a second outer edge 34 protruded in the second direction most in the supporting arm 18. - 特許庁

そして、半径方向外方及び内方を向くコイル１４の外周及び内周に、夫々、その外周面及び内周面と所定間隔を隔てて対面しつつ回転する、導体からなるアウターロータ１６及びインナーロータ１８を回転自由かつ一体的に配設する。例文帳に追加

Then, an outer rotor 16 and an inner rotor 18 consisting of conductors rotate severally while facing the periphery and the internal perimeter specified intervals apart, and are arranged rotatably and integrally at the periphery and the internal perimeter of the coils 14 looking outward and inward in radial direction. - 特許庁

この結果、このかしめ部１１の形成時に、このかしめ部１１から上記内輪３ａに加わる径方向外方に向く力を、このかしめ部１１から上記円すい凸面部１８に加わる径方向内方に向く力によって緩和できる為、上記課題を解決できる。例文帳に追加

When forming the caulking part 11, since the force to be applied from the caulking part 11 to the inner ring 3a outward in the radial direction can be relaxed by the force to be applied from the caulking part 11 to the conical projecting part 18 inward in the radial direction, the described problem can be solved. - 特許庁

円筒形状をなし，円筒形状の軸線方向に対して直交する方向に指向性を備えるキャニスタ４０を，軸線４０ａが地上面に対して鉛直方向以外の方向を向くように車体１５に取り付ける。例文帳に追加

The canister 40 formed cylindrically and having directivity in the direction perpendicularly crossing the axis of the cylindrical shape is mounted on a vehicle body 15 so that the axis 40a is directed other than the perpendicular direction to the ground surface. - 特許庁

保持器４の表面のうち少なくとも外輪２の内径面２ａとの摺接部分（径方向外方を向く面）４ａには、硬質炭素被膜が被覆されている。例文帳に追加

A hard carbon film is placed on the surface of the retainer 4 at least at the slidable contact portion (surface facing radially outward) on the inner diameter surface 2a of the outer ring 2. - 特許庁

シャフト１５は、シャフト本体４５と、シャフト本体４５の軸線方向一端の外周面から半径方向外側に突出するとともに軸線方向を向く２つのスラスト面４７，４８と外周面とを有する円板状のスラストフランジ４６とからなる。例文帳に追加

A shaft 15 is comprised of a shaft body 45 and a disc-like thrust flange 46 having an outer peripheral face and two thrust faces 47 and 48 projecting from the outer peripheral face at one end in the axis direction of the shaft body 45 outward in an axial direction and directed in the axis direction. - 特許庁

かかる構成によれば、音導管が外耳道ａに挿入された状態で、振動板を外耳道以外の方向を向くように配設することが可能となり、耳介の形状による制約を受け難いユーザの側面方向にハウジングの幅を拡張することが可能となる。例文帳に追加

By such a configuration, the diaphragm can be disposed so as to be turned to a direction other than the external acoustic meatus while the sound conduit is inserted to the external acoustic meatus (a), and the width of the housing is extended in the side face direction of a user not to be easily restrained by the shape of the auricula. - 特許庁

ディスク基板外周支持部１５のディスク基板載置面１５ａ側の一端がシート位置出しピン１４の方向を向くように、その他端を軸として、ディスク基板外周支持部１５を旋回させる。例文帳に追加

A disk substrate outer periphery support part 15 is turned around one end of the support part 15 on the side of a disk substrate placing face 15a so that the other end may be turned to the sheet positioning pin 14. - 特許庁

突起部３は、スクリーン１の自重が掛かる側を下、その反対側を上とした場合に、下方側に向く第１の外面４と、突起部３の先端に形成された第２の外面８とを備える。例文帳に追加

The projection 3 includes a first external surface 4 turning to a lower side, when setting a side of the screen 1 to which the gravity is exerted as a lower side and an opposite side thereto as an upper side, and a second external surface 8 formed at the edge of the projection 3. - 特許庁

一端に開口３３を有するケース３１をリムホイール１７の外周面に、開口３３がリムホイール１７の外周面に対して接線方向を向くように貼着する。例文帳に追加

A case 31 having an opening 33 on one end is affixed to an outer circumferential surface of a rim wheel 17 so that the opening 33 is directed in the tangential direction with respect to the outer circumferential surface of the rim wheel 17. - 特許庁

さらに継手管２の一方に、鋼管矢板１の連結方向に向くスペーサープレート１０を、継手管２の内外方向に所定の突出量を有するように、管軸方向に所定間隔をあけて配設するようにした。例文帳に追加

And further, a spacer plate 10 facing the connection direction of the steel pipe sheet pile 1 is arranged with specified distances in the longitudinal direction of the pipe so as to have a specified protruded length in the inside-outside direction of the joint pipes 2. - 特許庁

また、処理液中の搬送経路を円弧状に構成し、パイル側の表面が径方向の外方に向く姿勢でマットＭを搬送し、径方向の内方側から衝撃を与える。例文帳に追加

Also, the conveyance route in the treating liquid is formed to an arcuate shape and the mat M is conveyed in the posture that the front surface on the pile side faces outward in a diametral direction and the impact is imparted thereto from the inner side in the diametral direction. - 特許庁

（ｂ）下側の連結部の弾性部材は、方向によって剛性の異なる特性を有し、剛性の低い方向が、車両背面視で、車両内側下方から車両外側上方に向く斜め方向に設定される。例文帳に追加

(b) The elastic member of the lower connection part has characteristic that the rigidity is different by a direction and the direction of low rigidity is set in an oblique direction that it is directed from a lower side of the vehicle inner side toward the upper side of the vehicle outer side in the vehicle back surface view. - 特許庁

（ａ）上側の連結部の弾性部材は、方向によって剛性の異なる特性を有し、剛性の低い方向が、車両背面視で、車両外側下方から車両内側上方に向く斜め方向に設定される。例文帳に追加

(a) The elastic member of the upper connection part has characteristic that rigidity is different by a direction and the direction of low rigidity is set in an oblique direction that it is directed from a lower side of a vehicle outer side toward an upper side of a vehicle inner side in vehicle back surface view. - 特許庁

矩形底板ａの外周に一対の端板ｂおよび一対の側板ｃを設けた角形胴Ｂの開口縁に外側方に向く座板ｅを一体に設ける。例文帳に追加

The opening edge of a rectangular body B provided with a pair of end plates b and a pair of side plates c at the outer periphery of a rectangular bottom plate a is integrally provided with a seat plate e facing outside. - 特許庁