「子熱器」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

ガス検出器は、シリコン製半導体基板６１上に、発熱抵抗体７１と、その発熱抵抗体７１を内包するように形成される絶縁層６７とが少なくとも積層されたガス検出素子６０を備えており、可燃性ガスに応じて変化する発熱抵抗体７１の温度及び抵抗値に基づき、可燃性ガスを検出する。例文帳に追加

The gas detector is provided with a gas detection element 60 in which at least a heat resistor 71 and an insulating layer 67 formed in such a way as to envelope the heat resistor 71 are layered on a semiconductor substrate 61 made of silicon and detects combustible gases on the basis of the temperature and a resistance value of the heat resistor 71 which change according to the combustible gases. - 特許庁

容器内に豆腐および、加熱すると溶解するゼリー状の調味料を収納して密封する湯豆腐用豆腐製品の製造工程と、この湯豆腐用豆腐製品の製造工程で製造された湯豆腐用豆腐製品を電子レンジで加熱し、ゼリー状の調味料を溶解するとともに、豆腐をあたためる加熱工程とで湯豆腐の製造方法を構成している。例文帳に追加

A method of producing boiled tofu includes a tofu production process of housing and sealing a tofu and a jelly-like seasoning which is dissolved by heating, and a heating process of heating the tofu product produced by the production process of the tofu with a microwave oven to dissolve the jelly-like seasoning, and warming the soybean curd. - 特許庁

加熱効率に支障をきたすことなく、垂直方向と水平方向の両方向からのマイクロ波照射を許容した上で、内容物に対してマイクロ波が周囲からできるだけ均等に照射されるようにして、電子レンジでの加熱による内容物の加熱むらや突沸などを抑止することができる食品包装容器及び食品収容方法を提供する。例文帳に追加

To provide a packaging container for food and a method of storing food which control the uneven heating or bumping of a content when it is microwave oven heated by allowing vertical and horizontal microwave irradiation without disturbing heating efficiency and then by irradiating the food with the microwaves from around relative to the content as evenly as possible. - 特許庁

硬化性および接着性が良好で耐光耐熱耐久性を有し、かつ、実装する際に発光面に異物が付着したり、実装用器具により発光面が損傷を受けたりという問題が生じない熱硬化性樹脂組成物、該熱硬化性樹脂組成物で発光素子を封止した発光ダイオードおよび色変換型発光ダイオードを提供する。例文帳に追加

To provide a thermosetting resin composition, a light emitting diode with its light emitting element encapsulated by the same, and a color conversion type light emitting diode encapsulated by the same, excellent in hardening ability and in adhesiveness, high in light resistance and in heat resistance, with the light emitting surfaces not to be stained by foreign matters or damaged by mounting tools during the installation process. - 特許庁

燃料電池の発電により発熱した熱を冷媒によって冷却する燃料電池冷却システムにおいて、燃料電池から熱交換器へと流れる冷却経路に、該燃料電池の発電時に冷媒に高電圧がかかることにより生じた電子を冷却システム外に取り除くアース手段５を設け、そのアース手段を車体６に接地した。例文帳に追加

For the fuel cell cooling system for cooling down heat generated by power generation of the fuel cell by a coolant, a grounding means 5 for removing electron toward outside the system, generated due to high voltage impressed on the coolant at power generation of the fuel cell at a cooling channel flowing from the fuel cell to a heat exchanger, and that grounding means is grounded to a car body 6. - 特許庁

本発明の美容器具は、本体ケース１と、肌面を冷却するヘッド２と、ヘッド２を冷却するための熱電変換素子４４を含む冷却部１２と、冷却部１２に接続される放熱用のヒートシンク３０と、ヒートシンク３０に熱交換風を供給する送風手段３１と、発音表示手段９５とを備えている。例文帳に追加

The beauty appliance includes the body case 1, a head 2 for cooling a skin surface, a cooling unit 12 that includes a thermoelectric conversion element 44 for cooling the head 2, a heat sink 30 for heat dissipation, which is connected to the cooling unit 12, a blast means 31 for supplying heat exchange air to the heat sink 30, and a sound generation display means 95. - 特許庁

反応容器内に張られたヒータ線１を加熱し、ヒータ線１の表面で原料ガス分子を熱分解し、基板上に、シリコン又はシリコン化物からなる膜を堆積させる発熱体ＣＶＤ装置において、ヒータ線１の低温部分を、シリサイド化される金属からなるシリサイド化防止材５、７により包囲する。例文帳に追加

In the heater CVD system where a heater wire 1 stretched inside a reaction vessel is heated, raw material gas molecules are thermally decomposed at the surface of the heater wire 1, and a film composed of silicon or silicone is deposited on a substrate, the low temperature part in the heater wire 1 is surrounded by silicidation preventive materials 5, 7 composed of a metal to be subjected to silicidation. - 特許庁

容器内に豆腐および、加熱すると溶解するゼリー状の調味料を収納して密封する豆腐製品の製造工程と、この豆腐製品の製造工程で製造された豆腐製品を電子レンジで加熱し、ゼリー状の調味料を溶解するとともに、豆腐をあたためる加熱工程とで温豆腐の製造方法を構成している。例文帳に追加

The method for producing the warmed soybean curd includes a soybean curd production process of housing and sealing a soybean curd and a jelly-like seasoning which is dissolved by heating, and a heating process of heating the soybean curd product produced by the production process of the soybean curd with a microwave oven to dissolve the jelly-like seasoning, and warming the soybean curd. - 特許庁

本発明の水晶振動子の周波数調整方法を実施する装置は、真空容器内に、陽極と熱陰極を有するイオンガンを有し、この陽極と熱陰極の間の放電電流をモニタする機構と、この放電電流を一定に保つ様に、熱陰極の電力を制御する機構を持つ装置構成とした。例文帳に追加

A device for implementing a frequency control method for the quartz resonator has an ion gun having an anode and a hot cathode inside a vacuum container and is configured by having a mechanism for monitoring a discharge current between these anode and hot cathode and a mechanism for controlling the power of the hot cathode to keep constant the discharge current. - 特許庁

このケミカルリサイクル方法では、不活性の粒状材料によって形成された流動床をその内部に有するとともに、その内部に前記素材が供給された流動床反応器を加熱し、流動ガスとしての窒素ガスを前記流動床反応器内に導入するとともに、前記窒素ガスとともに前記加熱によってＰＴＦＥが熱分解されることによって発生したテトラフロロエチレン低分子量モノマー及びダイマーを、前記流動床反応器から取出す。例文帳に追加

Specifically, this method comprises heating a fluidized bed reactor having inside a fluidized bed formed of an inert granular material and fed inside with the above-mentioned material, introducing a nitrogen gas as fluidizing gas into the reactor, and extracting from the reactor the tetrafluoroethylene low-molecular monomer and dimer produced by thermally decomposing PTFE by the above heating together with the nitrogen gas. - 特許庁

硫化亜鉛ベースのエレクトロルミネセンス燐光体の半減期を改善するための方法であって：反応用の容器に燐光体の粒子を充填すること；不活性ガスで粒子を流動化させること；反応用容器及び、それの内容物を２００度に加熱すること；反応用容器にヘキサキス（ジメチルアミド）ジアルミニウムを反応容器に導入すること；ヘキサキス(ジメチルアミド)ジアルミニウムを燐光体の粒子と１０分間反応させること；のステップから成る方法が提供される。例文帳に追加

This method for improving the half-life of the zinc sulfide-based electroluminescence phosphorescent substance comprises steps of; charging phosphorescent substance particles in a reaction vessel; fluidizing the particles with an inactive gas; heating the reaction vessel and its content at 200°C; introducing hexakis(dimethylamido)dialuminum to the reaction vessel; and reacting the hexakis(dimethylamido)dialuminum with the particles of the phosphorescent substance for 10 min. - 特許庁

具材を加えて電子レンジで加熱調理することにより、具材のカレー煮を得られるようにするために、ふきこぼれが生じることがなく、具材やソースの加熱調理が短時間に終了しても、具材にカレー特有の辛味を充分に付与することができる電子レンジ用容器詰カレーソースを提供する。例文帳に追加

To provide packaged curry sauce for microwave oven cooking to which ingredients are added and cooked with a microwave oven to obtain curry stew of the ingredients, which is free from boiling over and thoroughly gives spicy taste specific to curry to ingredients even when finishing cooking of the ingredients and the sauce in a short time. - 特許庁

高いレベルで安定して微粒子化されており、各種製品の色材として用いた場合に、製品の製造工程においても熱による顔料の融解や凝集、結晶化がなく、熱によって分散した微粒子形状が崩れることがなく、高画質の表示機器および高意匠性の物品が得られる加工顔料の提供。例文帳に追加

To provide a processed pigment stably microparticulated at high level, wherein when the pigment is used as a color material for a wide variety of articles, the melting, agglomeration and crystallization of the pigment is prevented from occurring due to heat even during a process of manufacturing the article, and the particles dispersed is not out of shape due to the heating, thereby obtaining high-definition display device and the article having high designability. - 特許庁

本発明の実施形態にかかるテレビジョン装置、電子機器、および基板構造体にあっては、電子部品が実装された基板と、前記基板の表面上に設けられたパッドと、前記パッドに開口した前記基板の貫通孔の内周面上に形成された伝熱層と、前記伝熱層の内側に配置されて前記貫通孔を塞いだ樹脂材料を含む閉塞部と、を備えたことを特徴の一つとする。例文帳に追加

The television device, the electronic apparatus and the substrate structure related to an embodiment of the invention includes: a substrate on which an electronic component is mounted; the pad provided on the surface of the substrate; a heat transfer layer formed on the inner peripheral surface of the through-hole of the substrate opened on the pad; and a clogged part including a resin material which is disposed inside the heat transfer layer and clogs the through-hole. - 特許庁

共振器と、放射発生用に設けられた層列を有する半導体ボディと、前記半導体ボディの放射通過面と熱コンタクトした透明な周波数選択性の熱伝導素子と、予め設定可能な共振モードを抑圧するのに適した光学バンドパスフィルタを有していることを特徴とする、表面発光半導体レーザ素子。例文帳に追加

The surface emitting semiconductor laser device has a resonator, a semiconductor body having an array of layers prepared for the generation of radiation, a transparent thermal conduction element with frequency selectivity brought into heat-contact with the radiation passage face of the semiconductor body, and an optical band path filter suitable for suppressing a resonance mode which can be previously set. - 特許庁

高速増殖炉等の原子力設備１１と、該原子力により得られた熱により蒸気を発生させる蒸気発生器１２と、発生した蒸気により発電を行う蒸気タービン１３と、蒸気タービン１３の排熱１４を電池の作動温度に利用するナトリウム二次電池１５とからなるものである。例文帳に追加

The combined power generation system comprises nuclear paraphernalia 11 such as a fast breeder reactor, a steam generator 12 that generates steam by heat obtained by nuclear power therefrom, a steam turbine 13 that generates power by the generated steam, and a sodium secondary battery 15 that utilizes exhaust heat 14 from the steam turbine 13 for the yield temperature of the battery. - 特許庁

フレキシブル配線基板をプリント基板などの配線パターンに直接熱圧着接続する際、フレキシブル配線基板の熱膨張を低減させる事によって、基板配線パターンと実装端子のズレによる実装不良を低減したフレキシブル配線基板及びそれを用いた電気・電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide a flexible wiring board, and an electric/electronic apparatus comprising it, in which defective mounting due to shift of a mounting terminal from the wiring pattern of the board is suppressed by reducing thermal expansion of the flexible wiring board when it is connected directly with the wiring pattern of a printed board by thermocompression bonding. - 特許庁

高周波誘導加熱によって複数の半田付け部を有するワークに電子部品を半田付けする際、ワーク形状のバラツキ等があっても加熱対象物の温度上昇速度を均一化し、半田の温度を所定範囲内に保持して半田付けを良好に行うことができる半田付け装置、半田付け方法及び電子機器の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a soldering device that, when soldering electronic components by high frequency induction heating to a workpiece having a plurality of parts to be soldered, can uniformize the temperature rise speed of an object to be heated even if a workpiece shape has variations and maintains a solder temperature within a prescribed range thereby excellently performs soldering, and also to provide a soldering method and a manufacturing method of electronic equipment. - 特許庁

食品を包装して保存する際、あるいは電子レンジ等で加熱調理する際に用いるラッピングフィルムにおいて、耐低温脆化性であり、透明度が高く、熱水においても安定的であり、電子レンジ調理に耐えることができ、良好な容器、フィルム同士の粘着性を有し、良好な繰り出し性、良好なノコ刃カット性を有し、コシのあるラッピングフィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide a wrapping film used when food is packed to be preserved or heated and cooked in a microwave oven, having low temp. fragility resistance, high transparency and hot water stability, capable of withstanding microwave oven cooking, having good mutual container and film self-adhesiveness, good in delivery properties and sawtooth cutting properties and having stiffness. - 特許庁

食品を包装して保存する際、電子レンジ等で加熱調理する際に用いられる、耐低温脆化性であり、透明度が高く、熱水においても安定的であり、電子レンジ調理に耐えることができ、良好な容器、フィルム同士の粘着性を有し、繰り出し性、ノコ刃カット性が良好で、コシのあるラッピングフィルムの提供。例文帳に追加

To provide a wrapping film used when food is packed to be preserved or heated and cooked in a microwave oven, having low temp. fragility resistance, high transparency and hot water stability, capable of withstanding microwave oven cooking, having good mutual container and film self-adhesiveness, good in delivery properties and sawtooth cutting properties and having stiffness. - 特許庁

錫−亜鉛はんだを用いた電子部品８の実装プロセスにおいて,通常の実装を行った後、はんだの固相温度から部品耐熱性温度の範囲内で熱処理プロセスを行うことにより、錫−亜鉛はんだを用いた電子機器で、耐湿寿命を向上することができる製造プロセス及びその接合構造を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing process of an electronic apparatus employing tin-zinc solder in which moisture-resistant lifetime can be enhanced, by performing heat treatment process within a range from the solid phase temperature of solder to the heat-resistant temperature of a component following to ordinary mounting in the mounting process of an electronic component 8 employing tin-zinc solder, and to provide its bonding structure. - 特許庁

食品の包装・保存の際や電子レンジ等での加熱調理の際に用いられ、耐低温脆化性を有し、熱水に対し安定的で、電子レンジ調理に耐えられ、容器との粘着性・フィルム同士の粘着性、引き出し性及び鋸刃カット性良好で、環境及び人体に対する安全性が高いラッピングフィルムを提供すること。例文帳に追加

To obtain a wrapping film for use in wrapping/preserving foods or in hot cooking using a microwave oven or the like, resistant to brittleness at low temperatures, stable to hot water, standing microwave cooking operation, good in tackiness with a container, film-to-film tackiness, withdrawability and saw teeth cuttability, and high in safety to environment and human health. - 特許庁

露光器において印刷版（１）を露光するために変調制御される少なくとも１つのレーザダイオードと、ペルティエ素子（１４）とを有するレーザモジュール（４）の温度調整方法において、 熱をレーザモジュール（４）から熱伝導（１０）を介してペルティエ素子（１４）に導くことによってレーザモジュール（４）を冷却する。例文帳に追加

In a method for adjusting the temperature of a laser module (4) having at least one laser diode of which the modulation is controlled in order to expose a printing plate (1) in an exposure apparatus and a Peltier device, the laser module (4) is cooled by introducing heat from the laser module (4) to the Peltier device (14) via thermal conduction (10). - 特許庁

通電開始後に抵抗発熱体４から供給された熱電子により一対の電極２，３間に放電が発生しやすくなり、特殊な初期電子放射手段を放電容器内に配設することなく、グロースタータの点灯所要時間を短縮して暗所条件下における始動特性を改善することができる。例文帳に追加

Thereby, discharge is easily caused between the pair of electrodes 2, 3 by the thermions supplied from the resistance heating element 4 after start of energizing the heating element, and the start characteristics of the glow starter under a dark condition can be improved by shortening a time required to light it, without placing any special initial electron emitting means in the discharge vessel. - 特許庁

半田付け装置ＨＫを、回路基板（セラミックス基板１４、金属板１５、金属板１６）を収容する密閉可能な容器１７と、半導体素子１２の直上に配置されるとともに半導体素子１２を回路基板側に押圧する錘３５と、錘３５に電磁誘導作用を生じさせ、当該錘３５を発熱させる高周波加熱コイル２８とを備えて構成する。例文帳に追加

The soldering equipment HK includes a container 17 capable of sealing to hold a circuit substrate (ceramic substrate 14, metal plate 15, and metal plate 16), a weight 35 which is located just above a semiconductor element 12 and presses the semiconductor element 12 on the side of a circuit substrate, and a high frequency heating coil 28 which produces an electromagnetic induction operation on the weight 35 to heat the weight 35. - 特許庁

この電子機器１００の放熱機構のシールドケース３は、平面的に見て、発熱素子１を中心として互いに直交するＸ軸およびＹ軸に対してそれぞれ対角状にシールドケース３の側面３１の４方向に設けられた２対の通気孔３１ｂと、シールドケース３の上面３２に設けられた通気孔３２ａとを含んでいる。例文帳に追加

The shield case 3 of the heat dissipation mechanism of the electronic apparatus 100 includes two pairs of vent holes 31b, provided in four directions of side faces 31 of the shield case 3 diagonally with respect to mutually orthogonal X and Y axes with the heat generating element 1 as a center in plan view, and a vent hole 32a provided to the upper surface 32 of the shield case 3. - 特許庁

剛性基板に可撓性基板を熱圧着する際の可撓性基板の膨張に起因する端子同士の位置ずれを防止することのできる基板の接続方法、この接続方法に用いる熱圧着装置、前記接続方法を用いた電気光学装置の製造方法、電気光学装置、および電子機器を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of connecting substrates by which positional deviation among terminals caused by the swelling of a flexible substrate can be prevented at the time of thermocompression-bonding the flexible substrate to a rigid substrate, and to provide a thermocompression bonding device used in the method, a method of manufacturing an electrooptic device using the method, an electrooptic device, and electronic equipment. - 特許庁

冷却器に付着する霜を融かす除霜ヒータ２０を備えた冷蔵庫において、除霜ヒータ２０は、ガラス管２１内部に発熱素子３７を収納して形成され、この発熱素子３７の両端部と外部リード線４１とを接続する接続金具４３をガラス管２１内の両端部に配置するようにする。例文帳に追加

In this refrigerator comprising the defrosting heater 20 for melting frost attached to a cooler, the defrosting heater 20 is formed by placing a heating element 37 inside of a glass tube 21, and connection fittings 43 for connecting both end portions of the heating element 37 and an external lead wire 41 are mounted on both end portions in the glass tube 21. - 特許庁

食品を包装して保存する際、電子レンジ等で加熱調理する際に用いられる、耐低温脆化性であり、透明度が高く、熱水においても安定的であり、電子レンジ調理に耐えることができ、良好な容器、フィルム同士の粘着性を有し、引き出し性、ノコ刃カット性が良好で、コシのあるラッピングフィルムの提供。例文帳に追加

To provide a wrapping film used in the packaging and preservation of food heated and cooked by a microwave oven or the like, having low temp. fragility resistance, high transparency and hot water stability, capable of withstanding microwave oven cooking and having good mutual self-adhesiveness of containers and films, draw-out properties, saw-tooth cutting properties and stiffness. - 特許庁

耐熱温度の低い基材や耐薬品性の低い電極を用いた場合でも、これらの特性が低下するのを防止して、光電変換効率の高い光電変換素子を容易に製造可能な光電変換素子の製造方法、かかる製造方法により製造された信頼性の高い光電変換素子および電子機器を提供すること。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a photoelectric conversion element capable of manufacturing a photoelectric conversion element of high photoelectric conversion efficiency even in the case a base material of low heat-resistant temperature and an electrode of low chemical resistance are used, by preventing degradation of their characteristics, as well as a photoelectric conversion element of high reliability manufactured by such a manufacturing method and an electronic equipment. - 特許庁

これにより、雄型端子１１と雌型端子２との嵌合が不完全な状態、あるいは、嵌合できていない状態となることを防ぐことができ、接触不良による両端子の嵌合部の発熱や、端子台１が搭載された電気機器に電力供給が行えないといった不具合発生を防ぐことができる。例文帳に追加

Consequently, the male type terminal 11 and female type terminal 2 can be prevented from being engaged with each other in an incomplete state or not engaged, thereby preventing trouble such as heat generation of an engagement part between both the terminals or failure in supplying electric power to electric equipment mounted with the terminal block 1 due to a contact defect. - 特許庁

リレー３のいずれかの接点の電気通電端子３ｂと前記加熱用ヒータ８への通電端子２ａ，２ｂのいずれかの各端子の間に前記リレー３の接点の電気通電端子３ｂ側にバネ部１ａを設けた通電遮断器１を温度ヒューズ機能を有するはんだ４で接合する構成を有する。例文帳に追加

A current-carrying circuit breaker 1 having a spring part 1a on the current-carrying terminal 3b side of the contact of the relay 3 is connected between the current-carrying terminal 3b of either one contact of the relay 3 and either one terminal of the current-carrying terminals 2a, 2b to the heater 8 by solder 4 having thermal fuse function. - 特許庁

吸水状態の吸水性高分子樹脂に親水性高分子樹脂を加えて攪拌する工程と、前記吸水状態の吸水性高分子樹脂と前記親水性高分子樹脂との混合物を密閉容器で加熱する工程と、前記混合物を離型して乾燥する工程とを備えた体積変化樹脂成形体の製造方法。例文帳に追加

The method of production for the molded article of the volume changing resin comprising a step adding the hydrophilic polymer to the water absorptive polymer in water absorbed state and agitating, a step heating the mixture of the water absorptive polymer in water absorbed state and the hydrophilic polymer in a closed vessel, and a step drying the mixture after mold release. - 特許庁

ＳＰＤプラグ４０内には、線路から侵入する異常電圧等を抑制する保護素子と、劣化によってその保護素子が発熱する異常時にその保護素子を回路から切り離す切り離し部６２と、連結部材５１と、保護素子の劣化状態を表示する表示器７０と、表示窓４４等とが設けられている。例文帳に追加

The SPD plug 40 is internally provided with a protection element which prevents an abnormal voltage and the like from entering the track, a separation part 62 which separates the protection element from a circuit in an emergency when the element produced heat due to degradation, a coupling member 51, a display device 70 which displays the degradation state of the protection element, and a display window 44 and the like. - 特許庁

第一のチョークコイル３に、クランプコンデンサ１０と第二のスイッチング素子１１の直列回路と、第二のスイッチング素子１１に並列に接続した第二のダイオード１２とによって構成したクランプ回路を接続して、第一のスイッチング素子４の共振電圧を低くして、第一のスイッチング素子４に耐圧定格の低いものを使用できる誘導加熱調理器としている。例文帳に追加

An induction heating cooker in which low rating of inner pressure in the first switching device 4 can be used by connecting the first chock coil 3 to a serial circuit of clamp condenser 10 and the second switching device 11 and a clamp circuit consisted of the second switching device 11 and the second diode 12 in parallel, and lowering the resonance voltage of the first switch device 4. - 特許庁

子実体の形状を有し、含有水分が２〜９重量％の、殺菌されている乾燥状可食性担子菌類、および含有水分が２〜９重量％である可食性担子菌類を、脱気しまたは脱気せずに、容器に充填・密封したのち、加圧蒸気で加熱処理する乾燥状可食性担子菌類の殺菌方法。例文帳に追加

This invention relates to an edible basidiomycete that has the shape of a fruit body and is dried with a moisture content of 2-9 wt.% and sterilized and a method for sterilizing the dried edible basidiomycete in which the fruit body is charged in a vessel and tightly sealed, after deaeration or without deaeration, and sterilized with pressurized steam. - 特許庁

蒸気抜きシール部を有する電子レンジ調理用包装体を電子レンジで加熱調理した際に、電子レンジ調理用包装体の蒸気抜きシール部が側部まで完全に剥離することにより、開口した蒸気抜きシール部が蓋体によって塞がれて容器が変形するのを完全に防止することができる電子レンジ調理用包装体を提供する。例文帳に追加

To provide a package for microwave oven cooking which is capable of completely preventing a container from being deformed due to closure of an opened steam vent sealing part by a lid body by completely releasing the steam vent sealing part of the package for microwave oven cooking to the side part when the package for microwave oven cooking with the steam vent sealing part is cooked in a microwave oven. - 特許庁

第一のチョークコイル３に、クランプコンデンサ１０と第二のスイッチング素子１１の直列回路と、第二のスイッチング素子１１に並列に接続した第二のダイオード１２とによって構成したクランプ回路を接続して、第一のスイッチング素子４の共振電圧を低くして、第一のスイッチング素子４に耐圧定格の低いものを使用できる誘導加熱調理器としている。例文帳に追加

A clamp circuit constituted of a series circuit of a clamp capacitor 10 and a second switching element 11, and a second diode 12 connected in parallel with the second switching element 11 is connected with a first choke coil 3, and resonance voltage of a first switching element 4 is lowered, so that the first switching element 4 can be one with a low breakdown voltage rating in the induction heating cooking oven. - 特許庁

炭素数１ないし４の炭化水素または前記炭化水素の水素原子の一部がフッ素原子で置換された可燃性フッ素化炭化水素を主成分とし、付臭剤としてテトラヒドロチオフェンを含む冷媒を提供すること、また、圧縮機、放熱器、膨張機構および蒸発器を含む冷凍回路に、前記冷媒を循環させることを特徴とする冷凍装置。例文帳に追加

This refrigerating device circulates the refrigerant, which is mainly composed of 1-4C hydrocarbon or combustible fluorinated hydrocarbon obtained by substituting part of hydrogen atoms of the hydrocarbon with fluorine atoms and which contains tetrahydrothiophene as the odorant, in the refrigeration circuit comprising a compressor, a radiator, an expanding mechanism and an evaporator. - 特許庁

本発明に係るカーボンナノコイルの製造方法は、反応器内部を加熱し、この反応器内部に炭化水素ガスを流通させ、この炭化水素ガスの中にインジウム・スズ・鉄系触媒を粒子状に分散させ、炭化水素を触媒近傍で分解しながら触媒粒子の表面にカーボンナノコイルを成長させることを特徴とする。例文帳に追加

The method for producing the carbon nanocoils is characterized by heating an inside of a reactor, passing a gaseous hydrocarbon through the inside of the reactor, dispersing the indium-tin-iron catalyst in the gaseous hydrocarbon in particulates and growing the carbon nanocoils on the surfaces of the catalyst particulates while decomposing the hydrocarbon in the vicinity of the catalyst. - 特許庁

半導体装置１０は、ハウジング１１と、ハウジング１１と熱的に結合されるとともに、内部に冷媒が流れる冷却器２３と、冷却器２３に設けられた回路基板２１と、回路基板２１に実装された半導体素子２２と、半導体素子２２と電気的に接続された第１〜第３バスバー１６〜１８と、を備える。例文帳に追加

A semiconductor device 10 comprises: a housing 11; radiators 23 that are thermally connected to the housing 11 and in which coolant flows; circuit boards 21 provided on the radiators 23; semiconductor elements 22 mounted on the circuit boards 21; a first through third bus bars 16 through 18 that are electrically connected to the semiconductor elements 22. - 特許庁

容器１内のガラス材料を加熱して軟化させる工程と、出口部１ｄに形成されて孔を介して軟化したガラス材料を容器１の外に引き出して、光学的有効面が形成された光学素子母材８を形成する工程と、カッター９で光学素子母材８を所定長さに切断する工程とを備えている。例文帳に追加

The method includes the stages of: heating and softening a glass material in a container 1; forming an optical element base material 8 having an optical effective surface formed by drawing the softened glass material out of the container 1 through a hole formed at an exit part 1d; and cutting the optical element base material 8 with a cutter 9 to a specified length. - 特許庁

電子機器が搭載される金属筐体寸法で決まる共振周波数の電磁界分布、および金属筐体表面を流れる電流分布に着目し、構成を複雑にすることなく、とくに金属筐体の共振周波数での漏洩電磁波の低減と放熱効果を両立した電子応用機器を提供することにある。例文帳に追加

To provide an electronic application instrument, noticing the electromagnetic field distribution determined by the size of a metallic casing, on which the electronic instrument is mounted, and the distribution of a current which flows on the surface of the metal casing, while being compatible with the reduction of leakage electromagnetic waves at the resonance frequency of the metal casing and a heat radiating effect especially, without complicating the constitution. - 特許庁

電子機器に内蔵されまたは組み合わされて用いられるスイッチング電源装置を全体装置を大型化したり熱効率を悪化させるシールド部材でスイッチング電源部を覆ったりせず、電子機器の対象とする周波数範囲の全てに亘ってのノイズ防止が図れ、回路構成を複雑化したり高価格化することのないスイッチング電源装置を提供する。例文帳に追加

To provide a switching power supply which is included or assembled in electronic equipment at low cost in a simple circuital structure with no noises in all the frequency range for an electronic apparatus, without enlarging the whole body or covering a switching power supply unit with a shield member that deteriorates efficiency in heat. - 特許庁

ペルチェ素子を利用して複数の反応容器の温度を同時に一定温度に制御する温度制御装置において、温度制御の応答性を低下させることなく、その温度制御に対するペルチェ素子の熱伝達面の温度勾配の影響を小さくして複数の反応容器に対して均一な温度制御を行なえる装置を提供する。例文帳に追加

To provide a temperature controller of reaction vessels for simultaneously controlling the temperatures of a plurality of reaction vessels to a constant temperature utilizing Peltier elements, which is capable of effecting the uniform control to the plurality of reaction vessels by diminishing the influence of the temperature gradient of the heat transfer surface of Peltier elements to the temperature control without reducing the responsibility of the temperature control. - 特許庁