「安全クリップ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

このクリップ形継手リンク用の作業工具は，クリップ形継手リンクをローラチエーンの内リンクに装着してローラチエーンを連結したり，又はクリップ形継手リンクを内リンクから離脱させてローラチエーンを分断するものであり，その作業を容易に，安全にしかも確実に達成させる。例文帳に追加

To provide a working tool for a clip type joint link for connecting a roller chain by equipping the clip type joint link to the link inside a roller chain, or parting the roller chain by releasing the clip type joint link from the inner link, attaining the work easily, safely and surely. - 特許庁

クリップライトの着脱時のクリップ操作での大きな負担を解消してライトの着脱作業を容易、安全なものとするとともに、被取付部にライトを確実に固定し装着時の位置ずれ、脱落等の不具合を防止することができるクリップライトを提供する。例文帳に追加

To provide a clip light in which an attachment/detachment operation is made easier and safer by eliminating a large burden in a clip operation in attaching and detaching the clip light, and in which malfunctions such as a position drift and a falling-off can be prevented at attaching by securely fixing the light to a mounted part. - 特許庁

装着時における安全性をさらに向上させたドラキュラクリップ型マイクロホンホルダーを提供する。例文帳に追加

To provide a Dracula clip type microphone holder of which the safety is improved when it is mounted. - 特許庁

ワイヤ８は、ワイヤ８に案内されてワイヤ８とスライド可能に係合する安全クリップ９を設ける。例文帳に追加

The wire 8 is provided with a safety clip 9 guided by the wire 8 to slidably engage with the wire 8. - 特許庁

前記目玉クリップの材料はプラスチックで軽く、全体が丸みを帯びて鋭利で危ないところがなく安全な形とする。例文帳に追加

The material of the eyeball clip is plastic and light, and the whole shape is roundish with no sharp and dangerous part to provide a safe form. - 特許庁

運動着本体に針で穴あけなくても安全ピンでゼッケンを取り付けられ、クリップでもゼッケンを取り付けられるようにする。例文帳に追加

To make it possible that a number cloth is mounted on a sportswear body by a safety pin, without boring a hole in the sportswear body by a needle, and further the number cloth is mounted thereon even by a clip. - 特許庁

一対の板ばね３・３は、安全クリップ９が溝部１１を通過すると、一対の溝車２・２を復帰可能に離反させる。例文帳に追加

The pair of plate springs 3, 3 separate the pair of sheaves 2, 2 from each other to be returnable when the safety clip 9 passes through the groove part 11. - 特許庁

コネクタに設けられたマグネット部材にクリップや安全ピンなどの金属片が吸着されることを防止することができる。例文帳に追加

To provide a furniture system preventing attraction of a metal piece such as a clip or safety pin onto a magnet member provided at a connector. - 特許庁

安全性が高く、且つ安価に生産することができる合成樹脂製クリップ及び合成樹脂製クリップ付きハンガーを提供できるようにすることを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a synthetic resin clip and a hanger with the synthetic resin clip high in safety and producible at a low cost. - 特許庁

利用者のベルトに首を締め付ける程の力が加わるとベルトの両端を連結している連結クリップが外れる構造をとる安全性を高めたベルト用連結クリップを提供する。例文帳に追加

To provide a safety enhanced clip for connecting a belt, which has a structure that the connecting clip under connection with both ends of the belt slip off when the belt is tensioned to an extent that the neck of a wearer is bound tightly with the belt. - 特許庁

生体組織用クリップまたは組織クリートを内側の臓器壁(結腸壁)の括約筋の近くで容易かつ安全にセッティングできる医療機器、望ましくは生体組織用クリップをセッティングするための直腸医療器具を提供する。例文帳に追加

To provide a medical instrument for easily and safely setting a clip for biological tissue or a tissue cleat near a sphincter of an organ wall (a colon wall), desirably a rectum medical instrument for setting a clip for biological tissue. - 特許庁

クリップ置場に放置されたステープラの針カスを容易に除去することができ、しかも清掃時にステープラの針カスの端部等によるケガを防止することができ、安全で清掃性に優れたクリップ置場付き電子機器を提供すること。例文帳に追加

To provide an electronic apparatus with a clip space by which staple residues of a stapler which are left in the clip space can be easily removed, the generation of an injury due to the end parts of staple residues of the stapler at the time of cleaning can be prevented and safe and high cleaning characteristics can be secured. - 特許庁

鉄骨等の部材を吊上げて所定位置に取付ける場合に、上階のスラブに明ける孔を１本の吊りワイヤーが通れるだけの最小限の小さなものにでき、簡単にしかも安全に吊上げられる吊ワイヤー用のクリップおよびこのクリップを使用する鉄骨等の部材の吊上げ方法を得る。例文帳に追加

To provide a clip for a suspension wire and a suspension method of a member such as a steel frame using the clip, easily and safely suspending the member, by making a hole bored in a slab of the upper floor large enough for passing one suspension wire, when suspending and installing the member such as the steel frame in a predetermined position. - 特許庁

高圧開閉器の電路にアースクリップを装着してアースを確保する際に、アースクリップの着脱を簡便に行えるようにしながら、接続端子に装着したアースクリップの脱落を防止して、高圧交流電路における保守作業や機器交換などの作業を安全に行えるようにする。例文帳に追加

To safely perform maintenance work in a high-voltage AC conductive path and work such as apparatus replacement, etc. by preventing the fall of a ground clip mounted to a connector terminal while enabling the mounting and removal of the ground clip to be performed easily when securing a ground by mounting the ground clip in the electric path of a high-voltage switch. - 特許庁

歯科用インプラント手術分野において、歯科用インプラント手術の切開部縫合に使用するクリップの取り付け及び取り外しが容易に、かつ、安全に行える手術用器具を提供する。例文帳に追加

To provide a surgical device easily attaching/detaching a clip for use in a suture of an incised part in dental implant surgery and safely performing it in a dental implant surgery field. - 特許庁

また、金属探知コイル は、外形寸法が大きくて質量の小さい物、例えば大きなクリップ等安全物とみなされるべき物に対して検知感度が低くなるように金属探知コイルの巻きピッチを粗にしたものである。例文帳に追加

The metal detecting coil 1 has a roughened winding pitch so that the detection sensitivity is lowered toward an object of a large outer size and a small mass which should be considered as a safe object, for example, a large clip or the like. - 特許庁

画びょうを使って掲示物を掲示するとき、掲示物に傷を付けることなく掲示でき、画びょうのピンを使用しないときには、ピン先を露出させることなく安全に格納できる、クリップ画びょうを提供する。例文帳に追加

To provide a clip thumbtack which enables displaying of a notice without hurting it when the notice is displayed using the thumbtack and safely houses the point of a pin of the thumbtack without exposing the point when the pin is not used. - 特許庁

掛け外し等の度合いの多い老眼鏡やサングラス等を取り急ぎ胸ポケット等の中へ差し込んでも、クリップにより眼鏡が横倒れしたり抜け落ちたりせず安全な状態で差し込んでおける。例文帳に追加

To provide spectacles for the aged, sunglasses, etc., having frequent degrees of putting on, removing etc., which can be kept inserted in a safe state into breast pockets, etc., by means of clips without allowing these spectacles to fall sideways or to fall off even if the spectacles are inserted into the breast pockets etc., in haste. - 特許庁

取付部位や部品が複雑な形状であったり、作業空間が狭いような場合でも、良好にクリップ等を必要としない部品の取り付けを行うとともに、安全性の向上を図る。例文帳に追加

To favorably attach a component not requiring a clip or the like and to improve safety even if an attachment unit and the component are complexly shaped and a work space is narrow. - 特許庁

敷きパットなどのゴムベルトが伸びたときに、新しいゴムベルトの縫い付け作業の面倒な手間を解消し、安全で手軽に使用できるものとして、両端のクリップに保護カバーを付けた寝具用ベルトを提供する。例文帳に追加

To make it easy to use a belt for bedding dispensing with troublesome sewing and securing operation of a new rubber belt when the rubber belt of a bed pad loosens. - 特許庁

本体１は、鉄塔ＳＴに一端部が固定され、ワイヤ８及び安全クリップ９を受け入れ可能に開口した溝部１１を他端部に有する。例文帳に追加

One end of the body 1 is fixed to the steel tower ST, and the other end thereof is provided with a groove part 11 opened to receive the wire 8 and the safety click 9. - 特許庁

筆記先端部の没入状態になったことの確認を忘れて筆記具のクリップで衣服に装着を行っても衣服は安全ロックバネの一部に衝突して筆記具を装着する事ができない。例文帳に追加

Even if trying to mount the writing utensil with a clip to the clothes, forgetting the confirmation of the retracted state of the end of the writing utensil, the clothes collide with a part of a safety lock spring to prevent mounting of the writing utensil. - 特許庁

Python 文字列には明示的な長さ情報があるので、%s 変換において'0' を文字列の末端と仮定したりはしません。 安全上の理由から、浮動小数点数の精度は 50 桁でクリップされます; 絶対値が 1e25 を超える値の %f による変換は %g変換で置換されます例文帳に追加

Since Python strings have an explicit length, %s conversionsdo not assume that '0' is the end of the string.For safety reasons, floating point precisions are clipped to 50;%f conversions for numbers whose absolute value is over 1e25are replaced by %g conversions.  - Python

フィルムパック端末部を切断する際、安全かつ容易にクリップ部直後を切断することが出来ると共に、無駄なく内容物を使用でき、また使用後に治具の清掃が不要であるので、効率の良い作業を行うことが出来るフィルムパック端末部切断用の切断治具を提供することにある。例文帳に追加

To provide a cutting jig for cutting a film pack end part which is capable of safely and easily cutting a part immediately behind a clip part in cutting the film pack end part, using a content without waste, and achieving an efficient work. - 特許庁

台板１に腰ベルトに装着する時のためのベルトクリップ２と作業着に装着する時のための安全ピン３を設け、台板１の片面にベルクロテープ４雌を、スケール本体片面にベルクロテープ雄５を取り付ける。例文帳に追加

A belt clip 2 for the mounting time on a waist belt and a safety pin 3 for the mounting time on working clothes are provided on a base plate 1, and a female Velcro tape 4 is pasted on one side of the base plate 1 and a male Velcro tape 5 is pasted on one side of a scale body. - 特許庁

ＮＭＲ−ＣＴ，Ｘ線ＣＴ検査のいずれの画像診断においてもアーチファクトが非常に少なく正確な画像が得られ、またＮＭＲ−ＣＴにおいて発熱、移動が無く安全に使用でき、さらに使用中の荷重に十分耐えうる強度を備える脳動脈瘤クリップを提供すること。例文帳に追加

To provide an intracephalic aneurysm clip with which accurate images with very limited artifacts are obtained even in imaging diagnose based on either NMR-CT or X-ray CT examination, and which achieves safety use thereof without heating and deviation, and moreover, has a strength enough to withstand loads during the use thereof in the NMR-CT. - 特許庁

上記したセキュリティ手段の使い回しを念頭において、一旦ロックした機構は専用のキ−のみをレジカウンタ−等で店員が使用することによってのみ解除することができることとし、安全性の向上を図った包装用袋のクリップとする。例文帳に追加

To provide a clip for a packaging bag in which a once-locked mechanism can be unlocked only by the use of office clerks at a registration counter or the like taking into consideration the repeated use of a security means, and the safety can be improved thereby. - 特許庁

スライド式の多芯筆記具に、筆記体の筆記先端部を軸筒の先端開口部より突出した状態で衣類のポケット等へ挿着しようとした際にクリップが持ち上がることで、自動的に筆記先端部が軸筒の先端開口部に没入する安全機構を設ける。例文帳に追加

To provide a slide type multi-core writing instrument having a safety mechanism in which a writing tip of a writing body automatically sinks in a tip opening of a shaft by lifting a clip when inserted into a pocket of a garment in a state that the writing tip of the writing body protrudes from the tip opening of the shaft. - 特許庁

安全ピンやクリップなどによる作業着への固定が必要なく、作業着への取り付け、取り外し操作が極めて容易で、しかも、電気的に絶縁性であり、表面に印刷が可能で、耐候性、耐水性に優れ、更には、洗濯可能な、伸縮性のある輪仕立伸縮性腕章を提供する。例文帳に追加

To provide a ring-shaped elastic arm band eliminating the need of a safety pin or a clip for fastening it to working clothes, remarkably facilitating the fitting and removing operation to and from the working clothes, electrically insulating, printable on the surface thereof, having excellent weather resistance and water resistance, and further washable and having elasticity. - 特許庁

身体に傘を安全に固定するため、サイズ調節可能なジャケット型ベルトに、傘の柄の長さや持ち手の形状に対応する３段式ポケットを一体化させ、柄を固定するためのぬいぐるみ型クリップを組み合わせたものを開発した。例文帳に追加

The belt is united with a three stages type pocket corresponding to the length of the handle of an umbrella and the shape of a holding hand and combined with a stuffed toy type clip to fix the handle. - 特許庁

鋏等の切断用具を用いることなく取り外すことができて患者や新生児の安全が確保できるとともに、簡便な操作で取り外しを可能とすることでスタッフの負担を軽減するようにしたリストバンド用クリップおよびリストバンドを提供する。例文帳に追加

To provide a clip for a wrist band and the wrist band constituted so that it can be removed without using cutting tools such as scissors, safety of a patient and a newborn infant is assured and a burden of a staff is relieved by removing it by a simple operation. - 特許庁

吊り下げ具の脱落の可能性を排除して確実に吊り下げ具を保持し、クリップの揺動、回転等末端ユーザーの使用上の機能性を高め、安全で簡単な組み立てと安価な部品による総合的コストダウンを図ることを目的とする。例文帳に追加

To eliminate the possibility of falling of a hanging implement to surely hold the hanging implement; to improve functionality in terms of use by an end user such as swing and rotation of a clip; to perform safe and simple assembly; and to lower overall costs by using inexpensive components. - 特許庁

本発明は、ソフトな風合と表面品位、さらには密着性およびズレ防止性に優れた新規な腕章を提供せんとするものであり、より具体的には、ソフトな風合いと表面品位を有し、安全ピンやクリップなどによって固定化する必要が無い、巻き付けるだけで固定することができるシンプルな腕章を提供せんとするものである。例文帳に追加

To provide a new arm band with soft texture and surface quality, and also with good adhesive and displacement preventing properties, in particular, to provide a simple arm band with soft texture and surface quality, with no need to be fixed with safety pins or clips, and can be fixed by simply winding on an arm. - 特許庁

入口に搬送されてきたシート状物を、チェーンに連結されたクリップで把持して、そのチェーンを出口に向けて駆動させることによって、シート状物に横方向の張力を加えて延伸するテンタからの、そのチェーンの取り外しを補助するチェーン取外補助具に関し、テンタからのチェーン取外作業を安全かつ容易に作業効率良く行える。例文帳に追加

To provide a tool for chain removal aid that can remove a chain safely, easily and effectively from a tenter by holding a sheetlike thing sent to an outlet with a clip connected with the chain, by driving the chain toward an outlet, and by giving tension to the sheetlike thing from the lateral direction to extend the tenter. - 特許庁

本発明は、ソフトな風合と表面品位、さらには密着性およびズレ防止性に優れた新規な腕章を提供せんとするものであり、より具体的には、ソフトな風合いと表面品位を有し、安全ピンやクリップなどによって固定化する必要が無い、巻き付けるだけで固定することができるシンプルな腕章を提供せんとするものである。例文帳に追加

To provide a new armband, which is excellent in soft feeling, appearance quality and adhesiveness, and further well prevented from being out of position, and more concretely, a simple armband which has the soft feeling and appearance quality and can be fixed by just winding it around an arm without the need of fixing it with a safety pin or clip. - 特許庁