「外方を向く」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

内輪220 、外輪230 の壁面の軸方向断面形状を、円弧を呈しかつ小球242 が転動する部分の傾斜面が軸方向において相反する方向を向くようにする。例文帳に追加

The section in the axial direction of wall surfaces of an inner ring 220 and an outer ring 230 is arc-shaped, and an inclined surface of a part with a small ball 242 rolling thereon is directed opposite in the axial direction. - 特許庁

ドアミラー１の前方を向いたカバー１１の車両から外側寄り、前下方を向く下角部に、前下方を向いた窪み１２が設けられている。例文帳に追加

A recess 12 facing in the front lower side is formed at the lower corner part of the forward facing cover 11 of the door mirror 1 located on the outside of the vehicle and facing in the front lower side. - 特許庁

すなわち、軸部１０４の外周面に接着された接着層１０７Ｂは、軸部１０４から離れた位置で、軸部１０４と異なる部材に対して、軸部１０４の外周面とは異なる方向を向く面に接着される。例文帳に追加

Namely, the adhesive layer 107B, that has been adhered to the circumferential surface of the shaft 104, is, at a position away from the shaft 104, adhered to a surface of a member that is different from the shaft 104, and the surface thereof faces a direction that is different from the circumferential surface of the shaft 104. - 特許庁

直流モータ１５ａは、外傾動開始信号を受信したモータドライバ回路３５から信号が入力されると、ミラー本体２７の反射面が現在の状態よりも自動車の外側の方向に向くように回転する。例文帳に追加

The direct current motor 15a, when a signal is inputted from the motor driver circuit 35 having received the outward tilting start signal, rotates so that the reflection plane of a mirror body 27 directs to the outside of the automobile from the present state. - 特許庁

外部正極端子２６および外部負極端子２７が、バッテリモジュール２２の、車両幅方向を向く側面２２ｃおよび側面２２ｄにそれぞれ配置される。例文帳に追加

The external positive electrode terminal 26 and the external negative electrode terminal 27 are arranged on the side faces 22c and side faces 22d, respectively, facing a vehicle-width direction. - 特許庁

アーク式蒸発源１ａにおいて、外周磁石３は、ターゲット２の前面と直交する方向に沿うと共に前方を向くような磁化方向となる極性を有する。例文帳に追加

In the arc evaporation source 1a, the circumferential magnet 3 has a polarity parallel to the front surface of the target 2 and becoming to a magnetization direction which faces the front direction. - 特許庁

ドラム部１４ａと底壁部１４ｂから形成されるヨーク１４は、その開口部に回転軸に対してそれぞれ直角方向を向くとともに相互に逆方に外方に突出する突出部１４ｃ，１４ｄを有している。例文帳に追加

A yoke 14 formed of a drum portion 14a and a bottom wall portion 14b is provided, at the opening thereof, with protrusions 14c and 14d protruding outward in the opposite directions perpendicular to the axis of rotation. - 特許庁

各密閉キャップ（７）は、中央軸（１２）の方向に延在するキャップ凹部を、対応する部分ユニット（２）の容器（５）から見て外方を向く軸方向前端部に有する。例文帳に追加

Each hermetically sealing cap (7) has a cap recess extending axially in the direction of a central axis (12) in a front end part which faces outside when being seen from the container (5) of the corresponding partial unit (2). - 特許庁

そして、これら各テーパ面部２４、２５同士の係合に基づき、上記間座１８ａに加わった直径方向外方に向く力を、上記内輪３ａを軸方向に押圧する力に変換自在とする。例文帳に追加

Force exerted on the spacer 18a in an outer direction of the diameter is made convertible into force which press the inner ring 3a to the axial direction based on an engagement between each taper surface part 24, 25. - 特許庁

車両前方を向く着座位置と車両側方を向く横向き位置との間を回転可能とされ、また横向き位置への回転後は、ドア開口部を通して室内と室外との間を移動可能とされる車両用回転座席において、移動機構を大型化することなく室内と室外との間における座席の移動量を増大する。例文帳に追加

To increase the movement of a seat between the inside and the outside of a cabin without increasing the size of a moving mechanism in a rotary seat for vehicle which is rotatable between the seating position facing forward and the transverse position facing sidewise, and movable between the inside and the outside of the cabin through a door opening part. - 特許庁

基板９における係止部１９よりも外方の周縁に、後方を向く突片２１を設け、この突片２１と係止部１９との間の表皮材１２の折り返し部１２a を、基板９の裏面に装着した背面板１３の外周端により、前方に押圧する。例文帳に追加

A projection piece 21 facing backward is provided on the peripheral edge outward from an engagement part 19 in the board 9 and a folded part 12a of the surface skin material 12 between the projection piece 21 and the engagement part 19 is pressed forward by the outer peripheral end of a back plate 13 fitted on the reverse side of the board 9. - 特許庁

１対の赤外線センサと、１対のフレネルレンズと、前記赤外線センサを固定する１対の台座を搭載した基板を備えた赤外線検知装置を有する空気調和機において、上記１対の赤外線センサは同一の赤外線センサを用いて異なる方向に向くように上記台座に固定され、上記１対のフレネルレンズ及び台座も同一のものを用いる。例文帳に追加

In the air conditioner having the infrared ray detecting device including a pair of infrared ray sensors, a pair of Fresnel lens, and a substrate provided with a pair of pedestals for fixing the infrared ray sensors, the pair of infrared ray sensors use a same infrared ray sensors and are fixed to the pedestals while facing different directions, and the pair of Fresnel lens and the pair of pedestals are also same as each other. - 特許庁

隅部に機器を設置するにあたり、機器の操作部を設けてある操作面が隅部の両辺が向く方向の間を向くように傾けて設置しても、機器の外面と隅部の両辺との間の空間がデッドスペースとなってしまうことのない機器のケーシングを提供する。例文帳に追加

To provide a housing of a device which does not make a dead space in a space between the outer surface of the device and two sides of a corner even when the device is obliquely installed in the corner so that its operation surface provided with an operation part of the device may face the direction between the directions which the two sides of the corner face. - 特許庁

音声入力を行う姿勢におかれた場合、リモートコントロール操作装置１０の赤外線の照射方向が概ねリモートコントロール対象機器の赤外線受光部分に向くようにリモートコントロール操作装置１０の赤外線照射部１１の発行装置を配置する。例文帳に追加

In an attitude for the voice input, a light emission device of the infrared emission section 11 of the remote controller 10 is placed, so that the radiation direction of the infrared rays of the remote controller 10 is directed substantially in the infrared ray receiving section of a remote control target device. - 特許庁

読み出した位置情報に基づいて、赤外線送出部１６からの赤外線信号の送出方向がその特定した電化製品に向くように遠隔制御装置１は移動／回転し、制御コマンドを表す赤外線信号を、制御対象の電化製品に向けて送出する。例文帳に追加

Based on the read positional information, the remote controller 1 moves/rotates so that the direction of sending-out of an infrared signal from an infrared-light sending-out part 16 is directed to the specified electric appliance, and sends out an infrared signal representing a control command towards the electric control object appliance. - 特許庁

支持体４の外周面に、同一特性を有する指向性ある複数の集音装置５の各基部を、各集音装置５の指向方向が放射方向を向くようにして取り付ける。例文帳に追加

In the apparatus, each basement of plural apparatuses 5 having directivities with the same characteristic is mounted on an outer surface of a holder 4 in such a way that the direction of the apparatuses 5 face towards emitting direction. - 特許庁

外方部材１には半径方向に向く挿通孔５０を形成し、この挿通孔５０に先端部に接触端子５２ａを有する電気接続用ロッド５２を挿通する。例文帳に追加

The outer member 1 is formed with a radially oriented through hole 50, and an electrical connection rod 52 having a contact terminal 52a at its top is passed through the through hole 50. - 特許庁

さらに前記底面部の長手方向の両端部を略コ字形に切り欠いて先端部３２ａ、３３ａが互いに外方を向く二つの舌片状弾性部３２、３３を形成する。例文帳に追加

Further both longitudinal ends of the bottom surface is notched so as to have almost U-shaped notches, to thereby form two tongue-like elastic portions 32, 33 having distal ends 32a, 33a facing outward away from each other. - 特許庁

記録媒体Ｐは、記録ヘッド１から吐出されたインク液滴が付着した記録面が鉛直方向下方を向くように搬送方向に向かって湾曲させた後、機外に排出される。例文帳に追加

The recording medium P is discharged to the apparatus outside after a recording face where ink liquid droplets discharged from the recording head 1 is adhered is curved towards a transfer direction so as to face the vertical direction downward. - 特許庁

人の頭部が向く方向との差異を抑制した方向を検知し、その方向を基に誘導する方向を人が視覚以外の感覚で認識できる態様で伝えて、人を誘導する視覚無しでの方向誘導システムを提供する。例文帳に追加

To provide a directional guidance system without visual sense for guiding a person by detecting a direction wherein a difference with a direction to which the head part of the person is faced is suppressed, and by notifying of a guiding direction based on the direction in a mode recognizable by a sensation other than the visual sensation. - 特許庁

切削工具１に設けられる外フランジ１ａの外周面に、周方向を向く内壁面３ａを有するキー溝３を設けて、この内壁面３ａを周方向の位置決め基準となる第一位置決め基準面Ｒ１とする。例文帳に追加

A key groove 3 having an inner wall surface 3a facing in the circumferential direction is disposed in the outer peripheral surface of an outer flange 1a disposed in the cutting tool 1, and the inner wall surface 3a is set to be a first positioning reference surface R_1 as a circumferential positioning reference. - 特許庁

可動部４１および方向制御手段５１は、赤外線量測定部３１および距離測定部６１が人の顔を向くように、その方向を変化させる。例文帳に追加

The movable unit 41 and the direction control means 51 change the directions of the infrared dose measuring unit 31 and the distance measuring unit 61 so that they can confront the face of the person. - 特許庁

チップポケット１７の工具本体外周側を向く壁面１７Ａの、インサート取付座１８の工具回転方向Ｔのすぐ前方側に位置する箇所に、工具本体内周側に凹む凹所１９を形成する。例文帳に追加

A recessed part 19 recessed on the inner peripheral side of a tool body is formed in a place of a wall surface 17A facing to the outer peripheral side of the tool body of a tip pocket 17 that lies in a just front side of an insert mounting seat 18 in the tool rotating direction T. - 特許庁

リーマ２０が、軸線Ｏ方向の後端側を向く拘束面２６と軸線Ｏ方向の後端側へ向かうにしたがい外径が漸次縮径するテーパ部２４とを有する。例文帳に追加

A reamer 20 has a constraint surface 26 directed to a rear end side of an axis O direction and a tapered part 24 having an outer diameter gradually reduced toward the rear end side of the axis O direction. - 特許庁

車体組立ステーションＳＴ２の左右の各外側部に配置した架台７に横方向内方を向く内向き姿勢で搭載する治具８を内向き姿勢のまま迅速に交換できるようにする。例文帳に追加

To rapidly interchange a jig mounted in an inwardly facing attitude to a lateral direction on a frame placed each of outside part of right and left of a vehicular body assembling station leaving the attitude as it is. - 特許庁

切屑排出溝１５のドリル回転方向Ｔ前方側を向く壁面１５Ａと、刃先部１２の外周面１３とに開口する副溝１６を形成する。例文帳に追加

A subsidiary groove 16 is formed to open to a wall face 15A facing to the front side of a chip disposal groove 15 in a drill rotating direction T and to an outer periphery face 13 of a cutting edge portion 12. - 特許庁

レドーム２３１は、アンテナ２３０の反射鏡２３０の開口部周縁から外方向に延びる筒体から成り、斜め下方に向く開口面２３１ａを形成する断面構造を有する。例文帳に追加

The radome 231 is shaped into a cylindrical form, which extends outwardly from the peripheral edge of the aperture of the reflecting mirror 230a of the antenna 230, and is provided with an aperture 231a that faces obliquely downward in a sectional view. - 特許庁

枠部１１の上壁１１ｂの上方の外壁１１ｃ側には、太陽電池パネルを固定するための内側を向く断面略コ字状の挿入溝１５が長手方向に沿って付設されている。例文帳に追加

An insertion groove 15 is attached on a side of an outer wall 11c above an upper wall 11b of the frame 11 having a substantially C shape in section and directing inward for fixing the solar cell panel, along a longitudinal direction. - 特許庁

制御装置１５は、演算処理装置を備え、上記左右の張力センサ１１、１２で計測された張力から船体１に加わる外力の作用方向を計算し、その計算結果に基づいてスラスタ１３を駆動し、船体１が外力の作用方向に向くように制御する。例文帳に追加

The control device is provided with a processor, calculates an applied direction of an external force applied on the hull 1 from the tensile forces measured by the left and right tension sensors 11, 12, and drives the thruster 13 based on the calculation result to control to direct the hull 1 in the applied direction of the external force. - 特許庁

取外し可能ドアチェック装置は、本体と、本体から延び第１の接触表面を有する第１の接触要素と、本体から延び、第１の接触表面の方を向く第２の接触表面を有する第２の接触要素とを含む。例文帳に追加

The removable door check device includes a body, a first contact element extending from the body and having a first contacting surface, and a second contact element extending from the body and having a second contacting surface facing the first contacting surface. - 特許庁

他の外科用装置も、シャフトに結合し電気的に絶縁された第１および第２電極を有する細長いシャフトを備え、シャフトは第１側面を備え、第１および第２電極の露出面が第１側面の方へ側面を向く。例文帳に追加

Another surgical device also includes an elongated shaft having first and second electrically isolated electrodes coupled to the shaft, wherein the shaft includes a first side, and exposed surfaces of the first and second electrodes are side-facing toward the first side. - 特許庁

成膜面２８が下側を向くように基板１１を支持するためのサセプタ２を備える横型の気相成長装置の基板支持方法であって、基板１１の外周の縁に、段差部２１を形成する。例文帳に追加

In the method for supporting the substrate of a horizontal vapor phase growing device comprising a susceptor 2 which is for supporting the substrate 11 so that the deposition surface 28 faces the lower side, a step part 21 is formed at the edge of the outer periphery of the substrate 11. - 特許庁

該有底穴４の底４１にゴムからなる伸縮自在な弾性体５を配置し、有底穴４の開口４２側に該開口４２の外方を向く面に球状面部６１を形成した押圧体６を配置した。例文帳に追加

The expandable elastic body 5 formed of rubber is disposed on a bottom 41 of the bottomed hole 4, and a pressing body 6 with a spherical surface part 61 formed on an outward surface of an opening 42 is disposed on the opening 42 side of the bottomed hole 4. - 特許庁

この鎧戸構造４は、外部筐体３の各側面に、側面が向く方角に応じて鎧板の取り付け角度を調整して取り付け、太陽光の入射方向と鎧板とが平行にならないようにして、太陽光の外部筐体３内部への入射を遮断する。例文帳に追加

The louver door structure 4 is attached to each side face of the outer housing 3 by adjusting the attaching angle of each louver plate according to a side face orienting angle so as not to array the louver plates parallel to a sunlight incident direction to shield the sunlight incident upon the inside of the outer housing 3. - 特許庁

内側カバー側面２６と外側カバー側面４２の間に形成される空隙は、センサ検出面１２が向く方向において他の方向よりも拡幅されており、外側カバー内に導入された排気ガスを、拡幅された空隙を経由して、通気孔３０からセンサ検出面１２に供給する。例文帳に追加

The gap formed between the side surface 26 of the inside cover and the side surface 42 of the outside cover is made wider in the turning direction of the sensor detecting surface 12 than another direction and the exhaust gas introduced into the outside cover is supplied to the sensor detecting surface 12 from a venting hole 30 through the widened gap. - 特許庁

型枠Ｆ内にコンクリートが打設されて製造される際に、壁５は、鉛直方向に配備されるるとともに、外側面５ａは、鉛直面よりも下方を向く側に傾斜する傾斜面となっている。例文帳に追加

On the occasion when the concrete is placed in a form F to be made into the product, the wall 5 is disposed vertically and the outer surface 5a is made a slant slanting to the side facing downward from the vertical plane. - 特許庁

可撓性を有する弾性線状体１６は、フッ硝酸の液膜に接触すると、その先端部がウエハＷの回転半径方向外方側に向く湾曲線状に弾性変形する。例文帳に追加

Upon contacting the liquid film of the nitrohydrofluoric acid, the elastic wire body 16 having flexibility is elastically deformed like a curve so that its tip faces outward the direction of rotational radius of the wafer W. - 特許庁

プッシュボタン制御で軸方向にロックするロックピンは、反対方向に向く円周の外側に指向する、ボディーの凹部に取り付けられた二つのロック要素を有している。例文帳に追加

The lock pin which locks in the axial direction by push button control includes two lock elements which directs in outward side of circumference toward direction to the opposite side and is mounted on a recessed part of a body. - 特許庁

ホルダ部２１は、一方に開口した有底箱体状をなし、ロアケース４の側壁４ｃの外側面に対して垂直方向に開口部２１ａが向くように形成されている。例文帳に追加

A holder part 21 is formed into a bottomed-box shape which is open to one side and is formed, so that an opening part 21a thereof faces perpendicular to the outer periphery surface of the side wall 4c of the lower case 4. - 特許庁

脚柱３の上端部３ａに設けられた天板支持部材１０に外方を向く開口１２ａが形成され、この開口１２ａから内方に向かう通孔１２にコンセントユニット２０が内挿される。例文帳に追加

An opening 12a opening outward is formed in a table top support member 10 provided at an upper end part 3a of a leg pole 3, and an outlet unit 20 is inserted into a through hole 12 opening inward from the opening 12a. - 特許庁

ファン本体２３は、複数のブレード１９を有し、外径ｄが回転軸２１の軸方向の厚みｔよりも大きく、回転軸２１がケーシング１５の背面Ｒに対して略垂直な方向に向くように配置されている。例文帳に追加

The fan body 23 has a plurality of blades 19, an outer diameter d is larger than an axial thickness t of a rotary shaft 21, and the rotary shaft 21 is disposed so as to face a direction substantially vertical to the back face R of the casing 15. - 特許庁

ファン本体２３は、複数のブレード１９を有し、外径ｄが回転軸２１の軸方向の厚みｔよりも大きく、回転軸２１がケーシング１５の正面Ｆに対して略垂直な方向に向くように配置されている。例文帳に追加

The fan body 23 has a plurality of blades 19, an outer diameter d is larger than an axial thickness t of a rotary shaft 21, and the rotary shaft 21 is disposed so as to face a direction substantially vertical to a front face F of the casing 15. - 特許庁

受信部３は、２葉双曲面の一方の双曲面の外面が下方を向くようにして設けられた下方凸状受信用反射ミラー２ａと、受信用反射ミラー２ａで反射された赤外線を集光する受信用レンズ１３と、受信用レンズ１３によって集光された赤外線を受光するよう受信用レンズ１３の下方に設けられたＣＣＤエリアセンサー１４とから構成される。例文帳に追加

A reception section 3 consists of a downward convex reception reflection mirror 2a that is placed in a way that an outer plane of one hyperboloid of two-sheet hyperboloids is directed downward, a reception lens 13 that collects an infrared ray reflected by the reception reflection mirror 2a and a CCD area sensor 14 or the like that is placed under the reception lens 13 to receive the infrared ray collected by the reception lens 13. - 特許庁

磁石１の発生する磁束密度ベクトルＢとプラズマ中に発生する電界ベクトルＥとの外積ベクトルＥ×Ｂの方向が、被処理物体の方向若しくはイオンビームの引き出し方向を向くように、磁石１ａ，…，１ｄを配置し、被処理物体の方向若しくはイオンビームの引き出し方向にプラズマを輸送する。例文帳に追加

and plasma is carried in the direction towards the object to be processed or in the extraction direction of the ion beam. - 特許庁

第１コイラー１３のフード装置２１がコイル２９をロール架台１１の外方を向くそのハウジング側上のフード装置２１に導入するためのコイル通過孔２３の役割をする。例文帳に追加

The hood device 21 of the first coiler 13 serves as a coil passage hole 23 for introducing the coil 29 to the hood device 21 facing outward of the roll cradle 11 on its housing side. - 特許庁