「天柱」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

柱省略角部を有する建物ユニットを組み立てたユニット建物であって、補強梁を容易に運搬することができ、しかも、天井梁が許容範囲を超えるほど撓まないユニット建物を提供する。例文帳に追加

To provide an unit building made by assembling building units having a corner portion omitting column for which a reinforcing beam can be easily carried and its ceiling beam is not deflected beyond allowable range. - 特許庁

エレベータ１の非常救出装置１０は、乗籠５の天井５１に設けられる救出口５１１へ乗客を導くものであって、複数のパネル１１と支柱１２とロック機構１３とを備える。例文帳に追加

The emergency rescue device 10 of the elevator 1 for guiding a passenger to a rescue port 511 arranged in a ceiling 51 of a car 5 is provided with a plurality of panels 11, a strut 12 and a lock mechanism 13. - 特許庁

各棟木保持部３ａと、棟木９２の天面を押圧する押圧部４２とにより、棟木９２を上下方向に締め付けて支柱固定部材１０を固定する。例文帳に追加

A ridgepole 92 is fastened in the vertical direction by the respective ridgepole holding parts 3a and a pressing part 42 for pressing the top face of the ridgepole 92 to fix the strut fixing member 10. - 特許庁

天板の後部左右両側に位置する支柱の下端よりも上方に連結フレームを配置可能として当該連結フレームの下方に空間を形成することのできるデスクを提供すること。例文帳に追加

To provide a desk capable of forming a space under a connection frame by disposing a connection frame higher than the lower ends of supports located on both left and right sides in the rear of a top board. - 特許庁

梱包構造１０を構成する枠体部１１及びゲタ部１３として、天然素材の１つであるケナフ繊維を主原材料として形成された柱状部材を使用し、面部１２にも同様の板状部材を使用する。例文帳に追加

A columnar member formed with kenaf fiber as a main raw material as one of natural materials is used for a frame body part 11 and bottom parts 13 to constitute a packing structure 10, and a similar plate member is used for a face part 12. - 特許庁

吊柱１４の下端部は商品仮置き板１１に取り付けられており、上端部は天井に設置されるスライドレール１９に保持部材１５および車輪１６を介して移動可能に取り付けられる。例文帳に追加

The hanging column 14 has a lower end secured to the goods temporary placement plate 11 and an upper end movably secured to the sliding rail 19 installed on a ceiling via the holding member 15 and the wheel 16. - 特許庁

一つの作業台の天板上に他の作業台の脚柱を載せて積み重ねた時に上下に隣り合う作業台どうしを簡単容易に連結することのできる連結装置を提供する。例文帳に追加

To provide a connecting device capable of connecting simply and easily workbenches adjacent vertically each other, when mounting pedestals of one workbench on a top plate of the other workbench to be stacked. - 特許庁

柱の上端にビームを連結し、天井までは届かない高さのフレームにボードを着脱可能に取付けて構成する間仕切り装置の提供。例文帳に追加

To provide a partition device which is constituted by connecting a beam to an upper end of a column and detachably attaching a board to a frame lower than a ceiling. - 特許庁

支柱から複数本のアームを放射状に延伸させて設けてなり、これらのアームに天板等の家具用部材をそれぞれ下方から支持させてなる家具に、少ない部品点数及び少ない組立工数で配線支持具を設ける。例文帳に追加

To provide a wire support implement with a small number of components and assembling man-hours in furniture formed by radially extending a plurality of arms from a support and supporting a furniture member such as a top board to the arms from the lower part respectively. - 特許庁

隣り合う建物ユニット１２における天井大梁２４間には、平面視で柱レス部３８を所定方向に横切るように補強梁補強梁４０が配置されている。例文帳に追加

A reinforcing beam 40 is arranged between ceiling girders 24 of the adjacent building units 12 in such a manner as to cross the columnless section 38 in a predetermined direction in a plan view. - 特許庁

建築空間を構成する床、天井、壁、窓等の建築構造物を基礎に剛結合された柱に緩く接合させることで、地震時の上下方向、水平方向振動が建築空間に伝わりにくくする。例文帳に追加

To provide an base isolation structure building which makes vertical and horizontal shakes from an earthquake difficult to be transmitted to a building space by loosely joining building structures, such as a floor, a ceiling, a wall and a window, which constitute building space, to pillars which are rigidly connected to the foundation. - 特許庁

嵩張らず、かつ天井先組みが出来るように床パネルに倒れないように立てることを可能とするユニット式ルームの支柱を提供すること。例文帳に追加

To provide a column of a unit room which is compact and allowed to stand on floor panel so as not to be fallen so that the column can be first assembled to a ceiling. - 特許庁

天板部４０は、二つの側面板部２２の上側の辺で形成される面と各第一四角柱状体２３の上側の開口端で形成される面及び梁状部３０の上面との間の空間に嵌め込まれる。例文帳に追加

A top plate section 40 is fit in the space formed with the surface formed by the upper sides of the two side plates 22, the surface formed by the edge of the hole on the upper side of each square pole 23 and the tip surface of the beam section 30. - 特許庁

本棚１２と柱１６との間の寸法差は第１のすき間材１７によって埋められ、本棚１２の上端面と天井との間の寸法差は第２のすき間材によって埋められている。例文帳に追加

The dimensional difference between the bookshelf 12 and a column 16 is filled by a first clearance member 17, and the dimensional difference between the upper end face of the bookshelf 12 and the ceiling is filled by the second clearance member. - 特許庁

四角材（四角柱）の一つの側面角をＵ字に削ったＵ字型隅材１を壁と壁及び壁と天井に挟まれた直線部分に取り付ける。例文帳に追加

A U-shaped corner material 1, wherein one side angle of a square material (a square pole) is chipped in U-shape, is mounted on straight-line parts which are sandwiched between the walls and between the wall and the ceiling. - 特許庁

支柱５の長さは部屋の床９から天井１０までの高さと同じ寸法に、梁６の長さは部屋の壁１１から壁までの寸法と同じにする。例文帳に追加

The length of the post 5 is made into a size the same as a height from the floor 9 to a ceiling 10 of a room, and the length of the beam 6 is made into a size the same as the distance from a wall 11 to a wall of the room. - 特許庁

各支柱８の下端部はベース用帯板２ａに、また上端部は天板用帯板２ｂにそれぞれ係合機構を介して脱着自在かつ高さ調節可能に係合する。例文帳に追加

The lower end parts of the respective columns 8 are engaged with the band plate 2a for the base and the upper end parts are engaged with the band plate 2b for the top plate freely detachably and height adjustably respectively through an engaging mechanism. - 特許庁

本発明Ｘ線診断装置は、被検体が載せられる天板1と、Ｘ線を被検体に照射するＸ線発生部3と、このＸ線発生部3を支持する第一アーム31と、その第一アーム31を支える支柱5とを有する。例文帳に追加

The device comprises the top plate 1 on which a sample is placed, an X-ray generating part 3 to radiate an X-ray to the sample, a first arm 31 to support the X-ray generating part 3, and a support 5 to support the first arm 31. - 特許庁

前面カバー２７−１を取り付ける場合に、天面及び底面に取り付けられた通風カバー１ａ−１，１ｂ−１の高強度の４本の支柱３に前面カバー２７−１を載置した後、ネジ止めすればよいようにする。例文帳に追加

When a front cover 27-1 is secured, it is placed on four high-strength struts 3 of ventilation covers 1a-1 and 1b-1 fitted respectively to a top panel and a bottom panel, and it is screwed. - 特許庁

電気機器類を内部に備え、天井外表面にロープ懸架用の環状体を有する施設上において、穿孔や溶接等の手段を使用せずに容易且つ確実に設置できる簡単な構成の支持支柱を得ること。例文帳に追加

To provide a supporting post easily and surely installed without using means for drilling and welding in equipment having electric instruments therein and having annular bodies for hanging a rope on the outer surface of a ceiling. - 特許庁

内装用柱３が、その上端部を天井側保持具５に差込み保持させ、その状態を維持しつつ下方に落とし込まれ、下端部を床側保持具４に差込み保持させることで、上下端部差込み保持状態に立設されている。例文帳に追加

The interior column 3 is formed of a hollow member, and the floor-side holder 4 and the ceiling-side holder 5 are insertable into the hollow portion. - 特許庁

四隅の柱４１とその上下端を連結する床梁４３および天井梁４２とによって箱状に形成された建物ユニット２０，３０を上下に積層することにより、積層ユニット式建物１０を構築する。例文帳に追加

Building units 20 and 30 formed into a box shape by columns 41 for four corners, a floor beam 43 and ceiling beam 42 for mutually connecting the upper and lower ends thereof are vertically layered, whereby a layered unit building 10 is constructed. - 特許庁

前記柱脚に沿って昇降可能で下向きに垂直な脚部を備えた略水平な天板部が、前記車台部との関係を側面方向に見ると略コ字形状に設置されている。例文帳に追加

An approximately flat top plate part able to be elevated along the post legs and provided with downward vertical leg parts is provided in an approximaterly U shape from a side view relative to the top plate part. - 特許庁

複数の配線１６が前記下ベース３の配線孔１４ｂと、前記テーブル支柱３０から成る配線用の空間、そして天板の貫通孔を貫通して上下に配線されるため、配線１６が外部から露出することがない。例文帳に追加

Plural wires 16 are vertically distributed through a wiring hole 14b of a lower base 3, a distribution space formed by a table column 30, and a through hole of the top, so that the wirings 16 can be prevented from being exposed to the external. - 特許庁

天板を支持する支柱の外周面を無垢の木材板で覆うことにより本物の木材の外観を有するとともに、木材板の延び縮みによる品質低下を抑制するテーブルを提供する。例文帳に追加

To provide a table having an external appearance of a real wood material and suppressing the quality from lowering due to extension/contraction of the wood plate by covering the outer circumferential face of a support supporting a top board with a solid wood plate. - 特許庁

1階柱の間隔が大きくなっても、梁材の大きさを抑え、天井高さを高く確保するための木造建築用2階床吊り支持構造システムを提供する。例文帳に追加

To provide a hanging second floor support structure system for wooden building for reducing the size of the beam member and for providing high ceiling even when the intervals between columns on the first floor are enlarged. - 特許庁

桁床梁と桁天井梁の一端部に柱を立設しない建物ユニットに隣接建物ユニットを接合し、両ユニットに渡る部屋空間を形成すること。例文帳に追加

To form a room space over both units by connecting adjoining building units to building units without erecting any column on one end section of a girder floor beam and a girder ceiling beam. - 特許庁

ＰＣ９のキー操作によりレーザ発光と共に計測を開始し、鋼管柱２にコンクリートを圧入してその天端ＣＬの距離を計測する。例文帳に追加

The measurement is started together with the laser beam emission by the key operation of the PC 9, a concrete is press-filled in the steel tubular column 2 and the distance to the crest CL is measured. - 特許庁

また、前記外基枠体１１内側の底面および天井面に案内梁１５，１５を突設し、これら案内梁１５，１５上に中間柱部材１４をベース部材１６を介して移動可能に載置する。例文帳に追加

Guide beams 15, 15 are mounted projecting on the bottom surface and the ceiling surface inside the outer base frame body 11, and the center post member 14 is mounted on the guide beams 15, 15 to be movable via a base member 16. - 特許庁

こうして、ミリ波送信機１７を屋内の壁面や柱や天井等に取り付ける必要がなく、壁や家財等に傷付けることなくミリ波送信機１７を設置する。例文帳に追加

In such a manner, the need of attaching the millimeter wave transmitter 17 to an indoor wall surface, a column or a ceiling or the like is eliminated and the millimeter wave transmitter 17 is installed without damaging the wall or the household effects or the like. - 特許庁

支柱に天然木を用いることで、町並みの雰囲気に合わせて温かみのある雰囲気を醸成すると共に、照明器具も局部的に明るすぎず広範囲を照明する。例文帳に追加

To provide a street light capable of creating a warm atmosphere in compliance with the atmosphere of the houses and stores on the street by using natural wood for a pole, and to provide a luminaire capable of illuminating over a wide area without producing a partially too bright area. - 特許庁

チェスト本体１１を上下に連結されたフレーム構成部材２１で構成し、上段のフレーム構成部材２１の支柱３２上端を天板２４の挿入穴へ挿入して固定する。例文帳に追加

A chest body 11 is constituted of connected upper/lower frame constructional members 21 and the upper end of a support 32 of the upper frame constructional member 21 is inserted and fixed into an insertion hole of the top board 24. - 特許庁

複数の箇所で分散保持することで設置箇所の天井の材質や構造に十分な強度がなくとも支柱を確実に強固に固定することが可能である。例文帳に追加

The post dispersedly held to the plurality of parts can be positively and firmly fixed even if the material and structure of the ceiling at the installed part are not sufficiently strong. - 特許庁

作業者の技術や天候によって品質、特に強度にばらつきが生じにくく、また狭い場所でも人力で施工することのできる柱状構造物の補強構造及び補強板材料を提供する。例文帳に追加

To provide a reinforced construction of a columnar structure and a reinforcing plate material capable of having difficulty with occurrence of variations in quality and specially in strength by an operator's technique and weather and carrying out construction work by human power even in a narrow space. - 特許庁

耐力壁面材２０の枠状フレーム２１に面材２２をテックスビス３３で固定するとともに、耐力壁面材２０を建物ユニット３Ａの柱１１、天井梁１２Ｂおよび床梁１３Ｂにボルト接合している。例文帳に追加

A face member 22 is fixed to a frame of the bearing wall face member 20 with a textile screw 33 and, at the same time, the bearing wall face member 20 is connected to a column 11 of the building unit 3A, a ceiling beam 12B and a floor beam 13 with bolts. - 特許庁

ユニット建物１０を構成するラーメン構造体は、天井大梁１６の荷重と、床大梁２０の荷重と、柱頭に作用する水平荷重とのパラメータを有している。例文帳に追加

A rigid-frame structure which constitutes the prefabricated building 10 comprises parameters of the load of a ceiling girder 16, the load of a floor girder 20, and a horizontal load acting on a column head. - 特許庁

バーナ３に、天板２に開設したバーナ用開口２１を上方から覆うベース板部３３を設け、その上面にバーナヘッド部３５を支持する中空の支柱部３４を立設する。例文帳に追加

The burner 3 is provided with a base plate part 33 covering an opening 21 for the burner opened in the top plate 2 from above, and a hollow support part 34 supporting the burner head part 35 is erected on the top. - 特許庁

既存の天井等に邪魔されることなく柱１の取付工事をおこなうことができるので施工が容易であると共に、木組みの切込みを設けることなく必要強度を得ることができる。例文帳に追加

Mounting work of the column 1 can be carried out without making it interfere with the existing ceiling or the like and, at the same time, necessary strength can be obtained without making a check for wood assembly. - 特許庁

方形の天板２及び底板３の角部を柱状部４で平行に結合した側面に開口部５，６を有する箱型のプレキャストコンクリートブロック１を複数形成する。例文帳に追加

A plurality of box-shaped precast-concrete blocks 1 having opening sections 5 and 6 in side faces, on which square top plates 2 and the corner sections of bottom plates 3 are combined in parallel by columnar sections 4, are formed. - 特許庁

横二列、奥行二列以上の必要な高さで各縦枡の角に柱を設け出口の高さと天井と下部など必要な箇所に、各縦枡ごとに梁で区切る。例文帳に追加

Columns are provided at the corners of each longitudinal square space with a necessary height for accommodating two cars in rows and two or more in depth. - 特許庁

このように組み立てた間仕切り装置５５を配膳車内に配設してその柱４１の上端と下端を配膳車内の天井面と床面に固定する。例文帳に追加

The partition device 66 so assembled is arranged in the food service cart, and the upper end and the lower end of the column 41 are fixed to the ceiling face and the floor face in the food service cart. - 特許庁

鉄筋コンクリート造柱等のコンクリート造構造物の天端面に直接、プレートを、レベル出しを行って軽便に、構造的に一体化して設置する工法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of easily and structurally unitarily setting a plate directly on an upper surface of a concrete structure such as a reinforced concrete column after leveling the plate. - 特許庁

天板の上面中央部には、２本のブレース５ の他方の端部５ ｂが各々接合され、一方の端部５ａは、上部梁３ と柱２ の接合部に設けられたガセットプレート１２ に固定されている。例文帳に追加

The other end sections 5b of two braces 5 are joined at the central sections of the top faces of the top plates respectively, and one end sections 5a are fixed onto gusset plates 12 set up to the joining sections of an upper beam 3 and columns 2. - 特許庁

テレビ台における天板と底板と柱体とを、より合理的な構造をもって仮組でき、かつ、その後の本組を容易かつ確実に行えるようにする。例文帳に追加

To allow a top plate, a bottom plate, and pillar members of a television stand to be temporarily assembled with a more rational structure and to allow them to be actually assembled easily and surely thereafter. - 特許庁

各棟材４ａ、受台支持部材１０ｄ、中央支柱９及び横架材１１は連結して立体トラス構造となるため天幕８から荷重が作用しても変形し難くなる。例文帳に追加

Since each ridge material 4a, the abutment supporting member 10d, the central strut 9 and the horizontal members 11 are connected to each other to form a space truss structure, it is hardly deformed even if load acts from the tent 8. - 特許庁