「張り出し性」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

ウイングフラップなどの張り出し部が漏れ防止機能を発揮させる構造とすることにより、衣服の汚れを防止することができる吸収性物品を好適に包装できる包装構造を提供する。例文帳に追加

To provide a packing structure by which an absorbent article which can prevent clothes from being stained by making a structure in which projecting parts such as wing flaps exhibit a leakproof function can be suitably packed. - 特許庁

また、記録テープカートリッジ１０の装填方向に沿ったケース側壁では、弾性部材１７を構成する張出し部がケース外周側に張り出している。例文帳に追加

At a case sidewall along a loading direction of the recording tape cartridge 10, an overhang part which constitutes the elastic member 17 is overhung to a case outer peripheral side. - 特許庁

カバーフィルム６は、透明であり、伸縮性を有し、物品Ｍの形状を象って伸び、収納溝５ｂ内に張り出した物品Ｍの表面を覆い、他のカバーボード１側に圧接して定位置に保持させる。例文帳に追加

The cover film 6 is transparent, expandable, extendable copying the shape of an article M, and capable of covering the surface of the article M projected in the storage groove 5b, and press-holding the other cover board 1 at a predetermined position. - 特許庁

したがって嵌合時の抵抗が軽減され、位置決め突起30が凹部22の位置に到達すると、張り出し部３が大きな弾性反力で元の形状に復元するため、良好な節度感が得られる。例文帳に追加

As the resistance in fitting can be reduced, and the overhanging portions 3 restore the original shape by large elastic reactive force, when the positioning projections 30 reach positions of the recessed portions 22, the proper moderation feeling can be obtained. - 特許庁

例えば、グローブ３の張り出し肩部５に実質的に光不透過性のドット印刷６が多数施されている場合、前記ドット印刷６の面積を天井面４に近いほど大きくするとよい。例文帳に追加

For example, when a great number of dot printing 6 of substantially non-transmission of light are made at the overhanging shoulder part 5 of the globe 3, it is preferable to make the area of the above dot printing 6 larger at the position nearer the ceiling face 4. - 特許庁

自立性包装体１のサイドシール部４に円弧状に内容物側に張り出した幅広シール部７を設けるとともに、トップシール部５に幅広シール部９を設けた。例文帳に追加

A side seal portion 4 of a self-standing packing member 1 is provided with a wide width seal part 7 expanded in an arcuate shape toward a stored content and at the same time a top seal part 5 is provided with a wide width seal part 9. - 特許庁

そして、張り出し部５が、バックラッシ量を吸収し得るだけ弾性変形すると、一方の歯面６と面一となるように形成されており、歯２の他方の歯面１２が主動力伝達面になる。例文帳に追加

The overhanging part 5 is formed to become flush with the tooth face 6 on one side when it is elastically deformed so as to absorb backlash amount, and the tooth face 12 on the other side of the tooth 2 becomes a main power transmission face. - 特許庁

本発明にかかる第一の救命浮き輪は、可撓性の筒体で構成された環状部(1)と、該環状部の外周上の対向位置から張り出した一対のシート状部材で構成される翼部(2)を有する。例文帳に追加

A life buoy according to the first embodiment comprises an annular part (1) constituted of a flexible cylindrical body, and a wind part (2) constituted of a pair of sheet-like members expanded from opposing positions on the outer circumference of the annular part. - 特許庁

この係止体３０は、前記フランジ２１から起立する円筒状の起立体３１と、該起立体３１の側面から側方へ張り出されており、この張り出し方向へ弾性的に進退可能な係止片３２とを有する。例文帳に追加

This latching body 30 includes a cylindrical standing body 31 standing on the flange 21 and latching pieces 32, protruding outward from the cylindrical standing body 31, which flexibly move in the outward and inward directions. - 特許庁

好ましくは、上記金属製の邪魔板１４は、その長手方向に沿う端面を、上段水平部１３と天板２との間にパッキン３を介し、着脱自在かつ張り出し長さが可変となるように弾性支持される。例文帳に追加

It is desirable that the metallic baffle plate 14 has an end face along its longitudinal direction supported elastically between the upper stage horizontal part 13 and the top plate 2 via a packing 3 detachably in a state where a projecting length is variable. - 特許庁

耐熱性の高い液晶ポリマ製の一体化ボビン１に、コイル巻始め用のコイルカラゲ部２ａを内コア２の内側に張り出した状態で設け、このコイルカラゲ部２ａを折り取り可能に構成した。例文帳に追加

A one-piece bobbin 1 of liquid-crystal polymer, whose heat resistance is high is, so provided with a coil-tangling part 2a for starting of winding as extended inside an inner core 2, and the coil-tangling part 2a can be folded and broken off. - 特許庁

透水性歩道板や軽量歩道板等を交換設置でき、また、道路の曲がり部分等の施工の効率を向上させる張り出し歩道構造ならびにその土台部ブロックを提供する。例文帳に追加

To provide a protrusion sidewalk structure for improving the efficiency of construction of a curved part or the like of a road by exchanging and installing a permeable sidewalk plate, a lightweight sidewalk plate and the like, and to provide its foundation part block. - 特許庁

被支持物が間仕切りの場合、巾木２３の可撓性張り出し片２４の下端縁が床構成部材の表面に接触するように、間仕切りの下辺部に貼着する。例文帳に追加

If the supported material is the partition, the lower edge of a flexible extending piece 24 of a baseboard 23 is adhered to the lower side of the partition so as to contact the surfaces of the floor structural members. - 特許庁

円弧壁３４のうち挿入口３６の口縁をなす上端部には、スリット４１が入れられることで弾性片４２が設けられており、その内面には張出部４４が径方向内方に張り出して設けられている。例文帳に追加

An elastic piece 42 is installed at the upper end part to form the port brim of the insertion port 36 in the circular wall 34 by putting a slit 41, and at the inner face, a projection part 44 is installed projecting inside in the diameter direction. - 特許庁

横方向への張り出しのない湾曲金属テープ押し、引き型真空搬送装置の搬送動作の信頼性を向上するとともに、湾曲金属テープの組み立て・交換を容易にする。例文帳に追加

To improve the reliability of the carrying operation of a vacuum carrier device of a curved metal tape of a push and pull type which does not have projections in the horizontal direction and to facilitate the assembling and exchanging of the curved metal tape. - 特許庁

壁面から前方に張り出した水栓本体に吐水管を回転自在に取り付け、該吐水管を水栓本体の下方の空間に収納可能とした水栓において、吐水管からの吐水範囲を広げ、作業性を向上する。例文帳に追加

To improve workability by expanding a water discharge range from a water discharge pipe in a faucet capable of housing the water discharge pipe in an under space of a faucet body by rotatably installing the water discharge pipe in the faucet body overhanging forward from a wall surface. - 特許庁

剛性を有する箱状であって、車体のサイドカウリング等の張り出しに沿って、箱の側面に凹部を形成すると共に、車両に水平に装着する手段を設ける。例文帳に追加

The side bag is rigid and box-shaped, a recess is formed in a side surface of a box along an expansion such as a side cowling of a motorcycle body, and a means to be horizontally attached to the motorcycle is provided. - 特許庁

半導体装置の表面電極配線を形成する際、下層膜がサイドエッチされることによる上層膜のヒゲ状張り出しのない、信頼性の高い半導体装置及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a reliable semiconductor device that prevents the whisker- like protrusions of an upper layer film due to side etching of a lower layer film when the surface electrode wiring of a semiconductor device is to be formed, and to provide a method for manufacturing the reliable semiconductor device. - 特許庁

このモーメントＭにより足板部１７の張り出し先端側を底板１６に圧接し、この圧接位置にレーザ光１５を照射して熱可塑性樹脂の透光性の足板部１７と吸光性の底板１６とを溶接固定して光モジュールのパッケージ２と成す。例文帳に追加

With this moment M, the projection tip side of the leg plate part 17 is pressed against the bottom plate 16 and this press contact position is irradiated with laser light 15 to weld and fix the translucent leg plate part 17 of thermoplastic resin and the light-absorptive bottom plate 16, thus constituting the package 2 of the optical module. - 特許庁

座受けパイプ１が横切る目隠し部２をカバー体３により覆って隠す椅子のカバー装置であって、カバー体３に設けられ、パイプ１の外周面の張り出し部分１ａを弾性変形して広がりながら乗り越えて挟み持つ挟持体である引っ掛け片３ｂ，３ｂと、引っ掛け片３ｂ，３ｂが弾性変形して広がると弾性変形して広がるカバー体３の縁３ｄと、目隠し部２に設けられた壁部４ａを備え、カバー体３の縁３ｄは引っ掛け片３ｂ，３ｂがパイプ１の外周面の張り出し部分１ａを通過すると弾性変形量が減少して目隠し部２の壁部４ａに外側から重なる。例文帳に追加

When the cramping hooks 3b, 3b pass over the swelling parts 1a on the periphery faces of pipes 1, the cover body 3 is reduced in the elastically deforming quantity to be superposed on the wall parts 4a of the blindfold part 2 from outside. - 特許庁

他方、前述の開口部のソース電極側においては、ゲート電極Ｇが表面保護膜１１３の上に水平に張り出してはいないので、不要な容量の増加を発生させず、良好な高周波特性および高出力特性を得ることができる。例文帳に追加

The gate electrode G, however, is not protruded horizontally on the surface protective film 113 in the source electrode side of the opening, resulting in suppressing on of increase in unnecessary capacitance and obtaining satisfactory high frequency and high output characteristics. - 特許庁

受光部への遮光膜の張り出し部を無くして、感度特性を向上させることができる固体撮像装置の製造方法、感度特性を向上させた固体撮像装置、および当該固体撮像装置を備えたカメラを提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a solid-state imaging device with which the expanded part of a light-shielding film to a light receiver is eliminated to improve its sensitivity, and to provide a solid-state imaging device with improved sensitivity, as well as a camera equipped with the solid-state imaging device. - 特許庁

角型非金属製ベローズ伸縮継手における隅角部のベローズを外向きに張り出して保形性を付与した構造とすることにより、使用時の皺の発生を抑制し、かつ、損傷等の劣変を防止する（耐久性を向上する）。例文帳に追加

To provide a bellows expansion joint in the shape of square or rectangle made of non-metal material structured so that its bellows at each inside corner part are overhung outward to give it a shape keeping characteristic, capable of suppressing generation of wrinkles in service and precluding deterioration etc. such as flaw (enhancing the durability). - 特許庁

そのビードの延在方向端部に対し、少なくとも上記シリンダブロック及びシリンダヘッドの側面よりも外方に張り出して上記チェーンケースカバー接合面に当接可能な弾性シール材からなる張出用弾性体１２を設けた。例文帳に追加

An expanding elastic body 12 formed of an elastic seal material which expands outward of at least the side surfaces of the cylinder block and the cylinder head and is abutted on the joining surface of the chain case cover is provided on the end part of the bead in the extending direction. - 特許庁

この半導体基板は、導電性の基板層と、基板層の表面の一部に積層されている絶縁性の絶縁体と、絶縁体の表面に積層されている固定部と、絶縁体の存在範囲を超えて伸びる張り出し部と、を有するボンディングパッドと、を備える。例文帳に追加

The semiconductor substrate includes a conductive substrate layer, an insulator laminated on part of the surface of the substrate layer, and a bonding pad having a fixing part laminated on the surface of the insulator, and an extension extended beyond the presence range of the insulator. - 特許庁

水を与えても、植物が生長し根が張り出しても栽培ポット部が変形や破損されることがなく、また、土の安定性も確保でき、根の張りかたも均等になり、植物が成長しても安定性のよいフラワーグリーティングカードを提供する。例文帳に追加

To provide a flower greeting card designed so as to have good stability even when plants grow, cause no deformation or breakage on a cultivation pot part even when water is supplied or the plants grow to extend their roots, ensure the stability of soil and make the roots uniformly spread. - 特許庁

環状取り付け部の鉛直線上の中心軸部から放射状に１２０度間隔で三方向に張り出した弾性体で構成される脚部を持ち、それぞれに塊状錘を取り付けた釣り用錘が岩の間に挟まった時に、弾性体の脚部が撓んで岩の間から脱出できるようにしてこの課題を解決するものである。例文帳に追加

The sinker is constituted so as to escape from the rocks by bending the leg parts of the elastomer when the sinker is caught between the rocks. - 特許庁

略径方向へ張り出した腕部も、その先端に形成した出力ピンも永久磁石製である回転子を備えた電磁アクチュエータであって、大きい回転力が得られるうえに、腕部や出力ピンに耐久性が得られるようにした電磁アクチュエータを提供すること。例文帳に追加

To provide an electromagnetic actuator with a rotor capable of obtaining a large rotational force and ensuring durability in an arm section protruded substantially in the diameter direction and an output pin formed at the tip thereof, wherein the arm section and pin of the rotor employ permanent magnets. - 特許庁

屋根パネルに設けられる凹凸の寸法が大きく成形されても歪みを生じることなく屋根パネルを製造することができ、また、加工性の悪い金属板材であっても膨出部の張り出し高さを確保できる屋根パネルの製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for a roof panel in which the roof panel can be manufactured free from distortion even when unevenness provided in the roof panel is formed large, and the expansion height of a swollen part can be ensured even when a metallic plate is inferior in workability. - 特許庁

所要の内径を有する筒状部３と、この筒状部３の外周面から張り出し筒状部３の軸方向へ一定のピッチで配列された多数のフランジ７とを、熱可塑性エラストマーの射出成形によって一体に形成した。例文帳に追加

A cylindrical section 3 having a specified internal diameter and many flanges 7 spacedly arranged at a fixed pitch in the axial direction of the cylindrical section 3 over hanging from the external peripheral face of the cylindrical section 3 are integrally molded by means of thermoplastic elastomer injection. - 特許庁

回転軸線を同一とする２つのロータリドアを有しており、一方のロータリドアが他方のロータリドアが開度調節する開口部を覆うように張り出しても、風量制御特性の悪化を抑制することが可能な空気通路開閉装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an air passage opening and closing device having two rotary doors with the same rotation axial line and capable of suppressing degradation in air flow control characteristics even when one rotary door protrudes to cover an opening where the other rotary door adjusts the opening degree. - 特許庁

結合部材を小型化して軽量化を図り、更に、居住室への結合部材の張り出しを小さくして、居住室のスペースを確保すると共に、締結具に作用する荷重を複数の締結具に分散させて、耐久性の向上を図ることができる輸送用機器を提供すること。例文帳に追加

To provide a transportation equipment which attains weight reduction by miniaturizing a bonding member, ensuring a space of a habitation room by reducing the projection of the bonding member to the habitable room and attaining enhancement of durability by dispersing a load applied to a fastening unit to a plurality of fastening units. - 特許庁

建設機械のホッパ装置の移動経路途中に障害物等が存在したとしても、ホッパ装置の少なくとも片方の横ホッパウイングを横方向へ旋回させて張り出し、合材の積込み並びに合材敷設の作業性を向上させることができるホッパ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hopper device which can enhance the workability of loading and laying of plied timber by laterally swinging and overhanging at least one lateral hopper wing of the hopper device, even when an obstacle and the like exist midway through a transfer pathway of the hopper device of construction machinery. - 特許庁

両脚部１８の先端部には基板７０に設けられた貫通孔７１を摺接状態で貫通してこの貫通孔７１の出口側の孔縁に弾性係止する係止突起１９が軸直交方向に張り出して形成されている。例文帳に追加

Lock projections 19 piercing a through-hole 71 formed on the board 70 in a slidingly contact state and elastically locked to a hole edge on the exit side of the through-hole 71 are formed at tips of both the leg parts 18 by projecting in a direction perpendicular to the axis thereof. - 特許庁

パンツのウエスト部に挿通した、弾性の平ゴムよりなるウエストゴムと、前記ウエストゴムが挿入自在な係止金具と、ループとを備え、よって、前記係止金具よりウエストゴムを引っ張り出し、ループに止めるようにして、ウエストゴムを調節自在としてなるものである。例文帳に追加

This pants with a simply adjustable function has a waist cord comprising an elastic flat rubber cord passing through the waist part of a pants, a metal fixing through which the waist cord is freely insertable, and a loop so that the elastic waist cord is adjustable by pulling the elastic waist cord out of the metal fixing and fastening it to the loop. - 特許庁

胴部１３には、ねじの回転による胴部の回転を阻止するように、半径方向外方に張り出して取付穴（９）の壁面に係合する回転阻止片１７が設けられており、回転阻止片１７は、半径方向内側に撓むことができる弾性を有する。例文帳に追加

A drum part 13 is provided with a rotation block piece 17 radially protruding in a manner to block rotation of a drum part through rotation of a screw and engaged with the wall surface of the mounting hole, and the rotation block piece 17 has elasticity with which it is bendable radially inside. - 特許庁

光ヘッド装置１に用いたフレキシブル基板５０においてフレーム３との固着部分５２から第１の端部５４までの途中部分５７は、回路基板６０に固着されていないが、矩形の張り出し部分５７０がフレーム３の凹部３８の内壁３９に弾性をもって当接する。例文帳に追加

In a flexible substrate 50 used for the optical head device 1, a middle part 57 from an adhering part 52 adhering to a frame 3 to a first end part 54 does not adhere to a circuit board 60 and a rectangular projecting part 570 elastically abuts against an inner wall 39 of a recessed part 38 of the frame 3. - 特許庁

電荷収集用電極の一部５０Ａが、電荷検出用薄膜トランジスタ２０の活性層２８上に絶縁膜１８Ａを介して絶縁した状態で張り出しているとともに、電荷検出用薄膜トランジスタのゲート電極Ｇを兼ねている。例文帳に追加

One portion 50A of the electrode for charge collection projects above an active layer 28 of the thin-film transistor 20 for charge detection, while being insulated via an insulation film 18A, and also plays a role of a gate electrode G of the thin-film transistor for charge detection. - 特許庁

ユニット連棟部における折板の納まりが、一般部と同様な納まりとなって見栄えが良く、施工性も良く、かつ運搬時に折板がユニットから張り出して運搬時の幅が広がることのない接続方法を提供する。例文帳に追加

To provide such a joint method as detailing including connection, finish or the like in a unit continuous ridge section is similar to that in a general section as well as good looking and work efficiency and as curved plates are projected from the unit to prevent the width when conveyed from being widened when the curved plates are conveyed. - 特許庁

そのため、車室内からドアフレームの張り出し部１３が見えなくすることができるとともに、カバー部材の先端とオープニングウエザストリップの中空シール部４２とが接触することが防止できるため、中空シール部の磨耗が防止でき、耐久性と美観が向上する。例文帳に追加

Consequently, the projected portion 13 of the door frame 1 is prevented from being seen from the vehicle inside and the end of the cover member and a hollow seal portion 42 of an opening weather strip are prevented from being in contact with each other, which preventing wearing of the hollow seal portion 42 and enabling improvement in durability and good appearance. - 特許庁

この巻線押え部材２３を、弾性変形させた状態で、スロット１７ｃ内に位置された回転子巻線２２の巻線層表面２２ａと、積層鉄心１７が有した磁極歯１７ａの張り出し部１７ｃとの間のスペースＳに充填されるように配設したことを特徴としている。例文帳に追加

This winding holding member 23 is so installed that it is elastically deformed and is filled in a space S between the winding layer surface 22a of a rotor winding 22 positioned in a slot 17c and the protrusion 17b of a magnetic pole tooth 17a of the laminated core 17. - 特許庁

可撓性配管の湾曲した部位を収納する配管収納部３と、前記配管収納部３の底部に連接し、かつ円形状に張り出したフランジ５と、前記フランジ５の周辺部に備えられ、かつ壁側に対して屈曲した立ち上がり部１０とを備えて構成される。例文帳に追加

The piping cover comprises a piping housing part 3 for housing a curved part of a flexible pipe, a flange 5 connected to a bottom part of the piping housing part 3 and projected in a circle shape, and a rising part 10 provided on a peripheral part of the flange 5 and bent to a wall side. - 特許庁

金属製パイプ素管１１ａの端部に、竹の子状のホース継手１２と、このホース継手１２よりも軸方向の内側の位置に、前記ホース継手１２よりも大径の張り出し部１５を、パイプ素管１１ａの周壁を塑性変形させることによって一体成形した。例文帳に追加

The volute hose connector 12 is integrally formed with an end of a metal raw pipe 11a and a projecting part 15 having a diameter larger than that of the hose connector 12 is formed in a position inside the hose connector 12 in the radial direction by plastically deforming the peripheral wall of the metal raw pipe 11a. - 特許庁

点火コイルはネジ止め部３６ｃが張り出し状に備えられた上部開放のケース体１３内に、一次側コイル部１５および二次側コイル部１６が備えられたボビン２２および十字鉄心部３０、３１が配置された状態で、ケース体１３内に絶縁性樹脂が充填固化される。例文帳に追加

In this ignition coil, a case body 13 having an open upper part and a screw setting part 36c extended outward is filled with insulating resin to be solidified later, with a bobbin 22 and cross core parts 30, 31 having a primary side coil part 15 and a secondary side coil part 16 arranged. - 特許庁

走行装置の高さよりも低く位置するように剪枝装置を張り出しても、旋回性能が確保され、機体の運搬・保管時等に支障を来すことがないこと、剪枝装置の刈刃の角度調整が容易であること等が可能な剪枝装置の取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure for attaching a pruning device, providing merits such that a turning performance is secured even if the pruning device is projected so as to be lower than the height of a traveling device so as not to cause difficulty at transportation, preservation or the like of a machine body, and the regulation of the angle of a cutting blade of the pruning device is facilitated. - 特許庁