「張り出し性」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

このため、前記走行機体３からの前記散布機ユニット２の張り出し量を極力小さくせしめることができ、前記走行機体３の走行安定性、運転操作性、収納性等が良好となる。例文帳に追加

Consequently the projecting amount of the applicator unit 2 from the traveling machine body 3 can be reduced as small as possible to improve traveling stability, operation handleability, storability, etc., of the traveling machine body 3. - 特許庁

生体適合性ナノ粒子１は、親水性ポリマーブロック３が粒子表面に張り出してシェル部５を形成し、疎水性ポリマーブロック２はコア部６に位置するコアシェル構造を形成する。例文帳に追加

The invention relates to the biocompatible nanoparticles 1 comprising a hydrophilic polymer block 3 thrusting to the surface of the particle and forming a shell part 5, and a hydrophobic polymer block 2 locating at a core section 6 to form a core shell structure. - 特許庁

開口部Ａ１と、その周縁の一部に形成した裏面側にオフセットして開口部内に張り出す張り出し部Ａ２とを有する通気性基材Ａの表面に開口部Ａ１を覆うようにしてシート材Ｂを積層して成る積層パネル用半製品の製造装置であって、張り出し部Ａ２を受け入れる逃げ凹部１４を形成した吸引型１を用い、吸引型１にセットした基材Ａの表面に吸引型１の真空引きでシート材Ｂを積層するものにおいて、シート材Ｂが逃げ凹部１４に引き込まれて張り出し部Ａ２に接着することを防止する。例文帳に追加

To prevent such a phenomenon that a sheet material is drawn in an escape recessed part to be bonded to a protruded part in an apparatus wherein a suction mold having the escape recessed part receiving the protruded part formed thereto is used to laminate the sheet material to the surface of a base material set to the suction mold by the evacuation of the suction mold. - 特許庁

組立品はさらに、可撓性高分子材料から形成され、かつ、フェースプレート１４２と、フェースプレートから張り出した上側縁部１４４と、フェースプレートから張り出した下側縁部１４６とを含むインサート１４０を含み、フェースプレートは、ベースプレートの中間部内にぴったりと収まる寸法となっている。例文帳に追加

The assembly is formed further of a flexible polymer material, and includes an insert 140 including a face plate 142, an upper edge part 144 projected from the face plate, and a lower edge part 146 projected from the face plate, and the face plate is formed into a dimension to be just fit into an inside of the intermediate part of the base plate. - 特許庁

局部変形に対して良好な延性、張り出し成形性を有し、亀裂の発生及び進展に対する優れた抵抗力を有するアルミニウム合金ダイカストと、このようなアルミニウム合金ダイカストの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an aluminum alloy die casting having satisfactory ductility and bulging formability to local deformation and having excellent resistance to the generation and propagation of cracks, and to provide a method for producing the aluminum alloy die casting. - 特許庁

具体的には、可撓性樹脂フレーム２の辺２ｂに庇部１２が形成され、可撓性フレーム２の底部において内方に張り出し形成される底板部１０とともに断面略コ字状のフレーム形状を構成している。例文帳に追加

Concretely, a brim 12 is formed on the side 2b of the flexible resin frame 2 to structure a cross-section nearly U-shaped frame together with a bottom plate part 10 jetted and formed inward at the bottom part of the flexible frame 2. - 特許庁

フェース部４に近い位置のソール部３を弾性変形可能な凹凸形状にするとともに、剛性を高めるためフェース部４の一部を張り出し形状としてソール部３と一体化した。例文帳に追加

The sole part 3 near the position of the face part 4 is elastically deformable uneven shape and a part of the face part 4 is swollen out to be integrated with the sole part 3 to raise rigidity. - 特許庁

エアバッグの展開方向を安定させること、およびピラーガーニッシュの室内側への張り出し量を少なくして、良好な室内空間、視認性、乗降性を確保すること。例文帳に追加

To stabilize the unfolding direction of an air bag, and decrease a protruded amount of a pillar garnish to the in-room side to ensure a good room space, visibility, and getting on/off convenience. - 特許庁

携帯用通信機器の一部、例えば、張り出し部、起立用部、アンテナ部等を用いて動物の形状を模すことで、体積が大きくならず、かつ識別性、装飾性に富んだ携帯用通信機器を提供する。例文帳に追加

To provide portable communication equipment which is rich in an identification property and decorativeness without increasing its volume by using a part of the portable communication equipment, for example, a projecting part, an erecting part, an antenna part or the like to imitate the shape of an animal. - 特許庁

ＳＲＣ造の耐震壁における梁型の張り出しを無くすることができ、しかも、壁筋の配筋作業を容易に行えると共に、鉄骨建て方時のフレーム剛性を確保できる施工性の良い建築物の構造を提供する。例文帳に追加

To provide the structure of a building having good workability capable of eliminating a beam-type projection in an SRC constructed earthquake resisting wall, easily carrying out arrangement work of wall reinforcing bars and, at the same time, ensuring the rigidity of a frame when a steel framed construction is constructed. - 特許庁

したがって、張り出し部分に取付用工具が干渉することを防止でき、組付け性（車両搭載性）が良好なステアリング装置とすることができる。例文帳に追加

Accordingly, the mounting tool can be prevented from being interfered to the projected out portion, and the steering device with sufficient assembling property (vehicle mounting property) can be provided. - 特許庁

第１弾性部材４５は、第１液体室４６が加圧されて第１弾性膜４４が第１気体室４８側に張り出した形状に沿った形状（図５参照）を受ける形状とされている。例文帳に追加

The first elastic member 45 is shaped to receive a shape (Figure 5 (not illustrated)) along a shape made by the first elastic film 44 projecting to the first gas room 48 side by a first liquid room 46 pressed. - 特許庁

これにより、押圧ロールがその軸線方向に変位して弾性支持部材の張り出し部が強く規制部材に押し付けられても、弾性支持部材が押圧ロールの軸線方向へ変位するのを規制した状態が維持される。例文帳に追加

Thereby, even if the pressor roller is axially displaced and the expansion part of the elastic support member is strongly pushed against the restriction member, restriction of the axial deformation of the pressor roller by the elastic support member is maintained. - 特許庁

弾性支持部材４０の張り出し部には拡大接触部４３ａを形成しておき、規制部材３３と弾性支持部材４０との接触領域を拡大する。例文帳に追加

An enlarged contact part 43a is formed to the expansion part of the elastic support member 40 to enlarge a contact area of the restriction member and the elastic support member 40. - 特許庁

光銀めっき処理後の太陽電池における、高湿環境下での特性劣化に起因するめっき張り出し部を除去した高効率でかつ高信頼性の太陽電池およびその製造方法を提供。例文帳に追加

To provide a high-efficiency and high-reliability solar cell in which a plated projection part caused by characteristic degradation in a high-humidity environment in the solar cell after an optical silver plating process is removed; and its method for manufacturing. - 特許庁

通常時においては、水平方向に弾性変位可能な弾性部材１１が、地盤３に形成された段差鉛直面３１ａと免震建物２の張り出し部２１の端面２１ａとの間に圧縮された状態で配置されている。例文帳に追加

Elastically displaceable an elastic member 11 in a horizontal direction is normally arranged in a compressed state between a stepped vertical face 31a formed on the ground 3 and an end face 21a of an overhang part 21 of a base-isolated building 2. - 特許庁

深絞り性および張り出し成形などの成形性に優れるために、プレス加工や曲げ加工などの成形法が適用できる、窒化処理に供する窒化用鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a steel sheet to be nitrided, which can be press-formed or bent-formed because of having excellent deep drawability and formability such as bulging. - 特許庁

ダイボンド材は、封止樹脂材よりもガス透過性が低い樹脂製であるとともに、金属反射層の上で発光ダイオード素子の周囲に張り出している。例文帳に追加

The die bond member is made of resin whose gas permeability is lower than that of the sealing resin material, and extended in the periphery of the light emitting diode element on the metallic reflection layer. - 特許庁

張り出し部と凹部とを有する成形品を鍛造するに際し、材料歩留まりや生産性や成形精度が高く、かつ、鍛造欠陥が生じにくい型鍛造方法及び型鍛造装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a die forging method and a die forging apparatus capable of forging a molded product having a projecting part and a recessed part by forging in high material yield, productivity and precision hardly causing forging defects. - 特許庁

簡易な構成で、且つ、ジブの格納及び張り出し作業性に優れたジブ格納装置であって、重心位置の異なるジブに対応可能なジブ格納装置を提供する。例文帳に追加

To provide a jib storing device improved in workability for storing and protruding a jib, and adaptable to the jib different in gravity center position by a simple constitution. - 特許庁

可撓性を有する樹脂フイルムからなるフイルム板２０上に、モールド樹脂からなりその外周からつば部３１を張り出してなるキートップ３０を成形してなるキートップ板１０である。例文帳に追加

This is a keytop plate 10 which is made by forming a keytop 30, which is made of molded resin and has a brim part 31 protruding from its periphery, on a film plate 20 made of a resin film having flexibility. - 特許庁

各座面支持サイド棒２５は、その後方部分に、座面を下から支え得るように内側方に向かって張り出した剛性のある内方張出部２５ａを有する。例文帳に追加

The respective seat surface support side rods 25 has a rigid inner projection part 25a projected toward the inner side so as to support the seat surface from below at a rear part. - 特許庁

よって、本体筒部３１からの切替バルブ８４の張り出し量を抑えてウォッシャポンプ３０を小型化でき、ウォッシャタンクの容量の減少を抑えつつウォッシャ装置のレイアウト性を向上させることができる。例文帳に追加

This reduces the size of the washer pump 30 while suppressing the overhang of the change-over valve 84 from the body cylinder part 31, and improves the layout of the washer device while suppressing a reduction in the capacity of the washer tank. - 特許庁

補ジブの張り出し作業及びロック作業時の安全性をも十分に確保することができる簡単な構造を有する補ジブの連結ピンのロック機構を備えたクレーンを提供する。例文帳に追加

To provide a crane equipped with a lock mechanism of a connecting pin of an auxiliary jib having a simple structure capable of securing safety in overhanging work and lock work of the auxiliary jib. - 特許庁

本発明は、板金素材の複数箇所に穴フランジ張り出し成形を行うためのピアスバーリング装置に関し、高い生産性を維持し、生産ラインの生産状況に的確に対応することを目的とする。例文帳に追加

To maintain high productivity, and to correctly deal with the production situation of the production line with respect to a pierce burring device to expand a hole flange at plural places of a plate stock. - 特許庁

ＬＥＤ光源１０の支持部材１１は熱伝導性の高い金属材料から成り、長手方向の各稜線から外側に張り出した羽根１１ａを持つ三角柱形状をしている。例文帳に追加

A support member 11 of this LED light source 10 is formed of a metal material having high thermal conductivity, and formed into a triangular-prism shape having blades 11a projecting outward from respective longitudinal ridge lines. - 特許庁

歯２の歯幅方向端部の端面６には、歯面８側から隣りの歯２側に向かって突出する弾性変形可能な張り出し部７が一体形成されている。例文帳に追加

An elastically deformable overhanging part 7 projecting toward an adjoining tooth 2 side from a tooth surface 8 side is formed on an end surface 6 of tooth width direction end part of the tooth 2 as one piece. - 特許庁

素子基板は、絶縁性を有する下側基板と、その下側基板上の張り出し領域に実装及び形成されたドライバＩＣ及び少なくとも一対の外部接続用配線とを有する。例文帳に追加

An element substrate has a lower substrate having insulatability, a driver IC mounted and formed in an overhanging region on the lower substrate, and at least a pair of wiring for external connection. - 特許庁

この張り出し部１ａは、基板レンズ１及びこれから製造される光学素子の特性に影響を及ぼさない位置に設けられ、影響を及ぼさない大きさとされている。例文帳に追加

The overhanging section 1a is provided at a position not affecting characteristics of the substrate lens 1 and of the optical element to be manufactured and has a size not affecting them. - 特許庁

ワイヤハーネスの配索作業性を向上するとともに、リーンホースの外側に張り出したワイヤハーネスが、インパネ内の電装品等と干渉することを防止する。例文帳に追加

To enhance workability for laying wire harness and to prevent the wire harness projecting outside of reinforcement from interfering with electric components or the like in an instrument panel. - 特許庁

容器開口面内に落とし入れて開口を閉鎖する落とし蓋を、上面に凹凸部が設けられた蓋部の周囲に可撓性を有する羽状部を側方へ張り出して形成する。例文帳に追加

The lowered lid to be put into an opening surface of the container for closing the opening is formed by making flexible wing-formed parts overhang sideward around a lid equipped with uneven parts on the upper surface. - 特許庁

本発明は、固定子鉄心１から張り出した固定子巻線端部３の振動応答性を運転状況に応じて変化させる手段（１２〜１５，１７，１８）を設けたのである。例文帳に追加

There are provided means (12 to 15, 17 and 18) for changing the vibration responsiveness of the winding end 3 of the stator overhanging from a stator core 1 according to an operation status. - 特許庁

第１電極層４ａが凸状に張り出しているため、積層体２の端面２ａの中央部分２４に塗布されている導電性樹脂４２が、相対的に多く金属ベース４１に転写される。例文帳に追加

Since the first electrode layer 4a is made to swell in a protrusion state, a resin 42 coating a part 24 of the end face 2a of the laminate 2 is transferred to a base 21 in a relatively large amount. - 特許庁

リモート局に張り出し設置される小容量アクセス回線終端装置を効率よく中心局に収容し、全体としての信頼性を高めることが可能なアクセス回線終端システムを提供する。例文帳に追加

To provide an access line termination system which efficiently accommodates small capacity access line termination devices extendedly installed in remote offices in a central office, and can improve reliability as a whole. - 特許庁

アンテナ保持部２１ａは、金属性の下側フロントケース２１と一体に形成されて下側フロントケース２１より張り出した金属製の板状となっており、アンテナ３０を保持するためのねじ孔が切られている。例文帳に追加

An antenna holding part 21a is formed integrally with a metal lower front case 21 to be a metal plate shape protruding from the lower front case 21, and a threaded hole for holding an antenna 30 is provided. - 特許庁

また、第１の基板１０の張り出し領域１１には、ＩＤタグチップ２に接続するアンテナ配線３が形成された可撓性基板４が接続されている。例文帳に追加

A flexible substrate 4 at which an antenna wiring 3 connected to the ID tag chip 2 is formed is connected to the first substrate 10 in the overhanging region 11. - 特許庁

各抜け止め部材２２は、ブロック本体２１に埋設した固定片４０と、挿着孔部２３内に張り出して、挿着孔部２３の径方向に弾性を有する係止片４１とからなる。例文帳に追加

Each stopper member 22 comprises: a fixed piece 40 buried in the block body 21; and an engagement piece 41 projecting into the insertion hole portion 23 and having elasticity in a radial direction of the insertion hole portion 23. - 特許庁

成形高さの深い深絞り成形や張り出し成形等の成形を行ってもピンホールや割れが発生することがない優れた成形性を備えた成形用包装材を提供する。例文帳に追加

To provide a packaging material for molding, having excellent forming property which is not subjected to pin holes or cracks even if the material is subjected to the deep-drawing forming, the stretch forming or the like with a large forming height. - 特許庁

円筒形極板群の外周に張り出し部がほとんどなく、電池組立時の円筒形極板群や電槽の損傷の危険性を解消し、製造容易で、小形高出力の円筒形電池を提供する。例文帳に追加

To provide a cylindrical cell which has scarcely any flared section at a periphery of a cylindrical polar plate group, eliminates a damage risk of a cylindrical polar plate group or a battery case in assembly, is easy to manufacture, and is small and of high output. - 特許庁

そこで、圧粉成形体１１０のバリ１１２の生じている部分に対応して内面形状が張り出している形状修正用上下金型１２０，１２２を用い、形状修正の加圧成形により塑性加工を行う（工程（ｆ），（ｇ））。例文帳に追加

Then, using upper and lower dies 120, 122 for shape modification whose inside shapes are bulged in accordance with the parts at which burrs 112 are produced in the green compact 110, plastic working (stages (f), (g)) is performed by compacting for shape modification. - 特許庁

素子基板は、絶縁性を有する下側基板と、その下側基板上の張り出し領域に実装及び形成されたドライバＩＣ及び少なくとも一対の外部接続用配線とを有する。例文帳に追加

An element substrate includes a lower side substrate, having insulation, a driver IC33 mounted and formed on a protrusion region on the lower side substrate and at least a pair of pieces of outside connection wiring 35 (35a and 35b). - 特許庁

凸型金型１側の金属板Ａ３をあらかじめ凸型金型１に合わせた絞りを設けることにより、金属板Ａ３の厚みが薄くならず、又張り出し部も大きくなり、カシメ強度のＵＰと高信頼性が図れる。例文帳に追加

By forming a drawing part in advance so as to match a projected die 1 on a metal plate A3 of the projected die 1 side, the thickness of the metal plate A3 does not become thin, and an overhang part becomes large so that calking strength is increased, and reliability is enhanced. - 特許庁

この結果、車体中心に車体重心位置が接近した状態になり、また、車体前方への多段式ブームの張り出し量が少なくなるので、走行時に旋回安定性が改善される。例文帳に追加

As a result, the position of the gravity center of the car body 2 gets closer to the center of the car body 2, and overhang quantity of the multi-stage boom 8 from the car body 2 forward is reduced, thereby turning stability at the time of traveling is improved. - 特許庁

また、その押し当て部３７の上下には、剛体張り出し部４０と剛体突部３９とが弾性変形不能に形成され、これらによって傾き規制部３８が構成されている。例文帳に追加

A rigid overhung part 40 and a rigid protrusion 39 are formed in upper and lower sides of the parts 37 to be incapably deformed elastically, and inclination regulating parts 38 are constituted thereby. - 特許庁

弾性ゴム材を二層（１）に成形し、複数の小穴（２）と裾に小張り出し（３）と突起部（４）を施している、これを台座（５）に填め込む、台座には螺旋（６）と接着部（７）を設けている、これを用いる。例文帳に追加

The elastic rubber formed in two layers (1), a plurality of small holes (2), a small overhand (3) in a skirt circumference, and a protrusion part (4) are seated on a pedestal (5) upon which a screw (6) and an adhesive part (7) are further furnished for application. - 特許庁