「打製」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

薄くて、ねじ呼び径Ｍ１．６前後の通称マイクロねじと呼称される小寸法の溶接ナットをステンレス鋼板の打抜き加工により容易に製造することができるステンレス鋼板製溶接ナットの製造方法及び該製造方法に使用する打抜きパンチを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a welding nut made of stainless steel sheet capable of easily manufacturing a small-dimension welding nut called a micro screw with a screw nominal diameter having about M1.6 by blanking of the stainless steel sheet, and also to provide a blanking punch used for the same. - 特許庁

インパクト成形用のアルミニウム合金製の板材１を、圧延ロール２により一定の厚さに圧延し、次に打ち抜きパンチ３により一定の直径のスラグ５に打ち抜いて製造されるインパクト成形用アルミニウムスラグの製造方法において、打ち抜きパンチ３の先端面に、荒らし加工を施したことを特徴とするインパクト成形用アルミニウムスラグの製造方法である。例文帳に追加

In the producing method of an aluminum slug for impact molding where the slug is produced by rolling an aluminum alloy plate 1 with rolling rolls 2 into a constant thickness and blanking the rolled plate with a blanking punch 3 into the slug 5 of a constant diameter, roughening is executed on the tip surface of the blanking punch 3. - 特許庁

既存角度の火打ち受け金物を他の角度の火打ち受け金物として用いたり、構造が簡便でありながら調整機能を有することで、製作誤差を容易に吸収できるとともに火打ち梁の取付位置を容易に調整でき、さらに従来の自在コンクリート受け金物を不要にできる火打ち調整材を提供する。例文帳に追加

To provide an angle tie adjusting member, by which an angle tie bracket of an existing angle is used as an angle tie bracket of another angle, and which has a simple structure and an adjustment function, thus is capable of easily absorbing manufacturing errors, easily adjusting the mounting position of an angle tie bracket, and furthermore making conventional free concrete brackets unnecessary. - 特許庁

紙または板紙からなるシート状材料の打抜き処理および／またはエンボス処理をするための、特に紙または厚紙の裁断物を製作するための平台式枚葉紙打抜き機は、打抜き装置（３）と、処理されるべき材料枚葉紙を打抜き装置（３）を通して搬送するための駆動装置を備える搬送装置（１０）と、を有している。例文帳に追加

This flat base type sheet punching machine for punching and/or embossing a sheet-like material made of paper or paperboards, especially for manufacturing cutting products of paper or cardboards has a punching device (3), and a delivery device (10) having a drive device for delivering material sheets to be processed through the punching device (3). - 特許庁

一つは、石同士あるいは、道具を使用して打ち叩くことによって、剥片をはいで道具として使用するのにかなった形に成形する打製石器（だせいせっき）である。例文帳に追加

One is a group of Dasei-sekki (chipped stone tools) which were formed into a shape usable as a tool by chipping away flakes from a stone by beating it with another stone or a tool.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

縄文中期中葉以降、関東地方や中部地方では打製石斧の数量が爆発的に増加するが、形状は短冊形、撥形、分銅形のものが多く、これらは垂直に打ち下ろす「斧」には向いていない。例文帳に追加

After the middle of the middle Jomon period the number of chipped stone axes increased explosively in the Kanto and Chubu regions; many of these assumed the reed, plectrum or counterweight shapes, and not suitable for 'axes' that were vertically brought down.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

プラバスタチンナトリウム、乳糖、カルメロースカルシウム、ポビドン及び滑沢剤からなる混合物を直接打錠法により打錠することを特徴とするプラバスタチンナトリウム製剤である。例文帳に追加

The pravastatin sodium preparation is prepared by tabletting a mixture of pravastatin sodium, lactose, carmellose caecium, providone and a lubricant with a direct tabletting method. - 特許庁

本願発明の壁紙裏打ち紙は、樹脂被覆層を有する壁紙に使用する壁紙裏打ち紙であり、ドライヤー接着剤が含有され、ヤンキードライヤーを備えた抄紙機で製造される。例文帳に追加

This wallpaper-backing paper used for wallpaper having a resin-coated layer is characterized by containing a dryer adhesive and being produced with a paper machine equipped with a yankee dryer. - 特許庁

金属製のゴルフクラブヘッドにおいて、その打球感をソフトにすると共に、打球時の衝撃によって割れにくい構成のゴルフクラブヘッドを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a golf club head which is made of metal and is designed to make the ball hitting feel thereof soft and to substantially prevent the cracking by impact in hitting a ball. - 特許庁

駆動ピストンの始動直後の駆動ガス圧の漏洩を阻止し、駆動ピストンが打ち込み方向に移動した後で流出チャンネルの開放を生ずることができ、しかも安価に製造することができる爆発力駆動鋲打ち装置を得る。例文帳に追加

To prevent leakage of driving gas pressure just after starting a driving piston, to open an outflow channel after moving the driving piston in the driving direction, and to inexpensively manufacture an explosive-power-driven riveting device. - 特許庁

打抜き・溝付け用カウンタプレートと、それを製造する方法およびそれを利用して被印刷体の打抜きと溝付けを行う方法、ならびにそれを備えている機械例文帳に追加

PUNCHING/GROOVING COUNTER PLATE, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME AND FOR PUNCHING AND GROOVING PRINTED BODY BY USING THE SAME AND MACHINE EQUIPPED WITH THE SAME - 特許庁

裏打ち材層及びカーペット繊維層を分離することなく、そのまま裏打ち材層として再利用することが可能であり、製造コストが低廉なカーペットを提供する。例文帳に追加

To provide a carpet that is inexpensive to manufacture, enabling a lining layer to be directly reused without the need to separate the lining layer from a carpet fiber layer. - 特許庁

水分を含んだアルギニンを含有する打錠用粉体を打錠することを特徴とする、アルギニンの膨潤に起因する錠剤の亀裂及び崩壊を抑制したアルギニン含有錠剤の製造方法。例文帳に追加

A method for producing the arginine-containing tablet inhibited in cracks and collapse of the tablet caused by the swelling of arginine is characterized by tableting a powder which contains water-containing arginine and is used for tableting. - 特許庁

自己調湿型コンクリート１を通常のコンクリートなどのように型枠に打設して、硬化させ、現場打ちの構造物や、プレキャスト部材を製造する。例文帳に追加

The self-humidification type concrete 1 is placed in the mold like as normal concrete, or the like, and hardened to manufacture a structure placed in site or a precast member. - 特許庁

ゴルフ練習用打席装置を構成する部品点数を削減して、ゴルフ練習用打席装置を製造するための労力や時間を大幅に短縮すること。例文帳に追加

To provide a golf practice tee ground device remarkably reduced in labor and time for manufacturing the same by reducing the number of parts constituting the same. - 特許庁

例えば携帯電話フロントカバー等の分野において好適であり、優れた打ち抜き加工性を持つことにより生産性が高く、耐擦傷性の優れた打抜加工用ポリカーボネート樹脂積層シート及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a polycarbonate resin laminate sheet for punching which is suitable for e.g. the front cover of cellular phones, achieves high productivity owing to its excellent punching properties and has excellent abrasion resistance, and to provide its manufacturing method. - 特許庁

本発明はコンクリート製の型枠を用いその中にコンクリートを打込み打設コンクリートと型枠が一体化する事によって、型枠の取り外しを必要としない型枠の提供。例文帳に追加

To provide forms, which need not be removed by placing concrete into forms made of concrete by using the forms and unifying placing concrete and the forms. - 特許庁

既設のトムソン打抜き装置を用いて、且つポリエステルシートのような透明性、印刷適性に優れたシートを打抜き、なお且つ「とめ」により指を傷付けるという問題を生じないようなクリアホルダーの製作方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for a clear holder for punching a sheet of superior transparency and printability such as a polyester sheet by using an existing Thompson punching device and not generating a problem of injuring fingers by a 'clasp'. - 特許庁

本発明は、打ち揚げ後の玉皮のゴミを少なくすることができ、観客のケガのおそれを低減でき、安価かつ安全に製造可能な打ち揚げ花火玉を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a rocket firework ball can reduce waste of ball shells after setting off, reduce probability that audience is injured, and be inexpensively and safely manufactured. - 特許庁

タブレットは、原料粉体等を混合し、得られた混合物を打錠機を用いて打錠することにより、所定形状に圧縮成形して製造されている。例文帳に追加

A tablet is produced by mixing the powder of raw materials, and the like, and then tableting the obtained mixture with a tableting machine to compression-mold the mixture in a prescribed shape. - 特許庁

Ｚｎ-Ａｌ-Ｍｇ合金めっき鋼板の打抜き加工によって作製された換気部材であり、１〜５ｍｍ程度の最小打抜き間隔で小さなスリット１４又は穴が多数形成されている。例文帳に追加

The ventilation member is manufactured by a punching work of a Zn-Al-Mg alloy plated steel sheet, and a large number of small slits 14 or holes are formed at minimized punching intervals having about 1 to 5mm. - 特許庁

打設されるコンクリートの天端となる位置の複数箇所に、当たりポイント１７，…が位置するような所定の形状に予め作製された地組１を、コンクリート打設位置に適切に配設する。例文帳に追加

A on-ground assembly 1 prepared to a predetermined shape as bearing points 17,... are positioned at a plurality of places as the positions of the top of concrete to be placed is adequately arranged at the positions of concrete placement. - 特許庁

セパレータプレート７の製造の際は、スプライン歯のない円周面７４を打ち抜き、その後に外周面７３のスプライン歯７２を打ち抜くようにする。例文帳に追加

When the separator 7 is manufactured, a circumferential surface 74 without the spline teeth is punched out and then the spline teeth of the outer circumferential surface 73 are punched out. - 特許庁

従来のパーシモン製ヘッドに近い打球感を有しながら、打球の飛距離や方向性に優れ、かつ耐久性の高いヘッドを比較的安価に提供すること。例文帳に追加

To provide a head having a superior carry and directivity of a hit ball and a high durability at low cost while holding a hitting feeling close to that of a conventional persimmon head. - 特許庁

固定子材料４から打ち抜き線４５に沿って単体コア３を打ち抜くと共に、この単体コア３を積層して成る固定子鉄心２の製造方法に関する。例文帳に追加

This invention relates to the method of manufacturing a stator iron core 2 which is constituted by stamping out single cores 3 along die-cutting line 45 from stator material 4 and stacking these single cores 3. - 特許庁

多数個取り射出成形金型と型内打ち抜き機構を有する射出成形金型と該型内打ち抜き機構を有する射出成形金型を用いて成形した成形品とその製造方法例文帳に追加

MULTI-CAVITY INJECTION MOLD, INJECTION MOLD HAVING IN-MOLD BLANKING MECHANISM AND MOLDING BY USING INJECTION MOLD HAVING THE IN-MOLD BLANKING MECHANISM AND ITS MANUFACTURE - 特許庁

コンクリート製等の作業用ボックス１０の壁１２部分であって、ケーブル通線用のノックアウト孔として打ち抜かれるべき位置に打抜き中実部材１４を型枠（１６、１７）に支持させる。例文帳に追加

A punched solid member 14 is supported by forms 16 and 17 in a wall 12 part of the work box 10 made of concrete, that is, in a position to be punched as the knockout hole for inserting a cable. - 特許庁

打抜型の共通化を図ることにより、コストの低減および型作製時間を短縮するとともに、１種多品目に対応した打抜加工技術を提供する。例文帳に追加

To provide a punching work technique which complies with one kind- multi-items policy capable of making punching dies in common and capable of reducing costs and shortening the die manufacturing hours. - 特許庁

外管１と、この外管１内に出入り自在に挿着される合成樹脂製の内管２と、前記外管１の上部開口を閉塞する蓋４と、外管１の打ち込み方向を規制する打ち込みガイド５とで構成する。例文帳に追加

This device comprises an outer pipe 1, a synthetic resin-made inner pipe 2 to be drawably inserted into the outer pipe 1, a lid 4 for closing the upper opening of the outer pipe 1, and a driving guide 5 for regulating the driving direction of the outer pipe 1. - 特許庁

本発明に係る電磁鋼板では、積層鉄芯の製造において、打抜き時の加工性精度が向上し、モータ鉄芯の打抜き精度を高めるにはコスト高になるという問題点を解決することができる。例文帳に追加

The electromagnetic steel sheet can solve such a problem that an increase in the punching accuracy of a motor iron core by improving the processing accuracy requires high cost at the time of punching, in the production of a laminated iron core. - 特許庁

革製で三層以上の多層構造を有する積層タップにおいて、打球部分の接着面を改善し、打球の方向ズレを減少させる。例文帳に追加

To improve the bonded surface of the ball-hitting portion, so as to reduce directional displacement of a hit ball in a laminated tap which is made of leather and has a multilayer structure of three layers or more. - 特許庁

製造方法に使用する打抜きパンチ２はナット本体２１の外形に対応する六角柱状を有し、該打抜きパンチ２の下端面外周部の対辺部位に溶接突起２３を成形する切欠き部５が設けられている。例文帳に追加

A punching punch 2 used in the production method has a hexagonal column shape corresponding to the outline of the nut body 21, and is provided with cutouts 5 for molding the welding projections 23 at the subtense portions of the circumference of the lower end surface of the punching punch 2. - 特許庁

杭打ち器１は、一端側が金属製の中実部１１となり残余が中空の筒部１３となっていると共に、軸方向に直交する断面の外形が単一である長尺棒状の杭打ち器本体１０を具備する。例文帳に追加

The pile driver 1 includes a pile driver body 10 in a long bar shape with one end side formed as a metallic solid part 11, with the rest formed of a hollow cylinder part 13 and with a single outline of a cross section orthogonal to an axial direction. - 特許庁

鋼矢板の全体断面の変形を抑制し、安定した打設性を発揮し、くり返し打設性にも優れた鋼矢板及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a steel sheet pile which is prevented from being deformed over its whole cross section, exhibits stable drive properties, and is excellent in repeated drive properties, and to provide a method of manufacturing the steel sheet pile. - 特許庁

打型圧力を広い圧力範囲で細かく制御でき、種々の処方に対応した打型品を製造する上で品質の安定化を図ることができるようにする。例文帳に追加

To stabilize the quality of stamped products when manufacturing the stamped products corresponding to various kinds of processes, by finely controlling the stamping pressure over a wide range of pressure. - 特許庁

多種少量生産の紙製品において充分に対応し得るようにした板紙打抜装置を提案し、設置場所を選ばない小型で安価な板紙の打ち抜き機械を提供する。例文帳に追加

To provide a cardboard punching device which can sufficiently cope with paper products of the production of many kinds in a small amount and to provide an inexpensive, small-size cardboard punching machine which does not select an installation place. - 特許庁

錠剤の製造において、打錠の際のキャッピング、スティッキング、バインディングなどの打錠障害を少なくし、かつ風味を損なわず、かつ保存安定性に優れた滑沢剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a lubricant reducing tableting hindrance such as capping, sticking and binding in tableting when producing tablets, not impairing taste and excellent in storage stability. - 特許庁

様々な使い方ができ、使い勝手のよい流動式葉打機を提供することおよびその流動式葉打機を用いた製茶方法を提供することを課題としている。例文帳に追加

To provide a fluid type leaf beating machine which can be used in many ways and can easily be used, and to provide a method for producing tea with the fluid type leaf beating machine. - 特許庁

第３成形用金型組から第３打抜き用金型組に移送した素材１４から座金部１４ａを打抜いて、３枚目の座金１５を製造する。例文帳に追加

The washer part 14a is punched out of the stock 14 transferred from the third set of forming dies to a third set of punching dies to manufacture a third washer 15. - 特許庁

第２成形用金型組から第２打抜き用金型組に移送した素材１４から座金部１４ａを打抜いて、２枚目の座金１５を製造する。例文帳に追加

The washer part 14a is punched out of the stock 14 transferred from the second set of forming dies to a second set of punching dies to manufacture a second washer 15. - 特許庁

第１成形用金型組から第１打抜き用金型組に移送した素材１４から座金部１４ａを打抜いて、１枚目の座金１５を製造する。例文帳に追加

The washer part 14a is punched out of the stock 14 transferred from the first set of forming dies to a first set of punching dies to manufacture a first washer 15. - 特許庁

また、製造に際しては、型枠上にポーラスコンクリートを打設し、該ポーラスコンクリートの上部に断熱材を設置し、該断熱材の上部に躯体コンクリートを打設して、これらを一体化するとよい。例文帳に追加

In the case of manufacturing, the porous concrete is placed on a form, the thermal insulating material is placed on the upper part of the porous concrete, and the skeleton concrete is placed on the upper part of the thermal insulating material to integrate them with each other. - 特許庁

成形時に隔壁の波打ち、特に外周壁近くの隔壁の波打ちが発生しない薄壁のコージェライト質ハニカム構造体の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide the manufacturing method for a thin-walled cordierite honeycomb structure, wherein waviness in a partition wall, especially in a partition wall near an outer peripheral wall is not generated at molding. - 特許庁

回転して材料Ｍを打撃するロータ３と、ロータ３で打撃された材料Ｍが衝突する三角形状の凹凸構造の反発板４とを備え、材料Ｍを粉砕して砂Ｍ’を製造する。例文帳に追加

The sand manufacturing machine prepares a sand M' by crushing the material M. - 特許庁

リードフレーム素材をパンチとダイとにより打ち抜き加工するリードフレームの製造方法において、前記パンチに超音波発振装置と振動板とにより超音波微少振動を加えながら打ち抜き加工をしたことにある。例文帳に追加

In a manufacturing method of a lead frame in which a lead frame stock is punched by a punch and a die, punching is conducted while applying a ultrasonic minute vibration by an ultrasonic oscillator and a vibration plate to the punch. - 特許庁