「安全ベルト」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

これまでの作業服を着る要領で、簡単に安全ベルトやハーネスなどの装帯を装着できることになる。例文帳に追加

By this constitution, the fitting belts spch as a safety belt or a harness can be easily fitted by the same procedure to put on a conventional working suit. - 特許庁

金属ベルトを基体とした潜像担持体の保守に際して、作業者の安全性を確保することが可能な画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming device by which the safety of a worker is secured at the maintenance of a latent image carrier constituted of a metallic belt as a base body. - 特許庁

電動モータを移動させたときにもプーリやベルトを確実に覆うことにより、安全性、信頼性を向上する。例文帳に追加

To provide a compressor capable of improving safety and reliability by covering a pulley and a belt securely even when moving an electric motor. - 特許庁

比較的脆弱な食品生地などを、一方のコンベヤから別のコンベヤに安全に移載することができるベルト式移載装置を提供する。例文帳に追加

To provide a belt type transfer device capable of safely transferring comparatively fragile food dough, etc. to another conveyor from one conveyor. - 特許庁

安全性を確保しつつも乗員の不快感を低減することが可能なシートベルトリトラクタを提供する。例文帳に追加

To provide a seatbelt retractor that ensures safety and reduces discomfort of an occupant. - 特許庁

肩ベルトをたすき掛けするタイプの子守帯において、子供を安全に保持することが可能な子守帯を提供する。例文帳に追加

To provide a baby band of a type to set a shoulder strap in cross multiplication, which band can safely hold a baby. - 特許庁

簡易な構造で一度に１５０Ｋｇ程度の人を安全に搬送可能なベルトコンベア式エスカレータを提供する。例文帳に追加

To provide a belt conveyer type escalator, safely conveying persons weighted about 150 Kg at one time in a simplified structure. - 特許庁

ベルトの破断、摩耗、伸び、スリップ、振動といった乗客コンベアの駆動機の異常を発見できる安全装置を提供する。例文帳に追加

To provide a safety device capable of detecting the abnormalities of a drive machine of a passenger conveyor such as the breakage, wear, elongation, slippage, and vibration of a belt. - 特許庁

作業ズボンのベルトと兼用して常時着用可能であり作業性や効率性を向上させることができる安全帯を提供する。例文帳に追加

To provide a safety belt that can be worn regularly as a belt for work trousers capable of improving workability or efficiency. - 特許庁

用紙を送る搬送ベルトを溶着タイプのもので対応しても安全な電圧印可動作ができる画像形成装置の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide an image forming device capable of safely applying voltage even by forming a conveying belt for feeding paper sheets with a weld type material. - 特許庁

本発明は、大人から子供まで安全かつ簡便に使用できるシートベルト貫通孔を有する大人子供兼用座席シートに関する。例文帳に追加

To provide an adult-child combination seat having a seat belt threading hole, enabling both an adult and child to use safely and simply. - 特許庁

使用方法が簡単で容易に外れることのない、安全性と快適性をあわせもつ車椅子用シートベルトを提供する。例文帳に追加

To provide a seat belt for a wheelchair, easy to use and combining safety and comfortableness without coming off easily. - 特許庁

シリンダ１２と、該シリンダ内に摺動可能に配置されたピストン１４と、ピストンの動きを安全ベルトに伝達し得るようにピストンと接続された牽引力伝達手段２４とを備える、安全ベルト用のテンショナー１０に関する。例文帳に追加

This tensioner 10 for a safety belt is provided with a cylinder 12, a piston 14 slidably mounted in the cylinder, and a tractional force transmitting means 24 connected to the piston for transmitting the movement of the piston to the safety belt. - 特許庁

簡単に装着でき、子供に対する左右斜めにかかる揺れを未然に防止することにより安全な姿勢を保ち、体の負担を軽減すると共に三点式シートベルトの安全性をより高めるための役割をするジュニアシート用の吊下げ型補助ベルトを開発する。例文帳に追加

To provide a hung-down type assist belt for a junior seat capable of being set simply, keeping a safe posture by preventing swinging to be applied to a child aslant in the left and right direction, reducing the physical burden, and enhancing the safety of a three-point type seat belt. - 特許庁

バックル本体２に設けられた第一のベルト挿通孔４と第二のベルト挿通孔５にベルト３を挿通して装着する高所作業用安全帯おいて、バックル本体２摺動体１が、第一のベルト挿通孔４に挿通されたベルト３を挟持した際に連動してオンとなるスイッチ３０を設ける。例文帳に追加

A safety belt for high-place work which is mounted by putting a belt 3 through a first belt insertion hole 4 and a second belt insertion hole 5 provided at a buckle main body 2 is provided with a switch 30 which is turned on linked when the sliding body 1 of the main body 2 insert-holds the belt 3 put through the hole 4. - 特許庁

駆動源にエアーを用い、ベルトを介して荷役物を昇降させる荷役物運搬機において、ベルト６が適宜所望以上の速度で上昇した場合には、ベルト６に追従して回転するローター１２に配設したフック１３が遠心力で突出することに起因し、ベルト６に制動をかけることで、ベルト６の上昇速度を抑止することを特徴とする荷役物運搬機の安全装置である。例文帳に追加

In a cargo transporting machine using air for a driving source to elevate up and down cargoes via a belt, when the belt 6 is elevated up at a property desired speed or higher, the elevating speed of the belt 6 as a result of a hook 13 arranged in a rotor 12 rotated following the belt 6 being projected with centrifugal force is restricted by braking the belt 6. - 特許庁

本発明は、畳本体にベルトを強固に固定することが出来、搬送したい物品あるいは人間をも載せて該ベルトを介して吊下げ運搬する時の安全性を向上させることが可能となる畳を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a tatami mat allowing belts to be firmly fixed to a tatami body and capable of improving the safety when an article or a human to be conveyed is mounted on it and suspended and conveyed via the belts. - 特許庁

スチールコードベルトの端部接続作業において、カバーゴムを剥離する作業の効率及び安全性を向上することができるスチールコードベルトのカバーゴム剥離用治具を提供する。例文帳に追加

To provide a cover rubber separating tool of a steel cord belt capable of improving efficiency and safety in work for separating cover rubber, at the end part connection work of the steel cord belt. - 特許庁

バッテリケースを特別に加工することなく運搬用ベルトを容易に装着できてバッテリを安全に運搬できるようにする車載用バッテリにおける運搬用ベルトの取付装置を提供する。例文帳に追加

To safely carry a battery by making it possible to easily attach a carrying belt without specially machining a battery case. - 特許庁

又親の肩ベルトと子供の着衣型ベストの間隔を肩ベルトに取付られた長さ調整バックル８で、調整することでより安全を計ることを特徴とする。例文帳に追加

Safety is promoted by adjusting an interval between the shoulder belt of the parent and the dressing-typed vest of the child with a length adjustment buckle 8 attached to the shoulder belt. - 特許庁

プリテンショナー作動時におけるベルト張力の変動を抑制することによって、乗員に与える負荷を軽減し、高速衝突時の安全性向上を図ったシートベルト用リトラクターを提供する。例文帳に追加

To provide a retractor for a seat belt, which reduces the load on an occupant and improves safety upon a high speed collision by suppressing the fluctuations of belt tension during the operation of a pretensioner. - 特許庁

車両が２回連続して衝撃を受ける場合にシートベルトの安全性を向上させるとともに、コストの高騰を伴わずに所定の法規を充足することが可能なシートベルト用リトラクタを提供する。例文帳に追加

To provide a retractor for a seat belt capable of improving the security of the seat belt when a vehicle is shocked two times continuously and satisfying laws and regulations without causing a steep increase in cost. - 特許庁

ワンタッチ連結式バックルの装着時に、腹部に加わる抵抗を軽減できるベルト長さ微調整機構を有した安全ベルトを提供する。例文帳に追加

To provide a safety belt having a belt length minute adjusting mechanism which is capable of relieving the resistance applied to a user when the user wears an easily coupled buckle. - 特許庁

ニードル織機を使用して、両側の耳部が同一の構成を有する耳部付き細巾織物、特にはシートベルト用、若しくは安全ベルト用ウェビングを簡単な構成で製造する事が可能な方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing narrow woven fabric with both selvadges of same weaving constitution, particularly the weaving for seat belt or safety belt by using a simply constructed needle weaving loom. - 特許庁

高齢者や身体障害者ら手足が不自由な者でも楽にシートベルトを着用できるようにした操作のしやすい自動車の老人用安全シートベルト装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automotive safety seat belt for elderly persons which is easy in operation so that the elderly persons and even physically handicapped persons whose hands and feet are disabled can easily fasten a seat belt. - 特許庁

衝突事故の際のベルト・アンカー入力時、フレーム剛性を上げずにリフター沈み込みを低減・防止でき、ベルトのたるみを防止できて乗員の安全性を確保でき、そして、重量低減も図る。例文帳に追加

To reduce and prevent the sinking of a seat lifter without increasing a frame rigidity when a belt anchor is inputted at the time of collision, to prevent looseness of the belt, to assure an occupant's safety, and to reduce the weight of the seat lifter. - 特許庁

例えば腕に装着するベルト装置において、夜間や悪天候時に発光して視認性を高めることにより安全に歩行でき、かつ経済性にも優れた発光ベルト装置を提供する。例文帳に追加

To provide a light emitting belt device improving the visibility and allowing a person wearing it to walk safely and being superior in economy by emitting a light at night or bad weather in a belt device, for example, worn around the arm. - 特許庁

ペットの安全性に優れ、かつ、ペット収納ボックスを専用固定ベルト等を使用することなく簡易に固定でき、専用固定ベルトなどの管理も必要がないペット収納ボックス固定構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure for fixing a pet animal-contained box, high in pet animal safety and enabling the box to be fixed easily without using any single-purpose fixing belt, or the like, and needing no tending such a single-purpose fixing belt. - 特許庁

安全ベルトウェブがウェブガイドを通過することによってウェブガイドがハウジングから外れることのないシートベルトショルダアンカを提供する。例文帳に追加

To provide a seat belt shoulder anchor preventing coming-out of a web guide from a housing due to a safety belt extending through the web guide. - 特許庁

作業者は、常に、安全帯Ｂ−ホルダー３−連結部材８−主ベルト４−締め付けベルト５を介して柱状体Ａに連結されているから墜落のおそれがない。例文帳に追加

The worker can be prevented from falling down, as he is always combined with the columnar thing A through his safety belt B, the holder 3, the coupling member 8, the main belt 4 and the fastening belt 5. - 特許庁

一つの用具でプーリーの回転とベルトの溝への送り込みを簡単に行なえるようにし、作業員に高い技量を要求することなく安全なベルト掛け作業を実施する。例文帳に追加

To easily carry out rotation of a pulley and feed-in of a belt into a groove by one tool, so as to conduct safe belt wrapping work without requiring high level of practice for a worker. - 特許庁

作業者は、常に、安全帯Ｂ−ホルダー３−足場部材６−主ベルト４−締め付けベルト５を介して柱状体Ａに連結されているから墜落のおそれがない。例文帳に追加

There is no risk of falling for worker, because he/she is always connected to the columnar body A through the safety belt B, holder 3, foothold member 6, main belt 4 and fixing belt 5. - 特許庁

自動車年少者安全座席を自動車に備付けのシートベルトを用いて容易に自動車の座席に固定することができるベルト締付器具を提供する。例文帳に追加

To easily fix an automobile young-person safety belt to a seat of an automobile using a seat belt provided in the automobile. - 特許庁

使用時におけるベルトの余剰端部分の長さをほぼ一定にすることができ、体裁よく安全に且つ緊締が緩まない状態で使用しうるようにされた新規のスーツケース用緊締ベルトを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a new fastening belt for a suitcase enabling the length of a surplus part of a belt at the time of use can be mostly made constant and which can be used with a good appearance, safely, and in a condition that fastening does not loosen. - 特許庁

クランプ部を、ベルトの挟持及び解放を簡略でありながら走行中にクランプ部でベルトが外れ運搬物の落下することのない確実な構造とし、経済性かつ安全性に優れたトロリーハンガーを提供する。例文帳に追加

To provide a trolley hanger having excellent efficiency and stability by arranging a cramp part for clamping and releasing a belt even with a simple structure having a reliable structure without dropping an object to be conveyed by being off the belt at traveling the cramp part. - 特許庁

無端ベルトの幅全体に亘（わた）ってクリーニング可能で、かつ、安全なクリーニング性能を発揮し、さらに、安定したベルト蛇行補正動作を可能とする。例文帳に追加

To clean an endless belt over its entire width, to exhibit safe cleaning performance, and to stably perform a belt meander correction operation. - 特許庁

衝突初期におけるウェビングの移動を阻止でき、かつシートベルト着脱時の安全性を確保できるとともに、組付け時の作業性を向上できるシートベルト装置のタングプレートを提供する。例文帳に追加

To prevent movement of a webbing at the initial stage of a collision, to secure safety in wearing or removing a seatbelt, and to enhance workability during assembly. - 特許庁

さらに、シートベルト装置６０の安全機構（ロック機構やプリテンショナ機構）を併用することで、乗員２２に対する安全性をさらに高めることができる。例文帳に追加

Further, by also using a safety mechanism (lock mechanism and pre-tensioner mechanism) of a seat belt device 60, safety relative to the occupant 22 can be further enhanced. - 特許庁

コスト高を招来することなく設置して安全性を保証でき、しかもメンテナンスを容易にできるようにしたベルトコンベアの安全柵を提供する。例文帳に追加

To provide a safety fence of a belt conveyor capable of guaranteeing safety while installing it without causing cost increase and of facilitating maintenance. - 特許庁

本発明はシートベルトが必ず装着され、且つ、走行中の運転者や同乗者の安全確保が可能な車両用安全装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a safety device for vehicles, which assures safety of a driver and a passenger during driving by making them always fasten seat belts. - 特許庁

その為に、複数の回転体とその周りを周回するゴムベルトを備えた安全装置を車体の各部に取り付ける事によって、自動車が衝突した際にこの安全装置により衝撃力を弱める事ができる。例文帳に追加

Thus, by mounting a plurality of rotating bodies and a safety device having a rubber belt circulating therearound on each part of an automobile body, the shocks can be weakened by the safety device when the automobile is collided. - 特許庁

二輪車二人乗り用の安全ベルトであって、運転者と同乗者との体格差その他が存在しても、同乗者を安全に保護できるものの提供。例文帳に追加

To provide a safety belt for riding double on a two-wheeled vehicle safely protecting a passenger even when there is a physique difference or the like between a driver and the passenger. - 特許庁

装着感が良好で、装着状態の確認が容易で、安全性及び汎用性が高い抑制用具である、医療・介護用上下肢安全固定ベルトを提供すること。例文帳に追加

To provide an upper and lower limbs safe fixed belt for medical treatment or nursing care, a suppression tool in which a carrying feeling is good, the confirmation of a carrying state is easy, safety and flexibility are high. - 特許庁

複数の循環ベルト及び移動手摺を連続して配置した動く歩道において、安全装置作動時に、新たな乗り込みを禁止し、且つ、既に踏面上にいて移動途中の利用者を安全、円滑に降り口まで搬送すること。例文帳に追加

To prohibit a new ride and safely and smoothly convey a user already on a tread and in the midst of movement to an exit when a safety device is actuated, in a moving walkway where pluralities of circulating belts and moving handrails are continuously arranged. - 特許庁

航空機のシートに取付けることに依って、立ち上がり状態にある搭乗者の安全性確保と、当該搭乗者に対する血液循環のための伸び運動の実行が果たされるようにした安全ベルトの提供を図ったものである。例文帳に追加

To provide a safety belt for securing safety of a passenger in a standing-up state, and making stretching motion for the circulation of blood for the passenger by installing the safety belt on a seat of an aircraft. - 特許庁